Dell S2721HN instrukcja

Model: S2421HN/S2721HN/S2421NX/S2721NX

Nazwa prawna modelu: S2421Ht/S2721Ht

Monitor Dell S2421HN/S2721HN/

S2421NX/S2721NX

Instrukcja obsługi

UWAGA: UWAGA wskazuje ważną informację, która pomoże w lepszym

używaniu monitora.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje potencjalna możliwość

uszkodzenia urządzenia lub utraty danych, jeśli nie zostaną wykonane

instrukcje.

PRZESTROGA: PRZESTROGA wskazuje potencjalną możliwość

uszkodzenia urządzenia, odniesienie obrażeń osobistych albo śmierci.

towarowe , są znakami towarowymi firmy Dell Inc. lub jej oddziałów. Inne znaki towarowe mogą być

znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli.

2020 –11

Rev. A01

Spis treści | 3

Spis treści

Instrukcje bezpieczeństwa ........................5

Informacje o monitorze ..........................6

Zawartość opakowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Funkcje produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Identyfikacja części i elementów sterowania . . . . . . . . . . . 9

Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Widok od tyłu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Widok od spodu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Specyfikacje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Specyfikacje rozdzielczości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Wstępnie ustawione tryby wyświetlania. . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Specyfikacje elektryczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Właściwości fizyczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Charakterystyka środowiskowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Przypisanie pinów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Plug-and-Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Jakość monitora LCD i zasady dotyczące pikseli . . . . . . . . 19

Ergonomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Obsługa i przenoszenie wyświetlacza. . . . . . . . . . . . . . 21

Zalecenia dotyczące konserwacji . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Czyszczenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

4 | Spis treści

Konfiguracja monitora ..........................23

Podłączenie podstawy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Nachylanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Podłączenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Prowadzenie kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Zabezpieczanie monitora z użyciem blokady Kensington

(opcjonalna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Zdejmowanie podstawy monitora . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Montaż na ścianie (opcjonalnie). . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Używanie monitora.............................31

Włączenie zasilania monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Używanie elementów sterowania na panelu przednim . . . . . 31

Używanie funkcji blokady OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Przycisk na panelu przednim . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Używanie menu ekranowego (OSD). . . . . . . . . . . . . . . 37

Uzyskiwanie dostępu do systemu menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Komunikaty ostrzeżeń OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Ustawienie maksymalnej rozdzielczości . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Rozwiązywanie problemów ......................54

Autotest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Wbudowane testy diagnostyczne . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Typowe problemy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Problemy specyficzne dla produktu. . . . . . . . . . . . . . . 58

Dodatek .....................................59

Uwagi FCC (tylko USA) i inne informacje dotyczące przepisów 59

Kontaktowanie się z firmą Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Baza danych produktów UE dla etykiety efektywności

energetycznej i arkusz informacji o produkcie: . . . . . . . . . 59

Instrukcje bezpieczeństwa | 5

Instrukcje bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur,

innych niż określone w tej dokumentacji, może spowodować narażenie

na porażenie prądem elektrycznym, zagrożenia związane z prądem

elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne.

• Umieśćmonitornasolidnejpowierzchni,apodczasobsługizachowajostrożność.

Ekranjestdelikatnyipoupuszczeniulubgwałtownymuderzeniu,możezostać

uszkodzony.

• Należysięzawszeupewnić,żeposiadanymonitorobsługujeparametryprądu

zmiennegodostępnegowlokalizacjiużytkownika.

• Monitornależytrzymaćwtemperaturzepokojowej.Zaniskalubzawysoka

temperaturamożeszkodliwiewpływaćnaciekłekryształywyświetlacza.

• Nienależynarażaćmonitoranasilnedrganialubmocneuderzenia.Naprzykład,

nienależyumieszczaćmonitorawbagażnikusamochodu.

• Monitornależyodłączyć,gdydługoniebędzieużywany.

• Abyuniknąćporażeniaprądemelektrycznym,nienależyzdejmowaćżadnych

pokrywanidotykaćmiejscwewnątrzmonitora.

Informacjedotycząceinstrukcjibezpieczeństwa,znajdująsięwczęściBezpieczeństwo,

Informacjedotycząceśrodowiskiprzepisów(SERI).

6 | Informacje o monitorze

Informacje o monitorze

Zawartość opakowania

Tenmonitorjestdostarczanyzkomponentamiwymienionymiwtabeli.Należysię

upewnić,żedostarczonezostaływszystkiekomponenty,ajeżeliczegośbrakuje,należy

sprawdzićczęśćKontaktzfirmąDell.

UWAGA: Niektóre komponenty mogą być opcjonalne i mogą nie zostać

dostarczone z monitorem. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne w

określonych krajach.

Wyświetlacz

S2421/S2721 HN S2421/S2721 NX

Wspornikpodstawy

S2421/S2721 HN S2421/S2721 NX

Bazapodstawy

S2421/S2721 HN S2421/S2721 NX

PokrywaVesa

Kabelzasilający(zależyodkraju)

Informacje o monitorze | 7

KabelHDMI

Dell S2421HN(NX)/S2721HN(NX)

HDMI2HDMI1

HDMIHDMI

1

2

3

4

HDMI

HDMIMI

HDMI

H

DMI

3

2

1

746.A3E01.0001

(DELL P/N: PNF73 rev.X01)

2020-07

i

www.dell.com/contactdell

6

5° 21°

i

Dell.com/S2421HN/NX

Dell.com/S2721HN/NX

5

3

1

2

1

2

1

2

4

HDMI

Dell S2421H/S2721H

HDMI2HDMI1

HDMIHDMI

1

2

3

4

HDMI

HDMIMI

HDMI

3

2

1

746.A3E01.0001

(DELL P/N: PNF73 rev.X01)

2020-07

i

www.dell.com/contactdell

6

5°21°

i

Dell.com/S2421H

Dell.com/S2721H

5

3

1

2

1

2

1

2

4

HDMI

•Skróconainstrukcjauruchomienia

•Informacjedotyczącebezpieczeństwa,

środowiskaiprzepisów

8 | Informacje o monitorze

Funkcje produktu

MonitorDell S2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX maaktywnąmatrycę,

tranzystorcienkowarstwowy(TFT),wyświetlaczciekłokrystaliczny(LCD)i

podświetlenieLED.Charakterystycznecechytegomonitora:

• S2421HN/S2421NX:Widocznyobszarwyświetlacza60,45cm(23,80cali)

(zmierzonypoprzekątnej).Rozdzielczość1920x1080(16:9)zpełnoekranową

obsługąniższychrozdzielczości.

• S2721HN/S2721NX:Widocznyobszarwyświetlacza68,6cm(27cali)

(zmierzonypoprzekątnej).Rozdzielczość1920x1080(16:9)zpełnoekranową

obsługąniższychrozdzielczości.

• Obsługaregulacjinachylenia.

• ZdejmowanapodstawairozstawotworówmontażowychwstandardzieVESA

(VideoElectronicsStandardsAssociation)wynoszący100mmzapewniają

elastycznerozwiązaniamontażu.

• Bardzowąskaramkazapewniaminimalnąszczelinęmiędzyramkamiwprzypadku

korzystaniazwielumonitorów,ułatwiającichkonfiguracjęizapewniającelegancki

wyglądzestawu.

• SzerokiemożliwościpołączeńcyfrowychzHDMI,zapewniąmożliwośćużywania

monitoratakżewprzyszłości.

• Funkcjaplugandplayoilejestobsługiwanaprzezkomputer.

• RegulacjeOn-ScreenDisplay(OSD)dołatwejkonfiguracjiioptymalizacjiekranu.

• ObsługatechnologiiAMDFreeSync™.CertyfikowanyzakresAMDFreesync™48

Hz-75Hz.

• BlokadaprzyciskówzasilaniaiOSD.

• Gniazdoblokadyzabezpieczenia.

• ≤0,3Wwtrybiegotowości.

• Optymalizacjakomfortuwidzeniadziękiekranowibezefektumiganiaobrazu.

PRZESTROGA: Możliwe długotrwałe efekty emisji niebieskiego światła

z monitora mogą spowodować uszkodzenie oczu, powodując zmęczenie

oczu lub cyfrowe zmęczenie wzroku. Funkcja ComfortView jest

przeznaczona do zmniejszania ilości niebieskiego światła wyemitowanego

z monitora w celu optymalizacji wygody dla oczu.

Informacje o monitorze | 9

Identyfikacja części i elementów sterowania

Widok z przodu

1 2

S2421HN/S2721HN

1 2

S2421NX/S2721NX

Etykieta Opis Zastosowanie

1 Przyciskifunkcji Wceluuzyskaniadalszychinformacji,

sprawdźczęśćUżywaniemonitora.

2 PrzyciskWłączenia/Wyłączenia

zasilania(zewskaźnikiemLED)

Dowłączanialubwyłączania

monitora.

10 | Informacje o monitorze

Widok od tyłu

5

3

4

2

1

DELL S2421HN

Flat Panel Monitor / 液晶显示器

型号 : S2421HN

Input Rating / 输入电源 :

100-240V ~ 50/60Hz 1.5A

Made in China / 制造地:中国

Manufactured date / 制造日期:

E

t

DELL S2421HN

Flat Panel Monitor / Monitor P lano Panel / Moniteur à écran pl at / 液晶顯示器

Model No. / N° de Modelo / Num éro de modèl e /型號: S242 1Ht

Input Rating / Entr ada / Daya Tegangan / Tension d’entrée: 100-240V ~ 50/60Hz 1.5 A

輸入電源:交流電壓 100-240伏特 , 1.5安培, 50/60赫茲

Удельная мощность рабочего режима -X,XXX Вт/см

2

Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания -X,XX Вт

Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X,XX Вт

Made in China / Fabricado en China / Fabriqué en Chine / Сделано в Китае / 製造地:中國

警語:使用過度恐傷害視力

신청인: Wistron Corporation (For Korea)

Wistron InfoComm (Zhongshan) Corporation Linhai Branch

제조자: Wistron InfoComm (Zhongshan) Corporation Linhai Branch

A/S 연락처: 080-854-0066

제조국: 중국

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt.

Apparaten skall anslutas till jordat uttag.

Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord,

som giver forbindelse til stikproppens jord.

Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan.

Consumo de energía en operación: XX.XX Wh

XXXXX

Address for EU Only:

Raheen Business Park

Limerick Ireland

www.dell.com/regulatory_compliance

XXXXXXXX-XXXXX

R-R-WT1-S2421Ht

И005-20

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

XXXXXX-XX

IS 13252 (Part 1)/

IEC 60950-1

R-41071650

www.bis.gov.in

For UK only: Cain Road, Bracknell, RG12 1LF

ID XXXXXXXXXX

ID

XXXXXXXXXX

DELL S2421HN

Flat Panel Monitor / 液晶显示器

型号 : S2421HN

Input Rating / 输入电源 :

100-240V ~ 50/60Hz 1.5A

Made in China / 制造地:中国

Manufactured date / 制造日期:

E

t

S2421HN/S2721HN

3

4

2

1

5

S2421NX/S2721NX

Etykieta Opis Zastosowanie

1 Otworymontażowe

VESA(100mmx100

mm-zazałożoną

pokrywąVESA)

Zestawdomontażumonitoranaścianiezgodny

zestandardemVESA(100mmx100mm).

2 Etykietacertyfikatów Wymieniacertyfikatyzgodności.

3 Przyciskzwalniania

podstawy

Zwalnianiepodstawyzmonitora.

4 Etykietazkodem

kreskowym,numerem

seryjnymikodemService

Tag

Etykietętęnależysprawdzić,gdywymagany

jestkontaktzfirmąDellwceluuzyskania

pomocytechnicznej.KodServiceTagto

niepowtarzalnyidentyfikatoralfanumeryczny,

któryumożliwiatechnikomserwisuDell

identyfikacjękomponentówsprzętowychw

komputerzeidostępdoinformacjiogwarancji.

5 Szczelinaprowadzenia

kabli

Używanadoprowadzeniakabli,poprzezich

włożeniedotejszczeliny.

Informacje o monitorze | 11

Widok od spodu

21 3 4 5

S2421HN/S2721HN

21 3 4 5

S2421NX/S2721NX

Etykieta Opis Zastosowanie

1 Gniazdoblokady

zabezpieczenia

Zabezpieczaniemonitoralinkąblokadyzabezpieczenia

(sprzedawanaoddzielnie).

2 Złączezasilania Podłączeniekablazasilającego(dostarczonyz

monitorem).

3 PortHDMI1 PodłączeniekomputerazkablemHDMI.

4 PortHDMI2 PodłączeniekomputerazkablemHDMI.

5 Gniazdo

liniowegowyjścia

audio

Podłączeniegłośnikówdoodtwarzaniaaudioprzez

kanałyaudioHDMI.

Obsługiwanejestwyłącznieaudiodwukanałowe.

UWAGA: Gniazdoliniowegowyjściaaudionieobsługuje

słuchawek.

12 | Informacje o monitorze

Specyfikacje monitora

Model S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX

Typekranu Aktywnamatryca-TFTLCD

Typpanelu TechnologiaIn-planeswitching

Współczynnikproporcji 16:9

Wielkośćprzeglądanegoobrazu:

Przekątna 60,45cm(23,8cala) 68,6cm(27cala)

Aktywnyobszar:

Wpoziomie 527,04mm(20,75cala) 597,89mm(23,54cala)

Wpionie 296,46mm(11,67cala) 336,31mm(13,24cala)

Obszar 156246,28mm

2



(242,15cala

2

)

201073,02mm

2



(311,67cala

2

)

Rozstawpikseli 0,2745mmx0,2745mm 0,3114mmx0,3114mm

Pikselinacal(PPI) 92.56 81.59

Kątwidzenia:

Wpoziomie 178°(typowy)

Wpionie 178°(typowy)

Jasność 250cd/m²(typowa) 300cd/m²(typowa)

Współczynnikkontrastu 1000do1(typowa)

Powłokaekranu

wyświetlacza

Twardapowłokaantyrefleksyjnejobróbkiprzedniego

polaryzera(3H)

Podświetlenie SystempodświetleniakrawędziowegoLED

Czasreakcji(Grayto

Gray)

8ms(normalny)

5ms(szybki)

4ms(ekstremalny)

Głębiakolorów 16,7mlnkolorów

Paletakolorów* NTSC72%

Połączenia •2xHDMI1,4

•1xgniazdoliniowegowyjściaaudio(typujack3,5mm)

Szerokośćobrzeża(krawędźmonitoradoaktywnegoobszaru)

Odgóry/Zlewej/z

prawej

5,4mm 6,0mm

Oddołu 20,7mm 21,3mm

Informacje o monitorze | 13

Możliwościregulacji

Podstawaz

regulowaną

wysokością

NA

Nachylanie -5°do21°

Obracanie NA

Prowadzeniekabli Tak

ZgodnośćzDellDisplay

Manager(DDM)

Łatwaaranżacja

iinnekluczowefunkcje

Zabezpieczenie Gniazdoblokadyzabezpieczenia(linkablokadysprzedawana

oddzielnie)

*Wyłącznieworyginalnirozdzielczości,wtrybiewstępnychustawień

niestandardowych.

Specyfikacje rozdzielczości

Model S2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX

Zakresskanowaniawpoziomie 30kHzdo83kHz

Zakresskanowaniawpionie 48Hzdo75Hz

Maksymalnawstępnie

ustawionarozdzielczość

1920x1080przy60Hz

Możliwościwyświetlaczawideo

(naprzemiennytrybHDMI)

480i,480p,576i,576p,720p,1080i,1080p

14 | Informacje o monitorze

Wstępnie ustawione tryby wyświetlania

S2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX

Tryb wyświetlania Częstotliwość

pozioma (kHz)

Częstotliwość

pionowa (Hz)

Zegar

pikseli

(MHz)

Polaryzacja

impulsów

synchronizacji

(w poziomie/w

pionie)

VGA,720x400 31,5 70,0 28,3 -/+

VGA,640x480

31,5

60,0

25,2

-/-

VESA,640x480

37,5

75,0

31,5

-/-

VESA,800x600

37,9

60,0

40,0

+/+

VESA,800x600

46,9

75,0

49,5

+/+

VESA,1024x768

48,4

60,0

65,0

-/-

VESA,1024x768 60,0 75,0 78,8 +/+

MAC,1152x864

67,5

75,0

108,0

+/+

VESA,1280x1024

64,0

60,0

108,0

+/+

VESA,1280x1024

80,0

75,0

135,0

+/+

VESA,1600x900

60,0

108,0

+/+

CVT,1920x1080

67,5

60,0

148,5

+/+

CVT,1920x1080 83,89 75,0 174,5 +/-

Informacje o monitorze | 15

Specyfikacje elektryczne

Model S2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX

Sygnaływejściawideo •Cyfrowysygnałwideodlakażdejliniiróżnicowej

Nalinięróżnicowąprzyimpedancji100om

•ObsługawejściasygnałuHDMI

Napięciewejścia/częstotliwość/

prąd

Prądzmienny100-240V/50lub60Hz±3Hz/

1,5A(maksymalny)

Prądrozruchowy 120V:30A(Maks.)

240V:60A(Maks.)

Zużycieenergii

S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX

0.2W(Trybwyłączenia)

1

0.2W(Trybgotowości)

1

12.2W(Trybwłączenia)

1

21W(maksymalna)

2

11.74W(P

on

)

3

37.3kWh(TEC)

3

0.2W(Trybwyłączenia)

1

0.2W(Trybgotowości)

1

15.5W(Trybwłączenia)

1

29W(maksymalna)

2

13.82W(P

on

)

3

43.68kWh(TEC)

3

1

ZgodniezdefinicjąwUE2019/2021iUE2019/2013.

2

Ustawieniemaksymalnejjasnościikontrastu.

3

P

on

:ZużycieenergiiwtrybiewłączeniazgodniezEnergyStar8.0.

TEC: CałkowitezużycieenergiiwkWhzgodniezEnergyStar8.0.

Tendokumentsłużywyłączniedoinformacjiipodajewyłącznieosiągilaboratoryjne.

Posiadanyproduktmożedziałaćinaczejwzależnościodzamówionego

oprogramowania,komponentówiurządzeńperyferyjnychiniejesteśmyzobligowani

doaktualizacjitakichinformacji.Konsekwentnie,klientniepowinienpolegaćnatych

informacjachpodczaspodejmowaniadecyzjiotolerancjachparametrówelektrycznych,

itp.Wodniesieniudodokładnościlubkompletnościnieudzielasiężadnejgwarancji

wyrażonejlubdorozumianej.

UWAGA: Ten monitor ma certyfikat ENERGY STAR. 

TenproduktjestzgodnyzwymaganiamistandarduENERGYSTAR przyfabrycznych

ustawieniachdomyślnych,któremożnaprzywrócićprzezfunkcję“Zerowaniedo

ustawieńfabrycznych”wmenuOSD.Zmianafabrycznychustawieńdomyślnychlub

włączenieinnychfunkcji,możezwiększyćzużycieenergii,powyżejlimituokreślonego

przezstandardENERGYSTAR.

16 | Informacje o monitorze

Właściwości fizyczne

Model S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX

Typzłącza •ZłączeHDMI1,4x2

•Gniazdoliniowegowyjściaaudiox1

Typkablasygnałowego

KabelHDMI1.41,8m

Wymiary(zpodstawą):

Wysokość

412,8mm(16,25cala) 453,3mm(17,85cala)

Szerokość

537,8mm(21,17cala) 609,9mm(24,01cala)

Głębokość

152,8mm(6,02cala) 186,8mm(7,35cala)

Wymiary(bezpodstawy):

Wysokość

322,6mm(12,70cala) 363,6mm(14,32cala)

Szerokość

537,8mm(21,17cala) 609,9mm(24,01cala)

Głębokość

53,8mm(2,12cala) 54,0mm(2,13cala)

Wymiarypodstawy:

Wysokość

171,6mm(6,76cala) 176,0mm(6,93cala)

Szerokość

249,0mm(9,80cala) 257,2mm(10,13cala)

Głębokość

152,8mm(6,02cala) 186,8mm(7,35cala)

Waga:

Wagazopakowaniem 5,9kg(13lb.) 7,6kg(16,76funta)

Wagazzespołem

podstawyikablami

4,1kg(9,04lb.) 5,2kg(11,46funta)

Wagabezzespołu

podstawy(Przymontażu

naścianielubpodczas

montażuwstandardzie

VESA-bezkabli)

3,3kg(7,28lb.) 4,3kg(9,48funta)

Wagazespołupodstawy 0,5kg(1,19lb.) 0,7kg(1,54lb.)

Informacje o monitorze | 17

Charakterystyka środowiskowa

Model S2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX

Zgodnośćzestandardami

•MonitorzcertykatemENERGYSTAR

•WyświetlaczezcertykatemTCO

•ZgodnośćzRoHS

•MonitorzezmniejszonąilościąBFR/PVC(pozazewnętrznymikablami)

•Szkłobezzawartościarszenikuibezzawartościrtęci,wyłączniedlapanela

Temperatura:

Działanie 0°Cdo40°C(32°Fdo104°F)

Wyłączenie -20°Cdo60°C(-4°Fdo140°F)

Wilgotność:

Działanie 10%do80%(bezkondensacji)

Wyłączenie 5%do90%(bezkondensacji)

Wysokośćnadpoziomemmorza:

Działanie(maksymalna) 5000m(16404stóp)

Wyłączenie(maksymalna) 12192m(40000stóp)

Rozpraszanieciepła

S2421HN/S2421NX 71,65BTU/godzinę(maksymalne)

41,63BTU/godzinę(Trybwłączenia)

S2721HN/S2721NX 98,95BTU/godzinę(maksymalne)

52,89BTU/godzinę(Trybwłączenia)

18 | Informacje o monitorze

Przypisanie pinów

Gniazdo HDMI

Numer pinu 19-pinowa strona podłączonego kabla

sygnałowego

1 DANETMDS2+

2 DANETMDS2,EKRAN

3 DANETMDS2-

4 DANETMDS1+

5 DANETMDS1,EKRAN

6 DANETMDS1-

7 DANETMDS0+

8 DANETMDS0,EKRAN

9 TMDSDATA0-

10 ZEGARTMDS

11 ZEGARTMDS,EKRAN

12 TMDSZEGAR-

13 CEC

14 Zarezerwowane(N.C.naurządzeniu)

15 ZEGARDDC(SCL)

16 DANEDDC(SDA)

17 MASA

18 ZASILANIE+5V

19 WYKRYWANIEBEZWYŁĄCZANIA

Informacje o monitorze | 19

Plug-and-Play

MonitormożnazainstalowaćwsystemiezgodnymzPlug-and-Play.Monitor

automatyczniesystemowikomputeradanerozszerzonejidentyfikacjiwyświetlacza

(EDID)zwykorzystaniemprotokołówkanałudanychwyświetlania(DDC),dziękiczemu

komputermożesięsamkonfigurowaćioptymalizowaćustawieniamonitora.Instalacje

większościmonitorówsąautomatyczne;jeślitowymaganemożnawybraćinne

ustawienia.Wceluuzyskaniadalszychinformacjiozmianieustawieńmonitora,sprawdź

Używaniemonitora.

Jakość monitora LCD i zasady dotyczące pikseli

PodczasprodukcjimonitoraLCDnierzadkodochodzidopozostawaniawniezmiennym

staniejednegolubkilkupikseli,któresątrudnedozobaczeniainiewpływająnajakość

lubstabilnośćobrazu.Wceluuzyskaniadalszychinformacjinatematjakościizasad

dotyczącychpikselimonitora,sprawdźstronępomocytechnicznejDell,podadresem:

https: //w ww.dell.com/pixelguidelines.

Ergonomia

OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowe lub zbyt długie używanie klawiatury, może

spowodować obrażenia.

OSTRZEŻENIE: Wydłużone oglądanie ekranu monitora, może spowodować

zmęczenie oczu.

Dlazapewnieniakomfortuiefektywności,podczaskonfiguracjiiużywaniastacji

roboczejkomputeranależysięzastosowaćdonastępującychzaleceń:

• Komputernależyustawićwtakisposób,abypodczaspracymonitoriklawiatura

znajdowałysięprzedużytkownikiem.Whandludostępnesąspecjalnepółki,

pomocnewprawidłowymustawieniuklawiatury.

• Wceluzmniejszenianiebezpieczeństwazmęczeniaoczuibólukarku/ramion/

pleców/ramion,spowodowanegodługotrwałymużywaniemmonitora,zalecamy,

aby:

1. Ustawićekranwodległościokoło20do28cali(50-70cm)odswoichoczu.

2. Częstomrugaćpowiekamiwceluzwilżenialunnawodnieniaoczupodczas

pracyzmonitorem.

3. Wykonywaćregularneiczęsteprzerwytrwające20minutcodwiegodziny.

4. Odwracaćwzrokodmonitoraipodczasprzerwkierowaćwzroknaobiektw

odległości20stópprzezconajmniej20sekund.

5. Podczasprzerwwykonywaććwiczeniarozciągającewcelurozluźnienia

napięciakarku/ramion/pleców/barków.

• Podczassiedzeniaprzedmonitoremupewnićsię,żeekranmonitoraznajdujesię

napoziomielublekkoponiżejpoziomuoczu.

20 | Informacje o monitorze

• Wyregulowaćnachyleniemonitora,jegokontrastiustawieniajasności.

• Wyregulowaćświatłootoczenia(takiejakoświetleniegórne,lampybiurkoweoraz

zasłonylubżaluzjenapobliskichoknach),abyzminimalizowaćodbiciaiodblaskna

ekraniemonitora.

• Użyćfotel,któryzapewniadobraoparciedolnejczęścipleców.

• Podczasużywaniaklawiaturylubmyszy,przedramiętrzymaćwpoziomiez

nadgarstkamiwneutralnej,wygodnejpozycji.

• Podczasużywaniaklawiaturylubmyszyzawszepozostawićmiejscenaoparcierąk.

• Umożliwićnaturalnąpozycjęramionpoobustronachciała.

• Upewnićsię,żestopyspoczywająpłaskonapodłodze.

• Podczassiedzeniaupewnićsię,żeciężarciałanógspoczywanastopach,aniena

przedniejczęścisiedzenia.Wyregulowaćwysokośćfotelalub,jeślitokonieczne,

użyćpodnóżekdoutrzymaniaprawidłowejpostawy.

• Zmieniaćwykonywaneczynności.Takzorganizowaćswojąpracę,abynie

trzebabyłozbytdługosiedziećipracować.Wstawaćlubchodzićwregularnych

odstępachczasu.

• Utrzymaćporządekpodbiurkiem,abyniebyłotamprzeszkódorazkablilub

przewodów,któremogłybyuniemożliwiaćwygodnesiedzenielubstwarzać

niebezpieczeństwoprzewrócenia.

monitor screen at or

below eye level

monitor and

keyboard

positioned

directly in front

of the user

feet at on the

oor

wrists relaxed

and at

Strona jest ładowana ...

Dell S2721HN instrukcja

Dell S2721HN instrukcja

Powiązane dokumenty