1 6
20 21 22 23
# 40209 Gleichstrom DC 0-12 V
Endwagen 1 + 2 / top car 1 + 2 / Voiture pilote 1 + 2 / Koprijtuig 1 + 2
Mittelwagen / middle car / Voiture intermédiaire / Tussenrijtuig 24
34 35 36
337
25 26
28
28
30 32
26
338
39 40 41 45
40
46 47 48
49 51
354 55
56 57 58 59 60
354 55 56
61 62
63 64 65 66 67
63 65 66 67 103
68
46190
46242
105
121 122
424 125
116 117 118
PluX12
46250 46401
ERSATZTEILE TRIEBZUG BR 442 “TALENT 2”_N
Spare parts • Pièces de rechange • Reserveonderdelen
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben
•
Please order the wanted spare part with the complete spare part item number.
40209-90-7020_Vo
PIKO Spielwaren GmbH • Lutherstraße 30
96515 Sonneberg • GERMANY
352
353
Bezeichnung / Description ET-Nr. / spare part N° PG*
Gehäuse Endwg. mit Pantograph (mit Fenster + Scheinwerfer) /
Body End Car w pantograph (with window + headlight)
40209-01
13
Gehäuse Endwg. ohne Pantograph (mit Fenster + Scheinwerfer) /
Body End Car w/o pantograph (with window + headlight)
40209-06
13
Frontfenster EW / Front window 40200-20
7
Leuchtstäbe (3-teilig) / Light bars (set of 3)
40200-21
7
Crashelement, rechts + links / Crash parts, right + left 40207-22 6
Windabweiser Dach, rechts + links / Air deflector, right + left
40207-23
8
Klimagerät FR / Air conditioner FR
40200-24
9
Fahrmotorlüfter / Engine air
40200-25
7
Klimagerät FGR / Air conditioner FGR
40200-26
9
Stromrichter / Converter
40200-28
7
Isolatoren Endwg. ohne Pantograph / Isolators End Car w/o panto.
40200-30
7
Isolatoren Endwg. mit Pantograph / Isolators End Car w panto.
40200-32
8
Armaturenbrett / Driver cab
40200-34
7
Zugzielanzeige mit Lichtabdeckung / Light mask with light cover
40209-35
8
Führerstand / Driver seat
40200-36
7
Inneneinrichtung Endwagen ohne Pantograph / Seat-End car w/o pantograph
40200-337
11
Inneneinrichtung Endwagen mit Pantograph / Seat-End car w pantograph
40200-338
11
Innenraumwand / Support-pcb
40200-39
7
Faltenbalg / Bellows
40200-40
7
Frontschürze / Front spoiler 40209-41 9
Lichtbasis mit Leuchtstäben / Light base w light bars
40200-45
7
Kupplungsteile 1 / Coupler holder 1
40207-46
6
Kupplungsfeder (4 Stck.) / Spring (set of 4)
40200-47
6
Kupplungsteile 2 / Coupler holder 2
40207-48
8
Rahmen, Endwagen / Chassis, End car
40209-49
12
Überbrückungsstecker / Small pcb
40200-51
8
Leiterplatte komplett, Endwagen ohne Pantograph /
PCB of End car (w/o panto.) complete
40200-352
15
Leiterplatte komplett, Endwagen mit Pantograph /
PCB of End car (w panto.) complete
40200-353
14
Leiterplattenhalter (2 Stck.) / PCB Holder (set of 2)
40200-354
6
Platinenhalter Kupplung Buchse / PCB of connect B
40200-55
6
Platinenhalter Kupplung Stecker / PCB of connect A
40200-56
6
Motor komplett / Motor complete
40200-57
14
Schneckenachse / Shaft-wheel/worm
40200-58
9
Kardanwelle + Buchsen / Ball shaft + bushes
40200-59
7
Getriebegehäuse mit Zahnräder und Radschleifer /
Gear box w gears and wheel sliders
40200-60
11
Getriebeabdeckung / Gear box cover
40207-61
6
Radsatz mit Haftreifen (2 Stck.) / Wheelset w friction tyres
40200-62
9
Radsatz ohne Haftreifen (2 Stck.) / Wheelset w/o friction tyres
40200-63
9
Achslagerblende vorne / Bogie front
40200-64
7
Achslagerblende mitte / Bogie middle
40200-65
7
Laufdrehgestell Endwagen ohne Pantograph /
Train truck-unpowered End Car w/o pantograph
40200-66
8
Laufdrehgestell Endwagen mit Pantograph /
Train truck-unpowered End Car w pantograph
40200-67
8
Schraubensatz / Set of screws
40200-68
7
ET aus unserem Standard-Programm / Spare parts standard range
Haftreifen (10 Stck.) / Friction tyres (set of 10) 46242
Soundmodul + Lautsprecher / Sound module w loud-speaker 46190
Stromabnehmer mit Schraube / Pantograph w screw 46250
PIKO SmartDecoder 4.1 PluX12 / PIKO SmartDecoder 4.1 PluX12 46401
Bezeichnung / Description ET-Nr. / spare part N° PG*
Klimagerät FGR / Air conditioner FGR
40200-26
9
Stromrichter / Converter
40200-28
7
Faltenbalg / Bellows
40200-40
7
Leiterplattenhalter (2 Stck.) / PCB Holder (set of 2)
40200-354
6
Platinenhalter Kupplung Buchse / PCB of connect B
40200-55
6
Platinenhalter Kupplung Stecker / PCB of connect A
40200-56
6
Radsatz ohne Haftreifen (2 Stck.) / Wheelset w/o friction tyres
40200-63
9
Achslagerblende mitte / Bogie middle
40200-65
7
Laufdrehgestell Endwagen ohne Pantograph /
Train truck-unpowered End Car w/o pantograph
40200-66
8
Laufdrehgestell Endwagen mit Pantograph /
Train truck-unpowered End Car w pantograph
40200-67
8
Gehäuse Mittelwagen mit Fenster / Body-middle car w windows
40209-103
12
Gehäuse Mittelwagen mit Fenster / Body-middle car w windows
40209-105
12
Fahrlüftermotor / Traction Motor Fans 40200-116 7
Luftversorgungsanlage / Air supply system 40200-117 7
Isolatoren / Insulators 40200-118 6
Inneneinrichtung Mittelwagen / Seats-middle car
40200-121
8
Rahmen Mittelwagen / Chassis-middle car
40207-122
9
Schraubensatz / Set of screws
40200-125
6
Leiterplatte Mittelwagen, komplett / PCB-middle car, complete
40200-424
14
Endwagen 1 + 2 / top car 1 + 2 Mittelwagen / Coach
ERSATZTEILE TRIEBZUG BR 442 “TALENT 2”_N
Spare parts • Pièces de rechange • Reserveonderdelen
*Preisgruppe *price category
Hinweis zur Reklamation eines Artikels:
Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die PIKO Modelle. Wir hoffen, dass Sie mit dem Modell zufrieden sind und lange Freude
daran haben. Sollten Sie dennoch Probleme mit Ihrem PIKO Produkt haben und wollen diesen reklamieren, bitten wir
sie, den unter www.piko-shop.de/de/widerruf hinterlegten Reklamationsschein auszufüllen und diesen dem reklamierten
Artikel beizulegen. Vielen Dank.
Complaint note:
Thank you for your trust in PIKO models. We hope that you are satisfied with the model and enjoy it for a long time.
Should you nevertheless have problems with your PIKO product and wish to complain it, we ask you to fill in the comp-
laint form, which you can find at www.piko-shop.de/en/widerruf, and enclose it with the complained item.
Thank you very much.
Für Modelle mit PIKO SmartDecoder gilt: Bitte beachten Sie die beiliegende Information
zum Decoder Firmware-Update.
For models with PIKO SmartDecoder: Please note the enclosed information about the
decoder firmware update.
-
1
-
2
