Tamaha RP-U200 Instrukcja obsługi

Marka: Tamaha

Model: RP-U200

Kategoria: Odbiorca

Typ: Instrukcja obsługi

PERSONAL RECEIVER

RP-U200

OPERATION MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

U C A

AUX1

AUX2

TUNER

DSP P-SET

VOL

VIRTUAL

5.I

DIGITAL

PROLOGIC FM AM ST

USB PCM D.

DSP

POWER

AUX1

AUX2

TUNER

JAZZ CHURCHHALL

VOLUMEMUTE

MOVIE LIVE

PRESET MANUALMEMORY

GAME

TEST

OFF

/DTS

SURROUND

• Explanation of Graphical Symbols

The lightning flash with arrowhead

symbol, within an equilateral triangle,

is intended to alert you to the

presence of uninsulated “dangerous

voltage” within the product’s

enclosure that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of

electric shock to persons.

The exclamation point within an

equilateral triangle is intended to alert

you to the presence of important

operating and maintenance

(servicing) instructions in the

literature accompanying the

appliance.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1 Read these instructions.

2 Keep these instructions.

3 Heed all warnings.

4 Follow all instructions.

5 Do not use this apparatus near water.

6 Clean only with dry cloth.

7 Do not block any ventilation openings. Install in

accordance with the manufacturer’s instructions.

8 Do not install near any heat sources such as radiators,

heat registers, stoves, or other apparatus (including

amplifiers) that produce heat.

9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or

grounding-type plug. A polarized plug has two blades

with one wider than the other. A grounding type plug

has two blades and a third grounding prong. The wide

blade or the third prong are provided for your safety. If

the provided plug does not fit into your outlet, consult

an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10 Protect the power cord from being walked on or

pinched particularly at plugs, convenience receptacles,

and the point where they exit from the apparatus.

11 Only use attachments/accessories specified by the

manufacturer.

12 Use only with the cart, stand, tripod,

bracket, or table specified by the

manufacturer, or sold with the

apparatus. When a cart is used, use

caution when moving the cart/

apparatus combination to avoid injury

from tip-over.

13 Unplug this apparatus during lightning storms or when

unused for long periods of time.

14 Refer all servicing to qualified service personnel.

Servicing is required when the apparatus has been

damaged in any way, such as power-supply cord or

plug is damaged, liquid has been spilled or objects

have fallen into the apparatus, the apparatus has been

exposed to rain or moisture, does not operate normally,

or has been dropped.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN

OR MOISTURE.

CAUTION

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF

ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

IMPORTANT

Please record the serial number of this system in the

space below.

Model:

Serial No.:

The serial number is located on the rear of the main

unit.

Retain this Owner’s Manual in a safe place for future

reference.

We Want You Listening For A Lifetime

YAMAHA and the Electronic Industries Association’s

Consumer Electronics Group want you to get the most out

of your equipment by playing it at a safe level. One that lets

the sound come through loud and clear without annoying

blaring or distortion – and, most importantly, without

affecting your sensitive hearing.

Since hearing damage from loud sounds is

often undetectable until it is too late, YAMAHA

and the Electronic Industries Association’s

Consumer Electronics Group recommend you

to avoid prolonged exposure from excessive

volume levels.

FCC INFORMATION (for US customers only)

1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!

This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements.

Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product.

2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded

cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions. Failure to follow

instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA.

3. NOTE: This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for

Class “B” digital devices. Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use

of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices. This

equipment generates/uses radio frequencies and, if not installed and used according to the instructions found in the

users manual, may cause interference harmful to the operation of other electronic devices. Compliance with FCC

regulations does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the

source of interference, which can be determined by turning the product “OFF” and “ON”, please try to eliminate the

problem by using one of the following measures:

Relocate either this product or the device that is being affected by the interference.

Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s.

In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead,

change the lead-in to coaxial type cable.

If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to

distributethis type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Electronics Corp.,

6660 Orangethorpe Ave. Buena Park, CA90620

The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its

subsidiaries.

COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT

(DECLARATION OF CONFORMITY PROCEDURE)

Responsible Party:

Address:

Telephone:

Type of Equipment:

Model Name:

Yamaha Electronics Corp.,

6660 Orangethorpe Ave.

Buena Park, CA90620

714-522-9105

Receiver

RP-U200

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following conditions:

1) this device may not cause harmful interference, and

2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.

See the user manual instructions if interference to radio reception is suspected.

INTRODUCTION

Features

● This unit brings high-quality audio to your

computer

This unit is a multimedia amplifier that brings you a new

level of audio enjoyment. This unit has a USB port for

connection with a personal computer. The USB interface

allows remote control of this unit from your computer and

control of sound data sent from your computer.

● Equipped with a five-channel power amplifier

This unit has a five-channel power amplifier for

reproducing surround sound fields of Dolby Digital*,

DTS** and Yamaha CINEMA-DSP effectively. You can

enjoy a full-scale home theater sound simply by adding

the optional Yamaha speaker system NS-U40P and an

optional subwoofer to this unit.

● Equipped with Dolby Digital and DTS decoders

This unit reproduces multichannel sources encoded with

Dolby Digital* or DTS** faithfully by using the built-in

Dolby Digital and DTS decoders. You can now

experience the sound scale and the realistic sensation of

actual theaters in your home.

● The newly-developed Yamaha Near-Field Cinema

DSP (Digital Sound Field Processor)

Various DSP sound field programs allow you to select

the program suitable for the selected input source. You

can experience the sound fields of famous concert halls,

movie theaters, etc. around the world in your home. The

DSP sound effects are also available for headphone

listening.

● Compatible with various USB audio functions

This unit is compatible with the following audio signals

received via a USB connection:

multi-channel (two, four and six channels) audio, high

quality digital audio of 24 bit/48 kHz and Dolby Digital-

encoded signals. (Some operating systems and software

programs do not support this feature.)

● Various inputs/outputs and easy operation

This unit is equipped with various input and output

terminals for both analog and digital signals, making it

ideal as a control center for other audio equipment, such

as a personal computer, CD player and MD recorder.

The supplied remote control makes operation easy, and

the supplied Application Software allows control of this

unit from your computer including detailed settings.

● Compatible with Virtual Dolby Digital and DTS Virtual

5.1

By employing the Virtual 3D technology, this unit

reproduces multi-channel sources such as Dolby Digital

and DTS providing realistic surround effects even with

just two speakers.

About this manual

● This manual explains how to operate this unit. Refer to

the separate “SET UP MANUAL” for how to connect

this unit with other equipment, and to install the

Application Software, etc. to your computer from the

supplied CD-ROM.

● This manual mainly explains how to operate this unit

using the front panel of this unit and the supplied

remote control.

● When this unit and your computer are connected with

the USB cable, and the supplied Application Software is

installed on the computer, you can operate this unit

from the computer using the Application Software. Refer

to the online help of the Application Software for how to

use the Application Software.

The Application Software extends the use of this unit

with additional functions which cannot be used with the

front panel keys or the remote control. This manual

introduces those functions by the following style.

Example:

 Adjusting USB MIX LEVEL

When an input other than the USB terminal is selected,

you can listen to the mixed sound signals from the

selected input and from the USB terminal. Also, the

mixing ratio of the signals from the USB terminal can be

adjusted.

* Refer to the online help of the Application Software for

details.

This manual also offers brief explanations about the

functions available with the Application Software on page

22–27. Refer to the online help of the Application

Software for details of how to use the functions.

E-1

CAUTION................................ 2

OUTLINE OF THIS UNIT

Main features of this unit.............. 3

Dolby Digital and DTS .................. 4

Virtual 3D....................................... 5

Digital Sound Field Processing (DSP) .....

CONTROLS AND THEIR

FUNCTIONS

Front panel & Remote control...... 6

About the display.......................... 8

BASIC OPERATION

Playing a source ........................... 9

Using sound field programs ...... 11

Recording.................................... 12

ADVANCED OPERATION

Adjusting the speaker balance ...

Setting USB channel .................. 20

Operating this unit with the

Application Software.................. 22

APPENDIX

Troubleshooting ......................... 28

Specifications ............................. 31

CAUTION

OUTLINE OF

THIS UNIT

CONTROLS &

THEIR FUNCTIONS

BASIC

OPERATION

ADVANCED

OPERATION

APPENDIX

English

CONTENTS

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

“Dolby”, “AC-3”, “Pro Logic” and the double-D symbol are

trademarks of Dolby Laboratories.

Confidential Unpublished Works. 1992–1997 Dolby

Manufactured under license from Digital Theater Systems, Inc.

US Pat. No. 5,451,942 and other world-wide patents issued and

pending. “DTS”, “DTS Digital Surround”, are trademarks of Digital

LISTENING TO AN FM

BROADCAST

Tuning into an FM station........... 14

Using the presets........................ 16

LISTENING TO AN

FM BROADCAST

E-2

1. To assure the finest performance, please read this

manual carefully. Keep it in a safe place for future

reference.

2. Install this unit in a cool, dry, clean place – away from

windows, heat sources, sources of excessive

vibration, dust, moisture and cold. Avoid sources of

humming (transformers, motors). To prevent fire or

electric shock, do not expose the unit to rain or water.

3. Never open the cabinet. If something drops into the

set, contact your dealer.

4. Do not use force on switches, controls or connection

wires. When moving the unit, first disconnect the

power plug and the wires connected to other

equipment. Never pull the wires themselves.

5. The openings on the unit cover assure proper

ventilation of the unit. If these openings are

obstructed, the temperature inside the unit will rise

rapidly; therefore, avoid placing objects against these

openings. To prevent fire or damage, install the unit in

a well-ventilated area.

To prevent fire or damage, be sure to allow a space of

at least 10 cm behind, 10 cm on both sides and 10 cm

above the top panel of the unit.

6. The voltage used must be the same as that specified

on this unit. Using this unit with a higher voltage than

specified is dangerous and may result in fire or other

accidents. YAMAHA will not be held responsible for

any damage resulting from use of this unit with a

voltage other than that specified.

7. Always set the volume to minimum before starting

audio playback. Increase the volume gradually to an

appropriate level after playback has been started.

8. Do not attempt to clean the unit with chemical solvents

as this might damage the finish. Use a clean, dry

cloth.

9. Be sure to read the “TROUBLESHOOTING” section

regarding common operating errors before concluding

that the unit is faulty.

10. When not planning to use this unit for a long period

(i.e., vacation, etc.), disconnect the AC power plug

from the wall outlet.

11.

To prevent lightning damage, disconnect the AC power

plug when there is an electric storm.

12. Grounding or polarization – Precautions should be

taken so that the grounding or polarization of

appliances is not defeated.

For U.K. customers

If the socket outlets in the home are not suitable for the

plug supplied with this appliance, it should be cut off and

an appropriate 3 pin plug fitted. For details, refer to the

instructions described below.

Note: The plug severed from the mains lead must be

destroyed, as a plug with bared flexible cord is hazardous if

engaged in a live socket outlet.

SPECIAL INSTRUCTIONS FOR U.K. MODEL

IMPORTANT:

THE WIRES IN MAINS LEAD ARE COLOURED IN

ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE:

Blue: NEUTRAL

Brown: LIVE

As the colours of the wires in the mains lead of this

apparatus may not correspond with the coloured

markings identifying the terminals in your plug, proceed

as follows: The wire which is coloured BLUE must be

connected to the terminal which is marked with the

letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured

BROWN must be connected to the terminal which is

marked with the letter L or coloured RED. Making sure

that neither core is connected to the earth terminal of

the three pin plug.

For Canadian Customers

To prevent electric shock, match wide blade of plug to

wide slot and fully insert.

This Class B digital apparatus complies with Canadian

ICES-003.

When this unit is turned off by pressing the power switch

on the front panel or the POWER key on the remote

control, this unit turns into the standby mode. In this

mode, this unit is designed to consume a small amount

of power. This unit’s power supply is completely cut off

from the AC line only when the AC power cord is

disconnected.

CAUTION:

Read this before operating this unit

E-3

English

OUTLINE OF THIS UNIT

English

OUTLINE OF

THIS UNIT

AUX1

AUX2

TUNER

DSP P-SET

VOL

VIRTUAL

5.I

DIGITAL

PROLOGIC FM AMST

USB PCM D.

DSP

SUPERWOOFER SYSTEM YST-SW45

HIGH CUTSTANDBY/ON

150Hz50Hz

VOLUME

100

Main features of this unit

Using Yamaha’s unique DSP technology, this unit can bring

excitement and realism to any audio source by simulating

the acoustic environments of concert halls, movie theaters,

and so on. With its stylish, vertical design, this unit allows

you to use various audio sources, including the built-in FM

tuner, your computer, CD player, MD or tape deck, as

shown below.

OUTLINE OF THIS UNIT

Although this unit can be used as part of a typical hi-fi

system, connecting it to your computer via the USB

terminal, and running the supplied Application Software,

allows you to remotely control this unit from your computer

and make some adjustments and settings.

CD player

MD recorder

etc.

This unit

Personal computer

Front speaker (L)

Front speaker (R)

* Refer to the separate “SET UP MANUAL” for

connections.

FM antenna

Subwoofer

Surround speaker (L)

Surround speaker (R)

Center speaker

E-4

OUTLINE OF THIS UNIT

Dolby Digital and DTS

This unit features a built-in Dolby Digital decoder and a DTS decoder for reproducing surround sounds of sources encoded

with Dolby Digital or DTS. With such state-of-the-art technologies, this unit can bring the same audio experience to your

home as they have brought to feature films in quality theaters around the world.

Take some time now to read more about these features and enjoy the new experiences this system brings to your home

theater.

 DTS (Digital Theater System)

Digital Surround

DTS was developed to replace the analog soundtracks of

movies with six discrete channels of digital soundtracks,

and it is now installed in many theaters around the world.

The DTS digital playback system changed the way we

experienced movies in theaters with six discrete channels

of superb digital audio. DTS technology, through intense

research and development, has made it possible to deliver

similar encode/decode discrete technology to home audio

surround-sound entertainment. DTS Digital Surround is an

encode/decode system which delivers six channels of

master-quality, 20-bit audio; technically, it offers 5.1

channels, which means 5 full-range (left, center, right and

two surround) channels, plus a subwoofer (LFE) channel

(as “0.1”). It is compatible with the 5.1 speaker

configurations that are currently available for home theater

systems.

 Dolby Surround

Dolby Surround uses four discrete channels and five

speakers to reproduce realistic and dynamic sound effects:

two main channels (left and right), a center channel for

dialog, and a surround channel for special sound effects.

The surround channel reproduces sound within a narrow

frequency range.

Most video tapes and laser discs include Dolby Surround

encoding, as do many TV and cable broadcasts. The Dolby

Pro Logic decoder built into this unit employs a digital

signal processing system that stabilizes each channel for

even more accurate sound positioning than is available

with standard analog processors.

 Dolby Digital

Dolby Digital is a digital surround sound system that

provides completely independent multi-channel audio to

you. Dolby Digital provides five full-range channels in what

is sometimes referred to as a “3/2” configuration: three front

channels (left, center and right), and two surround

channels. A sixth bass-only effect channel is also provided

for output of LFE (low frequency effect), or low bass effects

that are independent of other channels. (This is called the

“LFE channel”.) This channel is counted as 0.1, thus giving

rise to the term 5.1 channels in total.

The wide dynamic range of sound reproduced by the five

full-range channels and precise sound orientation by digital

sound processing provides listeners with excitement and

realism that have never been experienced before.

E-5

English

OUTLINE OF THIS UNIT

English

OUTLINE OF

THIS UNIT

Virtual 3D

FL C FR

RL RR

FL C FR

RL RR

Virtual speakers

Typical surround system Virtual 3D

Early sound

reflections

Reverberation

Direct sound

Surround sound typically requires several speakers

situated in front of and behind the listening position, which

requires a substantial amount of space that may not always

be available.

In addition to ordinary surround sound reproduction using

several speakers, this unit enables you to enjoy surround

sound effects with only two speakers by using Yamaha’s

unique “Virtual 3D” (three-dimensional) technology.

Virtual 3D, which is used by this unit’s sound field

programs, simulates the surround effect provided by

surround and center speakers, creating “virtual” surround

speakers, as shown, so even with only two front speakers,

you can still enjoy surround sound.

Digital Sound Field Processing (DSP)

When you listen to a performance in a concert hall, jazz

club, or other live music venue, you not only hear the direct

sound coming from the musical instruments and singers,

but also the “early reflections” and natural reverberation.

Early reflections are the initial sound waves that bounce off

the floor, ceiling, and walls. Natural reverberation is made

up of sound waves that gradually attenuate as they bounce

repeatedly off multiple surfaces.

Since the way you hear early reflections and reverberation

depends on the shape and size of the building as well as

the material and construction of the walls and ceiling, each

venue has its own unique “sound,” called its “sound field.”

At Yamaha, we have measured all the elements that make

up a typical sound field—direction and level of the

reflections, band-width characteristics, and delay times—at

famous concert halls and opera houses around the world.

The information gained in this process has been converted

into programs that can be reproduced using Yamaha’s DSP

technology. Using its on-board DSP, this unit can process

any audio source and recreate the atmosphere of the

original venue.

E-6

CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS

1 Input selectors & indicators

These four keys, explained below, are used to select

the input source. The indicator of the selected source

lights up.

● PC key

This key selects your computer as the input source.

Pressing this key repeatedly selects the signals

received at the USB, digital (DIGITAL PC COAX IN or

DIGITAL PC OPT IN) or analog (ANALOG PC IN)

input. The DIGITAL PC OPT IN has priority over the

DIGITAL PC COAX IN, so if you connect to both inputs,

the signal received at the DIGITAL PC OPT IN is used.

CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS

Front panel & Remote control

Front panel

Remote control

AUX1

AUX2

TUNER

DSP P-SET

VOL

VIRTUAL

5.I

DIGITAL

PROLOGIC FM AM ST

USB PCM D.

DSP

7 8

POWER

AUX1

AUX2

TUNER

JAZZ CHURCHHALL

VOLUMEMUTE

MOVIE LIVE

PRESET MANUALMEMORY

GAME

TEST

OFF

/DTS

SURROUND

● AUX1 key

This key selects the equipment connected to the

ANALOG AUX 1 IN or DIGITAL AUX 1 OPT IN

connector as the input source. Pressing this key

repeatedly selects the digital or analog input.

● AUX2 key

This key selects the equipment connected to the

ANALOG AUX 2 IN connectors as the input source.

● TUNER key

This key selects the built-in FM tuner as the input

source. If the tuner is already selected, this key toggles

the reception mode between FM auto stereo and FM

monaural.

E-7

English

CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS

CONTROLS &

THEIR FUNCTIONS

2 Display

The display shows various settings, selected input

source, sound field program and various other

information.

3 DSP key [front panel]

ON/OFF key [remote control]

This key activates the sound field programs produced

by the internal DSP.

4 P-SET key ( ) [front panel]

PRESET key [remote control]

This key changes the display status of the built-in FM

tuner from the frequency display mode to the preset

tuning mode.

If the tuner is already in the preset tuning mode, each

press of this key changes the group of preset stations

(A, B, C, D, E).

* This key works only when the tuner is selected as the

input source.

5 / (Down/Up) keys

These keys are used for selecting sound field

programs, changing station frequencies, selecting

preset station numbers, etc.

6 Volume control [front panel]

VOLUME

(Down/Up) keys [remote control]

These control and keys adjust the speaker and

headphone volume. The volume cannot be adjusted

when this unit is in the standby mode.

7 Headphone jack

Stereo headphones can be connected to this mini-jack

for private listening, with Virtual 3D effects specifically

tailored for headphone listening.

8 Power switch ( ) [front panel]

POWER key [remote control]

Each click of this switch changes the status of this unit

between standby mode and power on.

* In the standby mode, this unit can be turned on

remotely from your computer, using the supplied

Application Software. Note that this unit uses a small

amount of power in the standby mode.

9 MEMORY key

This key is used to store a desired station in the

memory.

* This key works only when the tuner is selected as

the input source.

0 Sound field program selector keys

Each of these keys selects the corresponding sound

field program.

A TEST key

This key is used to output a test tone. The test tone is

used when adjusting the volume balance among all

speakers in the system including the virtual surround

speakers. (Refer to page 19 for details.)

B Custom keys (A, B, C)

These keys are available when this unit and your

computer are connected with the USB cable, and the

supplied Application Software is installed on the

computer.

Each of these keys can be programmed with a set of

commands (input selector, sound field program,

volume setting, etc.) by using the Application Software.

After storing, simply pressing each key will execute the

stored command.

* Refer to the online help of the Application Software for

details.

C MUTE key

This key is used to cut off sound output temporarily.

Turning the volume control on the front panel or

pressing the VOLUME keys on the remote control

restores sound output. Pressing this key again also

restores sound output.

* Sound output will also be restored by changing the

status of this unit between standby and power-on,

changing the input source or the sound field program,

and so on.

D MANUAL key

This key changes the display status of the built-in FM

tuner from the preset tuning mode to the frequency

display mode.

* This key works only when the tuner is selected as the

input source.

E Tuning /

(Down/Up) keys

These keys work in the following ways according to the

status of the tuner.

In the frequency display mode:

Each press of selects a higher frequency and

selects a lower frequency.

In the preset tuning mode:

Each press of selects a higher preset station

number and selects a lower preset station number.

E-8

CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS

About the display

This section explains what the various display indicators mean.

1 VIRTUAL

This indicator appears when this unit is using Virtual 3D.

2 USB

This indicator appears when audio signals are sent or

received via the USB terminal.

* If you use a Macintosh computer, this indicator is

always illuminated when this unit is connected to the

computer via the USB terminals.

3 (DTS)

This indicator appears when an input signal is decoded

with DTS.

4 PCM

This indicator appears when a PCM digital audio signal

is selected as the input source.

This indicator appears when headphones are

connected to the headphone jack of this unit.

6 5.1CH

This indicator appears when a 5.1 channel digital audio

signal is selected as the input source.

7 DSP

This indicator appears when the DSP is processing the

input signal.

8 Sound output indicator

This indicator shows the currently used speakers. A red

dot shows that the corresponding speaker is currently

used, or the speaker is set for use in the Application

Software. The mark shows that sound is outputted.

* When using the test tone, a red dot shows the

channel currently outputting the test tone.

* When using headphones, only the two dots for the left

and right front speakers appear regardless of the

setting in “Speaker Settings”.

9 D.

This indicator appears when an audio signal encoded

with Dolby Digital is selected as the input source.

0 ST

This indicator appears when a stereo broadcast is

received in stereo mode.

A (DOLBY) DIGITAL

This indicator appears when an input signal is decoded

with Dolby Digital.

B (DOLBY) PROLOGIC

This indicator appears when an input signal is decoded

with Dolby ProLogic.

C FM

This indicator appears when the built-in FM tuner is

selected as the input source.

D Multi-information display

Various messages and information appear here.

E VOL (volume)

This indicator graphically displays the volume level

setting.

Note

The indicators , “5.1CH” and will not appear when

sound signals are decoded on the computer (by using DVD-

playback software, etc.).

VOL

VIRTUAL 5.ICH

DIGITAL

PROLOGIC FM ST

USB PCM D.

DSP

6542

E-9

BASIC OPERATION

English

BASIC

OPERATION

BASIC OPERATION

Playing a source

Start the selected input source.

Refer to “Listening to an FM broadcast” on pages 14–18

about how to tune into a desired station.

Adjust the volume to the desired level.

As you prefer, use a sound field program.

Refer to page 11 for details about the sound field programs.

About the input selector keys

Each of the input selector keys selects the following input signals.

PC: Press the PC key repeatedly to select the PC inputs:

“USB”, “PC_DIGT” and “PC_ANLG”. PC_DIGT selects

the DIGITAL PC COAX IN or DIGITAL PC OPT IN, and

PC_ANLG selects the ANALOG PC IN.

Note: The DIGITAL PC OPT IN has priority over the

DIGITAL PC COAX IN, so if you connect to both inputs,

the signal received at the DIGITAL PC OPT IN is used.

AUX1: Press the AUX1 key repeatedly to select the inputs:

“AUX1_DG” and “AUX1_AN”. AUX1_DG selects the

equipment connected to the DIGITAL AUX 1 OPT IN, and

AUX1_AN selects the equipment connected to the

ANALOG AUX 1 IN connector as the input source.

AUX2: Press the AUX2 key to select

the equipment connected to

the ANALOG AUX 2 IN

connectors as the input

source.

TUNER: Press the TUNER key to select the built-in FM tuner as

the input source.

* When the TUNER key is pressed, “TUNER” appears

first on the display, and then changes to the display of

a frequency or a preset station.

This section explains how to turn on this unit and select

input sources. If any external audio equipment is

connected to this unit, turn it on first.

Turn on this unit.

The message “Hello” appears for a few seconds, and this

unit returns to the state in which it was last used (e.g., the

input source that was selected when this unit was turned off

is selected).

Decrease the volume to minimum (MIN).

Select an input source by using the input selector

keys.

The corresponding indicator on the front panel lights up.

Refer to the explanation on the right side for details about

using the input selector keys.

AUX1

AUX2

TUNER

DSP P-SET

VOL

VIRTUAL

5.I

DIGITAL

PROLOGIC FM AMST

USB PCM D.

DSP

AUX1

AUX2

TUNER

JAZZ CHURCHHALL

B CA

MOVIE LIVE

PRESET MANUALMEMORY

GAME

TEST

OFF

/DTS

SURROUND

VOLUMEMUTE

POWER

2, 5

POWER

Front panel

Remote control

VOLUME

Front panel

Remote control

TUNER

AUX1

AUX2

TUNER

AUX1

AUX2

Front panel

Remote control

VOLUME

Front panel

Remote control

VOLVOL

VOL

FM ST

VOL

FM ST

E-10

BASIC OPERATION

Note

When the PC, AUX1 or AUX2 input selector key is pressed, the

display shows the name of the selected input source for a short

while, and then shows the currently selected sound field

program.

When no sound field program is selected, “THROUGH” is

shown on the display.

The names of input sources shown on the display can be changed

with the Application Software. Refer to the Online Help of the

Application Software for details.

 To cut off sound output temporarily

Press the MUTE key. To restore sound output, turn the

volume control on the front panel or press the VOLUME

keys on the remote control. Pressing the MUTE key again

also restores sound output.

Note

Sound output will also be restored by changing the status of this

unit between standby and power-on modes, changing the input

source or the sound field program, using the test tone, or using

the A, B, C keys on the remote control.

 When you listen with headphones

Connect the headphones to the headphone jack. No

sound will be outputted from the speakers.

 When you have finished using this unit

Set this unit to the standby mode by pressing the power

switch on the front panel or the POWER key on the remote

control.

Note

When not planning to use this unit for a long period (i.e.,

vacation, etc.), disconnect the AC power plug from the wall

outlet.

 Setting USB MIX

When an input other than the USB terminal is selected, you

can listen to the mixed signals from the selected input and

from the USB terminal. Also, the mixing ratio of the signals

from the USB terminal can be adjusted.

* Refer to the online help of the Application Software for details.

 Setting graphic equalizer

You can adjust the frequency characteristics as you prefer

by using the 7-band graphic equalizer.

* Refer to the online help of the Application Software for details.

Notes

● Some setting changes may be needed on the computer to

reproduce signals sent from the computer to this unit via the

USB connection. Refer to the separate “SET UP MANUAL”

for details.

● Some setting changes may be needed on the computer to

reproduce signals sent from the computer to this unit via a

sound card, etc.

Automatic power saving function

If there is no operation on this unit’s front panel, the

remote control or the Application Software for about 24

hours with the power of this unit on, this unit will

automatically be set to the standby mode.

MUTE

Remote control

POWER

Front panel

Remote control

E-11

BASIC OPERATION

English

BASIC

OPERATION

Using sound field programs

This unit’s built-in DSP (Digital Sound field Processor) can simulate various acoustic environments, including a concert hall

and movie theater, with its seven sound field programs. For the best results, choose a program appropriate for the selected

audio source.

First follow steps 1–5 of “Playing a source” on page 9.

Turn on the DSP.

(When using the

remote control,

step 1 can be

skipped.)

The name of the selected sound field program appears on

the display.

Select the desired sound field program.

Front panel: Pressing or repeatedly changes the

program.

Remote control: Press the key of the desired program.

The following programs are available.

AUX1

AUX2

TUNER

DSP P-SET

VOL

VIRTUAL

5.I

DIGITAL

PROLOGIC FM AMST

USB PCM D.

DSP

AUX1

AUX2

TUNER

JAZZ CHURCHHALL

B CA

MOVIE LIVE

PRESET MANUALMEMORY

GAME

TEST

OFF

/DTS

SURROUND

VOLUMEMUTE

POWER

DSP

Front panel

JAZZ CHURCHHALL

MOVIE LIVEGAME

TEST

OFF

/DTS

SURROUND

Front panel

Remote control

VOL

DSP

Active program

Program

HALL (CONCERT HALL

EUROPE)

JAZZ (JAZZ CLUB

VILLAGE GATE)

CHURCH (CHURCH

ROYAUMONT)

GAME (GAME

AMUSEMENT)

MOVIE (MOVIE THEATER)

LIVE (LIVE CONCERT)

NORMAL ( DTS SUR.)

[HP3D*

(Headphone 3D)

]

Feature

This program simulates the sound field of a medium-

sized hall, with a beautiful and rich reverberation.

This program simulates the sound field of a famous

New York jazz club.

This program simulates the sound field of a Gothic

church, with the unique effect of sound reverberating

back and forth in a domed ceiling.

This program adds depth and surround effects to

computer games, enhancing the gaming experience.

The realism provided by this program gives the

impression that you’re actually in the scene.

This program produces an enthusiastic atmosphere

and lets you feel that you are in the midst of the

action, as if attending an actual jazz or rock concert.

This program reproduces the surround sound of a

source encoded with Dolby Pro Logic, Dolby Digital

or DTS faithfully. Sensing the input signal, the built-in

Dolby Digital decoder or the DTS decoder

automatically works.

When this unit is set to the “Virtual 3D” mode (the

surround speakers are not used) in the Application

Software, 5.1-channel surround sound effects are

reproduced with only two front speakers by using

Yamaha’s “Virtual 3D” technology.

Note

These programs create a sound

field that feels real, just as if you

were actually there.

These programs can be used

together with Dolby Pro Logic,

Dolby Digital or DTS for enjoying

surround sounds of motion-

picture audio.

: HP3D

This program enables you to

enjoy a virtual 3D effect with

headphones. When you

connect headphones to this

unit, the DTS SUR.

program automatically

changes to HP3D .

Hi-Fi DSP (for music sources)

CINEMA DSP (for video sources)

E-12

BASIC OPERATION

First turn on the external unit to be used, and then this

unit.

Select the source to be recorded by using the

input selector keys.

Start recording on a recording unit (an MD

recorder, tape deck, etc.).

Start playing the input source .

 Playing the recorded result via this unit

Select the input signals sent from the recording unit with

the input selector keys.

Notes

● If input signals received at any digital input terminal other

than the USB terminal is outputted at the digital output

terminal, the sampling frequency for the output signals is the

same as that for input signals.

● The sampling frequency for digital signals converted from

analog signals on this unit is 44.1 kHz or 48 kHz.

● When digital input signals are outputted at the digital output

terminal, track information (CD-text data, automatic track

renewal when recording is made on an MD, etc.) is invalid if

any sound field program (including the graphic equalizer

effect) is used.

● Both REC OUT and OPT OUT terminals on the rear of this

unit output the same constituents of signals as outputted from

the left and right front speakers.

Recording

Input sources (e.g., a computer or CD player) selected on

this unit can be recorded by an MD recorder, tape deck,

etc. connected to this unit. Also, input signals can be fed to

your computer via the USB connection.

* When a source is recorded using a sound field

program, sound field effects are recorded with the

source.

 Recording on an external recording unit

AUX1

AUX2

TUNER

DSP P-SET

VOL

VIRTUAL

5.I

DIGITAL

PROLOGIC FM AMST

USB PCM D.

DSP

AUX1

AUX2

TUNER

JAZZ CHURCHHALL

B CA

MOVIE LIVE

PRESET MANUALMEMORY

GAME

TEST

OFF

/DTS

SURROUND

VOLUMEMUTE

POWER

TUNER

AUX1

AUX2

TUNER

AUX1

AUX2

Front panel

Remote control

Notes

● Just after selecting a program, the program name scrolls from

right to left on the display, and then its short-version name

lights up.

● No sound field program can be used when receiving signals

with a 96 kHz sampling frequency.

OFF

DSP

Front panel

Remote control

 To turn off the sound field effect

Press the DSP key on the front panel or the ON/OFF key on

the remote control. “THROUGH” appears on the display.

Note

When the sound field effect is off, sound is reproduced in normal

stereo.

 Adjusting DSP sound field parameters

The surround effect of each program or the Virtual 3D effect can

be adjusted to the desired taste by using the Application

Software. Refer to the online help of the Application Software

for details.

E-13

BASIC OPERATION

English

BASIC

OPERATION

 Recording on a computer (via the USB connection)

Select the source to be recorded by using the

input selector keys.

Start recording with the recording software on the

computer.

Start playing the input source.

 Playing the recorded result via this unit

Press the PC input selector key repeatedly to select USB as

the input source, and play the recorded result on the

computer.

Notes

● If the number of USB channels is set to six, recording cannot

be made via the USB connection. Reset the number of USB

channels to two or four.

● To record digital input signals with a 48 kHz sampling

frequency, the frequency of the input signals must be 48 kHz.

● To record sound signals received at an analog or digital input

of the sound card etc., and not via the USB connection, select

the corresponding device, such as “Sound Card”, from

“Preferred device” of “Recording” (or “Sound Recording”)

on the computer.

● The sampling frequency and resolution of signals recordable

on the computer differ from operating systems. You can refer

to the following Yamaha website for details about the related

information.

http://www.yamaha.co.jp/audio/

TUNER

AUX1

AUX2

TUNER

AUX1

AUX2

Front panel

Remote control

AUX1

AUX2

TUNER

DSP P-SET

VOL

VIRTUAL

5.I

DIGITAL

PROLOGIC FM AMST

USB PCM D.

DSP

AUX1

AUX2

TUNER

JAZZ CHURCHHALL

B CA

MOVIE LIVE

PRESET MANUALMEMORY

GAME

TEST

OFF

/DTS

SURROUND

VOLUMEMUTE

POWER

When recording or processing signals inputted to your

computer via the USB connection, the following setting is

needed on the computer.

 Selecting Recording Device

When using Windows

1. Click the Windows “Start” button and select

“Settings”, and then “Control Panel”.

2. Double-click the “Multimedia” icon (or the “Sounds

and Multimedia” icon).

3. Click the “Audio” tab and select “USB Audio Device”

at “Preferred device” of “Recording” (or “Sound

Recording”).

When using a Macintosh

Select “USB Audio” as the input device at “Sound” on

the Control Panel.

 Setting of Recording Software

Select a sampling frequency from 44.1 kHz and 48

kHz. Select a resolution from 16 bits and 24 bits. The

sampling frequency of 44.1 kHz with the resolution of

16 bits produces a sound quality comparable to the

compact disc (CD).

Notes

● Please check the copyright laws in your country before recording compact discs, radio, etc. Recording of copyright

material may infringe copyright laws.

● You cannot make a recording from a CD-R, MD, etc. which is a copy of an audio CD, to another CD-R, MD, etc. via the USB

connection or the digital terminal connection. Also, you cannot make a recording from an MD which is recorded with digital

signals received via the USB connection, to another MD via a digital connection.

E-14

LISTENING TO AN FM BROADCAST

Tuning into an FM station

Normally, if station signals are strong and there is no interference, quick auto tuning is possible. However, if the signal of the

station you want to select is weak or the reception condition is bad, you must tune in to it manually.

Auto tuning

First turn on this unit.

Press the TUNER input selector key to select the

built-in FM tuner.

The tuner turns on in either of the following modes. (The

mode which was selected the last time you used the tuner is

selected.)

● Frequency display mode

The display shows the

selected frequency. This

mode is for tuning into a

station by changing the

frequency.

● Preset tuning mode

This mode is for tuning into a

preset station which is

already stored in the memory.

The display shows the preset

group (A to E), the number (1

to 8) and the frequency of the

preset station.

If the tuner is in the preset tuning mode, press the

TUNER key (front panel) or the MANUAL key

(remote control) to change the preset tuning mode

to the frequency display mode.

Press the TUNER key (front panel) or the MANUAL

key (remote control) to select the desired

reception mode: FM auto stereo or FM monaural.

The reception mode changes alternately by each press of the

TUNER key.

● FM auto stereo

When a stereo broadcast is received, it is received in

stereo automatically. (The “ST” indicator lights up on

the display.) If, however, the signal of a stereo

broadcast is weak, it may be received in monaural

automatically. (In this case, the “ST” indicator goes

off.)

● FM monaural

Any broadcast is received in monaural. (On the display,

“M” appears above the frequency.) If you hear noise in

the FM auto stereo mode, try switching to FM

monaural.

AUX1

AUX2

TUNER

DSP P-SET

VOL

VIRTUAL

5.I

DIGITAL

PROLOGIC FM AMST

USB PCM D.

DSP

AUX1

AUX2

TUNER

JAZZ CHURCHHALL

B CA

MOVIE LIVE

PRESET MANUALMEMORY

GAME

TEST

OFF

/DTS

SURROUND

VOLUMEMUTE

POWER

1, 2,

TUNER

AUX1

AUX2

TUNER

AUX1

AUX2

Front panel

Remote control

VOL

FM ST

VOL

FM ST

TUNER

AUX1

AUX2

MANUAL

Front panel

Remote control

VOL

FM ST

VOL

FM auto stereo

FM monaural

TUNER

AUX1

AUX2

MANUAL

Front panel

Remote control

(U.S.A. model)

E-15

LISTENING TO AN FM BROADCAST

English

LISTENING TO AN

FM BROADCAST

Press the or key and keep it pressed for one

second or more.

Press the key to search for lower frequencies and the

key for higher frequencies. When a station with a strong

signal is found, the search stops and the station is received.

If no station with a strong signal is found, the search stops

after searching through all frequencies.

If the received station is not the desired one,

repeat step 4.

Note

If the desired station cannot be found by the auto tuning method,

search for the station by using the manual tuning method.

Manual tuning

First turn on this unit.

Press the TUNER input selector key to select the

built-in FM tuner.

If the tuner is in the preset tuning mode, press the

TUNER key (front panel) or the MANUAL key

(remote control) to change the preset tuning mode

to the frequency display mode.

Press the TUNER key (front panel) or the MANUAL

key (remote control) to select the desired

reception mode: FM auto stereo or FM monaural.

Press the or key repeatedly until the

desired frequency is located.

Press the key to search for lower frequencies and the

key for higher frequencies.

Front panel

Remote control

TUNER

AUX1

AUX2

TUNER

AUX1

AUX2

Front panel

Remote control

TUNER

AUX1

AUX2

MANUAL

Front panel

Remote control

Front panel

Remote control

Frequency range and tuning step

Frequency range

Tuning step

U.S.A. and Canada

models

87.50–107.90 MHz 0.20

U.K. and Europe

models

87.50–108.00 MHz 0.05

Australia model 87.50–108.00 MHz 0.10

TUNER

AUX1

AUX2

MANUAL

Front panel

Remote control

E-16

LISTENING TO AN FM BROADCAST

Using the presets

You can store your favorite stations in the 40 presets, which are organized into five groups (A–B), with eight presets in each

group. A stored station can be recalled simply by selecting the preset number in which it is stored.

Storing stations manually

First turn on this unit, and then select the built-in FM tuner

as the input source.

In the frequency display mode, tune into the

desired station and select the reception mode: FM

auto stereo or FM monaural.

* Refer to pages 14 to 15 on how to tune into a station and

select the reception mode.

Press the P-SET key (front panel) or the MEMORY

key (remote control) and keep it pressed for one

second or more.

A preset group and a preset number appears and an arrow

scrolls from right to left on the display. This means that

storing a station is possible.

Press the P-SET key (front panel) or the PRESET

key (remote control) repeatedly to select the

desired preset group from A through E.

Press the key or the key repeatedly to select

the desired preset number from 1 through 8.

Press the P-SET key (front panel) or the MEMORY

key (remote control) and keep it pressed for one

second or more.

“MEMORY” lights up on the display for approx. 2

seconds to show that the station has been stored.

Notes

● A newly stored station overwrites the previously stored one in

the same preset group and number.

● To abort storing the station, press an input selector key

(except the TUNER key). The selected input mode appears.

With the supplied Application Software, you can use the auto

preset tuning function in addition to the manual method. The

auto preset function searches for all stations available in your

area and automatically stores them in the presets.

Also, the Application Software allows you to assign a name to

each preset station. The names are displayed on the monitor

when running the Application.

Refer to the online help of the Application Software for details.

Front panel

Remote control

AUX1

AUX2

TUNER

DSP P-SET

VOL

VIRTUAL

5.I

DIGITAL

PROLOGIC FM AMST

USB PCM D.

DSP

AUX1

AUX2

TUNER

JAZZ CHURCHHALL

B CA

MOVIE LIVE

PRESET MANUALMEMORY

GAME

TEST

OFF

/DTS

SURROUND

VOLUMEMUTE

POWER

2, 5

2, 3, 5 4

MEMORY

P-SET

Front panel

Remote control

VOL

FM ST

Preset numberPreset group

PRESET

P-SET

Front panel

Remote control

MEMORY

P-SET

Front panel

Remote control

(U.S.A. model)

Strona się ładuje...

Tamaha RP-U200 Instrukcja obsługi

Marka: Tamaha

Model: RP-U200

Kategoria: Odbiorca

Typ: Instrukcja obsługi

Pobierz PDF

raport

w innych językach

čeština: Tamaha RP-U200 Uživatelský manuál
español: Tamaha RP-U200 Manual de usuario
italiano: Tamaha RP-U200 Manuale utente
Deutsch: Tamaha RP-U200 Benutzerhandbuch
svenska: Tamaha RP-U200 Användarmanual
português: Tamaha RP-U200 Manual do usuário
français: Tamaha RP-U200 Manuel utilisateur
Türkçe: Tamaha RP-U200 Kullanım kılavuzu
English: Tamaha RP-U200 User manual
dansk: Tamaha RP-U200 Brugermanual
русский: Tamaha RP-U200 Руководство пользователя
suomi: Tamaha RP-U200 Ohjekirja
Nederlands: Tamaha RP-U200 Handleiding
română: Tamaha RP-U200 Manual de utilizare

Tamaha RP-U200 Instrukcja obsługi

Tamaha RP-U200 Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty