Haier HBM-687XNF Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
ELEMENTY
Dzikujemy za wybranie produktu  Haier
Prosimy o dokadne zapoznanie si z niniejsz instrukcj obsugi przed rozpoczciem korzystania z
urzdzenia. Instrukcje zawieraj wane informacje, które pomog ci w prawidowym korzystaniu
ze sprztu, a ponadto zapewni bezpieczn i prawidow instalacj, uytkowanie i utrzymanie
urzdzenia.
Zalecamy przechowywanie instrukcji w dogodnym miejscu tak, aby w kadej chwili mona z niej
skorzysta.
Jeli bdziesz chcia sprzeda urzdzenie, wyrzuci je lub zostawi kiedy bdziesz siprzeprowadza,
upewnij si, e przekaesz niniejsz instrukcjnowym wacicielom.
Akcesoria
Sprawdzi akcesoria i dokumentacj zgodnie z ponisz list:
1x
Instru
kcja uytkowania
1x
Osona zawiasu drzwi


PL
.................. 25
...... 23
......................... 21
............................. 15
Przed pierwszym uyciem………………………………...................................................................................... 12
..........………………………………........................................................................................ 8
INDEKS
rodki ostronoci..................................................................................................................................... 3
Funkcje .......................................................................................................................
Utrzymanie ....................................................................................................................
Rozwizywanie drobnych problemów...............................................................................................
Serwis posprzedaowy ..........................................................................................................
Legenda
Tak
Nie
Uwaga
Ostrzeeie
Pozbywanie siurzdzenia
Obecnoniniejszego symbolu na produkcie, akcesoriach lub materiaach z tak informacj wskazuje na
to, i na koniec ywotnoci produktu lub akcesoriów (np. adowarki, suchawek, kabla USB) naley je
wyrzuci z innymi odpadami uytku domowego.
Aby zapobiec wywieraniu zego wpywu na rodowisko lub ycie
ludzkie poprzez
niekontrolowane wyrzucanie mieci, prosimy o oddzielenie przedmiotów od
innych mieci i przetworzenie ich.
Konsument jest odpowiedzialny za dostarczenie starego urzdzenia do
specjalistycznego miejsca przetwarzania odpadów.
Uytkownicy w rmach powinni skontaktowa si z ich dostawc i sprawdzi
warunki zakupu. Produkt ten oraz akcesoria elektroniczne do niego doczone
naley umieci razem z innymi komercyjnymi mieciami.
Dyrektywa 2012/19/EU
Drzwi odwracalność
rodkiostronoci
Cautions
Przedpierwszymuyciemurzdzenia
Zastosowaniezamierzone:urzdzenietosuywyczniedouytkuwsuchymwntrzugospodarstw
domowych.Kadeinneuyciejestniewaciweimoedoprowadzidoobrae,wtakimprzypadku
producentniebierzezanieodpowiedzialnoci.
Nale6y…
9
Upewnisi,ewtyczkaniejestprzygniecionalodówk.
9
Uwaa,abyniezawinprzewodulubnieuszkodzigo
podczasprzesuwanialodówkiodciany.
9
Uwaa,abynieuszkodziwtyczki,ajelitaksistanie,
naleywyczyródozasilaniaiostroniewyjjz
gniazdkaorazskontaktowasizautoryzowanym
serwisemwcelujejwymiany.
9
Upewnisi,ewpobliulodówkiniemawycieku
gazulubinnejatwopalnejsubstancji.Wrazie
wystpieniawycieku,naleywyczyzawórgazu;
otworzydrzwiiokna,aleniepodczaaninie
rozczaprzewoduzasilajcegolodówkianiadnego
innegourzdzenia.
9
Wprzypadkuczyszczeniaiwymianylampkinaleywyjwtyczk.
9
Otwieradrzwilodówkiprzyuyciuuchwytu;poniewaszczelinapomidzydrzwiamimoeby
bardzowska,naleyuwaa,abynieprzytrzasnpalców.
9
Podczaswyciganiawtyczkizostawlodówknaprzynajmniej5minutzanimjzrestartujesz;zbyt
szybkierestartowaniemoeuszkodzikompresor.
9
Otworywentylacyjnieniepowinnybyzasonite
9
Przytrzymajwtyczk,niekabelpodczasodczanialodówki.
9
Podczasodczanialodówki,wceluunikniciaprzypadkowychzabawdzieci, usu drzwilodówki,
uszczelkidrzwiipóki,anastpnieodójewodpowiedniemiejsce.
9
Lodówknaleyustawiwdobrzewentylowanymmiejscuniezbytdalekoodródawody.Upewnij
si, e przestrze dokoa lodówki wynosi przynajmniej 20 cm od górnej czci i 10 cm dokoa
lodówki.
9
Urzdzenienaleywypozycjonowatak,byzapewnidostpdowtyczki.
Nienale6y…
8
Lodówkadziaazmoczasilajc220240VAC/50Hz.Podczenielodówkipodnieprawidowe
napicieiwahanianapiciamogspowodowabrakmoliwociuruchomieniaurzdzenia,
rodkiostronoci
uszkodzeniakontrolkitemperaturylubkompresora,albogonedziaaniekompresora.Wtakiej
sytuacjinaleyzainstalowaautomatycznyregulator.
8
Lodówkapowinnabypodczonadoodpowiedniegogniazdkazdziaajcymuziemieniem.
Przewódzasilajcylodówkijestwyposaonywewtyczkz3kocówkami(zuziemieniem),
pasujcdostandardowegogniazdkazuziemieniem.Nigdynienaleyodcinaanidemontowa
trzeciejkocówki.Podczajclodówknaleyzapewnidostpdowtyczki.
8
Wlodówcenigdynienaleyprzechowywasubstancjiatwopalnych,wybuchowychanircych.
8
Nieprzechowujleków,bakteriilubchemikaliiwlodówce.Lodówkatourzdzenieuytku
domowego.Niezalecasiumieszczawniejmateriaówwymagajcychcisychtemperatur.
8
Nieprzechowujaninieuywajgazulubinnychmateriaówatwopalnychwpobliulodówkiw
celuunikniciapoaru.
8
Nieumieszczanalodówceniestabilnychartykuów(cikichprzedmiotów,pojemnikówzciecz),
abyuniknobraespowodowanychspadniciemprzedmiotulubporaeniemelektrycznym
podczaskontaktuzwod.
8
Nienaleyzamachiwasidrzwiami
lodówkianihutastojakiemnabutelki
znajdujcymsinadrzwiachlodówki.
Wprzeciwnymwypadkudrzwioraz
stojakmogsioderwalublodówka
moesiprzewróci.
Wtrakciezapenianialodówkilub
wyjmowaniaywnociinapojów,nie
naleystawana
drzwiczkach
zamraarki,napókachaninakomorze
urzdzenia.
8
Niedotykajwewntrznejstruktury
kieszenizamraarki,szczególnie
mokrymidomi,gdymogone
przymarzndopowierzchni.
8
Abyzapewniodpowi
edniizolacjelektryczn,nienaleyspryskiwaczychlapalodówkiwod
podczasczyszczenia,aniniestawiajejwwilgotnymmiejscu,gdziemoezostazachlapanawod.
8
Demontaiwszelkiezmianywlodówcemonaprzeprowadzapootrzymaniuzezwolenia.
Przestawianielodówkimoespowodowauszkodzenierurchodnicy,atakeszkodymajtkowei
obraeniaciaa.Naprawalodówkipowinnabywykonanaprzezwykwalifikowanypersonel.
8
Nigdynieprzechowujpiwawbutelkachlubnapojówalkoholowychwzamraarce,gdymog
wybuchnpodczasmroenia.
8
Nieustawialodówkiwmiejscunaraonymnabezporedniedziaaniepromienisonecznych,
ciepazpieców,grzejnikówlubinnychurzdze.
8
Niezostawiajotwartychdrzwilodówkibezobecnociosobydorosejiniepozwalajdzieciom
wchodzidolodówki.
rodkiostronoci
8
Niedopuci,abydzieciwspinaysidoszufladyzamraarki.
8
Nieuywajurzdzeelektrycznychwlodówce,chybaestoodpowiednie
urzdzeniapolecaneprzezproducenta.
8
Nieuywajsuszarki,ebywysuszywntrzelodówki.Nieumieszczajzapalonychwieczekw
lodówcewceluusuniciazapachu.
8
Niespryskiwaadnejpowierzchniurzdzeniasubstancjamilotnymi,np.rodkiemowadobójczym.
8
Otwierajlubzamykajdrzwilodówkitylko,kiedydziecinieznajdujsiwzasigudziaaniadrzwi.

8
Urzdzenieniejestprzeznaczonedouytkuosobom(wtymdzieciom)zmniejszymifizycznymi,
czuciowymilubumysowymimoliwociamilubzbrakiemdowiadczeniaiwiedzy,chybaes
onipodnadzoremlubotrzymaliinstrukcjezwizanezuytkowaniemurzdzenia.
8
Nieprzechowujzbytduojedzeniawkomorachlodówki,ebyuniknduszegodziaania
kompresoralubzapobiecszybkiemupsuciusiywnoci.Polecasi,abynieprzekraczaoznaczonej
liniiwszufladach.Cakowitawagaywnociniepowinnaprzekracza30kg.Abyuniknupadania
ywnocina
podog,niecignijszufladzamraarkizbytmocnopodadnymktem.
8
Nieuyw
ajmechanicznychurzdzelubinnychrodków,ebyprzyspieszyprocesodmraania,
chybaesonepolecaneprzezproducenta.
8
Proszeskontaktowaczdzialemposprzedanianatychmiastporozwiadzaniekiedyokazujesie
cokolwiekproblemnaswiatlouzytkownikniedasiezmierzycsam.
8
Nieuszkodczynnikachodzcego.
Porady:przechowywanieproduktówwlodówce
Gorcywnonaleynajpierwostudzido
temperaturypokojowejzanimumiecisijw
lodówce.
Przedumieszczeniemywnociwlodowce,
naleyjumyluboczyciorazosuszykrople
wody.
Sortowanieywnoci.ywnonaleysortowawedug
ichkategorii.Jedzeniespoywanecodziennienaley
umiezprzodunapókach.Pomoetounikn
niepotrzebnegootwieraniadrzwilodówkioraz
spoyciuywnociprzedwyganiciemterminu
przechowywania.
rodkiostronoci
Nieprzechowujzbytduychilociywnoci.ywnonaleyprzechowywazachowujc
pomidzyniodstpy.
Umoliwi
toprzepywpowietrzaidzikitemuzapewnilepsze
wynikiprzechowywania.
Nieprzechowujywnociowysokiejzawartociwilgocizbytbliskocianwewntrznych
lodówki.Winnymraziemogprzymarzndocian.Umieszczajywnow
odpowiedniejodlegociodcianwewntrznych.
Nienaleyumieszczaywnocizbytbliskowewntrznychcianurzdzenia.ywno
zawierajcaduilowilgociniepowinnaprzylegadocianwewntrznych,w
przeciwnymwypadkumoeonadonichprzymarzn.Naleyumieciywnow
odpowiedniejodlegociodcianwewntrznych.
Nienaleydopuszcza,abyywno(zwaszczazawierajcatuszcze)dotykaa
bezporedniowewntrznejwyciókilodówki,gdyniektóretuszczemogjuszkodzi.
Wraziewystpieniatustychzanieczyszcze,naleyjeusun.
Wprzypadkurzepy,rzodkiewkiiinnychmniejszychwarzyw,odetnijichliciezanim
odoyszwarzywodoprzechowania.
Odmraajzamroonywnowlodówce.Wtensposób,moeszuywa
zamroonejedzenie,abyzmniejszytemperaturwkomorzeizaoszczdzienergi.
Niektórewarzywa,naprzykadcebula,czosnek,imbir,orzechywodne,iinnaywno
kczowamoebyprzechowywanaprzezdugiokresczasuwnormalnejtemperaturze.
Niemapotrzebyprzechowywaniajejwlodówce.
Przemianamateriidy
ni,melonów,pa
wpaw,bananów,ananasówmoebyprzyspieszona
wlodówce,wicniepowinnosiichprzechowywawkomorze.Aleprzechowywanie
zielonychwarzywwlodówceprzezpewienokresczasumoewpynnaichdojrzewanie.
Gorca
ywnoniepowinnabyprzechowywanawlodówce
dopókinieuzyska
temperaturypokojowej.
ywnopokrojonanamniejszeporcjezamrozisiszybciejiatwiejsibdzie
rozmraaigotowa.Zalecanawagakadejporcjitomniejni2.5kg.
Lepiejjestzapakowaywnozanimumiecisijwzamraarce.Opakowaniemusiby
suche,ebyuniknsklejaniasitorebekzywnoci.Woreczekpowinienzawszeby
bezzapachowy,utrzymujcypowietrze,niewydzielajcysubstancjitrujcychitoksycznych.
Abyuniknwyganiciaokresuprzechowywania,zwróuwagnadatzamraania,limit
czasuinazwywnocinaopakowaniu.
Wyjmujtylkowymaganiloywnocizzamraarki.Odmroonejywociniemona
ponowniemrozi,chybaejestnajpierwugotowana;winnymraziemoenienadawasi
dospoycia.
Nieumieszczajnadmiernejilociwieejywnociwzamraarce.Lepiejjestzwróciuwag
namoliwocichodzcelodówki.
rodkiostronoci
Wskazówkidotycz7ceoszcz8dzaniaenergii
Umieurzdzeniewchodnym,suchympomieszczeniuo
odpowiedniejwentylacji.
Nigdynieblokujotworówwentylacyjnychlubkratekurzdzenia.
Pozwól,bygorcaywno
ostygazanimwoyszjdolodówki.
Umiezamroonywnowlodówce,bysirozmrozia.Moeszwtedyuywa
niskichtemperaturmroonychproduktów,byochodziywnowlodówce.
Nietrzymajzbytdugootwartychdrzwilodówki,kiedyumieszczaszwniejywnolub
jwyjmujesz.Imkrócejdrzwisotworzone,tymmniejloduutworzysiwzamraarce.
Czytylnczlodówkiregularnie.Kurzpowodujewzrostzuyciaenergii.
Nieustawiajtemperaturynanisznijestkonieczna.
Zapewnijmoliwoodprowadzaniapowietrzawpodstawielodówkiitylnej
czcijejcian.
Niezakrywajotworówwentylacyjnych.
Zróbmiejscezprawej,lewejstrony,oddouigórylodówkipodczaspodczania.
Pomoetozmniejszyzuycieenergii,atwojerachunkizaenergibdnisze.



!"#"

"
$&"$
&!&&!"$
$&!&*
"*$<"!&*&
$&!$
&*&&"






 !&"*&*!
&"$
&=**"$
&""*
!*!$
"&"$

           
       
&
"$
!&*&*$
 "&"!&*"
"$
&"$



           
!&"$
&"&
$
>#"&&*
$



Przedpierwszymuyciem
Opis
Niniejszydiagrammoesinieznacznieróniodukaduzakupionejprzezciebielodówki.
póka
Strefaprzechowywaniaowoców
Szufladazamraarki
pókanabutelki










Ustawienieurzdzenia
Wypoziomowanieurzdzenia.Lodówknaleyustawinapaskieji
stabilnejpowierzchni.Jeliurzdzeniestoinanierównejpowierzchni,
naleyuyjakopodkadupaskich,mocnychiogniotrwaychmateriaów.
Niewolnouywapiankijakomateriaupodkadowego.Jeliurzdzenie
jest
niestabilnewniewielkimstopniu,monawyduylubskrócistopki
lodówki,krccnimizgodnielubprzeciwniedoruchuwskazówekzegara.
Nigdynieumieszczajurzdzeniawwilgotnymmiejscu,wktórymmoezostaoblane
wod.Delikatnciereczkzmyjiwysuszwszelkiechlapniciawod.
Abyunikndugiegoczasupracykompresorawceluschodzeniaywnoci,nienaley
przechowywawzamraarcezbytduejilociproduktów.Zalecasinieprzekraczalinii
adunkuwszufladach.Cakowitawagaproduktówniepowinnaprzekroczy30kg.Aby
niedopucidowypadniciaywnocinapodog,nienaleyotwieraszuflady
zamraarkizbytgwatownieanijejnienachyla.
Lodówkzpodczeniemwodnymnaleyumieciwdobrzewentylowanymmiejscu,
niedalekoródawodypitnej.Nadlodówknaleyzachowaprzestrzeconajmniej
20cm,awokóniej–conajmniej10cm.
Przypilnuj,byotworywentylacyjnebyyotwarte,wobudowielubotoczcelodówki,i
abynicichniezakrywao.
Przedpierwszymuyciem

Przygotowaniaprzeduyciem
Usu;wszystkiecz8<ciopakowania
Prosimyousuniciepiankioraztamyklejcejczcejakcesoria.
Sprawd=do>7czoneakcesoriaidokumenty
Naleysprawdzipozycjewopakowaniuzgodniez„Listzawartoci”.Wraziewystpieniarozbienoci,
naleywcigu5dnioddatyzakupu
zasigninformacjiwsklepie,wktórymdokonanozakupu
urzdzenia.
Umie<?lodówk8wodpowiednimmiejscu
Zobaczsekcja“Ustawienieurzdzenia”
Zalecamyumycielodówkiprzedu6yciem
Zalecamyumyciewewntrzinazewntrzlodówkiwodprzedwoeniemdoniejjakiejkolwiekywnoci.
Nieu6ywanielodówki
Abyzapew
niprawid
owedziaanieurzdzenia,powypoziomowaniuioczyszczeniunaley
pozostawijewbezczynnociprzezconajmniej6godzin,zanimzostaniepodczone.
Pod>7czeniedozasilania
Kiedyurzdzeniejestpod
czonedoródazasilania
,temperatur
alodówkijestautomatycznie
ustawionana5
o
C,atemperaturazamraarki–na18
o
C.Pojemnik„Mojastrefa”jestwtrybie
chodzenia„Chiller".
Trybylodówki
Trybregulacjircznej:monaustawitemperaturnaciskajcodpowiedniprzycisk(zobacz:rozdzia„Opis
funkcji”niniejszejinstrukcji
Umieszczanie6ywno<ciwlodówce
Wódolodówkiywnopopewnymokresieodwczenia,kiedywrodkujestwystarczajcochodno.
Przedpierwszymuyciem

Funkcj
e
ą
Klucz operacji

 ż

ś

ż


ż

łą
?@J["
\$]*=$^"
!#=""`{$<
\|"""$
?<"*#"*!$

Funkcje

}"`!
$
}"!"`
$
}""
~"*"#"*
~!"#!

""

"J
!!$!
$
]!
*>$
<"&"&""$
>"&"""!&&\$"
~"""$>"&"""!*&$
]!*
!"~$}
""""$

?"#"*
*!!$
>&#"*"!&>$
&"!&!!`\{##$
""&{
!$
?#"*
*##$#"*
$

*!$
>&#"*"!&$
&"!&!!``$
""&{
!$

Funkcj
e


"""`{$
Tryb ECO
ś
ć ż ąćę ć
ż ł
W trybie ECO
{#"* #!$>$
>"J~$
Wy"cie z trybu ECO
}J>&J"!&&${
$
Tryb wakacyjny
>&"!&&"$
{!$
W trybie wakacyjnym
}#"*$>$
>
~$
""
>&"!&&${
$
#
!
>&!"!&&"
${!
$

}!#!!"$
$!
~$
"
>&!"!&&${
$!{|
${|*
!$

Funkcje
Oprzechowywaniuywnoci
Przetrzymujywnowlodówceprzezkrótkiokresczasu
lubtylkoprzezjedendzie.
Chociaprzecitnatemperaturawwikszocimiejscwlodówce
moebyregulowanaod0
o
Cdo10
o
C,niezalecasizbytdugo
przechowywaywnoci.Lodówkapowinnasuyjako
urzdzeniedokrótkoterminowegoprzechowywaniaywnoci.
Dopasowywaniewysoko<cipó>ki
Pókmonaprzestawi,ebydopasowaodpowiedniwysoko.Abytakzrobi,najpierwusupók:
podnieprzódiwycignij.
Abyzainstalowapók,poóuchwytyznajdujcesipojejobustronachnawspornikachiwcinij
pókjaknajdalejdotyu.

duże mrożone produkty mogą być przechowywane po wyjęciu szuflady wewnętrzne i utrzymać
Funkcje
Zalecaneprzechowywanie6ywno<ci
Poniewazimnepowietrzecyrkulujewlodówce,narónychjejpoziomachjestrónatemperatura.
ywnocpowinnabyumieszczanawrónychmiejscachwzalenociodswoichwaciwoci.
1.Jajka,maso,seritp.
2.maso,kosmetykiitp.
3.Napoje,konserwyitp.
4.Napoje,konserwy,ciastoitp.
5.Wino,szampanitp.
6.Mleko,seritp.
7.Owoce,warzywa,saataitp.
zamrażarkę półki init jest pozycji.

wymieni diody LED
Funkcje
Znaczek
“OK
Monitortemperatury“OK”monauywa,
byokrelitemperaturyponiej+4
o
C.
Stopniowozmniejsztemperatur,jeli
znaczekniewskazuje“OK”.
Uwaga:Kiedyurzdzeniejestwczone,ustawienie
temperaturymoezaj12godzin.
Wikszapowierzchniaprzechowywania
Dlaefektywnegowykorzystaniaenergii,monausunkosz(e)
wceluprzechowywaniaduejilociywnoci,
zwyjtkiemnajniejumieszczonegokoszawkomorzechodziarkilubzamraarki.
Niewolnoza
s
aniaotworówwentylacyjnychwewntrz
zamraarkiorazumieszczaywnocinaczujniku
zamraania
–naleyzachowaconajmniej15mmwolnejprzes
trzeni.
Prawidoweustawienie
Zbytwysoka
temperatura,naley
zmniejszytemperatur
produkt jest wyposażony w światła LED prosimy o kontakt po
wymianie usług sprzedaży Inkowie EOF.

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55

Haier HBM-687XNF Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi