Whirlpool AWG 878 Program Chart

Typ
Program Chart
5019 301 20069
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
Program
Etykiety
Typ prania /Uwagi
Maksy-
malny
wsad
Detergenty i dodatki
Opcje specjalne
Maks.
szybkoæ
wiro-
wania
obr/min
Prze³¹cznik
programów
rodek
zmiêk-
czaj¹cy
Pranie-
zasa-
dnicze
Pra-
niew-
stêpne
Praniew-
stêpne
Szybki Inten-
sywne
p³ukanie
£atwe
praso-
wanie
Zatrzy-
manie
p³ukania
Zmniejszenie
szybkoci
wirowania
kg
Bawe³na/
Kolorowa
bawe³na
Lekko lub rednio zabrudzona bielizna pocielowa, obrusy, bielizna, rêczniki,
koszule itd. bawe³niane i lniane.
W przypadku mocno zabrudzonego prania mo¿na wybraæ dodatkowo opcjê
prania wstêpnego.
Normalne
3,5
Szybkie
3,0
L
Ta k
LLLL L
L
800
90°, 75°,60°, 40°
Bawe³na
krótki
Lekko zabrudzona bielizna pocielowa, obrusy, bielizna, rêczniki, koszule
itd. bawe³niane i lniane.
Normalne
3,5
Szybkie
3,0
L
Ta k
LLLL L
L
800
30°
Tworz ywa
Lekko do rednio zabrudzonych bluzek, koszul, fartuchów itd. z poliestru
(Diolen, Trevira), poliamidu (Perlon, Nylon) lub mieszanek z bawe³n¹.
Normalne
2,5
Szybkie
1,5
L
Ta k
LLLL LL L
1)
800
1)
60°, 50°, 40°
Two rz y wa
krótkie
Lekko zabrudzone fartuchy i ubrania sportowe bawe³niane, z poliestru,
poliamidu i mieszanek z bawe³n¹.
2,0
L
Ta k

LLL L
800
30°
Delikatne
Zas³ony i delikatne ubrania, sukienki, spódnice, koszule i bluzki.
1,5
L
Ta k


LL
1)
800
1)
40°, 30°
We³na
Tylko rzeczy we³niane, oznaczone symbolem we³ny, które mo¿na praæ w pralce.
Jeli zostanie wybrana opcja Zatrzymanie p³ukania, nie nale¿y zbyt d³ugo
pozostawiaæ prania w wodzie.
1,0
L
Ta k

LL
1)
800
1)
40°, 30°
Pranie
rêczne
Tkaniny lniane, jedwabne, we³niane i z wiskozy przeznaczone do prania rêcznego.
Jeli zostanie wybrana opcja Zatrzymanie p³ukania, nie nale¿y zbyt d³ugo
pozostawiaæ prania w wodzie. Program ten bardzo delikatnie wiruje bieliznê.
2,0
L
Ta k

L
2)
800
Pranie na
zimno
Tkaniny lniane, jedwabne, we³niane i z wiskozy przeznaczone do prania rêcznego.
Jeli zostanie wybrana opcja Zatrzymanie p³ukania, nie nale¿y zbyt d³ugo
pozostawiaæ prania w wodzie. Program ten bardzo delikatnie wiruje bieliznê.
3,5
L
Ta k

L
2)
800
P³ukanie +
wirowanie
Podobnie jak ostatnie p³ukanie i ostatnie wirowanie w programie Kolorowa
bawe³na .
3,5
L

L

L
800
Spust
wody
Tylko spust wody - bez wirowania. Alternatywny sposób przerwania
programu po wstrzymaniu p³ukania.


/
A. Wskanik przebiegu programu
B. Przycisk Zmniejszenie szybkoci
wirowania
C. Wskanik On/Off (Za³/Wy³)
Wybieranie dowolnej opcji, gdy zawieci siê
wskanik.
Je¿eli nie jest mo¿liwe po³¹czenie
programów, dodatkowych opcji i
temperatury, wskaniki automatycznie siê
wy³¹cz¹. Niew³aciwe kombinacje funkcji
dodatkowych s¹ automatycznie wy³¹czane.
L
: opcjonalnie / Tak: wymagane dozowanie
1
W programie tym, dla ochrony ubrañ, szybkoæ
wirowania jest ograniczona do 800 obr./min.
2
W programie tym szybkoæ wirowania mo¿e byæ
zwiêkszona do 400 obr./min.
ABC
AWG 878
PL
3pl20069.fm Page 1 Monday, June 16, 2003 4:11 PM
5019 301 20069
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
Cykl prania wstêpnego wyd³u¿a czas trwania programu o oko³o 15 minut. Podane wartoci zu¿ycia wody i energii
by³y pomierzone w warunkach znormalizowanych, zgodnie z norm¹ IEC 60 456. Dane odnonie zu¿ycia wody i
energii, uzyskane w warunkach domowych, mog¹ siê ró¿niæ od danych w tabeli, w zale¿noci od: cinienia i
temperatury wody dop³ywaj¹cej oraz wielkoci i rodzaju wsadu.
* Wartoci podawane na wskaniku czasu pozosta³ego (do koñca prania) mog¹ równie¿ ró¿niæ siê od podanych
w tabeli, gdy¿ uwzglêdnia on warunki panuj¹ce podczas danego prania.
** Aby obni¿yæ temperaturê wody, pod koniec g³ównego cyklu prania jest wpuszczana zimna woda, zanim
rozpocznie siê wypompowywanie wody.
Dodawaæ proszek zgodnie z tabel¹ programów
lub wskazówkami zawartymi w rozdziale
Proszek i dodatki.
1. Obróciæ pokrêt³o programatora na ¿¹dany
program i temperaturê.
2. Zostanie wywietlony czas pozosta³y do
zakoñczenia wybranego programu
(w godzinach i minutach), a po kilku
sekundach obliczeñ, lampka przycisku

zacznie migaæ.
3. wiec¹ siê wskaniki sekwencji programu i
ustalonej szybkoci wirowania,
odpowiadaj¹ce wybranemu programowi.
Wybieranie dowolnej opcji, gdy zawieci siê
wskanik.
Je¿eli nie jest mo¿liwe po³¹czenie
programów, dodatkowych opcji i
temperatury, wskaniki automatycznie siê
wy³¹cz¹. Niew³aciwe kombinacje funkcji
dodatkowych s¹ automatycznie wy³¹czane.
Przycisk Praniewstêpne
Stosuje siê tylko do prania bardzo
zabrudzonego wsadu (np. piasek, brud
granulowany). Zwiêksza czas cyklu prania o
ok. 15 min.
Przycisk Szybkiego prania
Do szybkiego, ekonomicznego prania. Idealny
dla minimalnych wsadów lekko zabrudzonej
bielizny.
Uwaga:
Nale¿y zmniejszyæ iloæ dodawanego
proszku.
Przycisk Intensywne p³ukania
Wiêcej wody i wyd³u¿ony cykl p³ukania.
Opcja ta jest szczególnie przydatna na
obszarach o miêkkiej wodzie, do prania
bielizny niemowlêcej i ubrañ alergików.
Przycisk £atwe prasowanie
Opcjê tê mo¿na wykorzystaæ przy
programach Bawe³na i Tworzywa, aby u³atwiæ
póniejsze prasowanie.
Zwiêksza iloæ wody i pranie jest wirowane
³agodniej.
DANE ODNONIE ZU¯YCIA ENERGII I WODY
Program
Pokrêt³o
temperatury
(°C)
Wsad
(kg)
Woda
(l)
Energia
(kWh)
Przybli¿ony
czas trwania
programu
(godziny : minuty)*
Bawe³na 90 3,5 49
**
1,20 1:56
Bawe³na 60 3,5 44 0,66 2:13
Bawe³na 40 3,5 44 0,38 2:00
Tworzywa 60 2,0 42 0,80 1:44
Tworzywa 40 2,0 42 0,43 1:34
Tworzywa krótki 30 2,0 30 0,30 0:40
Delikatne 30 1,5 47 0,45 0:53
Wna 40 1,0 58 0,45 0:48
Pranieczne 30 1,0 55 0,25 0:51
DODAÆ DETERGENT, ZAMKN¥Æ DRZWICZKI
I WYBRAÆ PROGRAM
WYBIERZ ¯¥DAN¥ OPCJÊ
Przycisk Zatrzymanie p³ukania
Pranie pozostaje zanurzone w wodzie
z ostatniego p³ukania bez przechodzenia do
cyklu odwirowania; ma to na celu unikniêcie
gniecenia i odbarwiania tkanin.
Opcja ta jest szczególnie zalecana dla
programów Tworzywa lub Delikatne.
Funkcja ta jest u¿yteczna, jeli chcemy
opóniæ wirowanie lub tylko spuciæ wodê
(bez wirowania).
Uwaga:
Program zatrzymuje siê na fazie
Zatrzymanie p³ukania za kontrolka fazy
Zatrzymanie p³ukania wieci siê.
Aby zakoñczyæ wykonywanie funkcji
Zatrzymanie p³ukania:
Nacisn¹æ ponownie przycisk Zatrzymanie
p³ukania; program zakoñczy wtedy
automatycznie pranie na uprzednio
ustawionym programie z cyklem wirowania.
Przycisk Zmniejszenie szybkoci
wirowania
Ka¿dy program ma automatycznie
przewidzian¹ maksymaln¹ szybkoæ
wirowania.
Nacinij przycisk, aby ustawiæ inn¹
szybkoæ wirowania.
Je¿eli szybkoæ wirowania zosta³a
ustawiona na 
0
, ostatnie wirowanie jest
skasowane, ale krótkie wirowania porednie
podczas p³ukania pozostaj¹. Nastêpuje
tylko spust wody.
Otworzyæ kurek z wod¹ i nacisn¹æ przycisk

. Lampka wskanikowa przycisku 
zawieci siê.
Kontrolki wskazuj¹ kolejne etapy programu.
Po rozpoczêciu programu wskaniki
przechodz¹ kolejno od lewej do prawej przez
Pranie, P³ukanie, Wirowanie.
Jeli przebieg programu zostanie zakoñczony,
odpowiednie wskaniki gasn¹.
Drzwiczki mo¿na otworzyæ, gdy wieci siê
wskanik End (Koniec).
Kontrolka Koniec pozostaje zapalona.
1. Przekrêciæ pokrêt³o programatora do
pozycji
.
2. Zakrêciæ zawór dop³ywu wody.
3. Otworzyæ drzwiczki i wyj¹æ bieliznê.
4. Zakrêciæ kurek i pozostawiæ drzwiczki
uchylone, aby umo¿liwiæ wyschniêcie
bêbna.
1. Przekrêciæ pokrêt³o programatora do
pozycji
.
2. Wybraæ nowy program, (z temperatur¹),
dowolne opcje i ewentualnie inn¹ szybkoæ
wirowania.
3. Ponownie nacisn¹æ przycisk

. Nowy
program kontynuuje poprzedni program od
miejsca, w którym zosta³ on przerwany. Nie
nale¿y dodawaæ wiêcej detergentu.
1. Przekrêciæ pokrêt³o programatora do
pozycji
.
2. Ustawiæ programator na
/
.
3. Nacisn¹æ przycisk

, aby rozpocz¹æ
program spustu wody.
URUCHAMIANIE PROGRAMU
BLOKADA DRZWICZEK
KONIEC PROGRAMU
Z MIANA PROGRAMU, OPCJI PO
ROZPOCZÊCIU PROGRAMU
SKASOWANIE PROGRAMU PRZED
KOÑCEM
3pl20069.fm Page 2 Monday, June 16, 2003 4:11 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Whirlpool AWG 878 Program Chart

Typ
Program Chart