LG M4714C-BA Instrukcja obsługi

Przed uyciem tego urzdzenia przeczytaj uwanie uwagi podane w rozdziale rodki

ostronoci.

Przechowuj Podrcznik uytkownika (CD) w dostpnym miejscu, aby korzystać z niego w

przyszłoci.

Wrazie potrzeby skorzystania z serwisu naley podać informacje znajdujce si na tabliczce

umieszczonej na produkcie.

M4714C

Podrcznik uytkownika

Sprzedawcy i uytkownicy powinni pamitać, e urzdzenie to jest

przeznaczone do uytku publicznego, a nie domowego.

1

Najpierw naley sprawdzić, czy wszystkie czci znajduj si

w zestawie.

Podstawa(1)

ruby (4)

Czci

1.

Wyjmij czci podstawy z opakowania i złó, jak pokazano na rysunku.

2.

Umieć urzdzenie ekranem skierowanym w dół na mikkiej tkaninie

rozłoonej na stole. Podłcz podstaw, jak pokazano na rysunku poniej.

System zarzdzania

przewodami (1)

3.

Uywajc wkrtów, przymocuj podstaw z tyłu urzdzenia, jak to zostało

pokazane na rysunku.

-

Tylko w niektórych modelach

.

Mocowanie podstawy

2

Zdejmij papier.

Opaska zaciskowa

Po zainstalowaniu głoników, uyj uchwytu lub opaski do zabezpieczenia przewodów od głoników.

Podłczanie głoników

Zamontuj głonik, uywajc wkrtaka, jak pokazano na rysunku poniej, a nastpnie podłcz przewód

głonika.

-

Tylko w niektórych modelach

.

Wygld po zainstalowaniu głoników.

• Podłcz kocówk wejciow o właciwym

kolorze.

Kabelbandje

3

Aby zainstalować w trybie pionowym

-

Tylko w niektórych modelach

.

W przypadku instalacji w trybie pionowym naley obrócić urzdzenie

zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara od frontu.

4

Uywanie pilota

Nazwy przycisków na pilocie zdalnego sterowania

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

*

• Przycisk AV

• Przycisk Sleep (Sen)

W trybach AV,

RGB PC, HDMI/DVI,Component1,

Component2

telewizor zostanie automatycznie wyłczony po

upływie okrelonego czasu.

Aby wybrać odpowiedni czas, naley

nacisnć ten przycisk kilka razy.

• Przycisk PSM (Pamić stanu obrazu)

Do przełczania midzy ustawieniami

fabrycznymi.

• Przycisk Menu

•

Przycisk wybierania

Przyciski regulowania głonoci

• Przycisk Mute

(Wyciszenie

dwiku)

Brak funkcji.

Regulacja głonoci

• Przyciski W gór i W dół

(Umoliwiaj zmian ustawie)

• Przycisk ARC

Aspect Ratio Correction (Korekcja

współczynnika proporcji).

Do przełczania midzy rónymi opcjami

współczynnika proporcji.

• Przycisk Auto

(Automatyczne dostrajanie)

Funkcja automatycznego dostrajania.

(Tylko dla sygnału analogowego)

• Przycisk Exit (Wyjcie)

Brak funkcji.

•

POWER (Zasilanie)

•

Przycisk Input

(Wybór wejcia

)

(zob. nastpna strona)

5

Jeli uytkownik nacinie ten

przycisk jeden raz,

zostanie wywietlone okno

sygnału wejciowego.

Wybierz dany typ sygnału za

pomoc przycisków

Uywanie pilota

AV Component1

Component2 RGB PC

HDMI/DVI

• Przycisk AV

Do przełczania midzy

trybami wideo

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

*

•

Przycisk Input

(Wybór wejcia

)

1. Odsu pokryw komory baterii.

2. Włó baterie zgodnie z symbolami biegunowoci (+/-).

3. Zamknij pokryw komory baterii.

• Zuyte baterie naley wyrzucić do odpowiedniego

pojemnika, aby chronić rodowisko przed

zanieczyszczeniem.

Wkładanie baterii do pilota zdalnego sterowania

Input

AV

Component1

Component2

RGB PC

HDMI/DVI

Typ AAA

6

Nazwy i funkcje czci

Widok z tyłu

Złcze zasilania: Podłcz przewód zasilania.

Port przewodowego pilota zdalnego sterowania

Porty szeregowe RS-232C

Porty RGB, HDMI/DVI

: Wejcie HDMI obsługuje sygnał wejciowy High Definition i technologi HDCP (High-bandwidth Digital Content

Protection). Niektóre urzdzenia do obsługi sygnału w standardzie HD wymagaj technologii HDCP.

Gniazdo karty dwikowej komputera

: Przewód audio naley podłczyć do gniazda

*LINE OUT (WYJCIE LINII) karty dwikowej komputera.

Porty AV

Gniazda głoników

* LINE OUT (WYJCIE LINII)

Złcze uywane do połczenia z głonikiem z wbudowanym wzmacniaczem (Amp). Przed podłczeniem sprawd

złcze karty dwikowej w komputerze. Jeli karta dwikowa w komputerze ma tylko złcze Speaker Out (Wyjcie

głonika), zmniejsz głonoć w komputerze. Jeli wyjcie Audio Out (Wyjcie audio) karty dwikowej w komputerze

obsługuje dwie funkcje Speaker Out (Wyjcie głonika) i Line Out (Wyjcie linii), zmie funkcj na Line Out (Wyjcie

linii) za pomoc zworki (Sprawd w podrczniku karty dwikowej).

* Produkt przedstawiony na rysunku w podrczniku uytkownika moe rónić si od rzeczywistego.

AV IN/OUT

7

Przede wszystkim sprawd, czy komputer, urzdzenie i urzdzenia peryferyjne s wyłczone.

Nastpnie podłcz przewód sygnału wejciowego.

Podłczanie za pomoc przewodu sygnału wejciowego D-Sub

Podłczanie za pomoc kocówki HDMI do przewodu sygnału wejciowego DVI.(spoza zestawu)

.

MAC

Adapter do komputer

ów Macintosh (niedołczony) :

Naley zastosować standardowy adapter Macintosh,

poniewa na rynku dostpne s niekompatybilne

adaptery (inny system sygnalizacji).

Tył urzdzenia

Podłczanie do urzdze zewntrznych

Podłcz przewód zasilania.

B

A

B

A

PC

Podłczanie do komputera

PC/MAC

PC

Tył urzdzenia

PC

Tył urzdzenia

Podłcz przewód audio;

(spoza zestawu)

Nale˝y u˝ywaç zgodnych z produktem ekranowanych przewodów interfejsu (15-stykowy kabel

D-sub, kabel DVI).

8

Wybierz sygnał wejciowy.

Nacinij przycisk INPUT (WEJCIE) na pilocie zdalnego sterowania w celu wybrania sygnału wejciowego.

lub nacinij przycisk SOURCE (RÓDŁO) z tyłu urzdzenia.

INPUT SET

• Sposób łczenia z dwoma komputerami.

Podłcz kable sygnałowe (HDMI do DVI i D-Sub) do kadego komputera.

Nacinij przycisk INPUT (WYBÓR WEJCIA) na pilocie zdalnego sterowania w celu wybrania komputera.

• Podłczyć bezporednio do uziemionego gniazda ciennego lub do listwy zasilania (wtyczka ma 3 bolce).

Uwaga

Włcz zasilanie, naciskajc przycisk zasilania na urzdzeniu.

Włcz komputer.

ON/OFF

AUTO/SET

SOURCE

Przycisk zasilania

SOURCE

AUTO/SET

Podłczanie za pomoc przewodu sygnału wejciowego D-Sub.

• Wybierz RGB PC: 15-stykowy przewód sygnału analogowego D-Sub.

Podłczanie za pomoc kocówki HDMI do przewodu

sygnału wejciowego DVI.

• Wybierz HDMI/DVI: ródło sygnału HDMI podłczone

do wejcia sygnału cyfrowego DVI.

B

A

Podłczanie do urzdze zewntrznych

2

1

Input

AV

Component1

Component2

RGB PC

HDMI/DVI

Input

AV

Component1

Component2

RGB PC

HDMI/DVI

9

Z tej funkcji mona skorzystać podczas wywietlania sygnałów wejciowych ANALOG RGB komputera na

innym urzdzeniu.

RGB IN

RGB OUT

RGB IN

RGB OUT

RGB IN

RGB OUT

RGB IN

RGB OUT

Urzdzenie 1

• Aby korzystać z rónych urzdze połczonych ze sob, podłcz jeden koniec przewodu sygnału wejciowego

(15-stykowy przewód sygnałowy D-Sub) do gniazda wyjciowego RGB OUT pierwszego urzdzenia, a drugi

koniec do gniazda wejciowego RGB IN innego urzdzenia.

Korzystanie z funkcji Daisy Chain Monitors

PC

Urzdzenie 2

Urzdzenie 3

Urzdzenie 4

15-stykowy przewód sygnałowy D-Sub

Podłczanie do urzdze zewntrznych

• W przypadku podłczania kaskadowo wielu przewodów sygnału wejciowego i wyjciowego zalecane

jest stosowanie przewodów powodujcych mniejsze straty sygnału.

Zalecane jest korzystanie z dystrybutora okablowania.

Uwaga

PC

10

Podłczanie do urzdze zewntrznych

Na tylnym panelu telewizora znajduje si złcze systemu

ochrony Kensington. Przewód i blokada s dostpne osobno

i nie s sprzedawane przez firm LG. Wicej informacji

mona znaleć na stronie internetowej firmy Kensington pod

adresem http://www.kensington.com.

Montowanie urzdzenia za pomoc uchwytu ciennego VESA FDMI

To urzdzenie mona przymocować za pomoc uchwytu VESA FDMI. Uchwyty te nie s czci zestawu i nie s

sprzedawane przez firm LG. Wicej informacji mona znaleć w dokumentacji dołczonej do uchwytu.

11

Podłczanie do urzdze zewntrznych

Podłczanie za pomoc przewodu BNC.

• Wybierz AV

Podłczanie za pomoc przewodu S-Video.

• Wybierz AV

B

A

IN

OUT

Podłczanie przewodu S-Video.

• Podłcz kocówk wejciow S-Video, aby

ogldać filmy z wysok jakoci obrazu.

Podłcz przewody wideo/audio, tak jak pokazano na rysunku, a nastpnie podłcz

przewód zasilania (patrz strona 7).

B

Podłczanie za pomoc przewodu BNC.

• Podłcz kocówk wejciow o

właciwym kolorze.

A

Przewód BNC

(spoza zestawu)

Tył urzdzenia

Magnetowid/DVD

Wejcie wideo

Wybierz sygnał wejciowy.

Nacinij przycisk INPUT (WEJCIE) na pilocie zdalnego sterowania w celu wybrania sygnału wejciowego.

lub nacinij przycisk SOURCE (RÓDŁO) z tyłu urzdzenia.

INPUT SET

SOURCE

AUTO/SET

• Kiedy przewód BNC jest podłczony jednoczenie z przewodem S-Video, priorytet ma

wejcie S-Video.

Uwaga

Przewód audio

(spoza zestawu)

IN

OUT

Przewód

S-Video

(spoza zestawu)

Przewód audio

(spoza zestawu)

Tył urzdzenia

Magnetowid/DVD

Input

AV

Component1

Component2

RGB PC

HDMI/DVI

12

• Wybierz Component1

• Wybierz Component2

B

A

M

Podłcz przewody audio-wideo, tak jak pokazano na rysunku poniej, a nastpnie podłcz przewód

zasilania (zob. strona 7).

• Podłcz kocówk wejciow o właciwym kolorze.

Uwaga

- Niektóre urzdzenia do obsługi sygnału w standardzie HD mog wymagać technologii HDCP.

- Wejcie Component nie obsługuje technologii HDCP.

Przewód BNC

(spoza zestawu)

Tył urzdzenia

Odbiornik HDTV

Wejcie Component

(480p/576p/720p/1080p/1080i/480i/576i)

Wybierz sygnał wejciowy.

Nacinij przycisk INPUT (WEJCIE) na pilocie zdalnego sterowania w celu wybrania sygnału wejciowego.

lub nacinij przycisk SOURCE (RÓDŁO) z tyłu urzdzenia.

INPUT SET

SOURCE

AUTO/SET

Przewód audio

(spoza zestawu)

M

Tył urzdzenia

Odbiornik HDTV

B

A

Przewód BNC

(spoza zestawu)

Przewód audio

(spoza zestawu)

Podłczanie do urzdze zewntrznych

Input

AV

Component1

Component2

RGB PC

HDMI/DVI

Input

AV

Component1

Component2

RGB PC

HDMI/DVI

13

Podłcz przewody audio-wideo, tak jak pokazano na rysunku poniej, a nastpnie podłcz przewód

zasilania (zob. strona 7).

Wejcie HDMI obsługuje sygnał High Definition i technologi HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection).

Niektóre urzdzenia do obsługi sygnału w standardzie HD wymagaj technologii HDCP.

Przewód

Audio

(RCA-PC)

Tył urzdzenia

Przystawka VCR/DVD/Set-top Box

Prze

w

ód

sygna

łowy

HDMI-DVI

(spoza zestawu)

Wejcia HDMI (480p/576p/720p/1080i/1080p)

Przystawka VCR/DVD/Set-top Box

Tył urzdzenia

Wybierz sygnał wejciowy.

Nacinij przycisk INPUT (WEJCIE) na pilocie zdalnego sterowania w celu wybrania sygnału wejciowego.

lub nacinij przycisk SOURCE (RÓDŁO) z tyłu urzdzenia.

INPUT SET

SOURCE

AUTO/SET

Przewód sygnałowy

HDMI

(spoza zestawu)

Podłczanie do urzdze zewntrznych

Podłczanie za pomoc kocówki HDMI do przewodu

sygnału wejciowego DVI.

Podłczanie za pomoc przewodu sygnału

wejciowego HDMI.

• Wybierz HDMI/DVI

Uwaga : Dwik w formacie Dolby Digital nie jest obsługiwany.

Input

AV

Component1

Component2

RGB PC

HDMI/DVI

14

• Przy korzystaniu z wejć AV istnieje moliwoć podłczenia wyjć AV do nastpnych monitorów.

IN

OUT

Wideo/TV

Odbiór sygnału AV

Przewód BNC

(spoza zestawu)

Przewód audio

(spoza zestawu)

Przewód BNC

(spoza zestawu)

Przewód audio

(spoza zestawu)

Wideo/TV

Tył urzdzenia

Podłczanie do urzdze zewntrznych

• W przypadku podłczania kaskadowo wielu przewodów sygnału wejciowego i wyjciowego zalecane

jest stosowanie przewodów powodujcych mniejsze straty sygnału.

Zalecane jest korzystanie z dystrybutora okablowania.

Uwaga

15

System zarzdzania przewodami

uchwyt

systemu

zarzdzania

kablami

1.

2.

Umieć kable na rodku, jak pokazano na poniszym rysunku.

Uchwyt przewodów naley zamontować z tyłu urzdzenia, dziki czemu zarzdzanie

przewodami bdzie łatwiejsze.

Trzymajc oburcz uchwyt systemu

zarzdzania okablowaniem,

pocignij go w dół.

Ostrzeenie

• Nie uywaj systemu zarzdzania kablami jako uchwytu do przenoszenia monitora.

*Wyjmowanie uchwytu przewodów.

* Tylko w niektórych modelach.

16

Menu uytkownika

Opcje regulacji ekranu

•

Przycisk ten słuy do włczania i wyłczania urzdzenia.

• Wskanik ten makolor niebieski, kiedy monitor działa normalnie (Tryb

włczenia). Jeli monitor jest w trybie upienia (oszczdzanie energii),

kolor wskanika zmienia si na bursztynowy.

Przycisk zasilania

•

Regulacja

głonoci

•

Regulacja w gór

 lub w d

ó

ł.

•

Przycisk ten słuy do wywietlania/ukrywania menu ekranowego.

Przycisk MENU

•

Przyciski te słu do wybierania ikony lub okrelania ustawie w menu

ekranowym.

Przyciski

wyboru/regulacji

menu ekranowego

Wskanik zasilania

Volume

35

ON/OFF

AUTO/SET

SOURCE

ON/OFF

AUTO/SET

SOURCE

17

•

Miejsce odbioru sygnału z pilota zdalnego sterowania.

Opcje regulacji ekranu

[Analogowy sygnał PC]

Przycisk AUTO/SET

AV

Composite Video, S-Video

Component 1 HDTV, DVD

Component 2 HDTV, DVD

RGB PC

Sygnał analogowy D-Sub

HDMI/DVI

Sygnał cyfrowy

•

Do przełczania midzy ródłami sygnału

Przycisk SOURCE

(WEJCIE)

SOURCE

AUTO/SET

Auto in progress

For opimal display change

resolution to 1920 X 1080

Odbiornik

zdalnego

sterowania

Menu uytkownika

[W trybie 1920 x 1080]

Input

AV

Component1

Component2

RGB PC

HDMI/DVI

18

Menu uytkownika

Menu ekranowe

Ikona Opis funkcji

Regulacja dwiku.

Dostosowywanie jasnoci obrazu, kontrastu i kolorów.

Uwaga

Menu ekranowe

Menu ekranowe zapewnia wygod regulacj ustawie ekranu dziki grafice.

Wybór funkcji specjalnej.

Dostosuj identyfikator odbiornika i sprawd numer seryjny oraz wersj oprogramowania.

Dostosowywanie opcji zegara.

Picture

Audio

Option

Time

Information

19

Kolejnoć czynnoci w menu ekranowym

Wyreguluj ustawienia w menu ekranowym za pomoc pilota zdalnego sterowania.

Jak automatycznie dostosować ekran

Nacinij przycisk AUTO/SET (AUTO/USTAW) na komputerze

(Przycisk AUTO na pilocie zdalnego sterowania). Zostanie wybrane

ustawienie ekranu optymalne dla biecego trybu. Jeli wyniki nie

bd zadowalajce, ustawienia ekranu mona dostosować rcznie.

Nacinij przycisk MENU, aby pojawiło si główne menu ekranowe.

Aby wybrać element sterujcy, uyj przycisków .

Kiedy dana ikona zostanie podwietlona, nacinij przycisk SET.

Uyj przycisków aby odpowiednio wyregulować dany parametr.

Zaakceptuj zmiany, naciskajc przycisk SET.

Wyjd z menu ekranowego, naciskajc przycisk EXIT.

1

2

3

4

5

6

Wywietl

menu

ekranowe

Wybierz

menu, którego

ustawienie

chcesz zmienić

Wybierz menu,

którego

ustawienie

chcesz zmienić

Wybierz

ikon

menu

Wybierz

ikon

menu

Wyreguluj

ustawienie

Zatwierd

ustawienie

Zamknij ekran

menu

Menu uytkownika

[W trybie 1920 x 1080]

Strona jest ładowana ...

LG M4714C-BA Instrukcja obsługi

LG M4714C-BA Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty