Acer AL1717 Instrukcja obsługi

Podręcznik użytkownika

TCO'03 - INFORMACJE............................................................................................................................................

OSTRZEŻENIE FEDERALNEJ KOMISJI KOMUNIKACYJNEJ - FCC.....................................................................

KANADYJSKIE ROZPORZĄDZENIE DOC................................................................................................................

WSTĘP........................................................................................................................................................................

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA....................................................................................................................................

ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA...........................................................................................................................................

INSTALACJA..............................................................................................................................................................

MONTAŻ............................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

REGULACJA KĄTA NACHYLENIA MONITORA...............................................................................................

PODŁĄCZENIE SPRZĘTU ...............................................................................................................................

ŹRÓDŁO ZASILANIA........................................................................................................................................

PRZEDNI PANEL STEROWANIA..............................................................................................................................

OPCJE OSD...............................................................................................................................................................

OSD MENU.......................................................................................................................................................

Jasność i Kontrast.....................................................................................................................................

Taktowanie.............................................................................................................................................

Pozycjonowanie......................................................................................................................................

Temperatura kolorów...............................................................................................................................

Język.......................................................................................................................................................

Pozycja menu OSD................................................................................................................................

Konfiguracja automatyczna....................................................................................................................

Informacje...............................................................................................................................................

SPECYFIKACJA.........................................................................................................................................................

INFORMACJE TECHNICZNE....................................................................................................................................

OPIS STYKÓW ZŁĄCZA VIDEO......................................................................................................................

STANDARDOWE TRYBY WYŚWIETLANIA....................................................................................................

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW...................................................................................................................

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Gratulacje!

Zakupiony wyświetlacz posiada oznaczenie etykietą

TCO’03. Oznacza to, że został skonstruowany,

wyprodukowany i poddany testom, według najbardziej

rygorystycznych, światowych wymagań dotyczących

jakości i ochrony środowiska. Umożliwiło to dostarczenie

użytkownikom produktu o wysokiej wydajności i

minimalnym wpływie na środowisko naturalne.

Niektóre aspekty wymagań normy TCO’03:

Ergonomia

• Dobra ergonomia wizualna i jakość obrazu w celu poprawienia warunków pracy

użytkownika i zmniejszenia problemów związanych ze wzrokiem i przemęczeniem.

Ważnymi parametrami są luminancja, kontrast, rozdzielczość, odbijanie światła,

odtwarzanie kolorów i stabilność obrazu.

Energia

• Włączanie trybu oszczędzania energii po określonym czasie – istotne zarówno dla

użytkownika jak i dla środowiska

• Bezpieczeństwo elektryczne

Emisje

• Pola elektromagnetyczne

• Emisje hałasu

Ekologia

• Produkt musi być przygotowany do przetwarzania, a producent musi posiadać

certyfikat systemów zarządzania środowiskiem, takich jak EMAS lub ISO 14 001

• Ograniczenia dotyczące

￮ zawierających chlorki lub bromki środków opóźniających palenie i polimerów

￮ metali ciężkich, takich jak kadm, rtęć i ołów.

Związane z tą etykietą wymagania zostały opracowane przez TCO Development w

kooperacji z naukowcami, ekspertami, użytkownikami oraz producentami na całym świecie.

Od końca roku 1980, norma TCO zaczęła wpływać na rozwój sprzętu informatycznego, w

kierunku większej zgodności z potrzebami użytkowników. nasz system znakowania

wyświetlaczy zaczął być stosowany w roku 1992 i jest teraz wymagany przez użytkowników i

producentów sprzętu informatycznego na całym świecie.

Dalsze informacje można uzyskać na stronie sieci web

:

www.tcodevelopment.com

Informacje dotyczące przetwarzania zużytego sprzętu informatycznego

Informacje dotyczące przetwarzania zużytego sprzętu informatycznego:

Jednym z głównych priorytetów firmy Acer w zakresie minimalizacji zanieczyszczenia

środowiska naturalnego, jest silne zaangażowanie w ochronę środowiska

naturalnego i rozwój przetwarzania jako formy gromadzenia i usuwania zużytego

sprzętu.

Dbanie o środowisko naturalne stanowi ważną część działalności firmy Acer, która w

celu zmniejszenia wpływu produktów na środowisko naturalne, dąży do

identyfikacji i dostarczania najlepiej działających produktów.

W celu uzyskania dalszych informacji i uzyskania pomocy odnośnie przetwarzania, prosimy o

odwiedzenie następujących stron sieci web:

Ogólnoświatowa:

http://global.acer.com/about/sustainability.htm

Dalsze informacje dotyczące naszych produktów, funkcji i korzyści wynikających z ich

stosowania, można uzyskać pod adresem www.global.acer.com

.

Usuwanie lamp

LAMPA (Y) WEWNĄTRZ TEGO PRODUKTU ZAWIERA RTĘĆ I PO ZUŻYCIU MUSI ZOSTAĆ

PRZETWORZONA LUB USUNIĘTA, ZGODNIE Z PRAWEM LOKALNYM, STANOWYM LUB

FEDERALNYM. W CELU UZYSKANIA DALSZYCH INFORMACJI NALEŻY KONTAKTOWAĆ SIĘ Z

ELECTRONIC INDUSTRIES ALLIANCE, POD ADRESEM WWW. EIAE. ORG

. SPECYFICZNE

INFORMACJE DOTYCZĄCE USUWANIA LAMP, ZNAJDUJĄ SIĘ POD ADRESEM WWW.

LAMPRECYCLE. ORG.

Dyrektywa o odpadach elektrycznych i elektronicznych (WEEE)

Po zużyciu nie należy wyrzucać tego urządzenia elektronicznego do śmieci miejskich. W celu

zmniejszenia zanieczyszczenia i możliwie największej ochrony środowiska naturalnego, urządzenie

to należy poddać przetwarzaniu. Dalsze informacje o gromadzeniu odpadów opisanych dyrektywą

WEEE, można uzyskać pod adresem www.acer.com, w części dotyczącej środowiska naturalnego.

2

1. Zmiana ułożenia i położenia anteny odbiorczej.

2. Zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem a danym odbiornikiem.

3. Podłączenie urządzenia do gniazda na innym obwodzie elektrycznym niż obwód, do którego podłączony jest odbiornik.

4. Zwrócenie się o pomoc do dealera lub wykwalifikowanego technika RTV.

Zmiany lub modyfikacje wyraźnie nie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność urządzenia z odpowie

dnimi wymogami mogą spowodować utratę prawa do korzystania z urządzenia przez użytkownika.

Wraz z urządzeniem należy stosować ekranowane kable sygnałowe i przewód zasilania, jeśli jest używany, w celu

spełnienia wymogów dot. ograniczenia emisji.

Kanadyjskie rozporządzenie DOC

Ta klasa B urządzeń cyfrowych spełnia wszystkie wymogi kanadyjskich przepisów dotyc

zących urządzeń powodujących zakłócenia (Canadian Interference-Causing Equipment

Regulations).Cet appareil numérique de la classe B repecte toutes les exigences du

Règlement sur le materiel brouilleur du Canada.

Wstęp

Ta instrukcja jest przeznaczona do pompcy użytkownikom w ustawieniu i używaniu Monitorów LCD. Informacje w niej

zawarte zostały dokładnie sprawdzone. Jednak nie ma gwarancji co do prawidłowej treści. Mogą one także zostać

zmienione bez powiadomienia. Ten dokument zawiera informacje chronione prawem autroskim. Wszystkie prawa są

zastrzeżone. Żadna część nie może być kopiowana mechaniczne, elektronicznie, ani wżdnej innej formie bez pisemnej

zgody producenta.

Zasady bezpieczeństwa

Proszę przeczytać uważnie następijące instrukcje i zachować ten podręcznik dla wykorzystania w przyszłości.

1. Przy czyszczeniu ekranu LCD monitora należy:

-- Wyłączyć zasilanie LCD Monitora i odłączyć kabel sieciowy.

-- Szmatkę zwilżyć środkiem czyszczącym bez rozpuszczalników i delikatnie

wyczyścić ekran.

2. Nie wolno umieszczać LCD Monitora w bliskości okna. Wystawianie go na deszcz,

wilgoć, lub na promienie słoneczne można uszkodzić monitor.

3. Nie należna uszkodzić, ekranu LCD. Nadmiar ciśnienia może spowodować

zniszczenie ekranu na stałe.

4. Nie wolno zdejmować obudowy, ani też próbować urządzenie własnoręcznie.

Wszystkie naprawy powinien wykonywać autoryzowany serwis.

5.

6. W razie wystąpienia którejś z tych sytuacji trzeba natychmiastowo wyłączyć monitor

i wezwać autoryzowany serwis.

* Kabel VGA pomiędzy Monitorem a kumputerem jest prostrzępiony, albo zniszczony.

* Ciesz wylała się na monitor, albo monitor był wystawiony na deszcz.

* LCD Monitor, albo obudowa jest zniszczona

.

3

Monitor LCD może działać w pomieszczeniach o temperaturze 5

o

C~ 40

o

C

(lub 41

o

F ~ 104

o

F).

D

ziałanie monitora LCD w temperaturach wykraczających poza ten zakres, może

trwałe uszkodzenie.

spowodować jego

Instalacja

Monta

Monitor

Zawartość Pudełka

Montaż

1.Należy umieścić monitor w górnej części podstawki.

2. Umieść monitor w zaczepach podstawki.

Demontaż

WAŻNE:

Najpierw trzeba znaleźć czystą, płaską powierzchnię, na którą potem będziemy mogli odłożyćmonitor. Można

jeszcze dla większej ochrony położyć czystą, suchą tkaninę pod monitor. Potem można pociągnąć ostrożnie

monitor w górę i dalej od podstawki.

Regulacja kąta nachylenia monitora

Aby uzyskać najlepsze wrażenie obrazu, należy spojrzeć na całą powierzchnię ekranu, a następnieustawić kąt

nachylenia monitora według potrzeb. Kąt nachylenia monitora można regulować wzakresie 5° do przodu i 15° do tyłu.

UWAGA:

Nie należy dotykać ekranu LCD podczas zmiany kąta nachylenia monitora. Może tospowodować uszkodzenie lub

pęknięcie ekranu LCD.

Nie należy też próbować siłą ustawić większego kąta nachylenia LCD Monitora od wyżej podanej granicy. W takim

wypadku doszło by do uszkodzenia monitora i podstawki.

4

Podręcznik użytkownika

(CD)

Skrócony Przewodnik

Kabel VGA

Kabel zasilania

Kabel Audio

Kabel DVI (option)

Podłączenie sprzętu

Przed rozpoczęciem koniecznie wyłącz komputer i monitor.

[1] Kabel sieciowy

Przyłączyć do monitora sieciowy kabel, który potem można wetknąć do gniazdka.

Źródło zasilania

Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć monitor. Następnie włącz komputer. Wskaźnik zasilania

powinien się zaświecić na zielono. To znaczy,że komputer jest gotowy do użycia. Poczekaj 10

sekund na pojawienie się sygnału wideo. O ile nie pokaże się zielony wskaźnik, albo nie pokaże

się sygnał wideo, trzeba skontrolować raz jeszcze podłączenie.

Konfiguracja

Automatyczna

Minus(Mniej)

Plus

(Więcej)

Jeśli menu OSD jest aktywne to naciśnij aby zakończyć. Jeżeli nie to

zoptymalizuje ona pozycję i fazę sygnały zegarowego wyświetlacza.

Jeśli menu OSD jest aktywne to naciśnij aby wybrać lub ustawić

odpowiednią funkcję.

Jeśli menu OSD jest aktywne to naciśnij aby wybrać lub ustawić

odpowiednią funkcję.

MENU OSD Menu

Naciśnij raz, aby włączyć menu OSD, naciśnij powtórnie aby je

wyłączyć.

Przycisk

zasilania

Włączyć / wyłączyć monitor.

Zielone światełko wskaźnika - monitor jest włączony.

Pomarańczowe śwaiełko - monitor jest w stanie czuwania.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

AUTO

<

>

[4]

Kabel VGA

Podłącz kabel sygnałowy do wyjściowego konektoru VGA na karcie graficznej

komputera i dokręć śrubki.

[3]

Kabel DVI

Podłącz kabel sygnałowy do wyjściowego konektoru DVI na karcie graficznej

komputera i dokręć śrubki.

(option)

[2]

Kabel Audio

Przy pomocy tego kabla po cz wej ciowy konektor Audio

audio na komputerze.

na moni torze LCD z odpowiednim

konektorem wyj cia

5

Przedni panel sterowania

Opcje OSD

Aby dostosować opcje OSD do własnych potrzeb wykonaj następujące czynności:

1. Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć opcje OSD.

2. Naciśnij < lub > w celu wyboru odpowiedniej funkcji. Po jej wybraniu naciśnij przycisk MENU aby

zatwierdzić wybór.

3. Naciśnij < lub > w celu dokonania regulacji wybranej funkcji.

4. Kiedy już dostosujesz wszystkie opcje do swoich potrzeb naciśnij przycisk MENU aby wyjść z opcji OSD.

OSD Menu

Jasność i Kontrast

Jasność:

Ta opcja służy do ustawienia jasności obrazu na ekranie

Zakres ustawień: 0 do 100.

.

Kontrast:

Ta opcja służy do ustawienia jasnych i ciemnych kolorów relatywnych względem siebie.

Zakres ustawień: 0 do 100.

Fokus (ostrość):

Reguluje ostrosć obrazu: Pozwala na wyeliminowanie ewentualne poziome (horyzontalne)

deformacje.

.

Clock (synchonizacja):

Opcja pozwalająca zniwelować efekt występowania pionowych pasków w tle

wyświetlanego obrazu. Ta opcja również zmienia wielkość poziomą ekranu.

H-position:

Ustawienia w poziomie.

V-position:

Ustawienia w pionie.

Ciepłe:

Służą do wyboru temperatury kolorów na współrzędnej CIE6500°K.

.

Zimne:

.

Służą do wyboru temperatury kolorów na współrzędnej CIE9300°K.

Taktowanie

Pozycjonowanie

Temperatura kolorów

Temperatura kolorów.

Są trzy możliwości ustawienia temperatury kolorów:

6

Pozycjonowanie obrazu na ekranie.

Ustawienia użytkownika:

Pozwala na dostosowanie intensywności kolorów: czerwonego, zielonego i niebieskiego

do własnych potrzeb.

Funkcja Timeout:

(wyłącznik czasowy) pozwala zdefiniować po

jakim czasie okienko OSD zniknie z ekranu. Zakres ustawień: 10 do 120 sekund.

Pozycja menu OSD

Opcja wyświetla na ekranie krótkie informacje.

.

7

Język

Informacje

Opcja ta zmienia pozycję menu OSD na ekranie.

zreibyW język menu OSD.

Zmianaźródła(Para os modelos de entrada dupla)

Zmianaźródła analogowego i cyfrowego.

DDC/CI ON OFF

Zmianaźródła (Apenas para os modelos analogicos)

Wybierz włączenie lub wyłączenie funkcji DDC / CI.

AL1717F

Opcja umożliwia powrót do ustawień fabrycznych.

Ustawienia fabryczne

Specyfikacja

Element

Opis

Wymiary (Szer. / Wys. / Głęb.)

378.7x395.5x167.6

Waga (Netto / Całkowita) 3.8Kg/5.0Kg

Pobór mocy w trybie czuwania < 1W

Pobór mocy w trybie normalnym < 40W

Źródło zasilania

100-240V AC, 50/60 Hz, 1.5A

Przycisk zasilania ON/ OFF

Kąt widzenia obrazu 160° (H)

Przyciski 160° (V)

Przyciski funkcyjne AUTO, MENU, <, >

Sync TTL (+/ -)

DDC/ CIPlug & Play

8

Rodzaj Wyświetlacza 17-sto calowy płaski wyświetlacz active-matrix TFT LCD

Maks. rozdzielczość 1280 x 1024 @75Hz

Rozmiar plamki (Pixel Pitch) 0.264 mm X 0.264 mm

Liczba kolorów 16.2M

Jasność 300nits (typowy)

Stosunek kontrastu 500:1 (typowy)

Czas reakcji 5ms (typowy)

1Wx2

Głośnik

VGA+DVI-D (option)

Wejście wideo

Informacje techniczne

Signal

Styk nr.(PIN) Opis Styk nr.(PIN) Opis

1 Czerwony 9 +5V

2 Zielony 10 Nie podłączone.

3 Niebieski 11 Nie podłączone.

4 Nie podłączone 12 DDC_SDA

5 GND (uziemienie) 13 Synchronizacjapozioma

6 Czerwony_GND 14 SynchronizacjaPionowa

7 Zielony_GND 15 DDC-Serial Clock

8 Neibieski_GND

9

OPIS STYKÓW ZŁĄCZA VIDEO

1 TX1-

TX0-

2

TX1+

18

Shield (TX2 / TX4)

NC

12

20

5

13

21

6

22

23

8

Hot plug detect

TX2-

TX2+

9

17

10

TX0+

11

Shield (TX0 / TX5)

3

Shield (TX1 / TX3)

19

4

NC

NC NC

+5V powerDDC-Serial Clock

14

Shield (TXC)

7

15

Ground (+5V)

TXC+

NC

DDC-Serial Data

16

TXC-

24

Złącze wejścia cyfrowego video. DVI-D (opcja)

Rozwiązywanie problemów

Ten monitor LCD posiada wcześniej zdefiniowane fabryczne ustawienia synchronizacji VGA.

Jednak ze względu na różnice synchronizacji VGA pomiędzy poszczególnymi kratami graficznymidostępnymi na rynku,

niektórzy użytkownicy mogą doświadczać chwilowej niestabilnej pracy monitora, lub problemów z wyświetlaniem obrazu

za każdym razem, gdy zostanie zainstalowananowa karta graficzna, lub zostanie zmieniony tryb pracy monitora.

Uwaga

Ten monitor LCD obsługuje wiele trybów VGA. Spójrz na tabelę Standardowych trybów wyświetlania, aby poznać,

w jakich trybach może on pracować.

1024*768@75Hz 1328*804 60.241 N 74.927 N 80.000

15-stykowe złącze przewoduvideo monitora kolorowego

Standardowe tryby wyświetlania

VESA

Tryb

wideo

Rozdzielczość

Max.

Częstotliwość

Pozioma

(+/-0.5KHz)

Sync

Polarity

Częstotliwość

pionowa

(+/-1Hz)

Sync

Polarity

Nominal

Pixel

Clock

(MHz)

VGA

640*480@60Hz 800*525 31.469 N 59.940 N 25.175

640*480@72Hz 832*520 37.861 N 72.809 N 31.500

640*480@75Hz 840*500 37.500 N 75.000 N 31.500

XGA

SVGA

800*600@56Hz 1024*625 35.156 P 56.250 P 36.00

800*600@60Hz 1056*628 37.879 P 60.317 P 40.000

800*600@72Hz 1040*666 48.077 P 72.188 P 50.000

800*600@75Hz 1056*625 46.875 P 75.000 P 49.500

1024*768@60Hz 1344*806 48.363 N 60.004 N 65.000

1024*768@70Hz 1328*806 56.476 N 70.069 N 75.00

1024*768@75Hz 1312*800 60.023 P 75.029 P 78.750

SXGA

1280*1024@60Hz 1688*1066 63.981 P 60.020 P 108.000

1280*1024@75Hz 1688*1066 79.976 P 75.025 P 135.000

EGA

640*350@70Hz 800*449 31.469 P 70.086 N 25.175

720x400@70Hz 900*449 31.469 N 70.087 P 28.322

SVGA

XGA

832*624@75Hz 1152*667 49.728 N 74.551 N 57.284

1024*768@60Hz 1312*813 48.780 N 60.001 N 64.000

IBM

MAC

10

Problem:

Obraz jest wyświetlany z zakłóceniami

Jeżeli na monitorze podczas wyświetlania obrazy widać pionowe i/lub pionowe paski należy:

1. Wyłączyć system, korzystając z funkcji „Zamknij”

2. Sprawdzić czy po zamknięciu systemu na ekranie pojawiają się paski, jeżeli tak to należy

użyć opcji Clock z menu OSD i dostosować ją tak, aby paski zniknęły.

3. Przejdź do opcji Focus w menu OSD i ustaw ja tak, aby obraz był jak najlepszy.

4. Wróć do systemu operacyjnego.

Problem:

Brak obrazu wyświetlanego na monitorze

Jeżeli nie ma żadnego obrazu na wyświetlaczu należy postępować następująco:

1. Upewnić się, że monitor jest włączony, wszystkie kable są prawidłowo podłączone, orazczy system pracuje

w trybie obsługiwanym przez monitor (patrz: Standardowe trybywyświetlania)

2. Wyłączyć monitor i po krótkiej chwili włączyć go z powrotem. Jeżeli nadal nie ma obrazu nacisnąć kilka razy

klawisz < lub >

3. Jeżeli czynności wymienione w punkcie 2 nie pomogły, należy do komputera podłączyć monitor CRT. Jeżeli

komputer pracuje poprawnie z monitorem CRT a nie pracuje z monitorem LCD, to najprawdopodobniej system

pracuje z synchronizacją nieobsługiwaną przez monitor LCD. Spójrz do tabeli standardowych trybów

wyświetlania, aby zmienić ustawienia na odpowiednie i po tej zmianie powtórz kroki 1 i 2.

Problem:

Brak obrazu wyświetlanego na monitorze

Jeżeli została wybrana synchronizacja, która przekracza możliwości monitora LCD (pozioma: 31.5 ~

80 KHz, pionowa: 56 ~ 75 Hz) to menu OSD wyświetli komunikat: „Out of range”. Wybierz tryb,

który jest obsługiwany przez monitor LCD. Także, jeżeli kabel VGA nie został podłączony to na

monitorze pojawi się komunikat

"No input signal”

Uwaga:Nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy monitora i komputera. Wszelkie naprawy, które

wykraczają poza niniejszy dział: Rozwiązywania problemów, należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi w

punkcie

serwisowym.

11

Acer AL1717 Instrukcja obsługi

Acer AL1717 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty