Philips 191EL2SB/00 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: 191EL2SB/00

Kategoria: Telewizory

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

191E2SB1/00

PL Podręcznikużytkownika 1

 Serwisigwarancja 28

Rozwiązywanie

 problemówiFAQ 42

191E2

www.philips.com/welcome

191EL2

Spis treści

1. Ważne

1.1 Zasadybezpieczeństwaiobsługi.........1

1.2 Konwencjezapisu.................................3

1.3 Usuwanieproduktuimateriałów

opakowania..........................................3

2. Ustawienia monitora

2.1 Instalacja..............................................4

2.2 Działaniemonitora................................5

2.3 Odłączwspornikipodstawę.................7

3. Informacje o produkcie

3.1 SmartImageLite...................................6

3.2 SmartContrast......................................8

3.3 PhilipsSmartControlLite......................8

3.4 PolitykarmyPhilipswobec

defektupikselowegopłaskich

monitorówpanelowych.......................15

4 Dane techniczne

4.1 Rozdzielczośćitrybyustawień

wstępnych...........................................21

4.2 Automatyczneoszczędzanie

energii.................................................21

5 Informacje o przepisach ..................22

6 Serwis i gwarancja ...........................28

7 Rozwiązywanie problemów i FAQ

7.1 Rozwiązywanieproblemów................42

7.2 SmartControlLite-FAQ....................44

7.3 FAQ—pytanieogólne.......................46

1. Ważne

Tenelektronicznypodręcznikużytkownika

jestprzeznaczonydlakażdego,ktokorzysta

zmonitoraPhilips.Należypoświęcićtrochę

czasunaprzeczytanietegopodręcznika

użytkownika,przedrozpoczęciemużywania

monitora.Podręcznikzawieraważne

informacjeiuwagidotycząceużywania

monitora.

ProduktrmyPhilipsjestobjęty

gwarancjąpodwarunkiemwłaściwej

obsługiistosowaniagozgodniezjego

przeznaczeniem,zgodniezodnośnymi

instrukcjamiobsługiorazpoprzedstawieniu

przezKlientaoryginałufakturylubparagonu

kasowego,zawierającegodatęzakupu,

nazwędealeraoraztypinumerseryjny

produktu.

1.1 Zasady bezpieczeństwa i obsługi

Ostrzeżenia

Użycieelementówsterowania,regulacji

lubinnychprocedurniżte,któreopisanow

niniejszejdokumentacji,możespowodować

porażenieprądemi/lubzagrożenia

mechaniczne.

Przeczytajinstrukcjeipostępujzgodniez

nimipodczaspodłączaniaiużytkowania

twojegomonitorakomputerowego.

Działanie

• Monitornależytrzymaćzdalaodmiejsc

bezpośredniegooddziaływaniaświatła

słonecznegoorazpiecówlubinnych

źródełciepła.

• Należyusuwaćjakiekolwiekobiekty,które

mogązablokowaćszczelinywentylacyjne

lubuniemożliwićprawidłowechłodzenie

elementówelektronicznychmonitora.

• Niewolnozakrywaćszczelin

wentylacyjnychobudowy.

• Podczasustawianiamonitoranależy

upewnićsię,żezapewnionyjestłatwy

dostępdowtykiigniazdazasilania.

• Jeślimonitorzostałwyłączonypoprzez

odłączeniekablazasilającegolub

przewoduprądustałego,wcelu

uzyskanianormalnegodziałania,należy

zaczekać6sekundprzedponownym

podłączeniemkablazasilającegolub

przewoduprądustałego.

• Przezcałyczaseksploatacjimonitora,

należyużywaćzatwierdzonych

przewodówzasilających,dostarczonych

przezrmęPhilips.Brakprzewodu

zasilającegonależyzgłosićdolokalnego

punktuserwisowego.(Sprawdź

informacjewczęściCentruminformacji

opiekinadklientem)

• Nienależynarażaćmonitorawczasie

działanianagroźnewibracjelubsilne

uderzenia.

• Niewolnouderzaćlubdopuszczaćdo

upadkumonitorapodczasdziałanialub

przenoszenia.

Konserwacja

• Wceluzabezpieczeniamonitoraprzed

możliwymiuszkodzeniaminienależy

nadmiernienaciskaćnapanelLCD.

Podczasprzenoszeniamonitora,należy

przypodnoszeniutrzymaćzaramkę

obudowy;nienależypodnosićmonitora

umieszczającręcelubpalcenapanelu

LCD.

• Jeślimonitorniebędzieużywanyw

dłuższymokresieczasu,należygo

odłączyćodzasilania.

• Należyodłączyćmonitorodzasilania

przyczyszczeniulekkozwilżoną

szmatką.Dowycieraniaekranu,przy

wyłączonymzasilaniu,możnaużyć

suchejszmatki.Natomiast,nigdynie

należyużywaćdoczyszczeniamonitora

rozpuszczalnikóworganicznych,takich

jakalkohollubopartychnaamoniaku

płynów.

• Abyuniknąćryzykaporażenialub

trwałegouszkodzeniazestawu,niewolno

narażaćmonitoranadziałaniekurzu,

deszczu,wody,lubnadmiernejwilgoci.

• Pozamoczeniumonitora,należygojak

najszybciejwytrzećsuchąszmatką.

• Jeślidownętrzamonitoraprzedostanie

sięobcasubstancjalubwoda,należy

natychmiastwyłączyćzasilaniei

odłączyćprzewódzasilający.Następnie,

należyusunąćobcąsubstancjęlubwodę

iwysłaćmonitordopunktunaprawczego.

• Nienależyprzechowywaćlubużywać

monitorawmiejscachnarażonychna

oddziaływanieciepła,bezpośredniego

światłasłonecznegolubekstremalnie

niskichtemperatur.

• Abyzapewnićnajlepszefunkcjonowanie

monitoraijegodługążywotność,należy

goużywaćwmiejscach,wktórych

temperaturaiwilgotnośćmieścisięw

podanymzakresie.

o Temperatura:0-40°C32-95°F

o Wilgotność:20-80%RH

• WAŻNE:Popozostawieniumonitora

beznadzorunależyuaktywnićprogram

wygaszaczaekranuzruchomym

obrazem.Abyzapobiecpozostawaniuna

monitorzetrwałego,statycznegoobrazu

należyzawszeuaktywniaćaplikację

dookresowegoodświeżaniaekranu.

Wydłużonenieprzerwanewyświetlanie

stałychlubnieruchomychobrazów,może

spowodowaćnaekranie"wypalenie",

znanerównieżjako"poobraz"lub

"utrwalonyobraz".

"Wypalenie","poobraz"lub"utrwalony

obraz"todobrzeznanezjawisko

dotyczącewtechnologiipaneliLCD.

Wwiększościprzypadków,"wypalenie"

lub"poobraz"albo"utrwalonyobraz"

znikastopniowopopewnymczasieod

wyłączeniazasilania.

Ostrzeżenie

Wpoważniejszychprzypadkach"wypalenia"

lub"poobrazu"albo"utrwaleniaobrazu"

obrazynieznikająiniemożnatego

naprawić.Wspomnianeuszkodzenienie

podlegagwarancji.

Obsługa

• Pokrywęobudowymożeotwierać

wyłączniewykwalifikowanypersonel

serwisu.

• Jeśliwymaganesąjakiekolwiek

dokumentydotyczącereperacjilub

integracji,należysięskontaktowaćz

lokalnympunktemserwisowym.(sprawdź

informacjewrozdziale"Centrum

informacjiklienta")

• Informacjedotyczącetransportu,

możnauzyskaćwczęści"Specyfikacje

techniczne".

• Niewolnopozostawiaćmonitoraw

samochodzie/bagażnikunagrzewanym

bezpośrednimipromieniamisłońca.

Uwaga

Jeślimonitorniedziałanormalnie,lub

gdyniemapewności,którąprocedurę

zastosowaćpodczaswykonywaniainstrukcji

działania,należyskontaktowaćsięz

technikiemserwisu.

1.2 Konwencje zapisu

Konwencjezapisuzastosowanew

niniejszymdokumenciewykorzystują

następująceelementy:

Uwaga,Ostrożnie,Ostrzeżenie

Wniniejszymprzewodnikupewnebloki

tekstumogąbyćwyróżnionepoprzez

zastosowaniepogrubienialubpochylenia

czcionki,mogąteżtowarzyszyćimikony.

Blokitakiezawierająuwagi,wezwaniado

zachowaniaostrożnościlubostrzeżenia.Są

onestosowanewnastępującysposób:

Uwaga

Taikonawskazujeważnąinformacjęi

radę,którapomożecilepiejwykorzystać

możliwościsprzętu.

Ostrożnie

Taikonawskazujeinformacje,jakuniknąć

potencjalnegouszkodzeniasprzętulub

utratydanych.

Ostrzeżenie

Taikonawskazujemożliwośćpowstania

zagrożeniadlazdrowialubżyciaoraz

sygnalizujesposóbuniknięciaproblemu.

Niektóreostrzeżeniamogąmiećinną

formęorazwystępowaćbezikon.W

takichprzypadkachokreślonysposób

prezentacjiostrzeżeniajestnakazanyprzez

odpowiednieprzepisy.

1.3 Usuwanie produktu i materiałów

opakowania

Waste Electrical and Electronic

Equipment-WEEE

Thismarkingontheproductoronits

packagingillustratesthat,underEuropean

Directive2002/96/ECgoverningused

electricalandelectronicappliances,this

productmaynotbedisposedofwithnormal

householdwaste.Youareresponsible

fordisposalofthisequipmentthrougha

designatedwasteelectricalandelectronic

equipmentcollection.Todeterminethe

locationsfordroppingoffsuchwaste

electricalandelectronic,contactyourlocal

governmentoffice,thewastedisposal

organizationthatservesyourhousehold

orthestoreatwhichyoupurchasedthe

product.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthat

canberecycledandreused.Specialized

companiescanrecycleyourproductto

increasetheamountofreusablematerials

andtominimizetheamounttobedisposed

of.

Allredundantpackingmaterialhasbeen

omitted.Wehavedoneourutmosttomake

thepackagingeasilyseparableintomono

materials.

Pleasefindoutaboutthelocalregulations

onhowtodisposeofyouroldmonitorand

packingfromyoursalesrepresentative.

Recycling Information for Customers

Thereiscurrentlyasystemofrecycling

upandrunningintheEuropeancountries,

suchasTheNetherlands,Belgium,Norway,

SwedenandDenmark.

InAsiaPacific,Taiwan,theproductscan

betakenbackbyEnvironmentProtection

Administration(EPA)tofollowtheITproduct

recyclingmanagementprocess,detailcan

befoundinwebsitewww.epa.gov.tw

Themonitorcontainspartsthatcould

causedamagetothenatureenvironment.

Therefore,itisvitalthatthemonitoris

recycledattheendofitslifecycle.

Forhelpandservice,pleasecontact

ConsumersInformationCenterorF1rst

ChoiceContactInformationCenterineach

country.

2. Ustawienia monitora

2.1 Instalacja

Zawartośćopakowania

191E2/191EL2

EDFU CD

Monitor

Quick start guide

VGA signal cable

Guide de démarragerapide / Guía rápida / Kurzanleitung /

Guida rapida / 快速入门指南 /

Краткое руководство по запуску

zl başlangiç lavuzu /

安装

Kurulum

连接性

人体工程学调整

Monitor LCD / Monitor LCD / LCD-Monitor / Moniteur LCD /

LCD Monitor / LCD监视器 / LCD-монитором

LCD Monitor

AC/DC adapter

191E

191EL

Base Stand

191E

Uwaga

Jeślimonitorniedziałanormalnie,lub

Instalacjapodstawy

191E2/191EL2

1. Umieśćmonitorekranemwdółna

gładkiejpowierzchni,uważając,abynie

zarysowaćlubnieuszkodzićekranu.

2. Dołączpodstawęmonitoradokolumny

podstawyizamocujpodstawę.

Podłączanie do komputera PC

Wejściezasilanaiprądemstałym

WejścieVGA

WejścieDVI-D(dostępnedla

wybranegomodelu)

Blokadazabezpieczeniaprzed

kradzieżą

PołączzkomputeremPC

1. Podłączpewnieprzewódzasilający

dozłączaztyłumonitora.

2. Wyłączkomputeriwyciągnijkabel

zasilania.

3. Podłączkabległośnikowemonitora

zezłączemwizyjnymwtylnejczęści

komputera.

4. Włóżkabelzasilaniakomputerai

monitoradogniazda.

5. Włączkomputerimonitor.Jeślina

monitorzepojawisięobraz,oznacza

to,żeinstalacjazostałazakończona.

2.2 Działanie monitora

Opis elementów czołowych

Menu OSD

Poniżejzamieszczonyjestwidokogólny

strukturyMenuekranowego.Możnago

używaćjakopunktuodniesieniaprzy

późniejszymwyszukiwaniuścieżekdo

poszczególnychustawień.

Main menu

Input

Sub menu

VGA

DVI (available for selective models)

Picture

Picture Format - 4:3, Wide screen

Brightness

Contrast

Color

Color Temp. - 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500K

sRGB

Language

English, Español, Fran

ais, Deutsch, Italiano

Português, Pycck

ИЙ

簡體中文

User Define Red

Green

Blue

SmartContrast - On, Off

OSD Settings

Horizontal

Vertical

Transparency - Off, 1, 2, 3, 4

OSD Time out - 5, 10, 20, 30, 60

Setup

H. Position - 0 ~ 100

Resolution Notification - On, Off

Reset - Yes, No

V. Position - 0 ~ 100

Information

Phase - 0 ~ 100

Clock - 0 ~ 100

Powiadomienie o rozdzielczości

Tenmonitorjestzapewniaoptymalne

działaniewrozdzielczościnatywnej,

1366x768@60Hz.Pouruchomieniumonitora

przyinneirozdzielczości,naekranie

zostaniewyświetlonykomunikat:Use

1366x768@60Hzforbestresults(Najlepsze

wynikidająustawienia1366x768@60Hz).

Alarmdotyczącywyświetlaniawinnej

rozdzielczościniżrozdzielczośćnatywna,

możnawyłączyćwmenuSetup(Ustawienia)

OSD(OnScreenDisplay[menuekranowe]).

: Włączanieiwyłączaniezasilania

: WceludostępudomenuOSD

: Zmianawspółczynnikaproporcji

wyświetlaczana4:3/Powrótdo

poprzedniegopoziomumenuOSD

: Dozmianyźródławejściasygnału

iregulacjimenuOSD

: SmartImageLite.Dowyboru

dostępnesą3tryby:Standard

(Standardowy),Internet,Game

(Gry)/doregulacjimenuOSD

Opis menu ekranowego OSD

Co to jest On-Screen Display (OSD)?

OSD(On-ScreenDisplay[Menuekranowe]),

tofunkcjawystępującawewszystkich

monitorachLCDPhilips.Umożliwiaona

regulacjęprzezużytkownikakońcowego

parametrówwyświetlaniaekranulub

bezpośredniwybórfunkcjimonitoróww

oknieinstrukcjiekranowych.Przyjazny

dlaużytkownikainterfejsekranowyjest

pokazanyponiżej:

Podstawowe i proste instrukcje

dotyczące przycisków sterowania

WpokazanympowyżejoknieOSD,

użytkownicymogąnaciskającprzyciski

zprzoduobudowymonitora,przesuwać

kursor,OKwcelupotwierdzeniawyborulub

zmiany.

POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY

Funkcjezyczne

-3

(191E2/191EL2)

2.3 Zdejmowanie podstawki

191E2/191EL2

1. Ustawmonitorekranemwdółna

bezpiecznejpowierzchni,abyodkręcićśrubę

odpodstawy.

2.Odkręćśrubępodstawy,anastępnie

odłączpodstawęodmonitora.

3. Informacje o produkcie

3.1 SmartImage Lite

Co to jest?

FunkcjaSmartImageLitezapewnia

ustawieniawstępneoptymalizująceobraz

dlaróżnegorodzajuzawartości,dynamicznie

dostosowującjasność,kontrast,kolori

ostrośćwczasierzeczywistym.Niezależnie

odtego,czypracujesięwaplikacjach

tekstowych,wyświetlaobrazyczyogląda

lmy,funkcjaSmartImageLitermyPhilips

zapewniadoskonałą,zoptymalizowaną

wydajnośćmonitora.

Dlaczego jest mi to potrzebne?

Jeślipotrzebnyjestmonitorzapewniający

zoptymalizowanewyświetlaniewszystkich

ulubionychrodzajówzawartości,a

oprogramowanieSmartImageLite

dynamiczniedostosowujejasność,kontrast,

koloriostrośćwczasierzeczywistymwcelu

poprawyjakościpodczasoglądaniaobrazu

namonitorze.

Jak to działa?

SmartImageLitetowyłączna,wiodąca

technologiarmyPhilipsanalizująca

zawartośćwyświetlanąnaekranie.Na

podstawiewybranegotrybuustawieńfunkcja

SmartImageLitedynamiczniepoprawia

kontrast,nasyceniekoloróworazostrość

obrazów,poprawiającwyglądwyświetlanych

elementów-awszystkotowczasie

rzeczywistym,ponaciśnięciujednego

przycisku.

Jak włączyć funkcję SmartImage Lite?

1. Naciśnijprzycisk ,abyuruchomić

funkcjęSmartImageLiteekranu.

2. Kontynuujnaciskanieprzycisku

wcelu

przełączeniamiędzytrybamiStandard

(Standardowy),Internet,Game(Gry).

3. FunkcjaSmartImageLiteekranubędzie

widocznanaekranieprzez5sekund;

wcelupotwierdzeniamożnatakże

nacisnąćprzycisk„OK”.

4. PowłączeniufunkcjiSmartImage

LiteschematsRGBjestwyłączany

automatycznie.Abymóckorzystaćze

schematusRGB,należywyłączyćfunkcję

SmartImageLitezapomocąprzycisku

naprzednimpanelumonitora.

Opróczprzewijaniazapomocąprzycisku ,

możnatakżenacisnąćprzyciski wcelu

dokonaniawyboruiprzycisk„OK”wcelu

jegopotwierdzeniaorazzamknięciamenu

OSDfunkcjiSmartImageLite.

Dowyborudostępnesą3tryby:Standard

(Standardowy),Internet,Game(Gry).

• Standard (Standardowy): Uwydatnia

tekstiredukujejasnośćwcelu

zwiększeniaczytelnościizmniejszenia

zmęczeniaoczu.Trybtenznacząco

poprawiaczytelnośćiwydajnośćpodczas

pracyzarkuszamikalkulacyjnymi,

plikamiPDF,zeskanowanymiartykułami

lubinnymiaplikacjamibiurowymi.

• Internet: Profiltenłączynasycenie

kolorów,dynamicznykontrasti

poprawęostrościwceluwyświetlania

zdjęćiinnychobrazówzeznakomitą

przejrzystościąiwżywychkolorach—a

wszystkotobezartefaktówiwyblakłych

kolorów.

• Game (Gry): Włączobwódoverdrivedla

uzyskaniaszybszegoczasuodpowiedzi,

zmniejszeniadrżeniakrawędziszybko

poruszającychsiępoekranieobiektów,

poprawieniawspółczynnikakontrastudla

jasnegoiciemnegoschematu,tenprofil

zapewnianajlepszemożliwościpodczas

gier.

3.2 SmartContrast

Co to jest?

Unikatowatechnologiadynamicznie

analizującawyświetlanązawartośći

automatycznieoptymalizującawspółczynnik

kontrastumonitoraLCDwceluzapewnienia

maksymalnejprzejrzystościwizualneji

przyjemnościpłynącejzoglądania,przez

zwiększaniepodświetleniawceluuzyskania

wyraźniejszych,czystszychijaśniejszych

obrazówlubzmniejszaniepodświetleniaw

celuwyraźnegowyświetlaniaobrazówna

ciemnymtle.

Dlaczego jest mi to potrzebne?

Potrzebujesznajwyższejprzejrzystości

wizualnejikomfortupodczasoglądania

wszystkichrodzajówzawartości.Funkcja

SmartContrastdynamiczniereguluje

kontrastidostosowujepodświetleniewcelu

uzyskaniawyraźnych,czystych,jasnych

obrazówpodczasgierluboglądanialmów

albowyraźnego,czytelnegotekstudopracy

biurowej.Zmniejszeniezużyciaenergii

monitorazapewniaoszczędnośćpieniędzyi

wydłużenieokresuużytkowaniamonitora.

Jak to działa?

PouaktywnieniufunkcjiSmartContrast,

analizujeonawyświetlanązawartośćw

czasierzeczywistymwceludostosowania

kolorówiintensywnościpodświetlenia.

Funkcjatadynamiczniepoprawiakontrast,

zapewniającdoskonałąjakośćpodczas

oglądaniavideolubpodczasgraniawgry.

3.3 Philips SmartControl Lite

NowyprogramSmartControlLitePhillips

umożliwiasterowaniemonitorempoprzez

łatwywużyciuinterfejsekranowy.

Skomplikowaneregulacjetoprzeszłość,

ponieważtoprzyjaznedlaużytkownika

oprogramowanie,prowadziużytkownika

przez.

Wyposażonewnajnowszątechnologię

algorytmujądradoszybkiegoprzetwarzania

iodpowiedzi,zgodnezWindows7,

przyciągającewzrokdziękianimowanej

ikonieoprogramowanie,możepoprawić

doznaniapodczasoglądaniaobrazuna

monitorachPhilips!

Instalacja

• Wceluukończeniainstalacjinależy

postępowaćzgodniezinstrukcjami.

• Możnauruchomićpozakończeniu

instalacji.

• Wcelupóźniejszegouruchomienia

należykliknąćikonęskrótunapulpicie

lubpaskunarzędzi.

Kreator pierwszego uruchomienia

• Pierwszeuruchomienieoprogramowania

SmartControlLitepoukończeniu

instalacji,spowodujeautomatyczne

wyświetleniekreatorapierwszego

uruchomienia.

• Kreatorkrokpokrokuprzeprowadzi

przezdostosowaniewydajności

monitora.

• Wcelupóźniejszegouruchomienia

kreatoramożnatakżeprzejśćdomenu

Plug-ins(Dodatkitypuplug-in).

• Dalszeopcjemożnadostosowaćbez

kreatorazapomocąokienkaStandard

(Standardowe).

Rozpoczęcie w okienku Standard

(Standardowe):

Menu Adjust (Dostosuj):

• MenuAdjust(Dostosuj)umożliwia

dostosowanieustawień,takichjak

Brightness(Jasność),Contrast

(Kontrast),Focus(Ostrość),Position

(Położenie)iResolution(Rozdzielczość).

• Wceludostosowaniaustawieńnależy

postępowaćzgodniezinstrukcjami.

• PozycjaCancel(Anuluj)powoduje

wyświetleniepytaniaoanulowanie

instalacji.

Menu Color (Kolor):

• MenuColor(Kolor)umożliwia

dostosowanieustawień,takichjakRGB,

BlackLevel(Poziomczerni),WhitePoint

(Punktbieli),ColorCalibration(Kalibracja

kolorów)iSmartImageLite(należy

zapoznaćsięzsekcjąSmartImageLite).

• Wceludostosowaniaustawieńnależy

postępowaćzgodniezinstrukcjami.

• Wponiższejtabeliprzedstawiono

pozycjepodmenudladanegosygnału

wejściowego.

• PrzykładdlaopcjiColorCalibration

(Kalibracjakolorów)

• PrzyciskPrevious(Poprzedni)jest

wyłączonydomomentuwyświetlenia

drugiegoekranukolorów.

• PrzyciskNext(Następny)umożliwia

przejściedokolejnegokroku(6kroków).

• Zostatniegokrokumożnaprzejśćdo

okienkaFile>Presets(Plik>Ustawienia

wstępne).

• PrzyciskCancel(Anuluj)umożliwia

zamknięcieinterfejsuużytkownikai

powrótdostronydodatkówtypuplug-in.

SmartImage Lite

OpcjaSmartImageLiteumożliwia

użytkownikomzmianęustawieniawcelu

uzyskanialepszychustawieńwyświetlaniaw

zależnościodzawartości.

PowybraniutrybuEntertainment(Rozrywka)

dostępnajestfunkcjaSmartContrasti

SmartResponse.

Menu Options>Preferences

(Opcje>Preferencje)—jestdostępne

tylkopowybraniupozycjiPreferences

(Preferencje)zmenurozwijanego

Options(Opcje).Wprzypadkumonitorów

nieobsługującychDDC/CIdostępnesątylko

kartyHelp(Pomoc)iOptions(Opcje).

1. Przycisk„ShowMe”(Pokaż)umożliwia

rozpoczęciesamouczkakalibrowania

kolorów.

2. Start(zacząć)-PrzyciskStartumożliwia

rozpoczęcie6-krokowejsekwencji

kalibrowaniakolorów.

3. PrzyciskQuickView(Szybkipodgląd)

umożliwiazaładowanieobrazuprzed/po

zmianie.

4. AbywrócićdookienkagłównegoColor

(Kolor),należykliknąćprzyciskCancel

(Anuluj).

5. OpcjaEnablecolorcalibration(Włącz

kalibracjękolorów)jestdomyślnie

włączona.Jeślijestonaodznaczona,

uniemożliwiawykonaniekalibracji

kolorów,wyszarzaprzyciskstartui

szybkiegopodglądu.

6. Naekraniekalibracjimusząznajdować

sięinformacjepatentowe.

Pierwszy ekran kalibracji kolorów:

• Wyświetlabieżąceustawienia

preferencji.

• Zaznaczonepolewyboruwłączafunkcję.

Polewyborujestprzełącznikiem.

• OpcjaEnableContextMenuondesktop

(Włączmenukontekstowenapulpicie)

jestdomyślniewłączona.Włączenie

menukontekstowegowyświetlawybory

SmartControlLitedlaopcjiSelect

Preset(Wybierzustawieniawstępne)

iTuneDisplay(Dostosujekran)w

menukontekstowymnapulpiciepo

kliknięciuprawymprzyciskiemmyszy.

Wyłączenietejopcjipowodujeusunięcie

SmartControlLitezmenukontekstowego

wyświetlanegopokliknięciuprawym

przyciskiemmyszy.

• OpcjaEnableTaskTrayicon(Włącz

ikonępaskazadań)jestdomyślnie

włączona.Powłączeniumenu

kontekstowegowyświetlanejestmenu

paskazadańdlaprogramuSmartControl

Lite.Kliknięcieprawymprzyciskiem

myszyikonypaskazadańpowoduje

wyświetlenieopcjimenuHelp(Pomoc),

TechnicalSupport(Pomoctechniczna),

CheckforUpgrade(Sprawdź

uaktualnienia),About(Informacje)iExit

(Zakończ).Powyłączeniumenupaska

zadańikonapaskazadańwyświetlać

będzietylkoopcjęEXIT(Zakończ).

• OpcjaRunatStartup(Włączprzy

uruchamianiusystemu)jestdomyślnie

włączona.Pojejwyłączeniuprogram

SmartControlLiteniebędzie

uruchamianaprzystarciesystemu,ani

niebędziewidocznanapaskuzadań.

ProgramSmartControlLitemożnawtedy

uruchomićzapomocąskrótunapulpicie

lubplikuprogramu.Poodznaczeniu

(wyłączeniu)tegopolawyborużadne

wstępneustawienie,któremabyć

uruchamianeprzystarciesystemu,nie

będzieładowane.

• Włącztrybprzezroczystości(Windows

7,Vista,XP).DomyślnawartośćOpaque

(nieprzezroczystości)to0%.

Menu Options>Input (Opcje>Wejście)

—jestdostępnetylkopowybraniupozycji

Input(Wejście)zmenurozwijanego

Options(Opcje).Wprzypadkumonitorów

nieobsługującychDDC/CIdostępne

sątylkokartyHelp(Pomoc)iOptions

(Opcje).Wszystkieinnezakładkiprogramu

SmartControlLiteniesądostępne.

• Wyświetlaokienkozinstrukcjami

dotyczącymiźródłasygnałui

bieżącymustawieniemźródłasygnału

wejściowego.

• Wprzypadkumonitorówzjednym

wejściemokienkotoniebędzie

widoczne.

Menu Options>Audio (Opcje>Dźwięk)

—jestdostępnetylkopowybraniupozycji

Volume(Głośność)zmenurozwijanego

Options(Opcje).

Wprzypadkumonitorównieobsługujących

DDC/CIdostępnesątylkokartyHelp

(Pomoc)iOptions(Opcje).

Menu Help>User Manual

(Pomoc>Podręcznik użytkownika)—jest

dostępnetylkopowybraniupozycjiUser

Manual(Podręcznikużytkownika)zmenu

rozwijanegoHelp(Pomoc).Wprzypadku

monitorównieobsługującychDDC/CI

dostępnesątylkokartyHelp(Pomoc)i

Options(Opcje).

Menu Help>Version (Pomoc>Wersja)

—jestdostępnetylkopowybraniupozycji

Version(Wersja)zmenurozwijanego

Help(Pomoc).Wprzypadkumonitorów

nieobsługującychDDC/CIdostępnesątylko

kartyHelp(Pomoc)iOptions(Opcje).

Menu kontekstowe

ContextSensitive(Menukontekstowe)

jestdomyślniewłączone.Pozaznaczeniu

polawyboruEnableContextMenu

(Włączmenukontekstowe)wokienku

Options>Preferences(Opcje>Preferencje)

menutobędziewidoczne.

Menukontekstowezawieraczterypozycje:

• PowybraniuAboutScreen(Informacje

oekranie)wyświetlanyjestprogram

SmartControlLite.

• SelectPreset(Wybierzustawienia

wstępne)—zapewniahierarchiczne

menuzapisanychustawieńwstępnych

donatychmiastowegoużytku.Znacznik

wskazujeaktualniewybraneustawienie

wstępne.Zapomocąmenurozwijanego

możnatakżeuzyskaćdostępdo

FocotyPreset(fabrycznychustawień

wstępnych).

• TuneDisplay(Dostosujekran)-otwiera

panelsterowaniaSmartControlLite.

• SmartImageLite–Sprawdźbieżące

ustawienia,Standard(Standardowy),

Internet,Game(Gry).

Włączone menu paska zadań

Menupaskazadańmożnawyświetlićpo

kliknięciuprawymprzyciskiemmyszyikony

SmartControlLitenapaskuzadań.Kliknięcie

lewymprzyciskiemmyszyspowoduje

uruchomienieaplikacji.

Menupaskazadańzawierapięćpozycji:

• Help(Pomoc)—dostępdopliku

podręcznikaużytkownika:Otwiera

plikpodręcznikaużytkownikawoknie

domyślnejprzeglądarki.

• TechnicalSupport(Pomoctechniczna)

—wyświetlastronępomocytechnicznej.

• CheckforUpdate(Sprawdźaktualizacje)

—przenosidodocelowegoPDIi

sprawdzawersjęwzględemnajbardziej

aktualnejzdostępnych.

• About(Informacje)—wyświetla

szczegółoweinformacjeoprodukcie:

wersjaproduktu,informacjeowydaniui

nazwaproduktu.

• Exit(Zakończ)-Zamknięcieprogramu

SmartControlLite.

Wceluponownegouruchomienia

SmartControlLite,wybierzSmartControl

LitezmenuProgram,kliknijdwukrotnie

ikonękomputeradesktopPClub

uruchomponowniesystem.

Wyłączone menu paska zadań

PowyłączeniumenuTaskTray(paska

zadań)wfolderzepreferencjidostępna

będzietylkoopcjaEXIT(Zakończ).Aby

całkowicieusunąćprogramSmartControl

Litezpaskazadań,należywyłączyć

ustawienieRunatStartup(Włącz

przyuruchamianiusystemu)wmenu

Options>Preferences(Opcje>Preferencje).

3.4 Polityka firmy Philips wobec defektu

pikselowego płaskich monitorów

panelowych

Firma Philips stara się dostarczać produkty

o najwyższej jakości. Stosujemy najbardziej

zaawansowane przemysłowe procesy

wytwarzania i utrzymujemy surową kontrolę

jakości. Mimo to defekty pikselowe lub

subpikselowe paneli LCD typu TFT,

stosowanych w płaskich monitorach

panelowych, są niekiedy nie do uniknięcia.

Żaden producent nie może zapewnić

wykluczenia defektu pikselowego we

wszystkich panelach. Philips natomiast

gwarantuje, że każdy monitor w którym

stwierdzi się niedopuszczalną ilość defektów,

zostanie naprawiony lub wymieniony w

ramach gwarancji. Niniejsza informacja

objaśnia różne rodzaje defektu pikselowego

i deniuje dopuszczalną ilość defektów

dla każdego ich rodzaju. Aby panel TFT

LCD został zakwalikowany do naprawy

lub wymiany w ramach gwarancji, ilość

występujących w nim defektów pikselowych

musi przekraczać dopuszczalne normy.

Na przykład, dla monitora 18.5" XGA

uszkodzonych może być nie więcej niż

0.0004% subpikseli. Poza tym, ponieważ

niektóre rodzaje kombinacji defektów

pikselowych są zdecydowanie bardziej

zauważalne, Philips ustanawia dla nich

jeszcze wyższe normy jakościowe. Zasada

ta obowiązuje na całym świecie.

Piksele i subpiksele

Piksel lub inaczej element obrazowy,

składa się z trzech subpikseli w kolorach

podstawowych: czerwonym, zielonym i

niebieskim. Kombinacja pikseli tworzy

obraz. Gdy wszystkie subpiksele danego

piksela są zaświecone, trzy kolorowe

subpiksele wyglądają jak pojedynczy

biały piksel. Kiedy wszystkie subpiksele

są ciemne, trzy kolorowe subpiksele

wyglądają jak pojedynczy czarny piksel.

Inne kombinacje zaświeconych i ciemnych

subpikseli wyglądają jak pojedyncze piksele

o analogicznych kolorach.

Rodzaje defektu pikselowego

Defekt pikselowy i subpikselowy przejawia

się na ekranie w różny sposób. Istnieją

dwie kategorie defektów pikselowych, a

w każdej z nich kilka rodzajów defektów

subpikselowych.

Defekty jasnych plamek

Defekty jasnych plamek objawiają się w taki

sposób, jakby piksele lub subpiksele stale

świeciły lub były 'włączone'. Jasna plamka

jest subpikselem widocznym na ekranie,

gdy monitor wyświetla ciemny wzór. Można

wyróżnić następujące typy defektów jasnych

plamek:

Jeden świecący czerwony, zielony lub

niebieski subpiksel

Dwa sąsiednie świecące subpiksele:

- czerwony + niebieski = purpurowy

- czerwony + zielony = żółty

- zielony + niebieski = jasnoniebieski

Trzy sąsiadujące zaświecone subpiksele

(jeden biały piksel)

Uwaga

Czerwona lub niebieska jasna plamka

jest o więcej niż 50 procent jaśniejsza od

sąsiednich plamek, a zielona jasna plamka

jest o 30 procent jaśniejsza od sąsiednich

plamek.

Defekty czarnych plamek

Defekty czarnych plamek objawiają się w

taki sposób, jakby piksele lub subpiksele

stale były ciemne lub 'wyłączone'. Ciemna

plamka jest subpikselem widocznym na

ekranie, gdy monitor wyświetla jasny wzór.

Można wyróżnić następujące typy defektów

czarnych plamek:

Zbliżenie defektów pikselowych

Ponieważ defekty pikselowe i subpikselowe

tego samego rodzaju, leżące w pobliżu

siebie, mogą być bardziej zauważalne,

rma Philips określa również tolerancje dla

zbliżenia defektów pikselowych.

Tolerancje defektu pikselowego

Aby panel LCD typu TFT został

zakwalikowany w okresie gwarancyjnym do

naprawy lub wymiany z powodu defektów

pikselowych, muszą w nim wystąpić defekty

pikselowe przekraczające tolerancje podane

w poniższych tabelach.

DEFEKTY JASNYCH PLAMEK DOPUSZCZALNY POZIOM

MODEL 191E2/191EL2

1 podświetlony subpiksel 3

2 sąsiednie podświetlone subpiksele 1

3 sąsiednie podświetlone subpiksele (jeden biały) 0

Dystans pomiędzy dwoma wadami plamki świetlnej* >15mm

Wszystkie rodzaje wad plamki świetlnej razem 3

DEFEKTY CZARNYCH PLAMEK DOPUSZCZALNY POZIOM

MODEL 191E2/191EL2

1 ciemny subpiksel 5 lub mniej

2 sąsiadujące ciemne subpiksele 2 lub mniej

3 sąsiadujące ciemne subpiksele 0

Odległość pomiędzy wadami dwóch czarnych plamek* >15mm

Wszystkie rodzaje wad plamki czarnej razem 5 lub mniej

ŁĄCZNE WADY PLAMEK DOPUSZCZALNY POZIOM

MODEL 191E2/191EL2

Wszystkie rodzaje wad plamki świetlnej lub czarnej razem 5 lub mniej

Uwaga

Wady 1 lub 2 sąsiadujących subpikseli = wada 1 plamki

Ten monitor jest zgodny z ISO9241-307.

4 Dane techniczne

191E2/191EL2

Obraz/ekran

Typ panela LCD TFT-LCD

Podświetlenie CCFL(191E2)/LED(191EL2)

Rozmiar panela 18,5'' W (47 cm)

Współczynnik proporcji 16:9

Podziałka pikseli 0,300 x 0,300 mm

Brightness (Jasność) 250 cd/m²

SmartContrast 500000:1(191E2)/20000000:1(191EL2)

Współczynnik kontrastu

(typ.)

1000:1

Czas odpowiedzi (typowy) 5 ms

Optymalna rozdzielczość 1366 x 768 @ 60Hz

Kąt widzenia 176° (poziom)/170° (pion) przy C/R > 5

Poprawianie obrazu SmartImage Lite

Kolory wyświetlacza 16,7 M

Czestotliwość odświeżania

w pionie

56Hz -76Hz

Częstotliwość pozioma 30kHz -80kHz

sRGB TAK

Zdolność przyłączeniowa

Wejście sygnału DVI-D (cyfrowe, HDCP), VGA (analogowe)

Sygnał wejścia Synchronizacja oddzielna, synchronizacja na zielonym

Udogodnienia

Dla wygody użytkownika SmartImage Lite/ , INPUT (Wejście)/ , Power On/Off

(Włączenie/wyłączenie zasilania), 4:3 Szeroki/ cofnij,

Menu (OK)

Języki OSD Angielski, francuski, niemiecki, włoski, rosyjski,

hiszpański, chiński uproszczony, portugalski

Inne wygodne elementy blokada Kensington

Zgodność ze standardem

Plug and Play

DDC/CI, sRGB, Windows 7/Vista/XP, Mac OSX, Linux

Podstawka

Funkcje zyczne -3/+12 (191E2/191EL2)

Strona się ładuje...

Philips 191EL2SB/00 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: 191EL2SB/00

Kategoria: Telewizory

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

191E2SB1/00

Pobierz PDF

raport

Philips 191EL2SB/00 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Philips 191EL2SB/00 Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły