UM-70F3B-000-04
Instrukcja użytkownika
Akumulator
litowo-jonowy
Instrukcje użytkownika w innych językach dostępne są na
stronie internetowej: https://si.shimano.com
WAŻNA INFORMACJA
•
Aby uzyskać informacje dotyczące montażu i regulacji produktów,
które nie zostały opisane w tej instrukcji użytkownika, skontaktuj się z
punktem sprzedaży lub sprzedawcą roweru. Instrukcja sprzedawcy dla
doświadczonych i zawodowych mechaników rowerowych jest
dostępna na naszej stronie internetowej (https://si.shimano.com).
•
Nie demontować ani nie modyfikować tego produktu.
Ze względów bezpieczeństwa należy dokładnie
zapoznać się z niniejszym podręcznikiem
użytkownika przed użyciem produktu i
przestrzegać go podczas jego użytkowania.
Istotne informacje dotyczące bezpieczeństwa
W celu wymiany skontaktować się z punktem sprzedaży lub
sprzedawcą roweru.
Należy przestrzegać następujących instrukcji w celu uniknięcia
poparzeń albo innych obrażeń spowodowanych przez wycieki
płynów, przegrzanie, pożary lub wybuchy.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
•
Podczas ładowania akumulatora należy używać zalecanej ładowarki i
przestrzegać zalecanych warunków ładowania. Brak spełnienia tego
warunku może spowodować przegrzanie, wybuch lub zapłon
akumulatora.
•
Nie zostawiać akumulatora w pobliżu źródeł ciepła, np.
grzejników. Nie podgrzewać akumulatora ani nie wrzucać go do
ognia. Może to spowodować wybuch lub zapłon akumulatora.
•
Nie deformować, nie modyfikować, nie demontować ani nie
lutować bezpośrednio zacisków akumulatora. Może to
spowodować wyciek, przegrzanie, wybuch lub zapłon
akumulatora.
•
Nie zwierać zacisków (+) i (-) z użyciem obiektów metalicznych. Nie
przenosić ani nie przechowywać akumulatora razem z obiektami
metalicznymi, takimi jak naszyjniki lub spinki do włosów.
Niezastosowanie się do tej instrukcji może skutkować zwarciami,
przegrzaniem, poparzeniami albo innymi obrażeniami.
•
Nie wkładać akumulatora do wody ani do wody morskiej i nie
dopuszczać do zamoknięcia zacisków akumulatora. Może to
spowodować przegrzanie, wybuch lub zapłon akumulatora.
•
Nie narażać akumulatora na silne wstrząsy ani nie rzucać nim.
Niezastosowanie się do tej instrukcji może spowodować przegrzanie,
wybuch lub pożar.
OSTRZEŻENIE
•
W razie dostania się cieczy z akumulatora do oczu natychmiast
dokładnie przemyć narażony obszar czystą wodą, np. bieżącą wodą,
nie trąc oczu, i natychmiast zasięgnąć pomocy medycznej. W
przeciwnym razie płyn z akumulatora może uszkodzić wzrok.
•
Jeśli nawet po 2 godzinach czasu ładowania akumulator nie jest w
pełni naładowany, natychmiast odłączyć akumulator od gniazdka i
skontaktować się z punktem sprzedaży. W przeciwnym razie może
dojść do przegrzania, wybuchu lub zapłonu.
•
Poniżej podano zakresy temperatury roboczej akumulatora. Nie
używać akumulatora poza tymi zakresami temperatury. Jeżeli
akumulator będzie używany bądź przechowywany w temperaturze
niemieszczącej się w podanych zakresach, mogą wystąpić pożary,
obrażenia albo problemy z działaniem.
1. W stanie rozładowanym: od -10°C do 50°C
2. Podczas ładowania: od 0°C do 40°C
•
Nie używać akumulatora w sposób widoczny porysowanego ani z
innymi zewnętrznymi uszkodzeniami. Niezastosowanie się do tej
instrukcji może spowodować pożar, wybuch albo problemy z
działaniem.
•
Nie używać akumulatora, jeżeli występują na nim wycieki,
odbarwienia, deformacje albo inne nienormalne objawy.
Niezastosowanie się do tej instrukcji może spowodować pożar,
wybuch albo problemy z działaniem.
•
Nie ładować akumulatora w miejscach mokrych lub o wysokiej
wilgotności ani na zewnątrz pomieszczeń. Może to spowodować
pożar, zapłon, przegrzanie lub porażenie prądem elektrycznym.
•
Nie umieszczać ani nie wyciągać mokrej wtyczki. Niezastosowanie się
do tej instrukcji może spowodować porażenie prądem. Jeśli z wtyczki
wycieka woda, przed włożeniem ją do gniazda należy ją dokładnie
wysuszyć.
•
Po uważnym przeczytaniu niniejszej instrukcji użytkownika należy
zachować ją na przyszłość.
PRZESTROGA
•
Nie zostawiać akumulatora w miejscach narażonych na bezpośrednie
działanie promieni słonecznych, wewnątrz pojazdów w gorące dni lub
w innych miejscach, w których może wystąpić wysoka temperatura.
Może to spowodować wyciek z akumulatora.
•
Jeżeli płyn z akumulatora dostanie się na skórę lub ubranie,
natychmiast przemyć narażony obszar czystą wodą. Płyn z
akumulatora może uszkodzić skórę.
•
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
•
Podczas obsługi produktu używać obu rąk. Niezastosowanie się do
niniejszej instrukcji może doprowadzić do upadku produktu, jego
uszkodzenia lub innych obrażeń.
•
W przypadku wystąpienia błędu podczas rozładowywania lub
ładowania natychmiast przerwać używanie akumulatora i zapoznać
się z instrukcją użytkownika. Jeśli nie ma pewności, należy
skontaktować się z punktem sprzedaży lub ze sprzedawcą roweru.
•
Jazda na rowerze w upalne dni z wysokim poziomem
wspomagania lub ładowanie akumulatora w miejscu
bezpośredniego oddziaływania światła słonecznego może
doprowadzić do przekroczenia temperatury 60°C na powierzchni
akumulatora (BT-E8036). Należy unikać dotykania gorącego
akumulatora przez dłuższy czas. Może to doprowadzić do
poparzenia niskotemperaturowego.
Uwaga
Ładowanie może odbywać się w dowolnym momencie bez względu na
ilość naładowania, ale akumulator należy jak najszybciej całkowicie
naładować. Podczas ładowania akumulatora należy używać specjalnej
ładowarki.
•
Akumulator nie jest całkowicie naładowany w chwili zakupu. Przed
jazdą należy ładować akumulator aż do całkowitego naładowania.
•
Jeśli wyświetlacz LCD komputera rowerowego nie włącza się, należy
całkowicie naładować akumulator, aby umożliwić prawidłowe
wyświetlanie naładowania akumulatora.
•
Jeśli akumulator został całkowicie rozładowany, należy go naładować
możliwie szybko. Pozostawienie akumulatora bez ładowania
spowoduje pogorszenie jego właściwości, a z czasem brak możliwości
jego użytkowania.
•
Jeśli naciśnięcie przycisku zasikania nie powoduje włączenia
wyświetlacza LED, obwód zabezpieczający jest włączony. Aby wyłączyć
obwód zabezpieczający, należy naładować akumulator przez
podłączenie go do ładowarki akumulatora.
•
Jeśli akumulator był ładowany w środowisku o niskiej temperaturze
(poniżej 5°C), maksymalny dystans jazdy po pełnym ładowaniu będzie
krótszy. Jest to związane z charakterystyką akumulatora. Jeśli
akumulator zostanie naładowany w temperaturze pokojowej,
maksymalny dystans jazdy zostanie przywrócony do stanu
normalnego.
•
W związku z charakterystyką akumulatora jazda z wysokim poziomem
wspomagania w środowisku niskotemperaturowym z niskim
poziomem akumulatora może doprowadzić do spadku poziomu
akumulatora do 0%. Należy naładować go przed użyciem.
•
Należy również zapoznać się z instrukcją użytkownika dołączoną do
ładowarki akumulatora.
•
Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia lub pogorszenia działania
wynikającego z normalnego użytkowania.
Specyfikacja główna
Bateria Litowo-jonowy
Pojemność nominalna
BT-E6000/BT-E6010/BT-E8014: 11,6 Ah
BT-E6001/BT-E8010/
BT-E8020/BT-E8035/BT-E8035-L: 14 Ah
BT-E8016/BT-E8036: 17,5 Ah
Zakres temperatury
roboczej
W stanie rozładowanym: od -10°C do 50°C
Podczas ładowania: od 0°C do 40°C
Napięcie nominalne 36V
•
W zależności od modułu napędowego, niektóre akumulatory mogą
być niekompatybilne. Aby zdobyć więcej informacji, należy zapoznać
się ze stroną internetową zawierającą produkty SHIMANO
(https://productinfo.shimano.com/).
•
Jeśli najnowsza wersja oprogramowania układowego nie jest
zainstalowana, moduł napędowy może działać nieprawidłowo. Należy
połączyć się z aplikacją E-TUBE PROJECT, a następnie zaktualizować
oprogramowanie układowe.
Wprowadzenie
Nie używać akumulatora natychmiast po jego dostawie. Akumulatora
można używać po naładowaniu go za pomocą ładowarki przeznaczonej
do konkretnego modelu akumulatora. Należy pamiętać, aby naładować
akumulator przed użyciem. Akumulatora można używać, gdy jego
wskaźnik LED zacznie świecić.
Regularna kontrola roweru przed jazdą
Przed rozpoczęciem jazdy na rowerze należy sprawdzić następujące
elementy. W przypadku występowania problemów z podanymi
elementami należy skontaktować się z punktem sprzedaży lub
sprzedawcą roweru.
•
Czy akumulator wymaga ładowania?
•
Czy akumulator został prawidłowo zamocowany na
ramie?
Działanie
Czas ładowania
Czas ładowania będzie się różnił w zależności od poziomu naładowania
akumulatora oraz używanej ładowarki akumulatora. Zapoznaj się z
podręcznikiem użytkownika ładowarki akumulatora, aby dowiedzieć się
więcej o czasie ładowania. To jest akumulator litowo-jonowy. Użyć
odpowiedniej ładowarki. Aby zdobyć więcej informacji na temat
ładowania akumulatora, należy postępować zgodnie z podręcznikiem
użytkownika dostarczonym wraz z ładowarką.
Przechowywanie akumulatora
•
Jeśli rower będzie nieużywany przez dłuższy czas, należy go
przechowywać z akumulatorem naładowanym w 70%. Ponadto
należy uważać, aby akumulator nie rozładował się całkowicie,
doładowując go co 6 miesięcy.
•
Akumulator lub rowery z zamontowanym akumulatorem należy
przechowywać w chłodnych pomieszczeniach
(około 10 do 20°C), w których akumulator nie będzie narażony na
bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub deszcz. Jeśli
temperatura przechowywania jest niska lub wysoka, wydajność
akumulatora będzie niższa, a jego czas pracy będzie krótszy. Gdy
akumulator jest używany po dłuższym okresie przechowywania,
należy pamiętać, aby go naładować przed użyciem.
Żywotność akumulatora
•
Akumulator stanowi element zużywalny. Akumulator traci swoją
pojemność w miarę użytkowania i w miarę upływu czasu. Jeśli czas
lub dystans jazdy stanie się wyjątkowo krótki, oznacza to
prawdopodobnie, że jego okres żywotności skończył się. Należy kupić
nowy akumulator.
•
Żywotność akumulatora zależy od takich czynników, jak metoda
przechowywania, warunki użytkowania, warunki otoczenia oraz
charakterystyka poszczególnych akumulatorów.
Informacje o zużytych akumulatorach
Akumulatory litowo-jonowe to cenne zasoby, które można ponownie
przetwarzać. W przypadku zużytych akumulatorów należy postępować
zgodnie z przepisami obowiązującymi w danym miejscu. Jeśli nie ma
pewności, należy skontaktować się z punktem sprzedaży lub ze
sprzedawcą roweru.
Informacja na temat utylizacji w krajach spoza Unii
Europejskiej
Ten symbol obowiązuje wyłącznie w Unii Europejskiej.
Utylizację zużytych akumulatorów należy przeprowadzać
zgodnie z miejscowymi przepisami. Jeśli nie ma pewności,
należy skontaktować się z punktem sprzedaży lub ze
sprzedawcą roweru.
Uwaga: w przypadku wprowadzenia ulepszeń dane techniczne mogą ulec zmianie bez
powiadomienia. (Polish)
-
1
Shimano BT-E8020 Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi