Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
5019 301 20077
Pokrętło
progra-
matora
Program Etykiety Typ prania /Uwagi
Maks.
wsad
Proszek i dodatki Funkcje dodatkowe Prze-
łącznik
szybkości
wirowania
obr/min
Przełącznik
temperatury
°C
Pranie
wstępne
Pranie
zasadnicze
Środek
zmiękcza-
jący
Zmniejszenie
szybkości
wirowania
Oszczę-
dzanie
energii
Zatrzy-
manie
płukania
Połowa
wsadu
kg
1
Bawełna z praniem
wstępnym
Mocno zabrudzone, trwałe i odporne na temperaturę tkaniny
bawełniane i lniane (bielizna pościelowa, obrusy, bielizna, koszule itd.).
3,5 tak tak
❉
1
❉
—
❉
—Maks. 90°
2
Bawełna
Średnio zabrudzona bielizna pościelowa, obrusy, bielizna,
ręczniki, koszule itd. bawełniane i lniane.
3,5 — tak
❉
1
❉
—
❉
—Maks. 90°
3
Kolorowa bawełna
Mocno zabrudzone, trwałe i odporne na temperaturę tkaniny
bawełniane i lniane.
3,5 — tak
❉
1——
❉
—Maks. 60°
4
Szybkie pranie
Lekko zabrudzona bielizna pościelowa, obrusy, bielizna, ręczniki,
koszule itd. bawełniane i lniane.
3,5 — tak
❉
1——
❉
—Maks. 40°
B
Specjalne płukanie
dla bawełny
—
Program do krochmalenia i zmiękczania bielizny.
Kończy się on długim cyklem wirowania.
3,5 — —
❉
1—————
C
Spust wody+
Wirowanie
—
Spust wody z końcowym wirowaniem. Alternatywny sposób dla
wcześniejszego zakończenia prania.
3,5 — — — 1 — — — — —
5
Twor zywa z
praniem wstępnym
Bardzo zabrudzone koszule, bluzki, fartuchy itp. z poliestru (Diolen,
Trevira), poliamidu (Perlon, Nylon) lub mieszanek z bawełną.
2,0 tak tak
❉
2—
❉❉
—Maks. 60°
6
Tworzywa
Lekko do średnio zabrudzonych bluzek, koszul, fartuchów itd. z
poliestru (Diolen, Trevira), poliamidu (Perlon, Nylon) lub
mieszanek z bawełną.
2,0 — tak
❉
2—
❉❉
—Maks. 60°
A
Płukanie —
Program płukania zakończony cyklem wirowania.
2,0 — —
❉
2—
❉
—— —
B
Specjalne płukanie
dla tkanin
syntetycznych
—
Program do krochmalenia i zmiękczania bielizny.
Kończy się on długim cyklem wirowania.
2,0 — —
❉
2—
❉
—— —
D
Spust wody+
Wirowanie
—
Spust wody z końcowym wirowaniem. Alternatywny sposób
przerwania programów: “Tworzywa”, “Delikatne” i “Wełna” oraz do
wcześniejszego wyjęcia prania.
2,0 — — — 2 — — — — —
7
Wełna
Tylko wyroby wełniane nadające się do prania w pralce,
posiadające znak prawdziwej wełny.
Jeśli zostanie wybrana opcja “Zatrzymanie płukania”, nie należy
zbyt długo pozostawiać prania w wodzie.
1,0 — tak
❉
2—
❉
— — Maks. 40°
D
Spust wody +
wirowanie
dla wełny
—
Spust wody z końcowym wirowaniem. Alternatywny sposób
przerwania programów: “Tworzywa”, “Delikatne” i “Wełna” oraz do
wcześniejszego wyjęcia prania.
1,0 — — — 2 — — — — —
A. Lampka kontrolna “On/Off” (Zał./Wył.)
B. Przycisk “On/Off” (Zał./Wył.)
❉
: funkcja / tak : dodać proszek
1
W programie tym, dla ochrony ubrań, szybkość
wirowania jest ograniczona do 800 obr./min.
2
W programie tym, dla ochrony ubrań, szybkość
wirowania jest ograniczona do 550 obr./min.
AWG 853
PL
A
B
3pl20077.fm Page 1 Wednesday, July 9, 2003 12:13 PM
Black process 45.0° 100.0 LPI
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
5019 301 20077
Cykl prania wstępnego wydłuża czas trwania programu o około 15 minut. Podane wartości zużycia wody i energii
były pomierzone w warunkach znormalizowanych, zgodnie z normą IEC 60 456. Dane na tabliczce “Energy Label”
odnoszą się do programu “Bawełna - kolory 60° C”. Dane odnośnie zużycia wody i energii, uzyskane w warunkach
domowych, mogą się różnić od danych w tabeli, w zależności od: ciśnienia i temperatury wody dopływającej oraz
wielkości i rodzaju wsadu.
Dodawać proszek zgodnie z tabelą programów
lub wskazówkami zawartymi w rozdziale
“Proszek i dodatki”.
1. Sprawdzić czy
Programator
jest ustawiony
na
“Stop”
.
2. Otworzyć kurek wody.
3. Ustawić
pokrętło programatora
na żądany
program.
4. Ustawić
pokrętło termostatu
na żądaną
temperaturę.
5. Ustawić
pokrętło wirowania
na żądaną
szybkość.
6. Można wybrać
funkcje specjalne
, zależnie
od potrzeby.
7. Sprawdzić, czy drzwiczki są dobrze zamknięte
i włączyć pralkę naciskając przycisk
“ON/OFF”
(Zał/Wył.). Zaświeci się lampka kontrolna, co
oznacza, że pralka jest włączona.
Przycisk “Zmniejszenie szybkości
wirowania”
• Redukuje określoną automatycznie
szybkość wirowania.
W niektórych programach maksymalna
szybkość ostatniego wirowania jest
ograniczona, aby nie uszkodzić ubrań. Wybór
większej szybkości wirowania nie jest możliwy.
Przycisk “Pranie Eco”
(eco)
(zależnie od modelu)
• Powoduje obniżenie temperatury do 60°, jeśli
termostat jest ustawiony na wyższą
temperaturę.
Przycisk “Zatrzymanie płukania”
(zależnie od modelu)
tylko w programach dla Tworzywi wełny.
• Pranie pozostaje zanurzone w wodzie z
ostatniego płukania bez przechodzenia do
cyklu odwirowania; ma to na celu uniknięcie
gniecenia i odbarwiania tkanin.
• Funkcja ta jest szczególnie zalecana dla
programów "Tworzywa" lub "Delikatne".
• Funkcja ta jest szczególnie przydatna, gdy
chcemy wykonać wirowanie później lub nie
chcemy go wykonywać w ogóle.
Służy do wyłączenia funkcji “Zatrzymania
płukania” (zależnie od modelu)
tylko w programachdla tworzyw i wełny
• Nacisnąć ponownie przycisk “Zatrzymanie
płukania”; nastąpi odwirowanie wsadu
zgodnie z wybranym programem.
Jeżeli nie chcemy wirować bielizny, należy
przekręcić pokrętło programatora na spust wody
po uprzednim naciśnięciu przycisku “Bez
wirowania”.
DANE ODNOŚNIE ZUŻYCIA ENERGII I
WODY
Program
Pokrętło
temperatury
(°C)
Wsad
(kg)
Woda
(l)
Energia
(kWh)
Przybliżony czas
trwania programu
(godziny:minuty)
2 - Bawełna 90° 3,5 46 1,28 2:05
3 - Bawełna 60° 3,5 42 0,65 1:50
3 - Bawełna 40° 3,5 47,2 1,00 1:02
6 - Tworzywa 60° 2,0 46 0,68 1:12
6 - Tworzywa 40° 2,0 46 0,34 1:03
7 - Wełna 40° 1,0 45 0,25 0:46
DODAĆ DETERGENT, ZAMKNĄĆ DRZWICZKI
I WYBRAĆ PROGRAM
WYBRAĆ ŻĄDANĄ FUNKCJĘ
Przycisk “Połowa wsadu”
(zależnie od modelu)
• Zmniejsza zużycie wody, zwłaszcza w fazie
płukania.
• Szczególnie przydatny dla bielizny lekko
zabrudzonej lub dla małego wsadu (maks.
2,5 kg).
Uwaga:
należy zmniejszyć ilość dodawanego
proszku.
Z chwilą uruchomienia programu, następuje
automatyczne zablokowanie drzwiczek, aż do
końca programu. Jeżeli pokrętło programatora
znajduje się w pozycji “Stop” lub jeśli nastąpiła
przerwa w zasilaniu, po upływie około 2 minut
drzwiczki zostaną odblokowane. W takim
przypadku nie należy otwierać drzwiczek, gdyż
z pralki wycieknie gorąca woda.
Aby zmienić program po jego rozpoczęciu:
1. Wyłączyć pralkę naciskając przycisk
“
ON/OFF”
.
2. Wybrać nowy program.
3. Rozpocząć program przez naciśnięcie
przycisku “
ON/OFF”
.
Aby przerwać program na pewien czas i
kontynuować go później:
1. Wcisnąć przycisk
“ON/OFF”
.
2. Po upłynięciu żądanej przerwy należy
jeszcze raz nacisnąć przycisk
“ON/OFF”
.
1. Pod koniec programu pokrętło
programatora przesuwa się do pozycji
“Stop”.
2. Aby wyjąć pranie, należy odczekać, aż
drzwiczki się odblokują (ok. 2 minut).
3. Wyłączyć pralkę, otworzyć drzwiczki i
wyjąć pranie.
4. Zakręcić kurek i pozostawić drzwiczki
uchylone, aby umożliwić wyschnięcie
bębna.
• REGULACJA SZYBKOŚCI WIROWANIA
Szybkość wirowania może zostać
zmniejszona automatycznie w przypadku
małych wsadów z rzeczami, które mocno
nasiąkają wodą (np. szlafroki, maty
łazienkowe).
Chroni to zarówno pralkę, jak i pranie
przed zniszczeniem, nadmierną wibracją i
hałasem spowodowanym
nierównomiernym obciążeniem: jeśli
zostanie wybrana duża szybkość
wirowania, hałas się zwiększy.
• CZYSZCZENIE FILTRA
Aby zapewnić bezusterkową pracę
pompy, należy sprawdzać filtr regularnie i
czyścić go, jeśli to konieczne.
• POKRĘTŁO TERMOSTATU
Jest ustawiane poprzez obrót i wskazanie
żądanej temperatury.
BLOKADA DRZWICZEK
PONOWNY WYBÓR PROGRAMU
ABY PRZERWAĆ PROGRAM
KONIEC CYKLU PRANIA
UWAGI I WSKAZÓWKI UŻYTKOWANIA
3pl20077.fm Page 2 Wednesday, July 9, 2003 12:13 PM
Black process 45.0° 100.0 LPI
-
1
-
2
