JBL GO2 Skrócona instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Pairing mode /

Incoming call

Not connected Slow blinking

Status LED indication

Fast blinking

OnConnected

Low Power

Blinking

OnCharging

FI

Pairing mode /

Incoming call

Not connected Slow blinking

Status LED indication

Fast blinking

OnConnected

Low Power

Blinking

OnCharging

RU

Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide

Pairing mode /

Incoming call

Not connected Slow blinking

Status LED indication

Fast blinking

OnConnected

Low Power

Blinking

OnCharging

NL

Pairing mode /

Incoming call

Not connected Slow blinking

Status LED indication

Fast blinking

OnConnected

Low Power

Blinking

OnCharging

NO

FPO

Strona jest ładowana ...

Głośnik JBL a posiada wodoszczelną obudowę o stopniu ochrony IPX7.

WAŻNE: Aby zapewnić pełną wodoszczelność głośnika JBL GO 2, należyodłączyć wszystkie podłączone

kable i szczelnie zamknąć zatyczki portów. W przeciwnym wypadku narażenie głośnika JBL GO 2 na kontakt

z płynami może doprowadzić do nieodwracalnego uszkodzenia urządzenia. Nie narażać głośnika JBL GO 2 na

kontakt z wodą podczas ładowania, ponieważ może to doprowadzić do nieodwracalnego uszkodzenia

urządzenia lub zasilacza.

Wodoodporność IPX7 oznacza, żegłośnik można zanurzyć w wodzie na głębokość do 1 m na maksymalnie

30minut.

JBL IPX7

重要：JBL GO 2の防水性能を確保するため、接続されているケーブルをすべて取り外し、キャップをしっかりと閉

めてください。この操作を行わずにJBL GO 2を水に浸すと故障の原因につながるおそれがあります。また、充電

中に JBL GO 2 を水に浸さないでください。充電中に水に浸すと故障の原因につながるおそれがあります。

防水性能IPX7は、水深1mの水中にスピーカーを最大30分間入れても浸水しない規格です。

Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide

JBL GO 2는 IPX7 방수 제품입니다.

중요: JBL GO 2가 확실히 방수되도록 하려면 케이블 연결을 모두 분리하고 캡을 꽉 닫으십시오. 이렇게 하지 않고

JBL GO 2가 액체에 닿게 하면 스피커가 영구적으로 손상될 수 있습니다. 또한, 충전 중에는 JBL GO 2가 물에 닿게

하지 마십시오. 이렇게 하면 스피커나 전원이 영구적으로 손상될 수 있습니다.

IPX7 방수 기능은 스피커를 1m 깊이의 물에 30분간 담글 수 있음을 의미합니다.

JBL GO 2 具备 IPX7 防水等级。

重要提示：为确保 JBL GO 2 防水，请拆掉所有电缆连接并紧闭保护帽；在未采取这些措施的情况下将 JBL

GO2 暴露于液体中可能会对扬声器造成永久性损坏。请勿在 JBL GO 2 充电时将其暴露于水中，因为这样做可

能会对扬声器或电源造成永久性损坏。

IPX7 防水等级的定义是扬声器可在深达 1 米的水下浸泡长达 30 分钟。

Strona jest ładowana ...

Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide

PL

• Wersja Bluetooth: 4.1

• Proﬁl Bluetooth:

A2DP v1.2 AVRCP v1.5 HFP v1.6,

HSP v1.2

• Przetwornik: 1 x 40mm

• Moc znamionowa:

3

W

• Pasmo przenoszenia: 180Hz – 20kHz

• Stosunek sygnału do szumu:

80

dB

• Bateria: Litowo-polimerowa

(3,7V, 730mAh)

• Czas ładowania baterii:

2,5

godzin

• Czas odtwarzania muzyki: do 5 godzin (różni się w

zależności od ustawień głośności i treści audio)

• Moc nadajnika Bluetooth:

0~4dBm

• Zakres częstotliwości nadajnika Bluetooth:

2402~2480MHz

• Modulacja nadajnika Bluetooth:

GFSK/DQPSK/8DPSK

• Wymiary :

71,2 x 86,0 x 31,6

(mm)

• Masa: 130g

JP

• Bluetoothバージョン: 4.1

• Bluetoothプロファイル: A2DP v1.2、AVRCP v1.5、

HFP v1.6、HSP v1.2

• トランスデューサー：1x40mm

• 定格出力: 3 W

• 周波数特性：180Hz～20kHz

• S/N比：80 dB

• バッテリーの種類：リチウムイオン・ポリ

マー電池(3.7V、730mAh)

• バッテリー充電時間

2,5

時間

• 音楽再生時間: 最高5時間（音量とオーディ

オ内容により異なります）

• Bluetooth対応トランスミッター出力： 0～4dBm

•

Bluetooth対応トランスミッター周波数帯域:

2402~2480MHz

• Bluetooth対応トランスミッター変調：

GFSK、DQPSK、8DPSK

• 寸法 : 71,2 x 86,0 x 31,6mm

• 重量： 130g

KO

• Bluetooth 버전: 4.1

• Bluetooth 프로필:

A2DP v1.2 AVRCP v1.5 HFP v1.6,

HSP v1.2

• 변환기: 1 x 40mm

• 정격�전력:

3

W

• 주파수 응답: 180Hz ~ 20kHz

• 신호�대�잡음비:

80

dB

• 배터리 유형: 리튬�폴리머

(3,7V, 730mAh)

• 배터리 충전�시간:

2,5

시간

• 음악�재생�시간: 최대 5시간(볼륨 레벨이나 오디오

콘텐츠에�따라�달라질�수�있음)

• 블루투스�송신기 출력: 0 ~ 4dBm

• 블루투스�송신기�주파수�범위:

2402~2480MHz

• 블루투스�송신기 변조:

GFSK/DQPSK/8DPSK

•

치수:

71,2 x 86,0 x 31,6

(mm)

• 중량: 130g

CHS

• 蓝牙版本：4.1

• 蓝牙配置文件：A2DP v1.2、AVRCP v1.5、HFP v1.6、

HSP v1.2

• 换能器：1 个，40 mm

• 额定功率：3 W

• 频率响应：180Hz ‒ 20kHz

• 信噪比：80 dB

• 电池类型：锂离子聚合物 (3.7V,

730

mAh)

• 电池充电时间：2,5 小时

• 音乐播放时间：最长 5 小时（因音量和音频内容而异）

• 蓝牙发射器功率：0 ~ 4dBm

• 蓝牙发射器频率范围：

2402~2480MHz

• 蓝牙发射器调制：GFSK, DQPSK, 8DPSK

• 尺寸：

71.2 x 86.0 x 31.6

(mm)

• 重量：130g

F

PO

FP

O

FP

O

FPO

Strona jest ładowana ...

JBL GO2 Skrócona instrukcja obsługi

JBL GO2 Skrócona instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty