Philips 231P4QPYEB/00 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: 231P4QPYEB/00

Kategoria: Telewizory

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

231P4QPYES/00

www.philips.com/welcome

231P4

PL Podręcznikużytkownika 1

Serwisigwarancja 35

RozwiązywanieproblemówiFAQ 40

Spis treści

1. Ważne ........................................................1

1.1 Środkibezpieczeństwaikonserwacja ....1

1.2 Konwencjezapisu ..............................................2

1.3 Usuwanieproduktuimateriałów

opakowania ...........................................................3

2. Ustawienia monitora ............................... 4

2.1 Instalacja .................................................................. 4

2.2 Działaniemonitora ...........................................5

2.3 Zdejmijzespółpodstawydomontażu

VESA ......................................................................... 8

3. Optymalizacja obrazu .............................9

3.1 SmartImage ........................................................... 9

3.2 SmartContrast .................................................10

3.3 PhilipsSmartControlPremium ...............10

3.4 InstrukcjaSmartDesktop............................17

4. Funkcja PowerSensor™ .......................22

5. Dane techniczne ....................................23

5.1 Rozdzielczośćitrybyustawień

wstępnych ........................................................... 26

6. Zarządzanie zasilaniem .........................27

7. Informacje o przepisach .......................28

8. Serwis i gwarancja .................................35

8.1 ZasadyrmyPhilipsdotyczące

defektupikselimonitorówzpłaskim

panelem ...............................................................35

8.2 Serwisigwarancja ..........................................37

9. Rozwiązywanie problemów i FAQ .....40

9.1 Rozwiązywanieproblemów .....................40

9.2 SmartControlPremium-FAQ...............41

9.3 OgólnepytaniaFAQ .....................................42

1. Ważne

Tenelektronicznypodręcznikużytkownikajest

przeznaczonydlawszystkichużytkowników

monitoraPhilips.Należypoświęcićtrochęczasu

naprzeczytanietegopodręcznikaużytkownika,

przedrozpoczęciemużywaniamonitora.Zawiera

onważneinformacjeiuwagidotycząceużywania

monitora.

ProduktrmyPhilipsjestobjętygwarancjąpod

warunkiemwłaściwejobsługiiużywaniagozgodnie

zprzeznaczeniemizwłaściwymiinstrukcjami

obsługiorazpoprzedstawieniuoryginałufaktury

lubparagonukasowego,zawierającegodatę

zakupu,nazwędostawcyorazmodelinumer

seryjnyproduktu.

1.1 Środki bezpieczeństwa i

konserwacja

Ostrzeżenia

Używanieelementówsterowania,regulacjilub

innychprocedurniżte,któreopisanowniniejszej

dokumentacji,możespowodowaćporażenie

prądemi/lubzagrożeniamechaniczne.

Należyprzeczytaćizastosowaćsiędopodanych

instrukcjipodczaspodłączaniaiużywaniamonitora

komputerowego:

Działanie

• Monitornależychronićprzedbezpośrednim

światłemsłonecznym,bardzosilnym,jasnym

światłemitrzymaćgozdalaodźródłaciepła.

Długotrwałaekspozycjanategorodzaju

środowisko,możespowodowaćrozbarwienie

iuszkodzeniemonitora.

• Należyusunąćjakiekolwiekobiekty,które

mogąblokowaćszczelinywentylacyjne

lubuniemożliwićprawidłowechłodzenie

elementówelektronicznychmonitora.

• Niewolnoblokowaćszczelinwentylacyjnych

obudowy.

• Podczasustawianiamonitoranależyupewnić

się,żezapewnionyjestłatwydostępdowtyki

igniazdazasilania.

• Jeślimonitorzostałwyłączonypoprzez

odłączeniekablazasilającegolubprzewodu

prądustałego,wceluuzyskanianormalnego

działania,należyzaczekać6sekundprzed

ponownympodłączeniemkablazasilającego

lubprzewoduprądustałego.

• Przezcałyczaseksploatacjimonitora,

należyużywaćprzewodówzasilającychz

certyfikatem,dostarczonychprzezfirmę

Philips.Brakprzewoduzasilającegonależy

zgłosićdolokalnegopunktuserwisowego.

(SprawdźinformacjewczęściCentrum

informacjiopiekinadklientem)

• Wczasiedziałanianienależynarażać

monitoranasilnedrganialubuderzenia.

• Podczasdziałanialubprzenoszenianienależy

uderzaćlubdopuszczaćdoupadkumonitora.

Konserwacja

• Abychronićmonitorprzedmożliwym

uszkodzeniemnienależynadmiernienaciskać

napanelLCD.Podczasprzenoszeniamonitora,

przypodnoszeniunależychwytaćzaramę;nie

należypodnosićmonitoraumieszczającręce

lubpalcenapaneluLCD.

• Jeślimonitorniebędzieużywanywdłuższym

okresieczasu,należygoodłączyćodzasilania.

• Przedczyszczeniemlekkozwilżonąszmatką

należyodłączyćmonitorodzasilania.

Ekranmożnawycieraćsuchąszmatka,przy

wyłączonymzasilaniu.Jednakże,nigdynie

należyużywaćdoczyszczeniamonitora

rozpuszczalnikóworganicznych,takichjak

alkohollubopartychnaamoniakupłynów.

• Abyuniknąćryzykaporażenialubtrwałego

uszkodzeniazestawu,nienależynarażać

monitoranadziałaniekurzu,deszczu,wody,

lubnadmiernejwilgoci.

• Pozamoczeniumonitora,należygojak

najszybciejwytrzećsuchąszmatką.

• Jeślidownętrzamonitoraprzedostaniesię

obcasubstancjalubwoda,należynatychmiast

wyłączyćzasilanieiodłączyćprzewód

zasilający.Następnie,należyusunąćobcą

substancjęlubwodęiwysłaćmonitordo

punktunaprawczego.

• Nienależyprzechowywaćlubużywać

monitorawmiejscachnarażonychna

oddziaływanieciepła,bezpośredniego

światłasłonecznegolubekstremalnieniskich

temperatur.

• Abyzapewnićnajlepszefunkcjonowanie

monitoraijegodługążywotnośćnależygo

używaćwmiejscach,wktórychtemperaturai

wilgotnośćmieścisięwpodanymzakresie.

1. Ważne

• Temperatura:0-40°C32-95°F

• Wilgotność:20-80%RH

Ważne informacje dotyczące wypalania obrazu/

powidoku

• Popozostawieniumonitorabeznadzoru

należyzawszeuaktywniaćprogram

wygaszaczaekranuzruchomymobrazem.

Abyzapobiecpozostawaniunamonitorze

trwałego,statycznegoobrazunależyzawsze

uaktywniaćaplikacjędookresowego

odświeżaniaekranu.Wydłużonenieprzerwane

wyświetlaniestałychlubnieruchomych

obrazów,możespowodowaćnaekranie

"wypalenie",znanerównieżjako"powidok"lub

"poobraz".

• "Wypalenie","poobraz"lub"powidok"to

dobrzeznanezjawiskodotyczącetechnologii

LCD.Wwiększościprzypadków,"wypalenie"

lub"powidok"albo"poobraz"znikastopniowo

popewnymczasieodwyłączeniazasilania.

Ostrzeżenie

Nieuaktywnianiewygaszaczaekranulub

aplikacjiokresowegoodświeżaniaekranu,może

spowodowaćpoważnesymptomy"wypalenia"

lub"poobrazu"albo"powidoku",którenieznikną

iniemożnabędzieichnaprawić.Wspomniane

uszkodzenieniepodlegagwarancji.

Serwis

• Pokrywęobudowymożeotwieraćwyłącznie

wykwalifikowanypersonelserwisu.

• Jeśliwymaganesąjakiekolwiekdokumenty

dotyczącenaprawylubintegracjinależy

sięskontaktowaćzlokalnympunktem

serwisowym.(sprawdźrozdział"Centrum

informacjiklienta")

• Informacjedotyczącetransportu,można

uzyskaćwczęści"Specyfikacjetechniczne".

• Niewolnopozostawiaćmonitoraw

samochodzie/bagażnikunagrzewanym

bezpośrednimipromieniamisłońca.

Uwaga

Jeślimonitorniedziałanormalnie,lubgdynie

mapewności,którąproceduręzastosować

podczaswykonywaniainstrukcjidziałanianależy

skontaktowaćsięztechnikiemserwisu.

1.2 Konwencje zapisu

Konwencjezapisuzastosowanewniniejszym

dokumenciewykorzystująnastępująceelementy:

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

Wtejinstrukcjipewneblokitekstumogąbyć

wyróżnionepoprzezzastosowaniepogrubienia

lubpochyleniaczcionki,mogąteżtowarzyszyćim

ikony.Blokitakiezawierająuwagi,przestrogilub

ostrzeżenia.Sąonewykorzystywanewnastępujący

sposób:

Uwaga

Taikonawskazujeważnąinformacjęiporadę,

pomocnąwlepszymwykorzystaniumożliwości

sprzętu.

Przestroga

Taikonawskazujeinformacje,jakuniknąć

potencjalnegouszkodzeniasprzętulubutraty

danych.

Ostrzeżenie

Taikonawskazujemożliwośćpowstaniazagrożenia

dlazdrowialubżyciaorazwskazujesposób

uniknięciaproblemu.

Niektóreostrzeżeniamogąmiećinnąformęoraz

występowaćbezikon.Wtakichprzypadkach

określonysposóbprezentacjiostrzeżeniajest

wskazywanyprzezodpowiednieprzepisy.

1. Ważne

1.3 Usuwanie produktu i materiałów

opakowania

Utylizacja odpadów elektrycznych i

elektronicznych

WEEE

Thismarkingontheproductoronits

packagingillustratesthat,underEuropean

Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical

andelectronicappliances,thisproductmay

notbedisposedofwithnormalhousehold

waste.Youareresponsiblefordisposalof

thisequipmentthroughadesignatedwaste

electricalandelectronicequipmentcollection.

Todeterminethelocationsfordroppingoff

suchwasteelectricalandelectronic,contact

yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal

organizationthatservesyourhouseholdorthe

storeatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan

berecycledandreused.Specializedcompanies

canrecycleyourproducttoincreasethe

amountofreusablematerialsandtominimize

theamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeen

omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe

packagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasendoutaboutthelocalregulationson

howtodisposeofyouroldmonitorandpacking

fromyoursalesrepresentative.

Taking back/Recycling Information for

Customers

Philipsestablishestechnicallyandeconomically

viableobjectivestooptimizetheenvironmental

performanceoftheorganization'sproduct,

serviceandactivities.

Fromtheplanning,designandproduction

stages,Philipsemphasizestheimportantof

makingproductsthatcaneasilyberecycled.At

Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails

participationinnationaltake-backinitiatives

andrecyclingprogramswheneverpossible,

preferablyincooperationwithcompetitors,

whichrecycleallmaterials(productsandrelated

packagingmaterial)inaccordancewithall

EnvironmentalLawsandtakingbackprogram

withthecontractorcompany.

Yourdisplayismanufacturedwithhighquality

materialsandcomponentswhichcanbe

recycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram

pleasevisit

http://www.philips.com/sites/philipsglobal/

about/sustainability/ourenvironment/

productrecyclingservices.page

2. Ustawienia monitora

2.1 Instalacja

Zawartość opakowania

*VGA *DVI

*DP

Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of

Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke

Philips N.V.

Monitor drivers

SmartControl software

User’s Manual

使用

前请阅读使用说明

保留备用

Kabel zasilający

Interfejs

Audio

Zależy od kraju

Instalacja podstawy

1. Połóżmonitorekranemwdółnagładkiej

powierzchni.Należyuważać,abynie

zarysowaćlubnieuszkodzićekranu.

2. Zatrzaśnijpodstawęwobszarze

montażowymVESA.

2. Ustawienia monitora

Podłączanie do komputera

356

 BlokadaKensingtonzabezpieczeniaprzed

 kradzieżą

 WejścieVGA

WejścieDVI

ZłączeDisplayPort

Wejścieaudio

Wejściezasilaniaprądemzmiennym

Całkowitywyłącznikzasilania

PortUSBpobieraniadanych

PortUSBprzesyłaniadanych

 Gniazdosłuchawek

Podłączenie komputera

1. Podłączpewnieprzewódzasilającydo

złączaztyłumonitora.

2. Wyłączkomputeriodłączkabelzasilający.

3. Podłączkablesygnałowemonitorado

złączawideowtylnejczęścikomputera.

4. Podłączkabelzasilającykomputerai

monitoradopobliskiegogniazda.

5. Włączkomputerimonitor.Jeślina

monitorzepojawisięobraz,oznaczato,że

instalacjazostałazakończona.

2.2 Działanie monitora

Opis przycisków sterowania

WŁĄCZENIEiWYŁĄCZENIE

zasilaniamonitora.

DostępdomenuOSD.

PotwierdzenieregulacjiOSD.

DopasowaniemenuOSD.

PowerSensor.

Regulacja głośności głośnika.

Powrótdopoprzedniego

poziomumenuOSD.

Przyciskskrótufunkcji

SmartImage.Wybieraćmożna

spośród6trybów:Ofce

(Biuro),Photo(Zdjęcia),Movie

(Film),Game(Gry),Economy

(Ekonomiczny),Off(Wył.).

2. Ustawienia monitora

Opis menu ekranowego OSD

Co to jest Menu ekanowe (OSD)?

OSD(Menuekanowe)tofunkcjadostępnawe

wszystkichmonitorachLCDPhilips.Umożliwia

onaregulacjęprzezużytkownikaparametrów

wyświetlaniaekranulubbezpośredni

wybórfunkcjimonitorówwoknieinstrukcji

ekranowych.Przyjaznydlaużytkownikainterfejs

ekranowyjestpokazanyponiżej:







Podstawowe i proste instrukcje dotyczące

przycisków sterowania

WpokazanymwyżejOSD,możnanacisnąć

przyciski napaneluprzednimmonitoraw

celuprzesunięciakursorainacisnąćprzyciskOK

wcelupotwierdzenialubzmiany.

Menu OSD

Poniżejzamieszczonyjestwidokogólny

strukturymenuekranowegoOSD.Można

gowykorzystaćjakopunktodniesieniaprzy

późniejszymwykonywaniuróżnychregulacji.

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Audio

Audio In，DP In

Input

PowerSensor

Off

0, 1, 2, 3, 4

Picture Format

Brightness

Contrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

English, Español, Français, Deutsch, Italiano,

Português, Русский, 简体中文

Color Temperature

sRGB

User Define

VGA

DVI

DisplayPort

SmartResponse

SmartContrast

Gamma

OverScan

Pixel Orbiting

H.Position

Power LED

Wide Screen, 4:3

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

On, Off

Yes, No

0~100

5000K, 6500K, 7500K,

8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Off, Fast, Faster, Fastest

Off, On

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

Off, On

0~100

0, 1, 2, 3, 4

On, Off

Stand-Alone

DP Audio

Mute

2. Ustawienia monitora

Powiadomienie o rozdzielczości

Tenmonitordziałaoptymalnieprzyjego

rozdzielczościoryginalnej,1920×1080

@60Hz.Pouruchomieniumonitoraprzy

innejrozdzielczości,naekraniezostanie

wyświetlonykomunikatalarmu:Use1920×

1080@60Hzforbestresults(Najlepsze

wynikidajeustawienie1920×1080@60

Hz).

Alarmdotyczącywyświetlaniawinnej

rozdzielczościniżrozdzielczośćoryginalna,

możnawyłączyćwmenuUstawieniaOSD

(menuekranowe).

Funkcje zyczne

Nachylanie

-5

Obracanie

+65

-65

Regulacja wysokości

130mm

Przestawianie ekranu

2. Ustawienia monitora

2.3 Zdejmij zespół podstawy do

montażu VESA

Przedrozpoczęciemdemontażupodstawy

monitoranależywykonaćwymienioneponiżej

instrukcje,abyuniknąćmożliwychuszkodzeńlub

obrażeń.

1. Połóżmonitorekranemwdółnagładkiej

powierzchni.Należyuważać,abynie

zarysowaćlubnieuszkodzićekranu.

2. Usuńśrubyzpokrywyzawiasu.

Uwaga

Tenmonitorumożliwiamontażwstandardzie

montażowymVESA100mmx100mm.

100mm

3. Optymalizacja obrazu

3.1 SmartImage

Co to jest?

FunkcjaSmartImageudostępniaustawienia

wstępneoptymalizująceobrazdlaróżnegorodzaju

treści,dynamiczniedostosowującjasność,kontrast,

koloriostrośćwczasierzeczywistym.Niezależnie

odpracyzaplikacjamitekstowymi,wyświetlania

obrazówczyoglądanialmów,funkcjaPhilips

SmartImagezapewniadoskonałe,zoptymalizowane

działaniemonitora.

Dlaczego jest mi to potrzebne?

Wymaganyjestmonitorzapewniający

zoptymalizowanewyświetlaniewszystkich

ulubionychrodzajówtreści,aoprogramowanie

SmartImagedynamiczniedostosowujejasność,

kontrast,koloriostrośćwczasierzeczywistymw

celupoprawywrażeńpodczasoglądaniaobrazuna

monitorze.

Jak to działa?

SmartImagetozastrzeżona,wiodącatechnologia

rmyPhilipsanalizującawyświetlanenaekranie

treści.Napodstawiewybranegoscenariusza

funkcjaSmartImagedynamiczniepoprawia

kontrast,nasyceniekoloróworazostrośćobrazów,

poprawiającwyglądwyświetlanychelementów-a

wszystkotowczasierzeczywistym,ponaciśnięciu

jednegoprzycisku.

Jak włączyć funkcję SmartImage?

1. Naciśnij ,abyuruchomićmenuekranowe

SmartImage.

2. Kontynuujnaciskanie wceluprzełączenia

międzytrybamiOfce(Biuro),Photo

(Zdjęcia),Movie(Film),Game(Gry),Economy

(Ekonomiczny)iOff(Wył.).

3. MenuekranoweSmartImagebędzie

widocznenaekranieprzez5sekund;wcelu

potwierdzeniamożnatakżenacisnąćprzycisk

"OK".

Wybieraćmożnaspośródsześciutrybów:Ofce

(Biuro),Photo(Zdjęcia),Movie(Film),Game(Gry),

Economy(Ekonomiczny)iOff(Wył.).















• Office (Biuro): Uwydatniatekstiobniża

jasnośćwceluzwiększeniaczytelności

izmniejszeniazmęczeniaoczu.Trybten

znaczącopoprawiaczytelnośćiwydajność

podczaspracyzarkuszamikalkulacyjnymi,

plikamiPDF,zeskanowanymiartykułamilub

innymiogólnymiaplikacjamibiurowymi.

• Photo (Zdjęcia): Tenprofilłączynasycenie

kolorów,dynamicznykontrastipoprawę

ostrościwceluwyświetlaniazdjęćiinnych

obrazówzeznakomitąprzejrzystościąiw

żywychkolorach-wszystkotobezartefaktów

iwyblakłychkolorów.

• Movie (Film): Zwiększonajaskrawość,

pogłębionenasyceniekolorów,dynamiczny

kontrastidużaostrośćzapewniają

wyświetlaniekażdegoszczegółuciemniejszych

obszarówfilmów,bezrozmyciakolorów

wmiejscachjaśniejszych,zzachowaniem

dynamicznychwartościnaturalnych

najlepszegowyświetlaniaobrazówwideo.

• Game (Gry): Włączobwódoverdrivedla

uzyskanianajlepszegoczasuodpowiedzi,

zmniejszeniadrżeniakrawędziszybko

poruszającychsiępoekranieobiektów,

poprawieniawspółczynnikakontrastudla

jasnegoiciemnegoschematu,tenprofil

zapewnianajlepszemożliwościdlagraczy.

• Economy (Ekonomiczny): Wtymprofilu

dostosowywanesąjasnośćikontrasti

dokładniedopasowywanepodświetleniew

celuprawidłowegowyświetlaniacodziennych

3. Optymalizacja obrazu

aplikacjibiurowychiuzyskanianiższegozużycia

energii.

• Off (Wył.): Brakoptymalizacjipoprzez

SmartImage.

3.2 SmartContrast

Co to jest?

Unikatowatechnologia,dynamicznieanalizująca

wyświetlanątreśćiautomatycznieoptymalizująca

współczynnikkontrastumonitorawcelu

zapewnieniamaksymalnejprzejrzystościwizualnej

iprzyjemnościpłynącejzoglądania,przez

zwiększaniepodświetleniawceluuzyskania

wyraźniejszych,bardziejczystychijaśniejszych

obrazówlubzmniejszaniepodświetleniawcelu

wyraźnegowyświetlaniaobrazównaciemnymtle.

Dlaczego jest mi to potrzebne?

Wymaganajestnajlepszaklarownośćwizualnai

komfortpodczasoglądaniawszystkichrodzajów

treści.SmartContrastdynamicznieregulujekontrast

idostosowujepodświetleniewceluuzyskania

wyraźnych,czystych,jasnychobrazówpodczasgier

luboglądanialmówalbowyraźnego,czytelnego

tekstuprzypracybiurowej.Zmniejszeniezużycia

energiimonitorazapewniaoszczędnośćpieniędzyi

wydłużenieżywotnościmonitora.

Jak to działa?

PouaktywnieniufunkcjiSmartContrast,analizuje

onawyświetlanązawartośćwczasierzeczywistym

wceludostosowaniakolorówiintensywności

podświetlenia.Funkcjatadynamiczniepoprawia

kontrast,zapewniającdoskonałąjakośćpodczas

oglądaniavideolubpodczasgier.

3.3 Philips SmartControl Premium

NowyprogramSmartControlPremiumPhillips

umożliwiasterowaniemonitorempoprzezłatwyw

użyciugracznyinterfejsekranowy.Skomplikowane

regulacjetoprzeszłość,ponieważtoprzyjazne

dlaużytkownikaoprogramowanie,prowadzi

użytkownikaprzezprocedurydokładnejregulacji

rozdzielczości,kalibracjikolorów,regulacjizegara/

fazy,regulacjiRGBpunktubieli,itd.

Wyposażonewnajnowszątechnologięalgorytmu

jądrazapewniającąszybkieprzetwarzaniei

uzyskiwanieodpowiedzi,zgodnezWindows,

przyciągającewzrokdziękianimowanejikonie

oprogramowanie,możepoprawićdoznania

podczasoglądaniaobrazunamonitorachPhilips!

Instalacja

• Wykonajinstrukcjeidokończinstalację.

• Uruchomieniemożnawykonaćpo

zakończeniuinstalacji.

• Wcelupóźniejszegouruchomienianależy

kliknąćikonęskrótunapulpicielubnapasku

narzędzi.

Kreator pierwszego uruchomienia

• Popierwszejinstalacjioprogramowania

SmartControlPremiumnastąpiautomatyczne

wyświetleniekreatorapierwszego

uruchomienia.

• Kreatorkrokpokrokuprzeprowadziprzez

czynnościregulacjimonitora.

• Wcelupóźniejszegouruchomieniakreatora

możnatakżeprzejśćdomenuPlug-in

(DodatkiPlug-in).

• Dalszeopcjemożnadostosowaćbezkreatora,

poprzezoknoStandard(Standardowe).

3. Optymalizacja obrazu

Uruchomienie w oknie Standard

(Standardowe)

Menu Adjust (Dostosuj)

• MenuAdjust(Dostosuj)umożliwia

dopasowanie,takichustawieńjakBrightness

(Jasność),Contrast(Kontrast)iResolution

(Rozdzielczość).

• Należypostępowaćzgodniezinstrukcjamii

wykonaćregulacje.

• Cancel(Anuluj)powodujewyświetlenie

pytaniaoanulowanieinstalacji.

Menu Color (Kolor)

• MenuColor(Kolor)umożliwiadopasowanie

ustawieńRGB,BlackLevel(Poziomczerni),

WhitePoint(Punktbieli),DisplayGamma

(Gammawyświetlacza),Calibration

(Kalibracja),SmartImageiSmartKolor.

• Należypostępowaćzgodniezinstrukcjamii

wykonaćregulacje.

• Sprawdźwtabeliponiżejokreślonyelement

podmenu.

• PrzykładfunkcjiColorCalibration(Kalibracja

kolorów).

3. Optymalizacja obrazu

1. "ShowMe"(Pokaż)uruchamiasamouczek

kalibracjikolorów.

2. Start-uruchamia6-krokowąsekwencję

kalibracjikolorów.

3. QuickView(Szybkipodgląd)umożliwia

ładowanieobrazówprzed/pozmianie.

4. AbypowrócićdogłównegooknaColor

(Kolor)należykliknąćprzyciskCancel

(Anuluj).

5. FunkcjaEnablecolorcalibration(Włącz

kalibracjękolorów)jestwłączona

domyślnie.Jeśliniejestzaznaczona,

uniemożliwiawykonaniekalibracjikolorów,

aprzyciskistart(startu)iszybkiego

podglądusąwyszarzone.

6. Naekraniekalibracjimusząznajdowaćsię

informacjepatentowe.

3. Optymalizacja obrazu

Pierwszy ekran kalibracji kolorów

• PrzyciskPrevious(Poprzedni)jestwyłączonydo

momentuwyświetleniadrugiegoekranukolorów.

• Next(Następny)umożliwiaprzejściedo

kolejnegoustawienia(6ustawień).

• NakoniecprzejdźdoFile(Plik)>Presetspane

(Panelustawieńwstępnych).

• Cancel(Anuluj)umożliwiazamknięcieinterfejsu

użytkownikaipowrótdostronydodatkówPlug-

in.

SmartImage

Umożliwiazmianęustawieńwceluuzyskanialepszych

ustawieńwyświetlania,wzależnościodzawartości.

PoustawieniuEntertainment(Rozrywka),włączanesą

funkcjeSmartContrastiSmartResponse.

Menu Eco Power

Menu Options (Opcje)

MenuOptions>Preferences (Opcje>Preferencje)

-Będzieaktywnewyłączniepowybraniupozycji

Preferences(Preferencje)zmenurozwijanego

Options(Opcje).DlamonitorówbezobsługiDDC/

CIdostępnesąwyłączniezakładkiHelp(Pomoc)i

Options(Opcje).

• Wyświetlaniebieżącychustawieńpreferencji.

• Zaznaczonepolewyboruwłączafunkcję.Pole

wyborujestprzełącznikiem.

• Domyślnienapulpiciewłączonajestopcja

EnableContextMenu(Włączmenu

kontekstowe).EnableContextMenu(Włącz

menukontekstowe)dajemożliwośćwyboru

SmartControlPremiumdlaopcjiSelectPreset

(Wybierzustawieniawstępne)iTuneDisplay

(Dostosujekran),wmenukontekstowym,

3. Optymalizacja obrazu

dostępnympokliknięciupulpituprawym

przyciskiemmyszy.Wyłączenie,powoduje

usunięcieSmartControlPremiumzmenu

kontekstowegowyświetlanegopokliknięciu

prawymprzyciskiemmyszy.

• Domyślniezaznaczona(Włączona)jest

ikonaEnableTaskTray(Włączpasekzadań).

EnableContextMenu(Włączeniemenu

kontekstowego)wyświetlamenupaskazadań

programuSmartControlPremium.Kliknięcie

prawymprzyciskiemikonynapaskuzapytań

wyświetlaopcjemenudlapozycjiHelp(Pomoc),

TechnicalSupport(Pomoctechniczna).Checkfor

Update(SprawdźopcjedlapozycjiAktualizacja),

About(Informacje)iExit(Zakończ).Po

wyłączeniuEnableTaskTrayMenu(Włączmenu

paskazadań),ikonapaskazadańwyświetlać

będziewyłącznieopcjęExit(Zakończ).

• Domyślniezaznaczonajest(Włączona)opcja

RunatStartup(Włączprzyuruchamianiu

systemu).Pojejwyłączeniuprogram

SmartControlPremiumniebędzieuruchamiany

przystarciesystemu,aniniebędziepokazywany

napaskuzadań.ProgramSmartControlPremium

możnawtedyuruchomićjedyniezapomocą

skrótunapulpicielubpoprzezplikprogramu.

Pousunięciuzaznaczenia(wyłączeniu)tegopola

wyboru,niezostaniezaładowaneprzystarcie

żadnewstępneustawienie.

• Włączenietrybuprzezroczystości(Windows8,

Windows7,Vista,XP).Domyślnawartośćto0%

nieprzezroczystości.

Menu Options>Audio (Opcje>Dźwięk)-Będzie

aktywnewyłączniepowybraniuAudio(Dźwięk)z

menurozwijanegoOptions(Opcje).

DlamonitorówbezobsługiDDC/CIdostępnesą

wyłączniezakładkiHelp(Pomoc)iOptions(Opcje).

Options>Auto Pivot (Opcje>Autom. obracanie)

Menu Options>Input (Opcje>Wejście)-Będzie

aktywnewyłączniepowybraniuInput(Wejście)z

menurozwijanegoOptions(Opcje).Dlamonitorów

bezobsługiDDC/CIdostępnesąwyłączniezakładki

Help(Pomoc)iOptions(Opcje).Wszystkieinne

zakładkiprogramuSmartControlPremiumsą

niedostępne.

• WyświetlaniepanelainstrukcjiSource(Źródło)i

bieżącychustawieńźródławejścia.

• Wmonitorachzpojedynczymwejściemoknoto

niejestwyświetlane.

3. Optymalizacja obrazu

Options (Opcje) > Theft Deterrence

(Odstraszanie złodziei) -PanelTheftDeterrence

(Odstraszaniezłodziei)będzieaktywnywyłącznie

powybraniuTrybTheftDeterrence(odstraszania

złodziei)zrozwijanegomenuPlug-in(Dodatki

Plug-in).

AbywłączyćTheftDeterrence(Odstraszanie

złodziei),kliknijprzyciskWł.,abywywołać

następującyekran:

• Użytkownikmożewprowadzićwyłączniekod

PINskładającysięz4do9cyfr.

• PowprowadzeniukoduPINinaciśnięciu

przyciskuAccept(Akceptuj),wyświetlone

zostaniepomocniczeoknodialogowe

pokazanenanastępnejstronie.

• Minimalneustawienieilościminutto5.Suwak

ustawionyjestdomyślnienawartość5.

• PrzejściedotrybuTheftDeterrence

(Odstraszaniezłodziei)niewymaga

podłączeniawyświetlaczadoinnegohosta.

PoutworzeniukoduPINwoknieTheftDeterrence

(Odstraszaniezłodziei)widocznabędzieopcja

WłączoneTheftDeterrence(odstraszaniezłodziei)

iprzyciskPINOptions(OpcjePIN):

• WyświetlanejestWłączoneTheftDeterrence

(odstraszaniezłodziei).

• Nanastępnejstronieznajdujesięopcja

Wyłącztrybodstraszaniazłodziei.

• PrzyciskPINOptions(OpcjePIN)jest

dostępnywyłączniepoutworzeniuprzez

użytkownikakoduPIN;przycisktenumożliwia

otwarciezabezpieczonejkodemPINstrony

sieciweb.

Menu Help (Pomoc)

Menu Help>User Manual (Pomoc>Podręcznik

użytkownika)-Będzieaktywnewyłączniepo

wybraniuUserManual(Podręcznikużytkownika)z

menurozwijanegoHelp(Pomoc).Dlamonitorów

bezobsługiDDC/CIdostępnesąwyłącznie

zakładkiHelp(Pomoc)iOptions(Opcje).

Menu Help>Version (Pomoc>Wersja)-Będzie

aktwynewyłączniepowybraniupozycjiVersion

(Wersja)zmenurozwijanegoHelp(Pomoc).Dla

monitorówbezobsługiDDC/CIdostępnesą

wyłączniezakładkiHelp(Pomoc)iOptions(Opcje).

Context Sensitive Menu (Menu kontekstowe)

ContextSensitiveMenu(Menukontekstowe)

jestdomyślniewłączone.Pozaznaczeniupola

wyboruEnableContextMenu(Włączmenu

3. Optymalizacja obrazu

kontekstowe)woknieOptions>Preferences

(Opcje>Preferencje)menutobędziewidoczne.

ContextMenu(Menukontekstowe)zawiera

czteryelementy:

• SmartControl Premium-Powybraniu

wyświetlanyjestekranAbout(Informacje).

• Select Preset (Wybierz ustawienia wstępne)

-Udostępniahierarchicznemenuzapisanych

ustawieńwstępnychdonatychmiastowego

wykorzystania.Znakzaznaczeniawskazuje

aktualniewybraneustawieniewstępne.

DostępdoopcjiFactoryPreset(Wstępne

ustawieniafabryczne),możnatakżeuzyskaćz

menupomocniczego.

• Tune Display (Dostosuj ekran)-Otwiera

panelsterowaniaSmartControlPremium.

• SmartImage-Sprawdźbieżąceustawienia:Off

(Wył.),Office(Biuro),Photo(Zdjęcia),Movie

(Film),Game(Gry),Economy(Ekonomiczny).

Włączone menu paska zadań

Menupaskazadańmożnawyświetlićpokliknięciu

prawymprzyciskiemmyszyikonySmartControl

Premiumnapaskuzadań.Kliknięcielewym

przyciskiemmyszyspowodujeuruchomienieaplikacji.

Menupaskazadańzawierapięćelementów:

• Help (Pomoc)-DostępdoplikuUserManual

(podręcznikaużytkownika):OtwieraplikUser

Manual(podręcznikaużytkownika)woknie

domyślnejprzeglądarki.

• Technical Support (Pomoc techniczna)-

Wyświetlastronępomocytechnicznej.

• Check for Update (Sprawdź aktualizacje)-

PrzenosiużytkownikanastronęPDILanding

isprawdzawersjęużytkownikawodniesieniu

donajbardziejaktualnej,dostępnejwersji.

• About (Informacje)-Wyświetlaszczegółowe

informacjeoprodukcie:wersjaproduktu,

informacjeowydaniuinazwaproduktu.

• Exit (Zakończ)-Zamknięcieprogramu

SmartControlPremium.

WceluponownegouruchomieniaSmartControl

Premium,wybierzSmartControlPremiumzmenu

Program,kliknijdwukrotnieikonękomputera

desktopPCluburuchomponowniesystem.

Wyłączone menu paska zadań

Powyłączeniupaskazadańwfolderzepreferencji

dostępnajesttylkoopcjaExit(Zakończ).Aby

całkowicieusunąćprogramSmartControlPremium

zpaskazadań,należywyłączyćustawienieRunat

Startup(Włączprzyuruchamianiusystemu)w

Options>Preferences(Opcje>Preferencje).

Uwaga

Wszystkieilustracjeztejczęścisłużąwyłącznie

jakoodniesienie.Wersjaoprogramowania

SmartControl,możezostaćzmienionabez

powiadomienia.Należyzawszesprawdzaćocjalną

stronęsieciwebPortraitwww.portrait.com/dtune/

phl/enu/indexwcelupobranianajnowszejwersji

oprogramowaniaSmartControl.

3. Optymalizacja obrazu

3.4 Instrukcja SmartDesktop

SmartDesktop

SmartDesktopstanowiczęśćpakietuSmartControl

Premium.ZainstalujpakietSmartControlPremium

iwybierzSmartDesktopwustawieniuOptions

(Opcje).

• PolewyboruAligntopartition(Wyrównajdo

partycji)umożliwiaautomatycznewyrównanie

okna,pojegoprzeciągnięciudozdefiniowanej

partycji.

• Wybierzwymaganąpartycjęklikającikonę.

Partycjazostanieumieszczonanapulpiciei

nastąpipodświetleniejejikony.

• FunkcjaIdentify(Identyfikuj)zapewniaszybki

sposóbpodglądusiatki.

Przeciąganie i upuszczanie okien

Poskongurowaniupartycjiizaznaczeniupola

wyboruWyrównajdopartycji,możnaprzeciągnąć

oknodowybranegoobszaru,poczymzostanie

wyrównaneautomatycznie.Gdyoknoikursor

myszyznajdąsięwewnątrzobszaru,obszar

zostaniepodświetlony.

Uwaga

Jeślipodczasprzeciąganiaobszaruniejest

widocznyjegozarys,wyłączonajestopcja

„Showwindowscontentswhiledragging(Pokaż

zawartośćoknapodczasprzeciągania)”.Wcelu

włączenia:

1.WokniePanelsterowaniakliknijpozycję

System.

2.KliknijpozycjęZaawansowaneustawienia

systemu(wsystemachVistaiWindows7,

Windows8OSznajdujesięonawlewym

bocznympasku).

3.WczęściWydajnośćkliknijprzycisk

Ustawienia.

4.ZaznaczpolewyboruPokażzawartośćokna

podczasprzeciąganiaikliknijprzyciskOK.

Inna alternatywna ścieżka:

Vista:

ControlPanel(Panelsterowania)>

Personalization(Personalizacja)>Window

ColorandAppearance(Koloriwyglądokien)

>kliknij„OpenClassicappearanceproperties

formorecoloroptions(Otwórzwłaściwości

wygląduklasycznego,abyuzyskaćwięcejopcji

kolorów)”>kliknijprzycisk„Effects(Efekty)”>

zaznaczShowwindowcontentswhiledragging

(Pokażzawartośćoknapodczasprzeciągania).

XP:

DisplayProperties(Właściwościekranu)>

Appearance(Wygląd)>Effects(Efekty)...>

zaznaczShowwindowcontentswhiledragging

(Pokażzawartośćoknapodczasprzeciągania).

Windows7:

Brakinnejalternatywnejścieżki.

3. Optymalizacja obrazu

Windows8:

UżytkownicysystemuWindows8mogąkliknąć

prawymprzyciskiemwdolnym,lewymrogu,

anastępniewybraćSystem>Zaawansowane

ustawieniasystemu(Pasekzlewejstrony)

>sekcjaWydajność-Ustawienia>Pokazuj

zawartośćokienpodczasprzeciągania.

Opcje paska tytułu

DostępdofunkcjiDesktopPartition(Partycja

pulpitu)możnauzyskaćzpaskatytułu

aktywnegookna.Udostępniatoszybkiiłatwy

sposóbzarządzaniapulpitemorazmożliwość

wysyłaniadowolnegooknadowybranejpartycji

bezkoniecznościprzeciąganiaiupuszczania.

Przesuńkursordopaskatytułuaktywnegookna,

abyuzyskaćdostępdorozwijanegomenu.

Menu kliknięcia prawym przyciskiem

KliknijprawymprzyciskiemmyszyikonęDesktop

Partition(Partycjapulpitu),abywyświetlićmenu

rozwijane.

1. Find Windows (Znajdź okna) — W

niektórychprzypadkachużytkownikmógłwysłać

wieleokiendotejsamejpartycji.FunkcjaFind

Window(Znajdźokno)pokazujewszystkie

otwarteoknaiprzenosiwybraneoknona

pierwszyplan.

2. Desktop Partition (Partycja pulpitu) —

FunkcjaDesktopPartition(Partycjapulpitu)

pokazujeobecniewybranąpartycjęiumożliwia

użytkownikowiszybkązmianęnadowolną

partycjęwskazanąnaliścierozwijanej.

Uwaga

Jeślipodłączonyjestwięcejniżjeden

wyświetlacz,użytkownikmożewybraćdocelowy

wyświetlaczdozmianypartycji.Podświetlona

ikonareprezentujeaktualnieaktywnąpartycję.

3. Identify Partition (Identykuj partycję) –

Wyświetlasiatkęzarysunapulpiciedlabieżącej

partycji.

4. Align On/Align Off (Włącz/wyłącz

wyrównywanie)–Włącza/wyłączafunkcję

automatycznegowyrównywaniapodczas

przeciąganiaiupuszczania.

5. Exit (Zakończ)–ZamykafunkcjeDesktop

Partition(Partycjapulpitu)iDisplayTune

(Dostosujekran).Abyuruchomićponownie,

uruchomaplikacjęDisplayTune(Dostosuj

ekran)zmenustartlubkliknijskrótnapulpicie.

Menu uruchamiane kliknięciem lewego

przycisku myszy

KliknijlewymprzyciskiemmyszyikonęDesktop

Partition(Partycjapulpitu),abyszybko

wysłaćaktywneoknododowolnejpartycji

bezkoniecznościprzeciąganiaiupuszczania.

Zwolnienieprzyciskumyszyspowodujewysłanie

oknadopodświetlonejpartycji.

Strona się ładuje...

Philips 231P4QPYEB/00 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: 231P4QPYEB/00

Kategoria: Telewizory

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

231P4QPYES/00

Pobierz PDF

raport

Philips 231P4QPYEB/00 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Philips 231P4QPYEB/00 Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły