Dell Inspiron 5770 Skrócona instrukcja obsługi

Marka: Dell

Model: Inspiron 5770

Typ: Skrócona instrukcja obsługi

Inspiron 17 5000

Konguracja i dane techniczne

Model komputera: Inspiron 5770

Model regulacji: P35E

Typ regulacji: P35E001

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej

wykorzystać komputer.

PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których

występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia

sposoby uniknięcia problemu.

OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których

występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.

znaki towarowe są znakami towarowymi rmy Dell Inc. lub jej spółek zależnych. Inne znaki

towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.

2018 - 05

Wer. A02

Spis treści

Skonguruj komputer....................................................5

Utwórz dysk USB odzyskiwania systemu Windows....... 8

Zainstaluj ponownie system Windows za pomocą dysku USB

odzyskiwania............................................................................................ 8

Widoki......................................................................... 10

W lewo....................................................................................................10

Prawa strona............................................................................................11

Wyświetlacz............................................................................................12

Podstawa................................................................................................13

Dół.......................................................................................................... 14

Dane techniczne.......................................................... 16

Model komputera....................................................................................16

Informacje o systemie............................................................................. 16

System operacyjny..................................................................................16

Wymiary i masa.......................................................................................16

Pamięć.................................................................................................... 17

Pamięć Intel Optane (opcjonalna)............................................................17

Porty i złącza.......................................................................................... 18

Komunikacja............................................................................................18

Moduł łączności bezprzewodowej.....................................................19

Dźwięk....................................................................................................19

Podczas przechowywania...................................................................... 20

Czytnik kart pamięci...............................................................................20

Klawiatura............................................................................................... 21

Kamera....................................................................................................21

Tabliczka dotykowa................................................................................ 22

Gesty na tabliczce dotykowej...........................................................22

Zasilacz.................................................................................................. 22

Akumulator.............................................................................................23

Graka....................................................................................................23

Wyświetlacz........................................................................................... 24

Środowisko pracy komputera................................................................. 25

Skróty klawiaturowe....................................................26

Uzyskiwanie pomocy i kontakt z rmą Dell..................28

Narzędzia pomocy technicznej do samodzielnego wykorzystania...........28

Kontakt z rmą Dell................................................................................29

Skonguruj komputer

1 Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania.

UWAGA: Aby oszczędzać energię, akumulator może przejść w tryb

oszczędzania energii. Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania, aby

włączyć komputer.

2 Dokończ instalację systemu operacyjnego.

System Ubuntu:

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć proces

konguracji.

System Windows:

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć

kongurowanie. Firma Dell zaleca wykonanie następujących czynności podczas

kongurowania:

– Połączenie z siecią w celu aktualizowania systemu Windows.

UWAGA: Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią

bezprzewodową, po wyświetleniu monitu wprowadź hasło dostępu

do sieci.

– Po połączeniu z Internetem zaloguj się do konta Microsoft lub utwórz je.

Jeśli nie podłączono do Internetu, utwórz konto oine.

– Na ekranie Support and Protection (Wsparcie i ochrona) wprowadź swoje

dane kontaktowe.

3 Zlokalizuj aplikacje rmy Dell w menu Start systemu Windows i korzystaj z nich

za pośrednictwem tego menu (zalecane)

Tabela 1. Odszukaj aplikacje rmy Dell

Rejestracja produktu rmy Dell

Zarejestruj swój komputer w rmie Dell.

Pomoc i obsługa techniczna rmy Dell

Dostęp do pomocy i obsługi technicznej dla danego komputera.

SupportAssist

Aktywnie monitoruje kondycję podzespołów i oprogramowania

komputera.

UWAGA: Odnów lub uaktualnij gwarancję, klikając jej

datę ważności w aplikacji SupportAssist.

Program Dell Update

Aktualizuje komputer poprawkami krytycznymi i instaluje ważne

sterowniki urządzeń po ich udostępnieniu.

Dell Digital Delivery

Pobierz aplikacje, również te, które zostały zakupione, ale nie są

fabrycznie zainstalowane w komputerze.

4 Utwórz dysk odzyskiwania systemu Windows.

UWAGA: Zaleca się utworzenie dysku odzyskiwania w celu rozwiązania

problemów, które mogą wystąpić w systemie Windows.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Tworzenie dysku USB odzyskiwania w

systemie Windows.

Utwórz dysk USB odzyskiwania

systemu Windows

Firma Dell zaleca utworzenie dysku odzyskiwania umożliwiającego rozwiązanie

problemów, które mogą wystąpić w systemie Windows. Do utworzenia dysku

odzyskiwania potrzebny jest pusty nośnik ash USB o pojemności co najmniej 16 GB.

UWAGA: Następujące czynności mogą się różnić w zależności od wersji

zainstalowanego systemu Windows. Najbardziej aktualne instrukcje można

znaleźć w witrynie pomocy technicznej rmy Microsoft.

1 Podłącz dysk ash USB do komputera.

2 W polu wyszukiwania systemu Windows wpisz Odzyskiwan.

3 W wynikach wyszukiwania kliknij pozycję Utwórz dysk odzyskiwania.

Zostanie wyświetlone okno Kontrola konta użytkownika.

4 Kliknij przycisk Tak, aby kontynuować.

Zostanie wyświetlone okno Dysk odzyskiwania.

5 Wybierz opcję Utwórz kopię zapasową plików systemowych na dysku

odzyskiwania i kliknij przycisk Dalej.

6 Wybierz opcję Dysk ash USB i kliknij przycisk Dalej.

Pojawi się komunikat informujący, że wszystkie dane na dysku ash USB zostaną

usunięte.

7 Kliknij przycisk Utwórz.

UWAGA: Proces może potrwać nawet godzinę.

8 Kliknij przycisk Zakończ.

Zainstaluj ponownie system Windows za

pomocą dysku USB odzyskiwania

PRZESTROGA: Ten proces formatuje dysk twardy i usuwa wszystkie dane

zapisane w komputerze. Przed rozpoczęciem tego zadania upewnij się, że

wykonano kopię zapasową danych przechowywanych w komputerze.

UWAGA: Przed ponowną instalacją systemu Windows sprawdź, czy

komputer jest wyposażony w więcej niż 2 GB pamięci oraz więcej niż 32 GB

wolnego miejsca.

1 Podłącz dysk USB odzyskiwania do komputera.

2 Zrestartuj komputer.

3 Po wyświetleniu się na ekranie logo Dell naciśnij klawisz F12 w celu otworzenia

menu startowego.

Zostanie wyświetlony komunikat Preparing one-time boot menu

(Przygotowywanie menu jednorazowego rozruchu).

4 Po uruchomieniu menu rozruchu w sekcji UEFI BOOT (ROZRUCH UEFI)

wybierz dysk USB odzyskiwania.

System zostanie uruchomiony ponownie i pojawi się ekran Wybierz układ

klawiatury.

5 Wybierz układ klawiatury.

6 Na ekranie Wybierz opcję wybierz pozycję Rozwiąż problemy.

7 Kliknij opcję Odzyskiwanie z dysku.

8 Wybierz jedną z następujących opcji:

– Usuń tylko moje pliki — aby wykonać szybkie formatowanie.

– Całkowicie wyczyść dysk — aby wykonać pełne formatowanie.

9 Kliknij opcję Odzyskaj, aby rozpocząć proces odzyskiwania.

Proces może potrwać do godziny. W tym czasie komputer uruchomi się

ponownie.

Widoki

W lewo

1 Złącze zasilacza

Umożliwia podłączenie zasilacza w celu zasilania komputera i ładowania

akumulatora.

2 Lampka stanu akumulatora/lampka aktywności dysku twardego

Wskazuje stan ładowania akumulatora lub aktywność dysku twardego.

UWAGA: Naciśnij klawisze Fn+H, aby przełączyć między lampką stanu

akumulatora a lampką aktywności dysku twardego.

Lampka aktywności dysku twardego

Świeci, kiedy komputer odczytuje lub zapisuje dane na dysku twardym.

UWAGA: Lampka aktywności dysku twardego jest obsługiwana tylko w

komputerach wyposażonych w dysk twardy.

Lampka stanu akumulatora

Informuje o stanie naładowania akumulatora.

Ciągłe białe światło — zasilacz jest podłączony, a poziom naładowania

akumulatora wynosi powyżej 5%.

Pomarańczowe światło — komputer jest zasilany z akumulatora, którego

poziom naładowania wynosi poniżej 5%.

, wyłączone

– Komputer jest podłączony do zasilacza, a akumulator jest w pełni

naładowany.

– Komputer jest zasilany z akumulatora, a stan naładowania akumulatora

przekracza 5%.

– Komputer jest w stanie uśpienia, hibernacji lub jest wyłączony.

3 Port USB 3.1 pierwszej generacji Type-C z funkcją Power Delivery/

DisplayPort

Podłącz urządzenia zewnętrzne, takie jak zewnętrzne urządzenia pamięci

masowej, drukarki i zewnętrzne wyświetlacze.

Obsługuje standard Power Delivery (dostarczanie zasilania) zapewniający

dwukierunkowe zasilanie między urządzeniami. Zapewnia zasilanie wyjściowe do

15 W, które umożliwia szybsze ładowanie.

UWAGA: Do podłączenia do urządzenia DisplayPort wymagany jest

adapter (sprzedawany osobno).

4 Złącze HDMI

Umożliwia podłączenie telewizora lub innego urządzenia z wejściem HDMI.

Zapewnia wyjście wideo i audio.

5 Złącze sieciowe

Umożliwia podłączenie komputera do routera lub modemu szerokopasmowego

kablem Ethernet (RJ45) w celu nawiązania łączności z siecią lokalną lub z

Internetem.

6 Porty USB 3.1 pierwszej generacji (2)

Służy do podłączania urządzeń peryferyjnych, takich jak urządzenia pamięci

masowej i drukarki. Zapewnia szybkość transmisji danych do 5 Gb/s.

7 Gniazdo słuchawek

Umożliwia podłączenie słuchawek lub zestawu słuchawkowego (słuchawek i

mikrofonu).

Prawa strona

1 Gniazdo karty SD

Umożliwia odczytywanie i zapisywanie informacji na karcie SD.

2 Port USB 2.0

Służy do podłączania urządzeń peryferyjnych, takich jak urządzenia pamięci

masowej i drukarki. Zapewnia szybkość transmisji danych do 480 Mb/s.

3 Napęd dysków optycznych

Służy do odczytywania i zapisywania dysków CD, DVD i Blu‑ray.

UWAGA: Obsługa Blu-ray jest dostępna wyłącznie w określonych

regionach.

4 Gniazdo linki antykradzieżowej (blokada Noble)

Umożliwia podłączenie linki antykradzieżowej, służącej do ochrony komputera

przed kradzieżą.

Wyświetlacz

1 Mikrofon lewy

Wejście dźwięku wysokiej jakości. Umożliwia nagrywanie głosu, prowadzenie

rozmów itd.

2 Kamera

Umożliwia prowadzenie rozmów wideo, robienie zdjęć i nagrywanie lmów.

3 Lampka stanu kamery

Świeci, gdy kamera jest w użyciu.

4 Mikrofon prawy

Wejście dźwięku wysokiej jakości. Umożliwia nagrywanie głosu, prowadzenie

rozmów itd.

Podstawa

1 Kliknięcie lewym przyciskiem myszy

Naciśnij przycisk, aby wykonać odpowiednik kliknięcia lewym przyciskiem myszy.

2 Tabliczka dotykowa

Przesuń palcem po tabliczce dotykowej, aby poruszać wskaźnikiem myszy.

Dotknij, aby kliknąć lewym przyciskiem myszy. Dotknij dwoma palcami, aby

kliknąć prawym przyciskiem myszy.

3 Kliknięcie prawym przyciskiem myszy

Naciśnij przycisk, aby wykonać odpowiednik kliknięcia prawym przyciskiem

myszy.

4 Przycisk zasilania z opcjonalnym czytnikiem linii papilarnych

Naciśnij, aby włączyć komputer, jeśli jest wyłączony, w trybie uśpienia lub

hibernacji.

Gdy komputer jest włączony, naciśnij przycisk zasilania, aby przełączyć system

w stan uśpienia. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 4 sekundy, aby

wymusić wyłączenie komputera.

Jeśli przycisk zasilania jest wyposażony w czytnik linii papilarnych, połóż palec

na przycisku zasilania, aby się zalogować.

UWAGA: Przed użyciem czytnika linii papilarnych należy go

skongurować w systemie Windows, aby rozpoznał linie papilarne jako

kod dostępu i zezwolił na dostęp. Więcej informacji można uzyskać na

stronie www.dell.com/support/windows.

UWAGA: W systemie Windows można dostosować sposób działania

przycisku zasilania. Więcej informacji zawiera sekcja

Me and My Dell

(Ja i mój Dell) na stronie www.dell.com/support/manuals.

Dół

1 Głośnik lewy

Wyjście dźwięku.

2 Etykieta ze znacznikiem serwisowym

Znacznik serwisowy (ang. Service Tag) jest unikatowym identykatorem

alfanumerycznym, który umożliwia pracownikom serwisowym rmy Dell

identykowanie podzespołów sprzętowych w komputerach klientów i

uzyskiwanie dostępu do informacji o gwarancji.

3 Głośnik prawy

Wyjście dźwięku.

Dane techniczne

Model komputera

Tabela 2. Model komputera

Model komputera

Inspiron 5770

Informacje o systemie

Tabela 3. Informacje o systemie

Procesor

• Intel Core i5/i7 ósmej generacji

• Intel Core i3/i5/i7 siódmej generacji

• Intel Core i3 (6.

generacja

)

• Intel Pentium

Mikroukład Zintegrowany w procesorze

System operacyjny

Tabela 4. System operacyjny

Obsługiwane systemy operacyjne

• Windows 10 Home, wersja 64-bitowa

• Windows 10 Professional, wersja 64-

bitowa

• Ubuntu

Wymiary i masa

Tabela 5. Wymiary i masa

Wysokość

25 mm (0,98")

Szerokość

415,40 mm (16,35")

Głębokość

279,20 mm (11")

Masa

2,90 kg (6,39 funta)

UWAGA: Masa komputera zależy

od zamówionej konguracji i

zmiennych produkcyjnych.

Pamięć

Tabela 6. Dane techniczne pamięci

Gniazda Dwa gniazda SODIMM

Typ

Dwukanałowa pamięć DDR4

Szybkość Do 2400 MHz

Obsługiwane konguracje:

Gniazdo modułu pamięci 2 GB, 4 GB, 8 GB i 16 GB

Pamięć całkowita 4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB, 16 GB i 32 GB

Pamięć Intel Optane (opcjonalna)

UWAGA: Pamięć Intel Optane jest obsługiwana przez komputery, które

spełniają następujące wymagania:

• Procesor Intel Core i3/i5/i7 siódmej lub nowszej generacji

• 64-bitowy system Windows 10 lub nowszy (z aktualizacją rocznicową)

• Sterownik Intel Rapid Storage Technology w wersji 15.9 lub nowszej

Tabela 7. Dane techniczne pamięci Intel Optane

Interfejs PCIe 3x2, NVMe 1.1

Złącze Gniazdo kart M.2 (2280)

Obsługiwane konguracje

• 16 GB

• 32 GB

UWAGA: Pamięć Intel Optane działa jako akcelerator pamięci masowej. Nie

zastępuje pamięci DRAM i nie zwiększa ilości pamięci RAM dostępnej w

komputerze.

Porty i złącza

Tabela 8. Porty i złącza

Zewnętrzne:

Sieć Jeden port RJ-45

USB

• Jeden port USB 3.1 pierwszej

generacji Type-C z funkcją Power

Delivery/DisplayPort

• 2 porty USB 3.1 pierwszej generacji

• Jeden port USB 2.0

Dźwięk/wideo

• 1 port HDMI 1.4b

• Jedno gniazdo zestawu

słuchawkowego (słuchawek i

mikrofonu)

Tabela 9. Porty i złącza

Wewnętrzne:

Gniazdo M.2

• 1 gniazdo M.2 na hybrydową kartę

Wi-Fi i Bluetooth

• 1 gniazdo M.2 na dysk SSD

Obsługiwana technologia PCI Express

Komunikacja

Tabela 10. Obsługiwane kanały komunikacji

Ethernet Kontroler Ethernet 10/100 Mb/s

zintegrowany na płycie systemowej

Komunikacja bezprzewodowa

• Wi-Fi 802.11ac + Wi-Fi 802.11a/b/g/n

• Wi-Fi 802.11b/g/n

• Bluetooth 4.0

• Bluetooth 4.1

• Bluetooth 4.2

• Miracast

UWAGA: W chwili obecnej system

Windows 10 obsługuje

technologię Bluetooth w wersji do

4.1.

Moduł łączności bezprzewodowej

Tabela 11. Dane techniczne modułu łączności bezprzewodowej

Szybkość

przesyłania danych

Do 433 Mb/s Do 867 Mb/s Do 150 Mb/s

Obsługiwane

pasma

częstotliwości

Dwa pasma (2,4 i

5 GHz)

Dwa pasma (2,4 i

5 GHz)

Tylko pasmo 2,4

GHz

Szyfrowanie

• 64-bitowe i

128-bitowe

WEP

• CKIP

• TKIP

• AES-CCMP

• 64-bitowe i

128-bitowe

WEP

• CKIP

• TKIP

• AES-CCMP

• 64-bitowe i

128-bitowe

WEP

• CKIP

• TKIP

• AES-CCMP

Dźwięk

Tabela 12. Dane techniczne dźwięku

Kontroler Realtek ALC3234 z Waves MaxxAudio

Pro

Głośniki Dwa

Moc wyjściowa głośników

• Średnia: 2 W

• Szczytowa: 2,5 W

Mikrofon Zestaw mikrofonów cyfrowych

Podczas przechowywania

Tabela 13. Specykacja pamięci masowej

Interfejs

• Dysk twardy: SATA 6 Gb/s

• SATA 6 Gb/s dla napędu SSD

• SATA 1,5 Gb/s dla napędu

optycznego

Dysk twardy Jeden dysk 2,5"

Maksymalna obsługiwana

konguracja

Do 2 TB (5400 obr./min)

Dysk SSD

• Dysk SSD SATA M.2

• Dysk SSD NVMe M.2

Maksymalna obsługiwana

konguracja

• Dysk SSD M.2 SATA: do 256 GB

• Dysk SSD M.2 NVMe: do 512 GB

Obsługiwana technologia PCI Express

Napęd dysków optycznych Jeden napęd 9,5 mm DVD+/-RW lub

Blu-ray Disc Writer

UWAGA: Obsługa Blu-ray jest

dostępna wyłącznie w

określonych regionach.

Czytnik kart pamięci

Tabela 14. Dane techniczne czytnika kart pamięci

Typ Jedno gniazdo kart SD

Obsługiwane karty SD

Strona jest ładowana ...

Dell Inspiron 5770 Skrócona instrukcja obsługi

Marka: Dell

Model: Inspiron 5770

Typ: Skrócona instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Dell Inspiron 5770 Skrócona instrukcja obsługi

Dell Inspiron 5770 Skrócona instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty