Melissa WK-222 Instrukcja obsługi

Model: WK-222

Moдeль: WK-222

Art. No.: 745-165

Aртикль: 745-165

®

DK Ledningsfri El-kedel ..........................2

SE Sladdlös vattenkokare ......................6

UK Cordless Jug Kettle ..........................10

DE Wasserkocher Kabellos....................14

FI Johdoton vedenkeitin ......................18

PL

Bezprzewodowy czajnik elektryczny ....22

RU Бспроводной элктричский чайник ....26

Aqua Venezia

745-165 IM_rev 26/10/04 15:59 Side 1

Strona jest ładowana ...

WPROWADZENIE

AbyÊcie Paƒstwo mieli pe∏ne zadowolenie z Waszego nowego czajnika, prosimy

Was o dok∏adne przeczytanie instrukcji obs∏ugi zanim zaczniecie go u˝ywaç.

Zalecamy równie˝ zachowanie niniejszej instrukcji w razie potrzeby

przypomnienia funkcji czajnika

w przysz∏oÊci.

ZawartoÊç w opakowaniu:

1 szt. czajnik elektryczny

1 szt. podstawa do czajnika elektrycznego z komorà do przewodu zasilajàcego

1 szt. instrukcja obs∏ugi

( Napi´cie sieci elektrycznej : 230V~50H )

WA˚NE WSKAZÓWKI W ZAKRESIE BEZPIECZE¡STWA

- Przeczytaj dok∏adnie instrukcj´ obs∏ugi.

- Czajnik mo˝na wy∏àcznie pod∏àczaç do sieci o napi´ciu 230V.

- Wykorzystuj czajnik wy∏àcznie do gotowania wody.

- Podczas pracy urzàdzenia zwróç uwag´ na znajdujàce si´ w pobli˝u dzieci.

- Nie ustawiaj czajnika na lub w pobli˝u êróde∏ ciep∏a jak np. palników

elektrycznych czy gazowych.

- Czajnika nie wolno zanu˝aç w jakimkolwiek p∏ynie.

- Nie nape∏niaj czajnika wodà ponad wskaênik poziomu wody, albowiem przy

nadmiernej iloÊci wody mo˝e dojÊç do wypryskiwania wody przez dziobek

podczas jej gotowania.

- Przed w∏àczeniem czajnika sprawdê czy wtyczka oraz przewód elektryczny sà

suche.

- Nie wyciàgaj wtyczki z gniazdka sieciowego ciàgnàc za przewód elektryczny.

- Wyjmuj wtyczk´ z gniazdka sieciowego przed nape∏nianiem czajnika wodà,

jego opró˝nianiem lub czyszczeniem oraz gdy nie u˝ywasz urzàdzenia.

- Nie u˝ywaj urzàdzenia w przypadku stwierdzenia uszkodzeƒ czajnika,wtyczki

lub przewodu elektrycznego.Oddaj urzàdzenie do punktu serwisowego,

albowiem dla dokonania naprawy konieczne jest u˝ycie specjalnych narz´dzi.

- Nie pozwól aby przewód elektryczny czajnika zwisa∏ poza kant sto∏u itp.

Zwróç tak˝e uwag´, aby nie by∏ on przypadkowo przytrzaÊni´ty np. szufladà

itp.

- Nie dotykaj nagrzanych powierzchni urzàdzenia, chwytaj wy∏àcznie za uchwyt

czajnika.

22

PL

745-165 IM_rev 26/10/04 15:59 Side 22

- Dla unikni´cia szkód, które mogà byç spowodowane przez wydobywajàcà si´

przez dziobek goràcà par´ wodnà, nale˝y czajnik ustawiaç tak aby dziobek

nie znajdowa∏ si´ bezpoÊrednio pod jakàÊ powierzchnià.

- PodnoÊ czajnik chwytajàc wy∏àcznie za jego uchwyt.

- Nie ustawiaj czajnika na powierzchniach nieodporynch na dzia∏anie ciep∏a np.

drewnianych, ew. ustaw czajnik na p∏ytce izolujàcej.

- Gdy nie u˝ywasz czajnika stawiaj go na podstawie.

- Nie w∏àczaj czajnika gdy nie ma w nim wody.

- Nie pozostawiaj wtyczki czajnika w gniazdku sieciowym w pomieszczeniach

gdzie temperatura mo˝e byç poni˝ej zera ( np. na dzia∏ce ), albowiem

automatyczny termostat kontrolny czajnika mo˝e spowodowaç jego

w∏àczenie.

OPIS BUDOWY:

a) Dziobek

b) Pokrywka

c) Wskaênik poziomu wody

d) Lampka kontrolna

e) Przycisk w∏àcznika

f) Wtyczka

g) Podstawa

PRZED PIERWSZYM U˚CIEM

Przed pierwszym u˝yciem czajnika lub po d∏u˝szej przerwie w jego u˝ytkowaniu

nale˝y:

- Nape∏niç czajnik wodà do maksimum tj. 1,7 l

- W∏àczyç czajnik

- Po zagotowaniu wody opró˝niç czajnik

- Powtórzyç czynnoÊç 3-krotnie

U˚YTKOWANIE

- Odchyl pokrywk´ i nape∏nij czajnik ˝àdanà iloÊcià wody min.0,35 l- max.1,7 l.

- Ustaw czajnik na podstawce. Podstawka musi byç umiejscowiona na p∏askiej,

równej powierzchni. W∏ó˝ wtyczk´ do gniazdka sieciowego i przesuƒ przycisk

w∏àcznika do pozycji "ON". Lampka kontrolna zacznie Êwieciç.

- Woda zacznie si´ gotowaç po up∏ywie kilku minut, czas uzale˝niony jest od

iloÊci wody w czajniku.

23

745-165 IM_rev 26/10/04 15:59 Side 23

- Proces gotowania mo˝e byç przerwany poprzez przesuni´cie przycisku

w∏àcznika do pozycji "OFF".

- W momencie zagotowania wody, czajnik wy∏àcza si´ automatycznie za

pomocà wbudowanego termostatu.

- Czas gotowania jest uzale˝niony od iloÊci wody w czajniku.

- Ponowne w∏àczenie czajnika mo˝e nastàpiç po up∏ywie 30 sek. Nie w∏àczaj

czajnika wczeÊniej albowiem mo˝e to byç powodem jego uszkodzenia.

- Po zakoƒczeniu procesu gotowania podnieÊ czajnik z podstawki chwytajàc za

uchwyt.

Uwaga! Nie podnoÊ czajnika z podstawki gdy jest on w∏àczony.

Czajnik posiada ukryty element grzejny i dlatego gotowana w nim woda jest

wolna od niklu.

Czajnik ten jest wyposa˝ony w automatyczny wy∏àcznik bezpieczeƒstwa, który

zapobiega przegrzaniu urzàdzenia. Wy∏àcznik bezpieczeƒstwa jest uaktywniany,

gdy w czajniku nie ma wystarczajàcej iloÊci wody lub gdy czajnik jest pusty.

W przypadku gdy uaktywnienie tej funkcji mia∏o miejsce, nale˝y wyciàgnàç

wtyczk´ z gniazdka sieciowego i pozostawiç czajnik do przestygni´cia przez 5-10

minut. Po up∏ywie tego czasu czajnik mo˝e byç ponownie u˝ywany.

KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

Po zakoƒczeniu u˝ytkowania czajnika, wyjmij wtyczk´ z gniazdka sieciowego i

pozostaw czajnik do wystygni´cia.

Czajnik ten posiada ukryty element grzejny, dlatego dla optymalnego jego

dzia∏ania konieczne jest utrzymywanie dna w czystoÊci. Dno czajnika, w okresie

czasu pomi´dzy usuwaniem osadu wapiennego, mo˝na czyÊciç szczoteczkà lub

gàbkà posiadajàcà lekko tràcà powierzchni´.

Umyj zewn´trzne Êcianki czajnika lekko wilgotnà Êciereczkà a nast´pnie wytrzyj je

do sucha.

Nie u˝ywaj ˝ràcych lub Êcierajàcych Êrodków czyszczàcych albowiem mogà one

spowodowaç uszkodzenia towrzywa sztucznego, z którego wykonany jest

czajnik.

USUWANIE OSADU WAPIENNEGO:

Ze wzgl´du na zawartoÊç wapnia w wodzie mo˝e mieç miejsce odk∏adanie si´

osadu wapiennego w czajniku. Powstajàcy osad wapienny mo˝na usunàç przy

u˝yciu kwasu octowego lub specjalnie przeznaczonych

do tego celu ogólnie dost´pnych Êrodków odwapniajàcych.

- Wymieszaj 1 dl. kwasu octowego ( nie u˝ywaj octu spo˝ywczego) z 3 dl.

zimnej wody, w przypadku wykorzystawania Êrodka odwapniajàcego post´puj

zgodnie z instrukcjà.

24

745-165 IM_rev 26/10/04 15:59 Side 24

- Wlej roztwór do czajnika i w∏àcz go. Zagotuj roztwór w czajniku 2 razy, a

nast´pnie opró˝nij czajnik.

- Dla usuni´cia pozosta∏oÊci osadu jak i resztek roztworu kwasu

octowego/Êrodka odwapniajàcego nape∏nij czajnik ponownie zimnà wodà do

maksimum i w∏àcz go.

- Po zagotowaniu wody wylej jà i ponownie nape∏nij czajnik zimnà wodà.

Powtarzaj proces 3 razy. Po trzecim zagotowaniu wody czajnik jest gotowy do

ponownego u˝ytkowania.

Przy codziennym korzystaniu z czajnika, proces usuwania osadu wapiennego

nale˝y przeprowadzaç co 2-3 miesiàce.

Nie usuwaj osadu wapiennego cz´Êciej ni˝ wskazane albowiem mo˝e to

doprowadziç do uszkodzeƒ elementu grzejnego.

WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE RODOWISKA NATURALNEGO

Urzàdzenia elektrycznego/elektronicznego nie nadajàcego si´ do u˝ytku powinno

pozbyç si´ w sposób

najmniej szkodliwy dla Êrodowiska naturalnego. Dlatego te˝ urzàdzenia nale˝y

pozbyç si´ przestrzegajàc

lokalnie obowiàzujàcych przepisów lub dostarczyç do najbli˝szej stacji utylizacji

odpadów.

GWARANCJA B¢DZIE UNIEWA˚NIONA W PRZYPADKU:

- JeÊli wy˝ej wymienione nie by∏o przestrzegane.

- JeÊli urzàdzenie by∏o niew∏aÊciwie u˝ytkowane powodujàc uszkodzenia

mechaniczne.

- JeÊli uszkodzenie powsta∏o w wyniku uszkodzeƒ w instalacji sieciowej.

- JeÊli zosta∏y dokonywane naprawy urzàdzenia przez osoby nieupowa˝nione.

- JeÊli uszkodzenie powsta∏o w wyniku nieprawid∏owej lub nieautoryzowanej

instalacji urzàdzenia.

W zwiàzku ze sta∏ym udoskonalaniem naszych produktów zarówno od strony

funkcjonalnej jak i projektowej, zastrzegamy sobie prawo do zmian w produktach

bez wczeÊniejszego uprzedzenia.

IMPORTER

Adexi group

Z zastrze˝eniem ew. b∏´dów w druku

25

745-165 IM_rev 26/10/04 15:59 Side 25

Strona jest ładowana ...

Melissa WK-222 Instrukcja obsługi

Melissa WK-222 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty