LG MP9297MLC Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
LIGHT OVEN “Solar CUBE
Piekarnik elektryczny SolarCUBE z funkcjà mikrofal
OWNER’S MANUAL
INSTRUKCJA OBS¸UGI
CAUTION
PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING.
THE MANUFACTURERS ARE NOT LIABLE FOR ANY PROBLEMS CAUSED BY
THE USER’S FAILURE TO OBSERVE THESE INSTRUCTIONS.
PRZED ROZPOCZ¢CIEM U˚YTKOWANIA PROSZ¢ DOK¸ADNIE
ZAPOZNAå SI¢ Z NINIEJSZÑ INSTRUKCJÑ OBS¸UGI.
PRODUCENCI NIE PONOSZÑ ˚ADNEJ ODPOWIEDZIALNOÂCI Z
TYTU¸U PROBLEMÓW, KTÓRE WYSTÑPI¸Y W WYNIKU
NIESTOSOWANIA SI¢ U˚YTKOWNIKA DO NINIEJSZEJ INSTRUKCJI.
P/No: MFL40432402
MP9297MLC
40
PL
MP9297MLC
Kuchnia mikrofalowa z piekarnikiem
41
PL
Spis treÊci
Jak dzia∏a piekarnik z funkcjà mikrofal?
Mikrofale sà formà energii podobnà do fal radiowych i telewizyjnych oraz
normalnego Êwiat∏a dziennego. Zwykle mikrofale rozchodzà si´ w
przestrzeni, przekraczajà atmosfer´ i znikajà bez ˝adnego efektu.
Jednak niniejszy piekarnik jest wyposa˝ony w magnetron, który czyni
energi´ mikrofalowà u˝ytecznà. Dostarczona do magnetronu energia
elektryczna jest zamieniana na promieniowanie mikrofalowe.
Mikrofale docierajà do miejsca gotowania poprzez otwory wewnàtrz
piekarnika. Tacka umieszczana jest wewnàtrz piekarnika. Mikrofale nie
mogà przechodziç przez metalowe Êcianki piekarnika, jednak mogà
przedostawaç si´ przez materia∏y, przyk∏adowo szk∏o, porcelan´ i papier,
z których wykonane sà naczynia do bezpiecznego gotowania w
mikrofalówce.
Mikrofale nie podgrzewajà naczyƒ, chocia˝ ostatecznie stajà si´ one
goràce od ciep∏a emitowanego przez ˝ywnoÊç.
Bardzo bezpieczne urzàdzenie
Paƒstwa piekarnik elektryczny SolarCUBE z funkcjà
mikrofal jest jednym z najbezpieczniejszych urzàdzeƒ w
gospodarstwie domowym. Kiedy drzwiczki sà otwarte,
automatycznie przestaje on emitowaç mikrofale. Energia
mikrofalowa w procesie podgrzewania ˝ywnoÊci jest
ca∏kowicie zamieniana na ciep∏o, nie pozostawiajàc w
podgrzewanych produktach ˝adnych jej resztek, które
mog∏yby byç szkodliwe.
Spis treÊci __________________________________________41
Zasady bezpieczeƒstwa _______________________________42 ~ 46
Ârodki ostro˝noÊci____________________________________47
Rozpakowanie i instalacja ______________________________48 ~ 49
Panel sterowania_____________________________________50
Ustawianie zegara____________________________________51
Zabezpieczenie przed dzieçmi __________________________52
Termoobieg - rozgrzewanie ____________________________53
Termoobieg - gotowanie _______________________________54
Tryb kombinowany z grillem ____________________________55
Tryb kombinowany z termoobiegiem _____________________56
Gotowanie automatyczne ______________________________57 ~ 60
Gotowanie na parze __________________________________61 ~ 64
Rozmra˝anie _______________________________________65
Przewodnik rozmra˝nia________________________________66
Czyszczenie EZ______________________________________67
Pieczenie __________________________________________68
Gotowanie z regulacjà mocy____________________________69
Poziomy mocy mikrofalowej ____________________________70
Szybki Start _________________________________________71
Skracanie i wyd∏u˝anie ________________________________72
Talerze do badaƒ zgodnie z EN 60705____________________73
Naczynia bezpieczne w mikrofalach ______________________74
Charakterystyka ˝ywnoÊci i gotowanie mikrofalowe _________75 ~ 76
Pytania i odpowiedzi __________________________________77
Dane techniczne _____________________________________78
Karta gwarancyjna____________________________________79 ~ 82
42
PL
Zachowaj na przysz∏oÊç. Aby uniknàç po˝aru, pora˝enia pràdem, wypadków lub uszkodzeƒ
cia∏a nale˝y przed przystàpieniem do u˝ytkowania piekarnika przeczytaç, a nast´pnie
przestrzegaç wszystkich wskazówek. Przewodnik ten nie obejmuje wszystkich okolicznoÊci,
które mogà mieç miejsce. W przypadku wystàpienia problemów, których nie potrafisz
rozwiàzaç, prosimy o kontakt z serwisem lub producentem.
Zasady
bezpieczeƒstwa
1. Nie nale˝y manipulowaç przy drzwiczkach, uszczelkach drzwiczek, panelu
sterowania, prze∏àcznikach blokady bezpieczeƒstwa lub pozosta∏ych cz´Êciach
piekarnika, ani wykonywaç ˝adnej regulacji lub naprawy, które zwiàzane sà z
usuni´ciem os∏ony, która zabezpiecza przed wystawianiem si´ na dzia∏anie
energii mikrofalowej. Nie nale˝y u˝ytkowaç piekarnika, gdy uszczelki drzwiczek
oraz przylegajàce cz´Êci kuchenki mikrofalowej sà uszkodzone. Naprawy
powinny byç wykonywane wy∏àcznie przez wykwalifikowanych pracowników
serwisu.
W przeciwieƒstwie do innych urzàdzeƒ domowych kuchenka mikrofalowa jest
urzàdzeniem wysokonapi´ciowym i wysokopràdowym. Niew∏aÊciwe u˝ywanie lub
naprawa mogà spowodowaç wystawienie si´ na szkodliwe dzia∏anie energii
mikrofalowej lub pora˝enie pràdem elektrycznym.
2. Nie wolno u˝ywaç piekarnika w celu osuszania (np. wykorzystywaç kuchenki
mikrofalowej w celu osuszenia zamoczonych gazet, rzeczy, zabawek, urzàdzeƒ
elektrycznymi, zwierzàt lub dzieci itp.)
Mo˝e to doprowadziç do powa˝nego naruszenia zasad bezpieczeƒstwa,
przyk∏adowo spowodowaç po˝ar, oparzenia lub nag∏à Êmierç w wyniku pora˝enia
pràdem elektrycznym.
3. Urzàdzenie nie jest przeznaczone do u˝ytkowania przez ma∏e dzieci lub osoby
niepe∏nosprawne. Dzieciom mo˝na zezwalaç na korzystanie z piekarnika bez
nadzoru, jeÊli zosta∏y one odpowiednio poinstruowane, jak bezpiecznie
korzystaç z piekarnika, oraz rozumiejà ryzyko zwiàzane z niew∏aÊciwym
u˝ywaniem urzàdzenia.
Niew∏aÊciwe u˝ywanie mo˝e spowodowaç naruszenie zasad bezpieczeƒstwa,
doprowadzajàc do po˝aru, pora˝enia pràdem elektrycznym oraz oparzeƒ cia∏a.
4. Niektóre cz´Êci mogà staç si´ goràce podczas u˝ywania. Ma∏e dzieci nale˝y
trzymaç z dala od urzàdzenia.
Mogà one ulec poparzeniu.
5. Nie wolno podgrzewaç w szczelnie zamkni´tych pojemnikach cieczy lub
innych produktów ˝ywnoÊciowych, poniewa˝ mo˝e to doprowadziç do
wybuchu. Przed gotowaniem lub odmra˝aniem nale˝y usunàç plastikowe
opakowanie z ˝ywnoÊci. Nale˝y pami´taç, ˝e podczas podgrzewania lub
gotowania w niektórych przypadkach ˝ywnoÊç powinna byç przykryta
plastikowà folià.
Mo˝e ona ulec rozerwaniu.
6. Urzàdzenie nie jest przeznaczone do u˝ytku przez osoby (równie˝ dzieci) o
ograniczonych zdolnoÊciach psychicznych, umys∏owych lub oceny oraz przez
osoby niedoÊwiadczone. Chyba, ˝e sà pod nadzorem lub otrzyma∏y instrukcje
dotyczàce u˝ytkowania urzàdzenia od osoby odpowiedzialnej za ich
bezpieczeƒstwo.
OSTRZE˚ENIE
OSTRZE˚ENIE
To jest symbol alarmu bezpieczeƒstwa. Symbol ten ostrzega przed potencjalnymi zagro˝eniami, które mogà spowodowaç Êmierç lub inne wypadki.
Wszystkie komunikaty dotyczàce bezpieczeƒstwa b´dà poprzedzone tym symbolem oraz s∏owami “OSTRZE˚ENIE” lub “UWAGA”. Znaczenia tych s∏ów :
Symbol ten ostrzega o zagro˝eniach lub niebezpiecznych praktykach, które mogà spowodowaç
powa˝ne wypadki lub Êmierç.
UWAGA
Symbol ten ostrzega o zagro˝eniach lub niebezpiecznych praktykach, które mogà spowodowaç
wypadki lub uszkodzenia sprz´tu.
43
PL
Zachowaj na przysz∏oÊç. Aby uniknàç po˝aru, pora˝enia pràdem, wypadków lub
uszkodzeƒ cia∏a nale˝y przed przystàpieniem do u˝ytkowania piekarnika przeczytaç, a
nast´pnie przestrzegaç wszystkich wskazówek. Przewodnik ten nie obejmuje wszystkich
okolicznoÊci, które mogà mieç miejsce. W przypadku wystàpienia problemów, których nie
potrafisz rozwiàzaç, prosimy o kontakt z serwisem lub producentem.
1. Nie nale˝y u˝ytkowaç piekarnika z otwartymi drzwiczkami z uwagi na
wbudowane blokady bezpieczeƒstwa w mechanizmie drzwiczek. Wa˝ne
jest, aby nie manipulowaç przy blokadach bezpieczeƒstwa.
Mo˝e to spowodowaç wystawienie si´ na szkodliwe dzia∏anie nadmiernej dawki
energii mikrofalowej. (blokady bezpieczeƒstwa automatycznie wy∏àczajà proces
gotowania, gdy nast´puje otwarcie drzwiczek).
2. Nie nale˝y umieszczaç ˝adnych przedmiotów (na przyk∏ad r´czników
papierowych, serwetek, itp.) mi´dzy przednià cz´Êcià piekarnika a
drzwiczkami lub doprowadzaç do osadzania si´ resztek ˝ywnoÊci lub
Êrodka czyszczàcego na powierzchni uszczelniajàcej.
Mo˝e to spowodowaç wystawienie si´ na szkodliwe dzia∏anie nadmiernej dawki
energii mikrofalowej.
3. Nie wolno u˝ywaç uszkodzonego piekarnika. Jest szczególnie wa˝ne, by
drzwiczki zamyka∏y si´ szczelnie i nie by∏o ˝adnych uszkodzeƒ na: (1)
drzwiczkach (skrzywienie), (2) zawiasach i zatrzaskach (z∏amane lub
poluzowane) oraz (3) uszczelkach drzwi i powierzchniach
uszczelniajàcych.
Mo˝e to spowodowaç wystawienie si´ na szkodliwe dzia∏anie nadmiernej dawki
energii mikrofalowej.
4. Nale˝y sprawdziç, czy czas gotowania jest prawid∏owo ustawiony,
poniewa˝ niewielkie iloÊci ˝ywnoÊci wymagajà krótszego czasu gotowania
lub podgrzewania.
Nadmierne gotowanie mo˝e spowodowaç przypalenie si´ ˝ywnoÊci i w
konsekwencji uszkodzenie piekarnika.
5. Podczas podgrzewania w kuchence mikrofalowej cieczy, na przyk∏ad zup,
sosów i napojów, nale˝y:
* Nale˝y unikaç naczyƒ o prostych Êcianach i z wàskimi szyjkami.
* Nie wolno przegrzewaç p∏ynów.
* Nale˝y zamieszaç p∏yn przed umieszczeniem pojemnika w piekarniku oraz
ponownie po up∏yni´ciu po∏owy czasu podgrzewania.
* Po podgrzaniu, pozostawiç jeszcze na chwil´ w kuchence, delikatnie
wymieszaç lub wstrzàsnàç, nast´pnie aby uniknàç poparzeƒ, sprawdziç
temperatur´ przed podaniem (zw∏aszcza zawartoÊç butelek lub s∏oiczków
dla dzieci).
Zachowaç ostro˝noÊç podczas korzystania z pojemnika. Podgrzewanie
mikrofalowe napojów mo˝e spowodowaç opóênienie wrzenia bez widocznego
bulgotania. Mo˝e to spowodowaç nag∏e wrzenie goràcej cieczy.
6. Otwory wylotowe umieszczone sà w górnej lub dolnej cz´Êci piekarnika
bàdê z boku piekarnika. Nie wolno ich zakrywaç.
Mo˝e to spowodowaç uszkodzenie piekarnika oraz uzyskanie s∏abych
rezultatów gotowania.
7. Nie wolno u˝ywaç pustego piekarnika. Gdy piekarnik nie jest u˝ywany,
najbezpieczniej jest pozostawiç w Êrodku szklank´ wody. W razie
przypadkowego w∏àczenia piekarnika, woda bezpiecznie poch∏onie energi´
mikrofalowà.
Niew∏aÊciwe u˝ywanie mo˝e spowodowaç uszkodzenie piekarnika.
8. Nie wolno gotowaç ˝ywnoÊci owini´tej w r´cznik papierowy, chyba ˝e w
ksià˝ce kucharskiej podany jest taki sposób gotowania. Nie nale˝y tak˝e
podczas gotowania zamiast r´cznika papierowego u˝ywaç gazet.
Niew∏aÊciwe u˝ywanie mo˝e doprowadziç do wybuchu lub po˝aru.
Zasady
bezpieczeƒstwa
UWAGA
44
PL
Zachowaj na przysz∏oÊç. Aby uniknàç po˝aru, pora˝enia pràdem, wypadków lub uszkodzeƒ
cia∏a nale˝y przed przystàpieniem do u˝ytkowania piekarnika przeczytaç, a nast´pnie
przestrzegaç wszystkich wskazówek. Przewodnik ten nie obejmuje wszystkich okolicznoÊci,
które mogà mieç miejsce. W przypadku wystàpienia problemów, których nie potrafisz
rozwiàzaç, prosimy o kontakt z serwisem lub producentem.
9. Nie wolno u˝ywaç drewnianych ani ceramicznych pojemników, które
posiadajà metaliczne wykoƒczenia (np. ze z∏ota lub srebra). Zawsze nale˝y
usuwaç wykr´cane metalowe elementy ∏àczàce. Przed u˝yciem nale˝y
sprawdziç, czy naczynia sà odpowiednie do wykorzystania w kuchence
mikrofalowej.
Mogà one przegrzaç si´ i zw´gliç. W szczególnoÊci metalowe przedmioty w
piekarniku mogà wygiàç si´, doprowadzajàc do powa˝nych uszkodzeƒ.
10. Nie wolno u˝ywaç produktów papierowych z odzysku.
Mogà one zawieraç zanieczyszczenia, które podczas gotowania mogà
doprowadziç do wystàpienia iskier oraz/lub po˝aru.
11. Nie wolno sp∏ukiwaç tacki oraz ro˝na pod wodà bezpoÊrednio po
gotowaniu. Mo˝e to doprowadziç do p´kni´ç lub uszkodzeƒ.
Niew∏aÊciwe u˝ywanie mo˝e spowodowaç uszkodzenie piekarnika.
12. Instalujàc piekarnik, trzeba ustawiç go tak, aby przód drzwiczek by∏
cofni´ty wzgl´dem kraw´dzi powierzchni, na której stoi o co najmniej 8
cm. W ten sposób uniknie si´ przypadkowego przewrócenia urzàdzenia.
Niew∏aÊciwe u˝ywanie mo˝e doprowadziç do obra˝eƒ cia∏a oraz uszkodzeƒ
piekarnika.
13. Przed gotowaniem nale˝y ponak∏uwaç skórk´ ziemniaków, jab∏ek oraz
podobnych warzyw i owoców.
Mo˝e ona ulec rozerwaniu.
14. Nie wolno gotowaç jajek w skorupkach. Jajka w skorupkach oraz jajka na
twardo nie powinny byç podgrzewane w kuchenkach mikrofalowych,
poniewa˝ mo˝e to doprowadziç do wybuchów, nawet po zakoƒczeniu
podgrzewania.
Wewnàtrz jajka wytworzy si´ ciÊnienie, które doprowadzi do jego rozerwania.
15. W piekarniku nie wolno sma˝yç na g∏´bokim t∏uszczu.
Mo˝e to spowodowaç nag∏e wrzenie goràcej cieczy.
16. Je˝eli piekarnik zaczà∏ dymiç, nale˝y wy∏àczyç urzàdzenie lub od∏àczyç je
od sieci i trzymaç drzwiczki zamkni´te w celu st∏umienia ewentualnych
p∏omieni.
Mo˝e to doprowadziç do powa˝nego naruszenia zasad bezpieczeƒstwa, na
przyk∏ad spowodowaç po˝ar lub pora˝enie pràdem elektrycznym.
17. Gdy ˝ywnoÊç podgrzewana jest lub gotowana w jednorazowych
pojemnikach wykonanych z plastiku, papieru lub innych ∏atwopalnych
materia∏ów, nale˝y pilnowaç piekarnika i od czasu do czasu go
sprawdzaç.
Z uwagi na mo˝liwoÊç uszkodzenia pojemnika ˝ywnoÊç mo˝e wyciekaç, co
tak˝e mo˝e spowodowaç po˝ar.
18. Temperatura ∏atwodost´pnych powierzchni mo˝e byç wysoka, gdy
urzàdzenie jest u˝ytkowane. Nie wolno dotykaç drzwiczek piekarnika,
zewn´trznej strony i ty∏u obudowy, spodu piekarnika, akcesoriów i
naczyƒ podczas dzia∏ania trybu grillowania, trybu konwekcyjnego oraz
automatycznego gotowania do momentu sprawdzenia przed
czyszczeniem, ˝e nie sà one goràce.
Poniewa˝ mogà byç one goràce, o ile za∏o˝one sà grube r´kawice, istnieje
niebezpieczeƒstwo poparzenia.
Zasady
bezpieczeƒstwa
UWAGA
45
PL
Zachowaj na przysz∏oÊç. Aby uniknàç po˝aru, pora˝enia pràdem, wypadków lub uszkodzeƒ
cia∏a nale˝y przed przystàpieniem do u˝ytkowania piekarnika przeczytaç, a nast´pnie
przestrzegaç wszystkich wskazówek. Przewodnik ten nie obejmuje wszystkich okolicznoÊci,
które mogà mieç miejsce. W przypadku wystàpienia problemów, których nie potrafisz
rozwiàzaç, prosimy o kontakt z serwisem lub producentem.
19. Piekarnik powinien byç regularnie czyszczony, a wszelkie pozosta∏oÊci
jedzenia usuwane.
Zaniedbanie utrzymywania piekarnika w stanie czystoÊci mo˝e doprowadziç
do pogorszenia si´ stanu powierzchni, co mo˝e niekorzystnie wp∏ywaç na
˝ywotnoÊç urzàdzenia oraz stanowiç niebezpieczeƒstwo.
20. Stosowaç wy∏àcznie czujniki temperatury zalecane dla tego piekarnika
(dla urzàdzeƒ posiadajàcych mo˝liwoÊç u˝ycia czujników temperatury
Nie mo˝na sprawdziç, czy temperatura jest odpowiednia, jeÊli u˝ywany jest
niew∏aÊciwy przyrzàd pomiarowy temperatury.
21. JeÊli u˝ywane sà elementy grzejne, urzàdzenia nagrzewa si´. Nale˝y
zachowaç ostro˝noÊç, aby nie dotykaç grza∏ek znajdujàcych si´
wewnàtrz piekarnika.
Istnieje niebezpieczeƒstwo poparzenia.
22. Nale˝y dok∏adnie przestrzegaç wskazówek podanych przez producenta
na opakowaniu kukurydzy. Podczas pra˝enia kukurydzy nie wolno
zostawiaç piekarnika bez dozoru. Je˝eli po podanym czasie kukurydza
nie p´ka, nale˝y przerwaç pra˝enie. Do pra˝enia kukurydzy nigdy nie
u˝ywaç papierowych toreb. Nie wolno pra˝yç ponownie pozosta∏ych
ziaren.
Przegotowanie mo
˝e spowodowaç zapalenie si´ kukurydzy.
23. Urzàdzenie niniejsze musi byç uziemione.
Przewody znajdujàce si´ w kablu zasilajàcym sà oznaczone zgodne z
nast´pujàcym kodem:
NIEBIESKI - przewód neutralny
BRÑZOWY - przewód roboczy
ZIELONO - ˚Ó¸TY - przewód ochronny
Poniewa˝ kolory przewodów w kablu zasilajàcym niniejszego urzàdzenia
mogà nie odpowiadaç kolorowym oznaczeniom znajdujàcym si´ na
zaciskach we wtyczce, nale˝y post´powaç nast´pujàco:
Przewód oznaczony kolorem NIEBIESKIM musi byç pod∏àczony do
zacisku oznaczonego literà N lub kolorem CZARNYM.
Przewód oznaczony kolorem BRÑZOWYM musi byç pod∏àczony do
zacisku oznaczonego literà L lub kolorem CZERWONYM.
Przewód oznaczony kolorem ZIELONO- ˚Ó¸TYM musi byç pod∏àczony
do zacisku oznaczonego literà E lub .
Je˝eli przewód zasilajàcy uleg∏ uszkodzeniu, to aby uniknàç
niebezpieczeƒstwa, musi byç on wymieniony przez producenta, jego
serwis lub przez podobnie wykwalifikowane osoby.
Niew∏aÊciwe u˝ywanie mo˝e doprowadziç do powa˝nych uszkodzeƒ
elektrycznych.
Zasady
bezpieczeƒstwa
UWAGA
46
PL
Zachowaj na przysz∏oÊç. Aby uniknàç po˝aru, pora˝enia pràdem, wypadków lub uszkodzeƒ
cia∏a nale˝y przed przystàpieniem do u˝ytkowania piekarnika przeczytaç, a nast´pnie
przestrzegaç wszystkich wskazówek. Przewodnik ten nie obejmuje wszystkich okolicznoÊci,
które mogà mieç miejsce. W przypadku wystàpienia problemów, których nie potrafisz
rozwiàzaç, prosimy o kontakt z serwisem lub producentem.
24. Do czyszczenia nie wolno u˝ywaç chropowatych Êciereczek lub
Êciernych Êrodków czyszczàcych.
Mogà one porysowaç powierzchni´, doprowadzajàc do pokruszenia si´ szk∏a.
25. Niniejszy piekarnik nie powinien byç u˝ywany do handlowych celów
gastronomicznych.
Niew∏aÊciwe u˝ywanie mo˝e spowodowaç uszkodzenie piekarnika.
26. Kuchenka mikrofalowa musi byç obs∏ugiwana z otwartymi drzwiczkami
dekoracyjnymi.
Gdy podczas dzia∏ania drzwiczki sà zamkni´te, strumieƒ powietrza jest
s∏abszy i mo˝e to doprowadziç do po˝aru lub uszkodzenia piekarnika i
obudowy.
27. Wtyczka po∏àczenia powinna byç dost´pna lub nale˝y zapewniç
prze∏àcznik w obwodzie zgodnie z lokalnymi przepisami.
U˝ywanie niew∏aÊciwej wtyczki lub prze∏àcznika mo˝e doprowadziç do
pora˝enia pràdem lub po˝aru.
Zasady
bezpieczeƒstwa
UWAGA
47
PL
Ârodki
ostro˝noÊci
Ârodki ostro˝noÊci stosowane w celu unikni´cia ewentualnego
nara˝enia na nadmiernà energi´ mikrofalowà
Z powodu zamków zabezpieczajàcych wbudowanych w mechanizm
drzwi nie mo˝na u˝ywaç piekarnika z otwartymi drzwiczkami. W
przypadku otwarcia drzwiczek, zamki zabezpieczajàce automatycznie
wy∏àczajà prac´ piekarnika, poniewa˝ praca taka mo˝e spowodowaç
nara˝enie na szkodliwe promieniowanie mikrofalowe.
Pod ˝adnym pozorem nie wolno manipulowaç przy zamkach
zabezpieczajàcych.
Nie wolno umieszczaç ˝adnych przedmiotów pomi´dzy przednià cz´Êcià
piekarnika a jego drzwiami, ani pozwoliç na zbieranie si´ brudu lub
Êrodka czyszczàcego na powierzchniach uszczelek.
Nie wolno u˝ywaç uszkodzonego piekarnika. Jest szczególnie wa˝ne, by
drzwiczki zamyka∏y si´ szczelnie i nie by∏o ˝adnych uszkodzeƒ na: (1)
drzwiczkach (skrzywienie), (2) zawiasach i zatrzaskach (z∏amane lub
poluzowane) oraz (3) uszczelkach drzwi i powierzchniach
uszczelniajàcych.
Piekarnik nie mo˝e byç regulowany ani naprawiany przez kogokolwiek
innego ni˝ wykwalifikowany pracownik serwisu.
UWAGA
P∏yny podgrzewane w piekarniku elektrycznym z funkcjà mikrofal tj.
zupy, sosy i napoje mogà zostaç przegrzane powy˝ej punktu wrzenia
bez jakichkolwiek jego oznak (bàbelków). Przy wyciàganiu pojemnika z
piekarnika, mo˝e nastàpiç gwa∏towne zagotowanie si´ goràcego p∏ynu.
Aby zapobiec takiej sytuacji, nale˝y przestrzegaç poni˝szych uwag:
1. Nale˝y unikaç naczyƒ o prostych Êcianach i z wàskimi szyjkami.
2. Nie wolno przegrzewaç p∏ynów.
3. Nale˝y zamieszaç p∏yn przed umieszczeniem pojemnika w piekarniku
oraz ponownie po up∏yni´ciu po∏owy czasu podgrzewania.
4. Po zakoƒczeniu podgrzewania, pojemnik nale˝y pozostawiç na krótki
czas w piekarniku, ostro˝nie ponownie go zamieszaç lub wstrzàsnàç i
przed spo˝yciem, aby uniknàç poparzeƒ (szczególnie dotyczy to
zawartoÊci butelek do karmienia i s∏oików z jedzeniem dla dzieci),
sprawdziç jego temperatur´. Podczas przenoszenia pojemnika nale˝y
zachowaç ostro˝noÊç.
UWAGA
Po gotowaniu w piekarniku SolarCUBE zawsze
nale˝y pozwoliç jedzeniu przestygnàç i przed
spo˝yciem sprawdziç jego temperatur´.
Szczególnie dotyczy to zawartoÊci butelek do
karmienia i s∏oików z jedzeniem dla dzieci.
Nale˝y zawsze upewniç si´, ˝e czas gotowania
zosta∏ nastawiony poprawnie, poniewa˝
przegotowanie jedzenia mo˝e spowodowaç
jego zapalanie si´ i w nast´pstwie tego
uszkodzenie piekarnika.
48
PL
Rozpakowanie i
instalacja
Post´pujàc zgodnie z podstawowymi wskazówkami podanymi na tych dwóch stronach b´dziecie
Paƒstwo umieli szybko sprawdziç, czy piekarnik dzia∏a poprawnie. Prosz´ zwróciç szczególnà uwag´ na
wskazówki dotyczàce jego instalacji. Podczas rozpakowywania niniejszego piekarnika nale˝y upewniç
si´, ˝e wszystkie akcesoria i cz´Êci opakowania zosta∏y usuni´te z jego wn´trza. Równie˝ nale˝y
sprawdziç, czy podczas transportu piekarnik nie uleg∏ uszkodzeniu.
UmieÊciç piekarnik na p∏askiej, poziomej powierzchni,
na wysokoÊci wi´kszej ni˝ 85 cm, tak aby pozostawiç
co najmniej 20 cm wolnej przestrzeni powy˝ej niego i 10 cm z ty∏u
w celu zapewnienia wentylacji. Przód piekarnika powinien
znajdowaç si´ co najmniej 8cm/ maks. 22cm od brzegu blatu, aby
zapobiec jego przewróceniu. Otwory wentylacyjne znajdujà si´
od spodu lub po bokach piekarnika. Zatkanie otworów mo˝e
spowodowaç uszkodzenie.
Rozpakowaç piekarnik i umieÊciç go na p∏askiej
poziomej powierzchni.
* NINIEJSZA KUCHENKA MIKROFALOWA NIE POWINNA BYå
U˚YWANA DO CELÓW GASTRONOMICZNYCH.
* NINIEJSZY PIEKARNIK MO˚E BYÅ WYKORZYSTYWANY DO
ZABUDOWY.
* NALE˚Y U˚YÅ ZESTAWU DO WBUDOWANIA PIEKARNIKA
PRODUKCJI LG ELECTRONICS.
METALOWÑ TACK¢
RUSZT
ZESTAW DO GOTOWANIA
NA PARZE
POKRYWA DO
GOTOWANIA NA PARZE
TALERZ DO
GOTOWANIA NA PARZE
MISKA NA WOD¢ DO
GOTOWANIA NA
PARZE
(METALOWA TACKA,
TACKA DO OPIEKANIA)
49
PL
Na WYÂWIETLACZU b´dà odliczane 30 sekund.
Gdy poka˝e si´ 0, rozlegnie si´ sygna∏ dêwi´kowy.
Nale˝y otworzyç drzwiczki i sprawdziç temperatur´ wody. Je˝eli
piekarnik dzia∏a, woda powinna byç ciep∏a. Przy wyjmowaniu
pojemnika z piekarnika nale˝y uwa˝aç, poniewa˝ mo˝e byç
on goràcy.
PIEKARNIK JEST TERAZ ZAINSTALOWANY.
Nape∏niç pojemnik zabezpieczajàcy kuchenki
mikrofalowej wodà o pojemnoÊci 300 ml. UmieÊciç
ro˝en w dolnej cz´Êci piekarnika i zamknàç drzwiczki. Je˝eli
wystàpi∏y jakiekolwiek wàtpliwoÊci, jakiego rodzaju u˝yç
pojemnik, nale˝y przejÊç do strony 74.
Otworzyç DRZWI chwytajàc za UCHWYT DRZWI.
UmieÊciç RUSZT wewnàtrz piekarnika.
Pod∏àczyç piekarnik do standardowego gniazdka
sieciowego. Nale˝y si´ upewniç, czy piekarnik
SolarCUBE jest jedynym urzàdzeniem pod∏àczonym do
tego gniazdka. Je˝eli piekarnik nie dzia∏a prawid∏owo,
od∏àczyç go od gniazdka i pod∏àczyç jeszcze raz.
Przed podaniem do spo˝ycia nale˝y zamieszaç lub
wstrzàsnàç zawartoÊcià butelek do karmienia i
pojemników z ˝ywnoÊcià dla dzieci oraz sprawdziç ich
temperatur´.
Nacisnàç przycisk Stop/Clear, a
nast´pnie przycisk Enter/Start/Quick
Start Start, aby ustawiç czas gotowania na 30
sekund.
30
50
PL
Panel sterowania
12 3 4
5
6 7
1. Display Window:
Sà w nim pokazywane godzina dnia, czas gotowania,
poziom mocy i rodzaje gotowania.
2.
Clock/Lamp
:
Clock:
Do ustawienia aktualnej godziny.
Lamp: Mo˝na podejrzeç ˝ywnoÊç podczas gotowania poprzez
naciÊni´cie tego przycisku.
3. Steam chef: Parownik umo˝liwia gotowanie ulubionych potraw
poprzez wybranie odpowiedniej kategorii parownika.
4. Function Select: Mo˝na wybraç kategorie gotowania.
5. Control:
Mo˝na ustawiç czas gotowania, temperatur´, wag´ i kategorie
gotowania.
Podczas gotowania z funkcjà automatycznà lub manualnà mo˝na
wyd∏u˝yç lub skróciç czas gotowania w ka˝dym momencie poprzez
naciÊni´cie przycisku (z wyjàtkiem trybu odmra˝ania).
6. Enter/Start/Quick Start:
W celu rozpocz´cia wybranego rodzaju gotowania, nale˝y nacisnàç
ten przycisk jeden raz.
Funkcja szybkiego startu umo˝liwia po naciÊni´ciu tego przycisku
ustawienie 30 sekundowych okresów gotowania z wysokà mocà.
7. Stop/Clear:
Mo˝na zatrzymaç prac´ piekarnika i anulowaç wszystkie
wprowadzone wartoÊci za wyjàtkiem ustawieƒ godziny.
51
PL
Mo˝na ustawiaç zegar w systemie 12- godzinnym i w systemie 24 - godzinnym.
W poni˝szym przyk∏adzie poka˝emy, jak ustawiç godzin´ 10:30 w systemie zegara 24 godzinnego.
Nale˝y si´ upewniç, ˝e wszystkie elementy opakowania zosta∏y usuni´te z wn´trza piekarnika.
Je˝eli piekarnik zostanie w∏àczony po
raz pierwszy albo zasilanie zostanie
pod∏àczone po jego przerwaniu, cyfry
na wyÊwietlaczu sà ustawione na 0.
Trzeba wtedy zegar ustawiç ponownie
Je˝eli na zegarze lub wyÊwietlaczu
ukazujà si´ dziwnie wyglàdajàce
symbole, nale˝y od∏àczyç piekarnik od
zasilania sieciowego, pod∏àczyç go
ponownie i ustawiç zegar.
Nale˝y si´ upewniç, ˝e piekarnik jest prawid∏owo zainstalowany,
zgodnie ze wskazówkami podanymi wczeÊniej w niniejszej
instrukcji.
Nacisnàç przycisk Stop/Clear.
Nacisnàç raz przycisk
Clock
.
(Je˝eli chcemy u˝ywaç zegara 12-godzinnego, nacisnàç przycisk
Clock
jeszcze raz. Je˝eli chcemy zmieniç na innà opcj´ po
ustawieniu zegara, nale˝y od∏àczyç piekarnik od zasilania i
pod∏àczyç go ponownie.).
Nacisnàç przycisk Control do momentu wyÊwietlenia informacji
“10:00".
Nacisnàç przycisk Enter/Start/Quick Start w celu potwierdzenia
godziny.
Nacisnàç przycisk Control do momentu wyÊwietlenia informacji
“10:30”.
Nacisnàç przycisk Enter/Start/Quick Start.
Zegar zaczyna chodziç.
Ustawianie
zegara
52
PL
Zabezpieczenie
przed dzieçmi
Nacisnàç i przytrzymaç przycisk Stop/Clear do momentu, gdy na
wyÊwietlaczu pojawi si´ “L" oraz s∏yszalny b´dzie sygna∏
dêwi´kowy.
CHILD LOCK (ZABEZPIECZENIE PRZED DZIEåMI) jest teraz
ustawione.
Aktualna godzina zniknie z wyÊwietlacza, po kilku sekundach pojawi
si´ ponownie.
Po naciÊni´ciu któregokolwiek przycisku “L" pojawi si´ na
wyÊwietlaczu.
Aby anulowaç CHILD LOCK (ZABEZPIECZENIE PRZED DZIEåMI),
nacisnàç i przytrzymaç przycisk Stop/Clear do momentu, a˝ pojawi
si´ “L".
S∏ychaç b´dzie sygna∏ dêwi´kowy.
Paƒstwa piekarnik posiada funkcj´,
która zabezpiecza przed
przypadkowym jego uruchomieniem.
Je˝eli zabezpieczenie przed dzieçmi
zostanie w∏àczone, nie mo˝na
korzystaç z ˝adnej funkcji oraz nie
mo˝na uruchomiç ˝adnego rodzaju
gotowania.
W tym czasie jednak˝e drzwiczki
piekarnika mogà byç otwierane i
zamykane.
Nacisnàç przycisk Stop/Clear.
53
PL
Termoobieg
- rozgrzewanie
Zakres temperatur pracy kuchenki
wynosi 40°C i 100°C – 230°C. (Po
wybraniu trybu z termoobiegiem
automatycznie ustawiana jest
temperatura 180°C.)
Kuchenka mikrofalowa posiada funkcj´
fermentacji w temperaturze 40°C. Mo˝e
byç konieczne odczekanie, a˝ kuchenka
och∏odzi si´, poniewa˝ nie mo˝na
korzystaç z funkcji fermentacji, gdy
temperatura kuchenki jest powy˝ej 40°C.
Piekarnik w ciàgu kilku minut osiàga
wybranà temperatur´.
Po osiàgni´ciu prawid∏owej temperatury
rozlegnie si´ sygna∏ dêwi´kowy.
Nale˝y wtedy umieÊciç potraw´ w
piekarniku i rozpoczàç gotowanie.
W poni˝szym przyk∏adzie poka˝emy, jak rozgrzaç kuchenk´ do temperatury 200°C.
Nacisnàç przycisk Stop/Clear.
Nacisnàç przycisk Control do momentu wyÊwietlenia informacji
“200°C”.
Nacisnàç przycisk Enter/Start/Quick Start, aby potwierdziç
temperatur´.
Nacisnàç przycisk Function selection, aby wybraç funkcj´ Conv.
Pojawia si´ nast´pujàcy wskaênik: “ “
Nacisnàç Enter/Start/Quick Start, aby zatwierdziç wybór.
Nacisnàç przycisk Enter/Start/Quick Start.
Rozgrzewanie b´dzie wskazywane poprzez wyÊwietlenie “Pr-H".
54
PL
Termoobieg
- gotowanie
Je˝eli temperatura nie zostanie ustawiona,
kuchenka mikrofalowa automatycznie
wybierze temperatur´ 180°C; temperatur´
gotowania mo˝na zmieniç poprzez
naciÊni´cie przycisku Control.
Ro˝en mo˝e byç u˝ywany tylko w
trybie gotowania konwekcyjnego.
Nacisnàç przycisk Stop/Clear.
Nacisnàç przycisk Control do momentu wyÊwietlenia informacji
“50:00”.
Nacisnàç przycisk Enter/Start/Quick Start.
W trakcie gotowania mo˝na zwi´kszaç lub zmniejszaç czas
gotowania poprzez naciÊni´cie przycisku Control.
Nacisnàç przycisk Control do momentu wyÊwietlenia informacji
“230°C”.
Nacisnàç przycisk Enter/Start/Quick Start, aby potwierdziç
temperatur´.
Nacisnàç przycisk Function selection, aby wybraç funkcj´ Conv.
Pojawia si´ nast´pujàcy wskaênik: “ “
Nacisnàç Enter/Start/Quick Start, aby zatwierdziç wybór.
W poni˝szym przyk∏adzie poka˝emy, jak najpierw rozgrzaç kuchenk´, a nast´pnie gotowaç
potraw´ w temperaturze 230°C przez 50 minut.
* Po∏o˝enie tacki
Poziom 1
Tacka
55
PL
Tryb kombinowany
z grillem
W poni˝szym przyk∏adzie poka˝emy, jak zaprogramowaç kuchenk´ do gotowania z mocà
300W i grillowania na czas 25 minut.
Nacisnàç przycisk Stop/Clear.
Nacisnàç przycisk Control do momentu wyÊwietlenia informacji
“300W”.
Nacisnàç przycisk Enter/Start/Quick Start, aby potwierdziç wybór
mocy.
Nacisnàç przycisk Control do momentu wyÊwietlenia informacji
“25:00”.
Nacisnàç przycisk Enter/Start/Quick Start.
Po zakoƒczeniu gotowania koniecznie nale˝y za∏o˝yç
r´kawice i u˝yç odpowiedniego pojemnika, aby wyjàç
metalowà tack´ z piekarnika, poniewa˝ b´dzie ona goràca.
* Po∏o˝enie tacki
Poziom 1
Tacka
Ruszt
Nacisnàç przycisk Function selection, aby wybraç funkcj´ Grill
Combi.
Pojawiajà si´ nast´pujàce wskaêniki: “ ”, “ ”.
Nacisnàç Enter/Start/Quick Start, aby zatwierdziç wybór.
Kuchenka posiada funkcje gotowania
∏àczonego pozwalajàcego na
przygotowywanie potraw przy pomocy
ciep∏a oraz mikrofal.
Oznacza to ˝e na przygotowanie
potrawy potrzeba mniej czasu.
Mo˝na ustawiç jeden z czterech
dost´pnych poziomów mocy
mikrofalówki (90 W, 180 W, 300 W
oraz 450 W) w trybie Grill combi.
W trybie gotowania Grill combi
nale˝y korzystaç z ro˝na z metalowà
tackà.
56
PL
Tryb kombinowany
z termoobiegiem
W poni˝szym przyk∏adzie poka˝emy, jak zaprogramowaç kuchenk´ do gotowania z mocà
300W i gotowania z termoobiegiem w temperaturze 200°C na czas 25 minut.
Nacisnàç przycisk Function selection, aby wybraç funkcj´ Conv. Combi.
Pojawiajà si´ nast´pujàce wskaêniki: “ ”, “ ”.
Nacisnàç Enter/Start/Quick Start, aby zatwierdziç wybór.
Nacisnàç przycisk Stop/Clear.
Nacisnàç przycisk Control do momentu wyÊwietlenia informacji “200°C”.
Nacisnàç przycisk Enter/Start/Quick Start, aby potwierdziç
temperatur´.
Nacisnàç przycisk Control do momentu wyÊwietlenia informacji
“300W”.
Nacisnàç przycisk Enter/Start/Quick Start, aby potwierdziç wybór
mocy.
Nacisnàç przycisk Control do momentu wyÊwietlenia informacji
“25:00”.
Nacisnàç przycisk Enter/Start/Quick Start.
Po zakoƒczeniu gotowania koniecznie nale˝y za∏o˝yç
r´kawice i u˝yç odpowiedniego pojemnika, aby wyjàç
metalowà tack´ z piekarnika, poniewa˝ b´dzie ona goràca.
Mo˝na ustawiç jeden z czterech
dost´pnych poziomów mocy
mikrofalówki (90 W, 180 W, 300 W oraz
450 W) w trybie Convection combi.
W trybie gotowania Convenction
combi nale˝y korzystaç z ro˝na z
metalowà tackà.
* Po∏o˝enie tacki
Poziom 1
Tacka
Ruszt
57
PL
Gotowanie
automatyczne
W poni˝szym przyk∏adzie poka˝emy, jak ugotowaç 1,1 kg
kurczak w ca∏oÊci.
Nacisnàç przycisk Stop/Clear.
Nacisnàç przycisk Function selection, aby wybraç funkcj´
Auto cook.
Pojawia si´ nast´pujàcy wskaênik: “ “
Nacisnàç Enter/Start/Quick Start, aby zatwierdziç wybór.
Nacisnàç przycisk Control do momentu wyÊwietlenia informacji
“SC 3”.
Nacisnàç przycisk Enter/Start/Quick Start, aby potwierdziç wybór.
Menu automatycznego gotowania jest
programowalne.
Funkcja automatycznego gotowania
umo˝liwia gotowanie ulubionych
potraw poprzez wybranie rodzaju i wagi
potrawy.
Nacisnàç przycisk Control do momentu wyÊwietlenia informacji “1.1kg”.
Nacisnàç przycisk Enter/Start/Quick Start.
Po zakoƒczeniu gotowania koniecznie nale˝y za∏o˝yç
r´kawice i u˝yç odpowiedniego pojemnika, aby wyjàç
metalowà tack´ z piekarnika, poniewa˝ b´dzie ona goràca.
58
PL
Instrukcje
SC 1
SC 2
SC 3
SC 4
SC 5
SC 6
Mro˝ona
pizza
Frytki
Kurczak w
ca∏o
Êci
Kawa∏ki
kurczaka
Stek
wo∏owy
Pieczeƒ
wieprzowa
0,3-0,6kg
0,2-0,5kg
0,8-1,5kg
0,2-0,8kg
0,2-0,8kg
0,8-1,8kg
Metalowà
tack´ + Ruszt
Metalowà
tack´
Metalowà
tack´ + Ruszt
Metalowà
tack´ + Ruszt
Metalowà
tack´ + Ruszt
Metalowà
tack´ + Ruszt
zamro˝ona
zamro˝one
ch∏odnicza
ch∏odnicza
ch∏odnicza
ch∏odnicza
Funkcja ta wykorzystywana jest do gotowania zamro˝onej pizzy.
Usunàç wszystkie opakowania i umieÊciç na ro˝nie z metalowà
tackà. Po gotowaniu odczekaç 1-2 minuty.
Roz∏o˝yç zamro˝one produkty ziemniaczane na metalowej tacce.
Aby uzyskaç najlepszy efekt, nale˝y gotowaç pojedyncze
warstwy. Po ugotowaniu wyjàç z kuchenki mikrofalowej i odstawiç
na 1-2 minuty.
W razie potrzeby wysmarowaç kurczaka roztopionà margarynà,
mas∏em lub przyprawami. UmieÊciç kurczaka piersià do do∏u na
tacce. Po us∏yszeniu sygna∏u dêwi´kowego, usunàç soki i
niezw∏ocznie odwróciç potraw´. Nast´pnie nacisnàç przycisk
Start w celu kontynuowania gotowania. Po ugotowaniu danie
zostawiç przykryte folià aluminiowà na 10 minut.
UmieÊciç kawa∏ki kurczaka na ro˝nie z metalowà tackà. Odwróciç
po sygnale dêwi´kowym. Nast´pnie nacisnàç przycisk Start w
celu kontynuowania gotowania. Po ugotowaniu danie zostawiç
przykryte folià aluminiowà na 2-5 minut.
UmieÊciç na ro˝nie z metalowà tackà. Odwróciç po sygnale
dêwi´kowym. Nast´pnie nacisnàç przycisk Start w celu
kontynuowania gotowania. Po ugotowaniu niezw∏ocznie podaç
do spo˝ycia.
Usunàç nadmiar t∏uszczu z wieprzowiny. Wysmarowaç
wieprzowin´ roztopionà margarynà lub mas∏em. UmieÊciç na
ro˝nie z metalowà tackà. Odwróciç po sygnale dêwi´kowym.
Nast´pnie nacisnàç przycisk Start w celu kontynuowania
gotowania. Po ugotowaniu danie zostawiç przykryte folià
aluminiowà na 10 minut.
Przewodnik po programach gotowania automatycznego
Gotowanie
automatyczne
Funkcja
Kategoria
Temp.
Produktu
Naczynia
Waga
1
1
1
3
3
1
Poziom
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

LG MP9297MLC Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi