Whirlpool MAX 39 WBL instrukcja

Typ
instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

PL
MAX 39
FUNKCJA TA SŁUŻY do szybkiego podgrzewania
potraw zawierających dużo wody, np. klarowne
zupy, kawa lub herbata.
q
NACISNĄĆ PRZYCISK JET START.
FUNKCJA TA URUCHAMIA SIĘ AUTOMATYCZNIE z pełną
mocą mikrofal oraz czasem gotowania ustawi-
onym na 30 sekund. Każde naciśnięcie zwiększa
czas gotowania o 30 sekund.
Czas można zmienić
również naciskając przycisk +/-, w celu zwiększenia
lub zmniejszenia czasu, po
którym uruchomiona zostan-
ie funkcja.
U
NK
CJ
A
TA
S
ŁU
ŁU
ŻY
ŻY
d
d
d
o
o
sz
sz
b
b
yb
yb
k
ki
ki
ki
eg
eg
eg
o
o
o
po
po
d
d
dg
dg
rz
rz
ew
ew
ia
ia
SZYBKI START
ROZMRAŻANIE
q
F
m
Potrawy mrożone:
JLI WAGA POTRAWY JEST MNIEJSZA LUB WIĘKSZA OD ZA-
LECANEJ: Należy postępować zgodnie z instrukcją
„Gotowanie i podgrzewanie za pomocą mikro-
fal”, a do rozmrażania ustawić moc 160 W.
J
LI TEMPERATURA ŻYWNOŚCI JEST WYŻSZA od głęboko
zamrożonej (-18°C), należy wybrać mniejszą
wagę żywności.
JLI TEMPERATURA ŻYWNOŚCI JEST NIŻSZA od głęboko
zamrożonej (-18°C), należy wybrać większą wagę
żywności.
F
UNKCJA TA SŁUŻY do rozmrażania mięsa, drobiu i ryb. Rozmrażanie Jet Defrost należy stosować jeżeli waga netto
zamrożonych produktów żywnościowych wynosi od 100 g do 1,5 kg.
Ż
YWNOŚĆ NALEŻY ZAWSZE położyć na szklanym talerzu ob-
rotowym.
q
NACISNĄĆ PRZYCISK JET DEFROST.
w
NACISKAĆ PRZYCISK +/-, ABY USTAWIĆ MASĘ ŻYWNOŚCI.
e
NACISNĄĆ PRZYCISK JET START.
W POŁOWIE PROCESU ROZMRAŻANIA kuchenka zatrzyma się
i wyświetli komunikat (
turn food
)
OBRÓĆ POTRAWĘ.
Otworzyć drzwi.
Obrócić potrawę.
Zamknąć drzwi i ponownie włączyć
kuchenkę naciskając przycisk „Start.
UWAGA: Kuchenka ponownie uruchomi się po upływie
2 minut. jeśli potrawa nie zostanie odwrócona. W takim
przypadku czas rozmrażania się wydłuży.
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
PANEL STEROWANIA
PRZYCISK MIKROFALE
uży do ustawienia
wymaganego poziomu
mocy mikrofal.
PRZERYWANIE LUB ZATRZYMYWANIE GOTOWANIA
WSTRZYMANIE PROCESU GOTOWANIA:
GOTOWANIE MOŻNA WSTRZYMAĆ otwierając drzwi, aby
sprawdzić, odwrócić lub wymieszać potrawę. Ustawien-
ia kuchenki są zachowywane w pamięci przez 5 minut.
ABY KONTYNUOWAĆ GOTOWANIE, NALEŻY:
NALEŻY ZAMKNĄĆ DRZWI i JEDEN RAZ nacisnąć
przycisk „Start. Gotowanie będzie kontynu-
owane od momentu wstrzymania.
DWUKROTNE naciśnięcie przycisku Start” przedłuża
czas gotowania o 30 sekund.
PRZERWANIE PROCESU GOTOWANIA:
NALEŻY WYJĄĆ POTRAWĘ, zamknąć drzwi i nacisnąć przycisk
„STOP.
UWAGA: Po zakończeniu gotowania, lampka w
komorze kuchenki świeci przed naciśnięciem
przycisku STOP - jest to sytuacja normalna.
SYGN AKUSTYCZNY KUCHENKI dzie sygnalizował
co minutę, przez 5 minut, że gotowanie zostało
zakończone. Aby wyłączyć sygnał, należy nacisnąć
przycisk „STOP” lub otworzyć drzwi.
UWAGA: Naly pamiętać, że jeśli po
zakończeniu procesu gotowania drzwi
zostaną otwarte, a następnie zamknięte, to ustawienia
pozostaną zachowane tylko przez 60 sekund.
PRZYCISK GRILL
uży do wyboru funkcji Grill.
P
RZYCISK ZEGARA
Służy do ustawienia zegara 24-godzinnego.
P
RZYCISK STOP
Nacisnąć przycisk, aby
przerwać lub wyzerować
wszystkie funkcje kuchenki.
PRZYCISK KOMBINOWANY GRILL
uży do wyboru funkcji kom-
binowanej grilla.
P
RZYCISK -/+
Służy do zwiększania/zmniejszania
czasu gotowania lub masy żywności.
P
RZYCISK CRISP
uży do wyboru funkcji Crisp.
GOTOWANIE I PODGRZEWANIE ZA POMOCĄ MIKROFAL
PRZYCISK PARA
uży do wyboru funkcji Para
i wyboru rodzaju żywności.
P
RZYCISK JET START
Służy do rozpoczęcia procesu
gotowania lub przywołania
funkcji Jet Start (Szybki start).
PRZYCISK JET DEFROST
uży do wyboru funkcji Jest
Defrost (Szybkie rozmrażanie).
FUNKCJA TA JEST PRZEZNACZONA do normalnego gotowania i
odgrzewania potraw takich jak warzywa, ryby, ziemnia-
ki i mięso.
q
NACISNĄĆ PRZYCISK MOC, ABY USTAWIĆ MOC.
w
OBRÓCIĆ POKRĘTŁO REGULACYJNE , aby ustawić żądany
czas gotowania.
e
NALEŻY ZAMKNĄĆ DRZWI I JEDEN RAZ NACISNĄĆ PRZYCISK
„START.
PO ROZPOCZĘCIU PROCESU GOTOWANIA:
Można łatwo zwiększać czas gotowania o kolejne
30-sekundowe okresy naciskając
przycisk „Start. Każde naciśnięcie
zwiększa czas gotowania o 30
sekund. Czas można również
zmienić naciskają przycisk +/- w celu wydłużenia lub
skrócenia czasu.
TYLKO MIKROFALE
MOC SUGEROWANE ZASTOSOWANIE:
JET
(700 W)
PODGRZEWANIE NAPOJÓW, wody, rzadkich zup,
kawy, herbaty lub innych produktów
o dużej zawartości wody. Jeśli produkt
zawiera jaja lub masy kremowe, należy
wybrać mniejs moc.
500 W
G
OTOWANIE wymagające dużej dokładności,
np. sosów z dużą zawartością białka,
potraw, których głównymi składnikami są
jaja i ser oraz do dogotowywania
potraw duszonych.
350 W G
OTOWANIE GULASZU, roztapianie masła.
160 W R
OZMRAŻANIE. Zmiękczanie masła, sera.
WYŚWIETLACZ CYFROWY
Wyświetla zegar 24-godzinny i symbole
wskaźników.
ZABEZPIECZENIE PRZED DZIEĆMI/BLOKADA DOTYKOWA
ZABEZPIECZENIE PRZED URUCHOMIENIEM AKTYWUJE SIĘ AU-
TOMATYCZNIE PO UPŁY WI E JEDNEJ MINUTY OD CHWILI ,
kiedy kuchenka znajdzie się w "trybie czu-
wania". W trybie tym zablokowane są drzwi i
przycisk dotykowy.
ABY ZWOLNIĆ BLOKADĘ, KONIECZNE JEST OTWORZENIE I
ZAMKNIĘCIE DRZWICZEK, np. w celu włożenia potrawy
do środka. W przeciwnym razie na wyświetlaczu pojawi
się napis
DOOR (Drzwi).
DANE TECHNICZNE
NAPIĘCIE ZASILANIA
230 V/50 HZ
ZNAMIONOWY POBÓR MOCY
1500 W
B
EZPIECZNIK
10 A (UK 13 A)
W
YJŚCIOWA MOC MIKROFAL
700 W
G
RILLOWANIE
650 W
WYMIARY WEWNĘTRZNE (WYS. X
S
ZER. X GŁ.)
360
X 392 X 350
I
NNER DIMENSIONS (WYS. X SZER.
X GŁ.)
149
X 290 X 290
PL
MAX 39
ABY SKASOWAĆ WYŚWIETLANIE ZEGARA po jego ustawien-
iu, wystarczy ponownie nacisnąć przycisk Zegar,
przytrzymać przez 3 sekundy, a następnie wcisć
przycisk Stop.
ABY PONOWNIE USTAWIĆ ZEGAR, należy postępować według
powyższej procedury.
UWAGA: PODCZAS USTAWIANIA ZEGARA DRZWI P OWINNY BYĆ
OTWARTE. Dzięki temu mają Państwo 5 minut na ustawie-
nie zegara. W przeciwnym razie, na każdy krok przypa-
da 60 sekund czasu.
Z FUNKCJI TEJ MOŻNA KORZYST , gdy należy zmierzyć
dokładny czas, np. podczas gotowania jajek lub
wyrastania ciasta przed jego pieczeniem itd.
q
NACISNĄĆ PRZYCISK ZEGARA.
w
OBRÓCIĆ P OKRĘTŁO REGUL ACYJNE zgodnie z
ruchem wskazówek zegara, aby ustawić
żądany czas gotowania.
e
NAL EŻY ZAMKNĄĆ DRZWI I JEDEN RAZ NACISNĄĆ
PRZYCISK „START.
M
IGAJĄCE ŚREDNIKI oznaczają pracę minutnika.
J
EDNO NACIŚNIĘCIE PRZYCISKU ZEGARA wyświetli czas,
jaki pozostał do „odliczenia” na minutniku.
Wyświetlanie trwa 3 sekundy, po tym następuje
powrót do wyświetlania czasu gotowania (jli
gotowanie właśnie trwa).
Aby zatrzymać minutnik, gdy działa on
niezależnie od innej funkcji, należy przywołać
jego funkcję, naciskając przycisk „Clock, a
następnie zatrzymać go naciskając przycisk „Stop.
q
NACISNĄĆ PRZYCISK ZEGARA (3 sekundy), aż zacznie
migać cyfra po lewej stronie (godziny).
w
NACISKAĆ PRZYCISK +/-, aby ustawić godziny.
e
NACISNĄĆ PONOWNIE PRZYCISK ZEGARA. (Migają dwie
prawe cyfry (minuty)).
r
NACISKAĆ PRZYCISK +/-, aby ustawić minuty.
t
PONOWNIE NACISNĄĆ PRZYCISK „CLOCK.
ZEGAR JEST NASTAWIONY i uruchomiony.
GDY MINUTNIK ZAKOŃCZY ODL ICZANIE, ROZLEGNIE SIĘ
SYGNAŁ akustyczny.
NALEŻY STOSOWAĆ FUNKCJĘ dla szybkiego przyrumienie-
nia powierzchni potrawy.
q
NACISNĄĆ PRZYCISK GRILL.
w
OBRÓCIĆ POKRĘTŁO REGUL ACYJNE , ABY USTAWIĆ
ŻĄDANY CZAS GOTOWANIA.
e
NALEŻY ZAMKNĄĆ DRZWI I JEDEN RAZ NACISNĄĆ
PRZYCISK „START.
W CZASIE GOTOWANIA, możliwa jest regulacja czasu
gotowania przez naciskanie przycisku +/-.
PRZED UŻYCIEM JAKICHKOLWIEK NACZYŃ , należy upewnić się, czy są one odporne na temperaturę
powstającą w kuchence.
P
ODCZAS stosowania funkcji „Grill” nie wolno używać plastikowych przyborów.
Ulegną one stopieniu. Kawałki drewna lub papieru także nie są odpowiednie.
FUNKCJA TA SŁUŻY DO przygotowywania takich potraw jak
zapiekanka, lasagne, drób oraz pieczone ziemniaki.
q
NACISNĄĆ PRZYCISK COMBI, ABY USTAWIĆ MOC.
w
OBRÓCIĆ POKRĘTŁO REGULACYJNE , aby ustawić żądany
czas gotowania.
e
NALY ZAMKNĄĆ DRZWI I JEDEN RAZ NACISNĄĆ PRZYCISK
„S
TART.
W
CZASIE GOTOWANIA MOC mikrofal może zostać zmienio-
na przez naciśnięcie przycisku "Combi" i możliwe jest
dostosowanie czasu gotowania przez naciskanie przy-
cisku +/-.
FUNKCJA KOMBINOWANA GRILLA
M
OC SUGEROWANE ZASTOSOWANIE:
350 - 500 W G
OTOWANIE drobiu i lazanii
160 - 350 W G
OTOWANIE ryb i mrożonych zapiekanek
160 W G
OTOWANIE mięsa
0 W P
RZYRUMIENIANIE tylko w czasie gotowania
UŻYCIE TEJ FUNKCJI do gotowania placków, pizzy oraz innej żywności opartej na cieście. Idealne także do pieczenia
mięsa, ryb, podsmażania bekonu, jajek, ziemniaków itp.
NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, czy talerz Crisp został umieszc-
zony dokładnie na środku szklanego talerza ob-
rotowego.
K
UCHENKA ORAZ TALERZ CRISP nagrzewają się bardzo
mocno podczas stosowania tej funkcji.
NIE KŁAŚĆ TALERZA CRISP na żadnej powierzchni
wrażliwej na ciepło.
NALEŻY UWAŻAĆ, ABY NIE DOTYK górnej powierzchni
kuchenki za grzałką grilla.
PODCZAS WYJMOWANIA
gorącego talerza Crisp używ
rękawic kuchennych lub specjalnej, dostarc-
zonej rączki Crisp.
q
NACISNĄĆ PRZYCISK CRISP.
w
OBRÓCIĆ POKRĘO REGULACYJNE , aby ustawić żądany
czas gotowania.
e
NALEŻY ZAMKNĄĆ DRZWI I JEDEN RAZ NACISNĄĆ PRZYCISK
„START.
PODCZAS KORZYSTANIA Z FUNKCJI „CRISP nie można zmienić
lub włączyć/wyłączyć poziomu mocy lub grzałki grilla.
W CZASIE GOTOWANIA można dostosować czas gotowania
naciskając przycisk +/-.
KUCHENKA AUTOMATYCZNIE ywa mikrofal i grilla w celu
nagrzania talerza do zarumieniania. Dzięki temu talerz
Crisp szybko osiągnie swoją temperaturę roboczą i
zacznie zarumieni potra.
DO GOTOWANIA PRODUKTÓW TAKICH, JAK RYBY, WARZYWA I ZIEM-
NIAKI NALEŻY STOSOWAĆ NACZYNIE DO gotowania na parze z
ltrem siatkowym.
NACZYNIE DO GOTOWANIA NA PARZE NALEŻY ZAWSZE umieszczać
na szklanym talerzu obrotowym.
q
NACISK KILKAKROTNIE PRZYCISK „FITNESS, aby
wybrać rodzaj potrawy (patrz tabela)
w
NACISK PRZYCISK +/-, ABY USTAWIĆ MASĘ
ŻYWNOŚCI.
e
NACISNĄĆ PRZYCISK JET START.
WL 100 ml (1 dl) wody do dolnej części
naczynia do gotowania na parze.
U
MIEŚCIĆ potrawę na siatce do gotowania na parze.
¬
²
²
PRZYKRYĆ pokryw.
Naczynie do gotowania na parze jest przeznaczone wyłącznie do używania
wraz z mikrofalami!
N
IE WOLNO GO UŻYWAĆ w połączeniu z innymi funkcjami.
UŻYCIE NACZYNIA DO GOTOWANIA NA PARZE z jakąkolwiek inną funkcją
może spowodować uszkodzenia.
PRZED URUCHOMIENIEM KUCHENKI, NALEŻY ZAWSZE SPRAWDZIĆ, CZY talerz
obrotowy może się swobodnie obracać.
NACZYNIE DO GOTOWANIA NA PARZE NALEŻY ZAWSZE
umieszczać na szklanym talerzu ob-
rotowym.
q
ZIEMNIAKI / WARZYWA KORZENIOWE 150 G - 500 G
PRZYGOTOW W TAKIM SAMYM ROZMIARZE.
Pokroić warzywa na równe kawałki.
Odczekać 1 - 2 minuty po gotowaniu.
w
WARZYWA MIĘKKIE 150G - 500G
e
MROŻONE WARZYWA 150 G - 500 G
ODSTAWIĆ na 1 - 2 minuty.
r
FILETY RYBNE 150 G - 500 G
UŁOŻYĆ FILETY RÓWNOMIERNIE na siatce do gotowania na
parze. Cienkie części przekładać. Odczekać 1 - 2 minuty
po gotowaniu.
461966205671
FU
CJ
I
TE
J
MO
A
RZ
YS
TA
Ć
Ć
d
gd
y
l
le
ż
z
er
ć
MINUTNIK KUCHENNY
q
NAC
ĄĆ
PRZ
SK
ZEG
ARA
(3
se
kun
dy)
żz
acz
nie
ZEGAR
NALEŻY STOSOWAĆ FUNKC
dl
dl
as
b
zyb
ki
kie
go przyrumienie
-
GRILLOWANIE
FU
NK
CJ
A TA S
ŁUŻ
ŁUŻ
O
O
prz
prz
ygo
ygo
t
tow
tow
ywa
ywa
i
nia
nia
h
hp
h p
otr
otr
aw
j
jak
FUNKCJA KOMBINOWANA GRILLA
i
a p
la
l
ck
k
ck
ó
ów
ów
,
i
pi
pi
zz
zz
zz
y
y
y
or
or
or
i
i
i
i
j
ej
ej
ej
ż
ż
ż
ż
yw
yw
yw
ś
śc
śc
śc
i
i
i
i
op
op
op
ar
ar
ar
te
te
te
j
j
j
c
c
i
ie
ie
śc
śc
i
ie
. I
d
e
FUNKCJA CRISP
KTÓ
W T
T
CH
H
CH,
JA
JA
JA
K R
K R
K R
YBY
YBY
YBY
W
W
, W
, W
ARZ
ARZ
ARZ
A
YWA
YWA
YWA
I
I
I
M
M
-
M
Ć C DO
gotowania na parze
z
U
UMI
UMI
EŚC
EŚC
po
po
na
tce
d
o
g
oto
DO TEJ FUNKCJI NALEŻY UŻYWAĆ tylko dostarc-
zonego talerza Crisp. Inne dostępne na
rynku talerze Crisp nie dadzą poprawnych
wyników podczas używania tej funkcji.
NACZYNIE DO GOTOWANIA NA PARZE
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Whirlpool MAX 39 WBL instrukcja

Typ
instrukcja
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla