LG 29EA93 Instrukcja obsługi

www.lg.com

Instrukcja obsługi

MONITOR LED Z

TECHNOLOGIĄ IPS

(MONITOR LCD LED)

29EA93

29EB93

Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy dokładnie

zapoznać się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.

Lista modeli monitorów LED z technologią IPS (monitorów LCD LED)

POLSKI

2

POL

POLSKI

Spis treści

SPIS TREŚCI

3 LICENCJE

4 MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE

DO PRACY

4 Elementy zestawu

5 Opis elementów i przycisków

7 Przenoszenie i podnoszenie monitora

7 Montaż monitora

7 - Montaż stopki podstawy

9 - Demontaż stopki podstawy

11 - Montaż na płaskiej powierzchni

12 - Regulacja wysokości podstawy

13 - Regulacja kąta

14 - Porządkowanie przewodów

15 - Korzystanie z blokady Kensington

15 - Montaż płyty do montażu ściennego

16 - Montaż na ścianie

17 KORZYSTANIE Z FUNKCJI

MONITORA

17 Podłączanie do komputera

17 - Połączenie DVI

18 - Połączenie DisplayPort

19 - Połączenie HDMI

20 Podłączanie urządzeń audio-wideo

20 - Połączenie HDMI

21 Podłączanie urządzeń wyjściowych

21 - Połączenie MHL (podłączenie

smartfonu)

22 - Połączenie z komputerem za pomocą

przewodu USB

23 - Port słuchawek

24 INSTALACJA APLIKACJI LG

MONITOR SOFTWARE

27 KONFIGURACJA USTAWIEŃ

27 Aktywacja menu głównego

28 Konfiguracja ustawień

28 - Ustawienia w menu

29 - Ustawienia proporcji

30 - Ustawienia Func.

31 - Ustawienia PIP

32 - Obraz

33 - Kolor

34 - Ustawienia

35 ROZWIĄZYWANIE

PROBLEMÓW

37 DANE TECHNICZNE

38 Fabryczny tryb obsługi

(Tryby ustawień wstępnych, DVI-D/HDMI/

PC Display Port)

38 Taktowanie HDMI/MHL (wideo)

38 Dioda zasilania

39 PRAWIDŁOWA POSTAWA

39 Prawidłowa postawa podczas korzystania

z monitora

3

POL

POLSKI

LICENCJE

Różne licencje mają zastosowanie do różnych modeli. Więcej informacji na temat licencji można znaleźć na

stronie www.lg.com.

„Terminy HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface oraz logo HDMI

są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi HDMI

Licesing, LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.”

VESA, logo VESA, logo zgodności ze standardem Display Port i logo

zgodności ze standardem Display Port dla źródeł obsługujących dwa tryby to

zarejestrowane znaki towarowe stowarzyszenia Video Electronics Standards

Association.

4

POL

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Elementy zestawu

Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy sprawdzić, czy wszystkie elementy znajdują się w

opakowaniu. W przypadku braku elementów w opakowaniu należy skontaktować się ze sprzedawcą, u

którego zakupiono produkt. Wygląd produktu i poszczególnych elementów może różnić się od pokazanych

na tym rysunku.



Należy zawsze korzystać z oryginalnych elementów

, aby zapewnić bezpieczeństwo i prawidłowe

działanie produktu.



Szkody i obrażenia ciała spowodowane stosowaniem niezatwierdzonych części nie są objęte

gwarancją.



Poszczególne elementy zestawu mogą wyglądać inaczej niż na tym rysunku.



Wszystkie dane zawarte w tej instrukcji obsługi, w tym także dane techniczne, mogą zostać zmienione

bez powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.



Dodatkowe akcesoria są dostępne w sklepach ze sprzętem elektronicznym i za pośrednictwem stron

internetowych. Informacje na ich temat można także uzyskać od sprzedawcy

, u którego zakupiono

produkt.

PRZESTROGA

UWAGA

Przewód zasilający

Przewód audio

Przewód USB 3.0 typu A-B

Instrukcja obsługi/karta Zasilacz AC/DC Przewód DVI-D Dual

Przewód sygnałowy MHL

lub

Opaska na przewody

Stopka podstawy Stopka podstawy

Nóżka podstawy

Osłona

wkrętów

2 wkręty

29EA93

29EB93

5

POL

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Opis elementów i przycisków

DVI-D IN

DP IN

HDMI 1 HDMI 2/MHL

USB IN 1 USB IN 2 USB IN 3

H/PAUDIO IN(PC)USB UP

5 V 0.9 A

DC-IN (19.5 V )

Dioda zasilania



Dioda świeci:

zasilanie

jest włączone



Dioda nie świeci:

zasilanie

jest wyłączone

Przyciski dotykowe u dołu

monitora

Porty

(Przycisk zasilania)

29EA93

6

POL

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

DVI-D IN

DP IN

HDMI 1

HDMI 2/MHL

USB IN 1

USB IN 2

USB IN 3

H/P

AUDIO IN(PC)

USB UP

5 V 0.9 A

DC-IN (19.5 V )

Dioda zasilania



Dioda świeci:

zasilanie

jest włączone



Dioda nie świeci:

zasilanie jest wyłączone

Przyciski dotykowe u dołu

monitora

Porty

(Przycisk zasilania)

29EB93

7

POL

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Montaż monitora

Montaż stopki podstawy



Aby zmniejszyć ryzyko zarysowania ekranu

monitora, należy podłożyć pod monitor

miękką szmatkę.

PRZESTROGA

3

Dokręć 2 wkręty z tyłu stopki podstawy i załóż

osłonę wkrętów.

2

Sprawdź kierunek montażu (przód i tył)

stopki podstawy, a następnie przymocuj stopkę

podstawy do zawiasu podstawy w sposób

przedstawiony na ilustracji.

Stopka podstawy

Zawias podstawy

Przenoszenie i podnoszenie

monitora

Przed przystąpieniem do przenoszenia lub

podnoszenia monitora należy wykonać poniższe

instrukcje. Pomogą one uniknąć jego zarysowania

lub uszkodzenia, a także zapewnić bezpieczny

transport niezależnie od kształtu i rozmiaru.



Należy w miarę możliwości unikać dotykania

ekranu monitora. Niezastosowanie się

do tego zalecenia może spowodować

uszkodzenie powłoki ekranu albo niektórych

pikseli służących do generowania obrazu.

PRZESTROGA



Przed przeniesieniem monitora zaleca się

umieszczenie go w oryginalnym kartonie lub

opakowaniu.



Przed uniesieniem lub przeniesieniem

monitora należy odłączyć przewód zasilający

i wszystkie inne przewody

.



Monitor należy chwycić mocno u góry i u

dołu obudowy. Nie należy chwytać monitora

za sam panel.



Monitor należy trzymać ekranem na

zewnątrz, aby zmniejszyć ryzyko jego

zarysowania.



Podczas przenoszenia nie należy potrząsać

monitorem oraz należy chronić go przed

drganiami.



Podczas transportu monitor należy trzymać

w pozycji pionowej – nie wolno obracać go

ani pochylać na bok.

1

Połóż monitor ekranem do dołu.

29EA93

8

POL

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY



Aby zmniejszyć ryzyko zarysowania ekranu

monitora, należy podłożyć pod monitor

miękką szmatkę.

PRZESTROGA

Stopka podstawy

1

Połóż monitor ekranem do dołu.

29EB93

3

Wsuń stopkę podstawę w zaczep nóżki pod-

stawy.

4

Zamocuj, dokręcając wkręt w prawą stronę za

pomocą monety.

Nóżka podstawy

2

Ułóż nóżkę podstawy na monitorze,

wyrównując ją z otworami na wkręty do

mocowania. Wkręć dwa wkręty w otwory, by

przymocować nóżkę podstawy do monitora.

9

POL

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Demontaż stopki podstawy

1

Połóż monitor ekranem do dołu.

2

Zdejmij osłonę wkrętu z tyłu stopki podstawy i

wykręć 2 wkręty, korzystając ze śrubokrętu.

Odłącz stopkę podstawy od zawiasu

podstawy w sposób przedstawiony na

ilustracji.



Aby zmniejszyć ryzyko zarysowania ekranu

monitora, należy podłożyć pod monitor

miękką szmatkę.

PRZESTROGA

Stopka podstawy

Zawias podstawy



Elementy przedstawione na ilustracjach

mogą różnić się wyglądem od zakupionego

produktu.



Nie wolno przenosić monitora, trzymając

go podstawą do góry

, ponieważ może

wypaść z podstawy i ulec uszkodzeniu lub

spowodować uszkodzenia ciała.



Aby uniknąć uszkodzeń ekranu podczas

unoszenia lub przenoszenia monitora,

monitor należy trzymać wyłącznie za

podstawę lub obudowę z tworzywa

sztucznego.

To pozwoli uniknąć

niepotrzebnego nacisku na ekran.

PRZESTROGA

10

POL

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY



Elementy przedstawione na ilustracjach

mogą różnić się wyglądem od zakupionego

produktu.



Nie wolno przenosić monitora, trzymając

go podstawą do góry

, ponieważ może

wypaść z podstawy i ulec uszkodzeniu lub

spowodować uszkodzenia ciała.



Aby uniknąć uszkodzeń ekranu podczas

unoszenia lub przenoszenia monitora,

monitor należy trzymać wyłącznie za

podstawę lub obudowę z tworzywa

sztucznego.

To pozwoli uniknąć

niepotrzebnego nacisku na ekran.

PRZESTROGA

2

Odkręć wkręt (w lewą stronę) za pomocą

monety.

Odłącz stopkę podstawy.

1

2

Stopka podstawy

Nóżka podstawy

3

Wykręć dwa wkręty z nóżki podstawy.



Aby zmniejszyć ryzyko zarysowania ekranu

monitora, należy podłożyć pod monitor

miękką szmatkę.

PRZESTROGA

1

Połóż monitor ekranem do dołu.

29EB93

11

POL

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Montaż na płaskiej powierzchni

1

Unieś monitor i umieść go na płaskiej

powierzchni w pozycji pionowej.

Monitor należy ustawić w odległości co

najmniej 10 cm od ściany, aby zapewnić

właściwą wentylację.

2

Podłącz zasilacz do monitora, a następnie

podłącz przewód zasilający do gniazdka

sieciowego.

3

Naciśnij przycisk (Zasilanie) na dole

monitora, aby włączyć monitor.



Przed rozpoczęciem przenoszenia lub

montażu monitora należy odłączyć go od

zasilania. Istnieje ryzyko porażenia prądem

elektrycznym.

PRZESTROGA

10 cm

29EA93

29EB93

29EA93

29EB93

12

POL

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY



Po usunięciu klamry nie jest konieczne jej

ponowne włożenie w celu dostosowania

wysokości.

Regulacja wysokości podstawy

2

Zdejmij taśmę przymocowaną na dole tylnej

części nóżki podstawy, a następnie wyciągnij

klamrę blokującą.

4

Wysokość można wyregulować o maksymalnie

110,0 mm.



Podczas regulacji wysokości

ekranu nie należy wkładać

palców ani dłoni pomiędzy

ekran i podstawę.

Taśma

Klamra blokująca

Nóżka podstawy

PRZESTROGA

OSTRZEŻENIE

110,0 mm

3

Pchnij monitor w dół i wyciągnij klamrę

blokującą.

Monitor

Klamra blokująca

1

Ustaw monitor umieszczony na stopce

podstawy w pozycji pionowej.

29EB93

13

POL

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Regulacja kąta

1

Ustaw monitor umieszczony na stopce

podstawy w pozycji pionowej.

2

Dostosuj kąt nachylenia ekranu. Aby zapewnić

sobie wygodę korzystania z urządzenia, kąt

nachylenia ekranu w przód lub tył można

regulować w zakresie od -5° do +20°.



Aby uniknąć urazów palców podczas

regulacji kąta nachylenia ekranu, nie należy

trzymać dolnej części obudowy monitora w

sposób przedstawiony poniżej.

OSTRZEŻENIE

-520



W przypadku regulowania kąta nachylenia

monitora, gdy urządzenie USB jest

podłączone, należy uważać, by urządzenie

USB nie uderzyło w podstawę (jak pokazano

na ilustracji).

Przód

Tył

29EA93

29EB93

PRZESTROGA

29EB93

29EA93

29EB93



Podczas regulacji kąta nachylenia monitora

nie należy dotykać ani naciskać obszaru

ekranu.

14

POL

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Porządkowanie przewodów

Zbierz przewody i zepnij je za pomocą opaski na

przewody.

29EA93

29EB93

15

POL

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Montaż płyty do montażu

ściennego

Monitor jest zgodny ze standardowymi płytami

montażowymi.

1

Połóż monitor ekranem do dołu. Aby zmniejszyć

ryzyko zarysowania ekranu monitora, należy

podłożyć pod monitor miękką szmatkę.

2

Umieść płytę montażową na monitorze i

wyrównaj ją z otworami na wkręty.

3

Za pomocą śrubokręta przykręć 4 wkręty, aby

przymocować płytę do monitora.



Płyta montażowa jest sprzedawana

oddzielnie.



Więcej informacji na temat montażu znajduje

się w instrukcji montażu płyty

.



Podczas montażu płyty nie należy

używać zbyt dużej siły

, ponieważ może to

spowodować uszkodzenie ekranu monitora.

Płyta montażowa

UWAGA

Korzystanie z blokady

Kensington

Złącze blokady Kensington znajduje się z tyłu

monitora.

Więcej informacji dotyczących instalacji oraz

korzystania z blokady znajduje się w instrukcji

obsługi blokady Kensington oraz na stronie

internetowej dostępnej pod adresem http://www.

kensington.com.

Przymocuj monitor do stołu za pomocą kabla

blokady Kensington.



Blokada Kensington jest wyposażeniem

dodatkowym.

Akcesoria dodatkowe można

nabyć w lokalnym sklepie ze sprzętem

elektronicznym.

UWAGA

29EA93

29EB93

16

POL

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY



Przed rozpoczęciem przenoszenia lub

montażu monitora należy odłączyć przewód

zasilający

, aby uniknąć porażania prądem.



W przypadku montażu monitora na

suficie lub pochylonej ścianie może on

spaść, powodując obrażenia ciała u

osób znajdujących się w pobliżu. Zaleca

się korzystanie z oryginalnego uchwytu

ściennego firmy LG.

Aby uzyskać więcej

informacji, należy skontaktować się z

lokalnym sprzedawcą lub wykwalifikowanym

instalatorem.



Użycie zbyt dużej siły podczas dokręcania

wkrętów może spowodować uszkodzenie

monitora. Spowodowane w ten sposób

uszkodzenia nie są objęte gwarancją.



Zaleca się korzystanie z uchwytu

ściennego i wkrętów zgodnych ze

standardem VESA. Uszkodzenia wynikłe

z użycia nieprawidłowych akcesoriów lub

niewłaściwego wykorzystania akcesoriów nie

są objęte gwarancją.



Należy użyć wkrętów spełniających

wymagania standardu VESA.



W skład zestawu do montażu ściennego

wchodzi instrukcja montażu i wszystkie

niezbędne części.



Uchwyt ścienny jest wyposażeniem

dodatkowym.

Akcesoria dodatkowe można

nabyć w lokalnym sklepie ze sprzętem

elektronicznym.



Długość wkrętu może być różna w zależności

od modelu uchwytu ściennego. Należy użyć

wkrętów o odpowiedniej długości.



Więcej informacji można znaleźć w instrukcji

obsługi uchwytu ściennego.

PRZESTROGA

UWAGA

VESA (A x B)

100 x 100

Standard wkrętu

M4

Liczba potrzebnych

wkrętów

4

Płyta montażowa

(opcjonalnie)

RW120

Aby zamontować monitor na ścianie, należy

przykręcić uchwyt ścienny (opcjonalny) do tyłu

monitora.

Uchwyt ścienny musi być prawidłowo przymocowany

do monitora i do ściany.

1 Należy używać wyłącznie ściennego uchwytu

montażowego i wkrętów spełniających

wymagania standardu VESA.

2 Użycie wkrętów dłuższych od standardowych

może spowodować powstanie uszkodzeń

wewnątrz monitora.

3 Wkręty

, które nie spełniają wymagań standardu

VESA, mogą uszkodzić produkt i spowodować

upadek monitora. Firma LG Electronics nie

odpowiada za żadne wypadki związane z

użyciem wkrętów niezgodnych ze standardem

VESA.

4 Monitor jest zgodny ze standardem VESA.

5 Montażu należy dokonywać zgodnie z

poniższymi wymaganiami standardu VESA.



Poniżej 784,8 mm

* Grubość płyty montażowej: 2,6 mm

* Wkręt mocujący: średnica 4,0 mm x gwint

0,7 mm x długość 10 mm



Powyżej 787,4 mm

*

Należy użyć płyty montażowej oraz wkrętów

zgodnych ze standardem VESA

.

Montaż na ścianie

Monitor należy zamontować w odległości co

najmniej 10 cm od ściany oraz pozostawić po

obu jego stronach wolną przestrzeń (co najmniej

10 cm), aby zapewnić właściwą wentylację.

Szczegółowe instrukcje dotyczące montażu

można uzyskać u sprzedawcy. Informacje na

temat montażu i ustawiania uchwytu ściennego

o regulowanym nachyleniu można znaleźć w

dołączonej do niego instrukcji.

10cm

17

POL

POLSKI

KORZYSTANIE Z FUNKCJI MONITORA

Podłączanie do komputera



Ten monitor obsługuje funkcję Plug and

Play*.

*Plug and Play: funkcja, która umożliwia

dodanie urządzenia do komputera bez

konieczności przeprowadzania ponownej

konfiguracji komputera i ręcznej instalacji

dodatkowych sterowników

.

Połączenie DVI

To połączenie umożliwia przesyłanie cyfrowego

sygnału wideo do monitora. Monitor należy

podłączyć za pomocą przewodu DVI w sposób

przedstawiony na poniższej ilustracji.

Naciśnij przycisk menu (

), a następnie wybierz

sygnał źródłowy z menu Źródło.

Aby odtwarzać dźwięk w trybie sygnału

wejściowego DVI, należy podłączyć przewód audio

dołączony do urządzenia do portu AUDIO OUT

komputera i portu AUDIO IN (PC) monitora.



Podłączając przewód zasilający do

gniazdka sieciowego, należy skorzystać z

przedłużacza z uziemieniem (3 otwory) lub

gniazdka z uziemieniem.



W warunkach niskiej temperatury ekran może

migotać po włączeniu.

To normalne zjawisko.



Na ekranie mogą czasami pojawiać się

czerwone, zielone lub niebieskie kropki.

To

normalne zjawisko.



W przypadku korzystania z przewodu DVI-

HDMI mogą występować problemy ze

zgodnością.

UWAGA

DVI-I(D) OUT

AUDIO OUT

PC

DVI-D IN

DP IN

HDMI 1

N

1

US

B IN

2

US

B IN

3

H/P

AUDIO IN(PC)

UP

5 V 0.9 A

5V 09A

H/P

USB UP

5 V 0.9 A

HDMI 1

HDMI 2 / MHL

5 V 0.9 A

HDMI 2 / MHL

5 V 0.9 A

PC

DVI-D IN

AUDIO IN(PC)

5 V 0.9 A

DP IN

HDMI 1

H

H/P

DP IN

DVI-I(D) OUT

AUDIO OUT

PC

29EA93

29EB93



Po podłączeniu wejściowego

przewodu sygnałowego wkręty

należy dokręcić w kierunku

wskazanym przez strzałkę. Mocne

dokręcenie pozwoli uniknąć ryzyka

odłączenia się przewodu.



Nie wolno zbyt długo naciskać ekranu

monitora. Może to spowodować

zniekształcenie obrazu.



Nie wolno wyświetlać na ekranie

nieruchomych obrazów przez dłuższy czas.

Może to spowodować wypalenie się obrazu

na ekranie. W miarę możliwości należy

korzystać z wygaszacza ekranu.

PRZESTROGA

18

POL

POLSKI

KORZYSTANIE Z FUNKCJI MONITORA



W przypadku niektórych wersji portów DP

komputera dźwięk może być niedostępny.

Połączenie DisplayPort

To połączenie umożliwia przesyłanie cyfrowych

sygnałów audio i wideo z komputera do monitora.

Komputer należy podłączyć do monitora za

pomocą przewodu DisplayPort w sposób pokazany

na poniższej ilustracji.

Naciśnij przycisk menu (

), a następnie wybierz

sygnał źródłowy z menu Źródło.

UWAGA

DVI

-

D

IN

DP IN

HDMI 1

US

B IN

3

H/P

DP OUT

H/P

USB UP

5 V 0.9 A

HDMI 1

HDMI 2 / MHL

5 V 0.9 A

HDMI 2 / MHL

5 V 0.9 A

DP OUT

DVI-D IN

AUDIO IN(PC)

DVI-D IN

AUDIO IN(PC)

DP IN

H

5

29EA93

29EB93

(do nabycia oddzielnie)

19

POL

POLSKI

KORZYSTANIE Z FUNKCJI MONITORA



W przypadku korzystania ze złącza HDMI PC

mogą występować problemy ze zgodnością.



W przypadku korzystania z przewodu DVI-

HDMI mogą występować problemy ze

zgodnością.

Połączenie HDMI

To połączenie umożliwia przesyłanie cyfrowych

sygnałów audio i wideo z komputera lub

urządzenia audio-wideo do monitora. Komputer

lub urządzenie audio-wideo należy podłączyć do

monitora za pomocą przewodu HDMI w sposób

pokazany na poniższej ilustracji.

Naciśnij przycisk menu (

), a następnie wybierz

sygnał źródłowy z menu Źródło.

UWAGA

DVI

-

D

IN

DP IN

HDMI 1 HDMI 2/MHL

US

B IN

3

H/P

5 V 0.9 A

H/P

USB UP

5 V 0.9 A

AUDIO IN(PC)

DP IN

HDMI 1

HDMI 2 / MHL

5 V 0.9 A

H/P

HDMI 2 / MHL

5 V 0.9 A

DVI-D IN

AUDIO IN(PC)

DP IN

29EA93

29EB93

(do nabycia oddzielnie)

20

POL

POLSKI

KORZYSTANIE Z FUNKCJI MONITORA

Podłączanie urządzeń

audio-wideo

Połączenie HDMI

To połączenie umożliwia przesyłanie cyfrowych

sygnałów audio i wideo z komputera lub

urządzenia audio-wideo do monitora. Komputer

lub urządzenie audio-wideo należy podłączyć do

monitora za pomocą przewodu HDMI w sposób

pokazany na poniższej ilustracji.

Naciśnij przycisk menu (

), a następnie wybierz

sygnał źródłowy z menu Źródło.



W przypadku korzystania z przewodu DVI-

HDMI mogą występować problemy ze

zgodnością.

UWAGA

DVI

-

D

IN

DP IN

HDMI 1 HDMI 2/MHL

US

B IN

3

H/P

5 V 0.9 A

H/P

USB UP

5 V 0.9 A

AUDIO IN(PC)

DP IN

HDMI 1

HDMI 2 / MHL

5 V 0.9 A

H/P

HDMI 2 / MHL

5 V 0.9 A

DVI-D IN

AUDIO IN(PC)

DP IN

29EA93

29EB93

(do nabycia oddzielnie)

Strona jest ładowana ...

LG 29EA93 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

LG 29EA93 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty