Bosch NKN775T14D/02 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Zasazení varné desky - obrázek 3
Kabely: Nesmí se při montáži přiskřípnout.
Připojení varné desky - obrázek 4
Sporák musí být připojený k elektrické síti, ale musí být bez
napě!
Sporák postavte před nábytek.
1. Ochranný vodič PE (zeleno-žlutý) varné desky přroubujte
kuzemně
< sporáku.
2. Polybox p řipojte ke sporáku. Za tímto účelem nasaďte polybox
konektory nad zdířky a zatlačte ho.
3. Polybox přroubujte.
4. Zapojte datový kabel S.
Sporák zasuňte. Kabel se při montáži nesmí uskřípnout.
Demontáž varné desky: Spotřebič odpojte od sítě.
Sporák vytáhněte a postavte před nábytek.
Odpojte datový kabel S.
Povolte šroub polyboxu a polybox odpojte.
Nakonec uvolněte ochranný vodič zuzemňovacího šroubu.
Varnou desku zespodu vytlačte.
pl
ë Instrukcja mon tażu
To należy uwzględnić
Podłączenie do sieci elektrycznej: wyłącznie przez specjalistę z
odpowiednimi uprawnieniami. Niewłaściwe podłączenie
powoduje wygaśnięcie gwarancji.
Montaż: prawidłowy i zgodny z zaleceniami, za powstałe szkody
odpowiada monter.
Płyta grzejna i kuchenka: wyłącznie tej samej marki i z
identycznym punktem kombinacji.
Ochrona przed niezamierzonym dotknięciem: musi być
zapewniona przez montaż.
Instrukcja montażu: przestrzegać instrukcji montażu kuchenki.
Blat roboczy: równy, poziomy, stabilny.
Przygotowanie mebli - rys. 1
Meble do zabudowy: odporne na działanie temperatury co
najmniej 90°C.
Wycięcie: minimalna odległość do ścianek bocznych: 70 mm.
Po dokonaniu wycięć usunąć wióry.
Krawędzie cięcia: zabezpieczyć środkiem żaroodpornym.
Montaż szyn mocujących - rys. 2
Blaty robocze wyłożone płytkami: przykręcać przy użyciu
dolnych otworów.
Blaty robocze z granitu lub marmuru: zamocować kołki
rozporowe lub puszki pod śruby mocujące lub przykleić szyny
mocujące.
Montaż płyty grzejnej - rys. 3
Przewody: uważać, aby podczas montażu nie przyciąć
przewodów.
Podłączanie płyty grzejnej - rys. 4
Kuchenka musi być podłączona do sieci, ale mieć wyłączone
napięcie!
Ustawić kuchenkę przed meblami.
1. Przewód uziemiający PE (zielono-żółty) płyty grzejnej
przymocować śrubą do miejsca uziemienia
< kuchenki.
2. Polybox podłączyć do kuchenki. W tym celu wcisnąć Polybox
w gniazda powyżej kołków wtyczek.
3. Przykręcić Polybox.
4. Podłączyć łącze danych S.
Wsunąć kuchenkę. Uważać, aby podczas montażu nie przyciąć
przewodu.
Demontaż płyty grzejnej: wyłączyć zasilanie urządzenia.
Kuchenkę wysunąć i ustawić przed meblami.
Odłączyć łącze danych S.
Odkręcić śrubę Polyboxu i odłączyć go od urządzenia.
Następnie odłączyć przewód uziemiający od śruby uziemienia.
Wypchnąć płytę grzejną od dołu.
tr
ô Mon ta j k ılavu zu
Dikkat edilecek hususlar
Elektrik bağlantısı: Sadece eğitimli uzman personel tarafından
yapılmalıdır. Yanlış bağlantı durumunda garanti kapsamı dışında
kalır.
Montaj: Sadece usulüne uygun şekilde yapılmalıdır, hasar
durumunda montajı yapan kişi sorumludur.
Ocak ve fırın: Sadece aynı marka ve aynı kombinasyon noktası.
Temas koruması: Montaj sırasında sağlanmış olmalıdır.
Montaj talimatları: Fırının montaj talimatlarına dikkat edilmelidir.
Çalışma tezgahı:z, yatay, sabit.
Mobilyaların hazırlanması - şekil 1
Montaj mobilyası: En az 90°C ısıya dayanıklı.
Kesit: Yan duvarlar ile arasındaki asgari mesafe: 70 mm.
Kesme işleminden sonra talaşları temizleyiniz.
Kesit yüzeyleri: Isıya dayanıklı şekilde yalıtımı yapılmalıdır.
Sabitleme kızaklarının yerleştirilmesi - resim 2
Fayans kaplı çalışma tezgahları: Alt vidalama delikleri
kullanılmalıdır.
Granit veya mermer çalışma tezgahları: Sabitleme cıvataları
için dübel veya burç kullanınız veya sabitleme kızaklarını
yapıştırınız.
Ocağın yerleştirilmesi - Resim 3
Kablolar: Montaj sırasında bükülmemelidir.
Ocağın bağlanması - Resim 4
Fırının fişi prize takılmış ama gerilimsiz olmalıdır!
Fırın mobilyanın önüne yerleştirilmelidir.
1. Ocağın PE topraklama kablosu (yeşil/sarı) fırının topraklama
noktasına
< vidalanmalıdır.
2. Poly-Box fırına takılmalıdır.Bunun için bağlantı pimlerinin
üzerindeki Poly-Box sokete doğru bastırılmalıdır.
3. PolyBox sabitlenmelidir.
4. Veri kablosu S takılmalıdır.
Fırını yerine itiniz. Montaj sırasında kablolar bükülmemelidir.
Ocağın sökülmesi: Cihaz gerilimsiz duruma getirilmelidir.
Fırın çıkarılmalı ve mobilyanın önüne yerleştirilmelidir.
Veri kablosu S çıkarı lmalıdır.
PolyBox vidası sökülmeli ve PolyBox çıkarılmalıdır.
Son olarak topraklama kablosu topraklama vidasından
sökülmelidir.
Ocağı altından bastırarak dışarı çekiniz.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Bosch NKN775T14D/02 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla