Canon PowerShot SX430 IS Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

CEL-SW9CA210
ENGLISH
Getting Started
Package Contents
Package Contents
%HIRUHXVHPDNHVXUHWKHIROORZLQJLWHPVDUHLQFOXGHGLQWKHSDFNDJH
,IDQ\WKLQJLVPLVVLQJFRQWDFW\RXUFDPHUDUHWDLOHU
&DPHUD %DWWHU\3DFN
1%/+
%DWWHU\&KDUJHU
&%/)(
:ULVW6WUDS
/HQV&DS
ZLWKFRUG
'RQRWSHHORႇWKHEDWWHU\SDFNODEHO
)RUDWWDFKPHQWLQVWUXFWLRQVUHIHUWRWKHCamera User GuideWKDWFDQEHGRZQORDGHG
IURPWKH&DQRQZHEVLWH
3ULQWHGPDWWHULVDOVRLQFOXGHG
$PHPRU\FDUGLVQRWLQFOXGHG
&RPSDWLEOH0HPRU\&DUGV
1RPHPRU\FDUGLVLQFOXGHG3XUFKDVHRQHRIWKHIROORZLQJNLQGVRIFDUG
DVQHHGHG7KHVHPHPRU\FDUGVFDQEHXVHGUHJDUGOHVVRIFDSDFLW\)RU
GHWDLOVRQWKHQXPEHURIVKRWVDQGUHFRUGLQJWLPHSHUPHPRU\FDUGVHH
³6SHFL¿FDWLRQV´LQWKHGRZQORDGDEOHCamera User Guide
 6'PHPRU\FDUGV  6';&PHPRU\FDUGV
 6'+&PHPRU\FDUGV
&DUGVFRQIRUPLQJWR6'VWDQGDUGV+RZHYHUQRWDOOPHPRU\FDUGVKDYHEHHQYHUL¿HG
WRZRUNZLWKWKHFDPHUD
Manuals and Software
Manuals and Software
<RXFDQGRZQORDGPDQXDOVDQGVRIWZDUHIURPWKHIROORZLQJ
85/
KWWSZZZFDQRQFRPLFSG
 :LWKDFRPSXWHUFRQQHFWHGWRWKH,QWHUQHWDFFHVVWKHDERYH85/
 $FFHVVWKHVLWHIRU\RXUFRXQWU\RUUHJLRQ
 $GREH5HDGHULVUHTXLUHGWRYLHZWKHPDQXDOV
 <RXFDQDOVRGRZQORDGVRIWZDUHIURPWKHZHEVLWH)RULQVWUXFWLRQVRQ
GRZQORDGLQJDQGLQVWDOOLQJWKHVRIWZDUHUHIHUWRWKHCamera User Guide
DYDLODEOHIRUGRZQORDG
 <RXPD\EHUHTXHVWHGWRHQWHUWKHVHULDO
QXPEHUERG\QXPEHUZKHQGRZQORDGLQJ
WKHPDQXDOVDQGVRIWZDUH
,QWKLVFDVHHQWHUWKHQXPEHUSULQWHGRQ
WKHERWWRPRIWKHFDPHUD
Initial Preparations
Initial Preparations
Charging the Battery Pack
1 ,QVHUWWKHEDWWHU\SDFN
z $IWHUDOLJQLQJWKHPDUNVRQWKHEDWWHU\
SDFNDQGFKDUJHULQVHUWWKHEDWWHU\SDFN
E\SXVKLQJLWLQDQGGRZQ
2 &KDUJHWKHEDWWHU\SDFN
z 3OXJWKHSRZHUFRUGLQWRWKHFKDUJHUWKHQ
SOXJWKHRWKHUHQGLQWRDSRZHURXWOHW
z 7KHFKDUJLQJODPSWXUQVRUDQJHDQG
FKDUJLQJEHJLQV
z :KHQFKDUJLQJLV¿QLVKHGWKHODPSWXUQV
JUHHQ5HPRYHWKHEDWWHU\SDFN
z )RUGHWDLOVRQFKDUJLQJWLPHDQGWKH
QXPEHURIVKRWVRUUHFRUGLQJWLPHDYDLODEOH
ZLWKDIXOO\FKDUJHGEDWWHU\SDFNUHIHU
WR³6SHFL¿FDWLRQV´LQWKHGRZQORDGDEOH
Camera User Guide
(
1
)
(
2
)
,QLWLDO3UHSDUDWLRQV
Inserting the Battery Pack and Memory Card
1 2SHQWKHFRYHU
z 6OLGHWKHFRYHUDQGRSHQLW
2 ,QVHUWWKHEDWWHU\SDFN
z +ROGLQJWKHEDWWHU\SDFNZLWKWKH
WHUPLQDOVIDFLQJDVVKRZQSUHVVWKH
EDWWHU\ORFNLQWKHGLUHFWLRQRIWKHDUURZ
DQGLQVHUWWKHEDWWHU\SDFNXQWLOWKHORFN
FOLFNVVKXW
z ,I\RXLQVHUWWKHEDWWHU\SDFNIDFLQJWKH
ZURQJZD\LWFDQQRWEHORFNHGLQWRWKH
FRUUHFWSRVLWLRQ$OZD\VFRQ¿UPWKDWWKH
EDWWHU\SDFNLVIDFLQJWKHULJKWZD\DQG
ORFNVZKHQLQVHUWHG
z 7RUHPRYHWKHEDWWHU\SDFNSUHVVWKH
EDWWHU\ORFNLQWKHGLUHFWLRQRIWKHDUURZ
3 &KHFNWKHFDUG¶VZULWHSURWHFW
WDEDQGLQVHUWWKHPHPRU\FDUG
z 5HFRUGLQJLVQRWSRVVLEOHRQPHPRU\
FDUGVZLWKDZULWHSURWHFWWDEZKHQWKH
WDELVLQWKHORFNHGSRVLWLRQ6OLGHWKHWDE
WRWKHXQORFNHGSRVLWLRQ
z ,QVHUWWKHPHPRU\FDUGZLWKWKHODEHO
IDFLQJDVVKRZQXQWLOLWFOLFNVLQWRSODFH
z 7RUHPRYHWKHPHPRU\FDUGSXVKLWLQ
XQWLO\RXIHHODFOLFNDQGWKHQVORZO\
UHOHDVHLW
4 &ORVHWKHFRYHU
z /RZHUWKHFRYHUDQGKROGLWGRZQDV
\RXVOLGHLWXQWLOLWFOLFNVLQWRWKHFORVHG
SRVLWLRQ
(
1
)
(
2
)
(
1
)
(
2
)
(1)
(
1
)
(
2
)
,QLWLDO3UHSDUDWLRQV
Setting the Date and Time
1 7XUQWKHFDPHUDRQ
z 3UHVVWKH212))EXWWRQ
z 7KH>'DWH7LPH@VFUHHQLVGLVSOD\HG
2 6HWWKHGDWHDQGWLPH
z 3UHVVWKH> @> @EXWWRQVWRFKRRVHDQ
RSWLRQ
z 3UHVVWKH> @> @EXWWRQVWRVSHFLI\WKH
GDWHDQGWLPH
z :KHQ¿QLVKHGSUHVVWKH> @EXWWRQ
3 6SHFLI\\RXUKRPHWLPH]RQH
z 3UHVVWKH> @> @EXWWRQVWRFKRRVH\RXU
KRPHWLPH]RQH
z 3UHVVWKH> @EXWWRQZKHQ¿QLVKHG
$IWHUDFRQ¿UPDWLRQPHVVDJHWKHVHWWLQJ
VFUHHQLVQRORQJHUGLVSOD\HG
z 7RWXUQRႇWKHFDPHUDSUHVVWKH212))
EXWWRQ
,QLWLDO3UHSDUDWLRQV
&KDQJLQJWKH'DWHDQG7LPH
7RDGMXVWWKHGDWHDQGWLPHRQFH\RXKDYHVHWLWGRWKHIROORZLQJ
1 3UHVVWKH> @EXWWRQ
2 0RYHWKH]RRPOHYHUWRFKRRVHWKH> @WDE
3 3UHVVWKH> @> @EXWWRQVWRFKRRVH>'DWH7LPH@DQGWKHQSUHVVWKH
>
@EXWWRQ
4 )ROORZVWHSLQ³6HWWLQJWKH'DWHDQG7LPH´WRDGMXVWWKHVHWWLQJV
5 3UHVVWKH> @EXWWRQ
Display Language
&KDQJHWKHGLVSOD\ODQJXDJHDVQHHGHG
1 (QWHU3OD\EDFNPRGH
z 3UHVVWKH> @EXWWRQ
2 $FFHVVWKHVHWWLQJVFUHHQ
z 3UHVVDQGKROGWKH> @EXWWRQDQGWKHQ
LPPHGLDWHO\SUHVVWKH>
@EXWWRQ
z 3UHVVWKH> @> @> @> @EXWWRQVWRFKRRVH
DODQJXDJHDQGWKHQSUHVVWKH>
@
EXWWRQ
Trying the Camera Out
Trying the Camera Out
Shooting
)RUIXOO\DXWRPDWLFVHOHFWLRQRIWKHRSWLPDOVHWWLQJVIRUVSHFL¿FVFHQHV
VLPSO\OHWWKHFDPHUDGHWHUPLQHWKHVXEMHFWDQGVKRRWLQJFRQGLWLRQV
1 7XUQWKHFDPHUDRQDQGHQWHU
>
@PRGH
z 3UHVVWKH212))EXWWRQ
z 3UHVVWKH> @EXWWRQVHYHUDOWLPHV
XQWLO>
@LVGLVSOD\HG
2 &RPSRVHWKHVKRW
z 7R]RRPLQDQGHQODUJHWKHVXEMHFWPRYH
WKH]RRPOHYHUWRZDUG>
@WHOHSKRWRDV
\RXZDWFKWKHVFUHHQDQGWR]RRPDZD\
IURPWKHVXEMHFWPRYHLWWRZDUG>
@
ZLGHDQJOH
3 6KRRW
6KRRWLQJ6WLOO,PDJHV
z 3UHVVWKHVKXWWHUEXWWRQOLJKWO\
z 7KHFDPHUDEHHSVWZLFHDIWHUIRFXVLQJ
DQG$)IUDPHVDUHGLVSOD\HGWRLQGLFDWH
LPDJHDUHDVLQIRFXV3UHVVWKHVKXWWHU
EXWWRQDOOWKHZD\GRZQ
z ,I>5DLVHWKHÀDVK@LVGLVSOD\HGOLIWWKH
ÀDVKZLWK\RXU¿QJHUWRSUHSDUHLWIRUXVH
,I\RXSUHIHUQRWWRXVHWKHÀDVKSXVKLW
GRZQZLWK\RXU¿QJHULQWRWKHFDPHUD
6KRRWLQJ0RYLHV
z 3UHVVWKHPRYLHEXWWRQWRVWDUWVKRRWLQJ
DQGSUHVVLWDJDLQWRVWRS
(1) (2)
7U\LQJWKH&DPHUD2XW
Viewing
1 (QWHU3OD\EDFNPRGH
z 3UHVVWKH> @EXWWRQ
2 %URZVHWKURXJK\RXULPDJHV
z 7RYLHZWKHSUHYLRXVRUQH[WLPDJHSUHVV
WKH>
@> @EXWWRQV
z 0RYLHVDUHLGHQWL¿HGE\D> @LFRQ
7RSOD\PRYLHVJRWRVWHS
3 3OD\PRYLHV
z 3UHVVWKH> @EXWWRQSUHVVWKH> @> @
EXWWRQVWRFKRRVH>
@DQGWKHQSUHVV
WKH>
@EXWWRQDJDLQ
z 3OD\EDFNQRZEHJLQVDQGDIWHUWKHPRYLH
LV¿QLVKHG>
@LVGLVSOD\HG
z 7RDGMXVWWKHYROXPHSUHVVWKH> @> @
EXWWRQV
(UDVLQJ,PDJHV
7RHUDVHWKHLPDJH\RXFKRVHLQVWHSGRWKHIROORZLQJ1RWHWKDWHUDVHG
LPDJHVFDQQRWEHUHFRYHUHG
1 3UHVVWKH> @EXWWRQ
2 $IWHU>(UDVH"@LVGLVSOD\HGSUHVVWKH> @> @EXWWRQVWRFKRRVH>(UDVH@
DQGWKHQSUHVVWKH>
@EXWWRQ
7UDGHPDUNVDQG/LFHQVLQJ
Ɣ 0LFURVRIWDQG:LQGRZVDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI
0LFURVRIW&RUSRUDWLRQLQWKH8QLWHG6WDWHVDQGRURWKHUFRXQWULHV
Ɣ 0DFLQWRVKDQG0DF26DUHWUDGHPDUNVRI$SSOH,QFUHJLVWHUHGLQWKH
86DQGRWKHUFRXQWULHV
Ɣ $SS6WRUHL3KRQHDQGL3DGDUHWUDGHPDUNVRI$SSOH,QF
Ɣ 7KH6';&ORJRLVDWUDGHPDUNRI6'&//&
Ɣ :L)L
:L)L$OOLDQFH
:3$:3$DQG:L)L3URWHFWHG6HWXS
DUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRIWKH:L)L$OOLDQFH
Ɣ 7KH10DUNLVDWUDGHPDUNRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI1)&)RUXP,QF
LQWKH8QLWHG6WDWHVDQGLQRWKHUFRXQWULHV
Ɣ $OORWKHUWUDGHPDUNVDUHWKHSURSHUW\RIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV
Ɣ 7KLVGHYLFHLQFRUSRUDWHVH[)$7WHFKQRORJ\OLFHQVHGIURP0LFURVRIW
Ɣ 7KLVSURGXFWLVOLFHQVHGXQGHU$77SDWHQWVIRUWKH03(*VWDQGDUG
DQGPD\EHXVHGIRUHQFRGLQJ03(*FRPSOLDQWYLGHRDQGRU
GHFRGLQJ03(*FRPSOLDQWYLGHRWKDWZDVHQFRGHGRQO\IRU
DSHUVRQDODQGQRQFRPPHUFLDOSXUSRVHRUE\DYLGHRSURYLGHU
OLFHQVHGXQGHUWKH$77SDWHQWVWRSURYLGH03(*FRPSOLDQWYLGHR
1ROLFHQVHLVJUDQWHGRULPSOLHGIRUDQ\RWKHUXVHIRU03(*VWDQGDUG
'LVFODLPHU
Ɣ 8QDXWKRUL]HGUHSURGXFWLRQRIWKLVJXLGHLVSURKLELWHG
Ɣ $OOPHDVXUHPHQWVEDVHGRQ&DQRQWHVWLQJVWDQGDUGV
Ɣ ,QIRUPDWLRQVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFHDVDUHSURGXFW
VSHFL¿FDWLRQVDQGDSSHDUDQFH
Ɣ ,OOXVWUDWLRQVDQGVFUHHQVKRWVLQWKLVJXLGHPD\GLႇHUVOLJKWO\IURPWKH
DFWXDOHTXLSPHQW
Ɣ 7KHDERYHLWHPVQRWZLWKVWDQGLQJ&DQRQFDQQRWEHKHOGOLDEOHIRUDQ\
ORVVDULVLQJIURPWKHXVHRIWKLVSURGXFW

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Canon PowerShot SX430 IS Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla