Beko MGF23210X Instrukcja obsługi

Kategoria
Mikrofale
Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Proszę najpierw przeczytać tę instrukcję obsługi!
Drodzy Klenc,
Dzękujemy za wybór wyrobu mark Beko. Mamy nadzeję, że wyrób ten, wyprodukowany
przy użycu wysokej jakośc najnowszej technolog, okaże sę w najwyższym stopnu
zadowalający. Dlatego proszę przed jego użycem uważne przeczytać całą tę nstrukcję
obsług  towarzyszące jej dokumenty  zachować ją do wglądu na przyszłość. Przy
przekazanu tego wyrobu komuś nnemu, proszę oddać mu także tę nstrukcję. Proszę
przestrzegać wszystkch ostrzeżeń  nformacj z tej nstrukcj obsług.
Znaczenie symboli
W różnych rozdzałach nnejszej nstrukcj stosuje sę następujące symbole:
C
Ważne informacje i przydatne wska-
zówki dotyczące użytkowania.
A
Ostrzenia dotyczące sytuacji za-
grażających bezpieczeństwu, życiu i
mieniu.
Ostrzenie przed gorącymi powier-
zchniami.
Urządzene zostało wyprodukowane w nowoczesnych, bezpecznych dla środowska zakładach
bez wpływu na przyrodę.
Urządzene jest zgodne z dyrektywą
WEEE.
Ne zawera bfenyl polchloro-
wanych (PCB).
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
140 / PL
Rozdział ten zawiera instrukcje
zachowania bezpieczeństwa, które
pomogą chronić się przed ryzykiem
pożaru, porenia prądem elektry-
cznym, wycieku mikrofal, obre-
niami ciała lub szkodami w mieniu.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji
unieważnia udzielone gwarancje.
1.1 Bezpeczeństwo:
Zasady ogólne
Nie próbuj uruchamiać kuchenki,
kiedy jej drzwiczki są otwarte; w
ten sposób możesz narazić się na
działanie szkodliwego promienio-
wania mikrofalowego. Nie należy
wyłączać blokad ani przy nich ma-
nipulować.
Nie wkładaj żadnych przedmiotów
między przód na drzwiczki ku-
chenki. Nie dopuść do gromadze-
nia się zabrudzeń lub pozostałości
środków czystości na powierzch-
niach zamykających.
Wszystkie prace serwisowe
wymagające zdjęcia pokrywy
chroniącej przed ekspozycją na
promieniowanie mikrofalowe
muszą być wykonywane przez au-
toryzowane osoby/serwis. Każdy
inny sposób postępowania jest
niebezpieczny.
Produkt jest przeznaczony do
gotowania, podgrzewania i roz-
mrażania żywności w warunkach
domowych. Nie należy go używ
do celów komercyjnych. Producent
nie ponosi żadnej odpowiedzial-
ności za szkody wynikłe z niepra-
widłowego użytkowania.
Nie używaj tego urządzenia na
zewnątrz, w łazience, wilgotnym
środowisku lub w miejscach, gdzie
może ono ulec zamoczeniu.
Producent nie ponosi odpowie-
dzialności ani nie udziela żadnej
gwarancji w przypadku szkód po-
niesionych z powodu nieprawidło-
wego użytkowania urządzenia lub
nieprawidłowego obchodzenia się
z nim.
Nigdy nie należy próbować roz-
kładać tego urządzenia na części.
Gwarancja na urządzenie nie obej-
muje uszkodzeń spowodowanych
nieprawidłowym obchodzeniem
się z nim.
Należy stosować wyłącznie ory-
ginalne lub zalecane przez produ-
centa części zamienne.
Nie wolno zostawiać tego urzą-
dzenia bez dozoru, gdy jest uży-
wane.
1
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeń-
stwa i ochrony środowiska naturalnego
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
141 / PL
Zawsze używaj tego urządzenie
na stabilnej, płaskiej, czystej i nie-
śliskiej powierzchni.
Urządzenia tego nie wolno uży-
wać razem z zewnętrznym ze-
garem lub osobnym systemem
zdalnego sterowania.
Przed pierwszym użyciem tego
urządzenia oczyścić wszystkie
jego części. Dokładne instrukcje
podano w rozdziale „Czyszczenie i
konserwacja”.
To urządzenie należy używać tylko
zgodnie z jego przeznaczeniem,
w sposób opisany w niniejszej
instrukcji. Nie używać ściernych
środków czyszczących ani pary
na tym urządzeniu. Ta kuchenka
jest przeznaczona przede wszyst-
kim do podgrzewania i gotowania
żywności. Nie jest przeznaczona
do użytku przemysłowego ani la-
boratoryjnego.
Nie używaj urządzenia do susze-
nia ubrań ani ścierek kuchennych.
Urządzenie bardzo się nagrzewa
w trakcie używania. Uważaj, aby
nie dotknąć gorących części we-
wnątrz kuchenki.
Kuchenka nie jest przeznaczona
do suszenia żadnej istoty żywej.
Nie uruchamiaj kuchenki, kiedy
jest pusta.
Przybory kuchenne mogą się na-
grzać ciepłem przeniesionym na
nie z podgrzewanego jedzenia. Do
trzymania przyborów może być
konieczne użycie rękawiczek.
Sprawdzaj, czy przybory nadają
się do użytku w kuchenkach mi-
krofalowych.
Nie umieszczaj kuchenki na pie-
cach lub innych urządzeniach
wytwarzających ciepło. W takim
przypadku może ulec uszkodze-
niu, a gwarancja utraci ważność.
Kuchenki mikrofalowej nie można
umieszczać w szafce niezgodnej z
instrukcjami montażu.
Para może się wydobywać pod-
czas zdejmowania pokrywki lub
folii po ugotowaniu potrawy.
Podczas wyjmowania każdego ro-
dzaju podgrzewanych potraw na-
leży używać rękawic.
Urządzenie i jego dostępne po-
wierzchnie mogą być bardzo go-
rące w trakcie użytkowania.
Drzwiczki i zewnętrzna po-
wierzchnia szklana mogą być bar-
dzo gorące w trakcie użytkowania.
1
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeń-
stwa i ochrony środowiska naturalnego
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
142 / PL
1.1.1 Bezpieczeństwo:
Elektryczność
Kuchenka mikrofalowa firmy Beko
spełnia wszystkie wymogi sto-
sownych norm bezpieczeństwa.
W przypadku jakiegokolwiek
uszkodzenia urządzenia lub prze-
wodu zasilającego, aby uniknąć
wszelkich zagreń należy oddać
je do naprawy lub wymiany przez
sprzedawcę, punkt serwisowy lub
specjalistę albo autoryzowany
serwis. Błędna lub niefachowa
naprawa może być niebezpieczna
i powodować zagrenie dla użyt-
kowników.
Zasilanie z domowej sieci elek-
trycznej musi być zgodne z infor-
macjami podanymi na tabliczce
znamionowej tego urządzenia.
Jedyny sposób, aby odłączyć urzą-
dzenie to od zasilania, to wyjęcie
wtyczki z gniazdka sieciowego.
Używaj urządzenia tylko wtedy,
jeśli jest podłączone do gniazdka z
uziemieniem.
Urządzenia tego nie wolno nigdy
używać, jeśli przewód zasilający
lub ono samo są uszkodzone
Nie używaj przedłużaczy razem z
tym urządzeniem.
Nigdy nie dotykaj urządzania ani
jego wtyczki wilgotnymi lub mo-
krymi dłońmi.
Urządzenie ustaw tak, aby zawsze
był możliwy dostęp do wtyczki.
Aby zapobiec uszkodzeniu prze-
wodu zasilającego nie wolno do-
puścić do jego ściskania, zginania
ani ocierania o ostre krawędzie.
Trzymaj przewód zasilający z dala
od gorących powierzchni i otwar-
tego ognia.
Zadbaj, aby podczas używania
tego urządzenia nie doszło do
przypadkowego wypięcia prze-
wodu zasilania ani potknięcia się
o niego.
Przed kdym czyszczeniem urzą-
dzenia i gdy nie jest ono używane
należy wyjąć wtyczkę z gniazdka
ściennego.
Nie ciągnij za przewód zasilający,
aby odłączyć to urządzenie od za-
silania i nigdy nie owijaj przewodu
zasilającego wokół urządzenia.
Urządzenia, przewodu zasilają-
cego ani wtyczki nie wolno zanu-
rzać w wodzie ani w innym płynie.
Nie trzymaj tego urządzenia pod
bieżącą wodą.
1
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeń-
stwa i ochrony środowiska naturalnego
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
143 / PL
Podczas podgrzewania potraw
w plastikowych lub papierowych
pojemnikach często sprawdzaj
kuchenkę ze względu na ryzyko
zapłonu.
Z papierowych lub plastikowych
torebek dostosowanych do uży-
cia w kuchence mikrofalowej usuń
druty i/lub metalowe uchwyty
przed umieszczeniem ich w ku-
chence.
Jeśli zauważysz dym, wyłącz urzą-
dzenie lub wyciągnij wtyczkę i
zostaw zamknięte drzwiczki, aby
zapobiec zapłonowi.
Nie używaj wnętrza kuchenki do
przechowywania rzeczy. Nie zo-
stawiaj wewnątrz kuchenki pa-
pierowych rzeczy, przyborów do
gotowania ani jedzenia, jeśli nie
jest ona używana.
Należy zamieszać lub wstrząsnąć
zawartość butelek do karmienia
i słoiczków z jedzeniem dla dzieci
oraz sprawdzić jej temperaturę
przed spożyciem, aby uniknąć po-
parzeń.
To urządzenie jest sprzętem grupy
2 klasa B ISM. Grupa 2 obejmuje
wszystkie sprzęty ISM (Industrial,
Scientific and Medical - przemy-
słowe, naukowe i medyczne), w
których celowo generowane są
fale radiowe i/lub używane w
formie promieniowania elektro-
magnetycznego w celu obróbki
materiałów oraz obrabiarki elek-
troiskrowe.
Sprzęt klasy B nadaje się do użytku
domowego i w miejscach bezpo-
średnio podłączonych do sieci za-
silającej o niskim napięciu.
Drzwiczki lub powierzchnie ze-
wnętrzne urządzenia mogą się
nagrzać w trakcie korzystania.
1.1.2 Bezpieczeństwo:
Wyrób
Nie można podgrzewać płynów ani
innych produktów spożywczych w
zamkniętym pojemniku, poniew
istnieje ryzyko eksplozji.
Podgrzewanie napojów w ku-
chence mikrofalowej może
spowodować, że będą wrzeć,
pryskając na boki po wyjęciu ich
z kuchenki; zachowaj ostrożność,
trzymając pojemniki.
1
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeń-
stwa i ochrony środowiska naturalnego
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
144 / PL
Nie piecz niczego w kuchence. Go-
rący olej może uszkodzić części i
materiały, z których jest wykonana
kuchenka, i może spowodow
oparzenia skóry.
Nakłuj artykuły z grubą skórką, jak
ziemniaki, cukinie, jabłka i kasz-
tany.
Urządzenie musi być ustawione w
taki sposób, aby tył był skierowany
do ściany.
Jeśli drzwiczki lub ich uszczelki są
uszkodzone, nie wolno używ
kuchenki, aż zostanie naprawiona
przez specjalistę.
Przed przeniesieniem urządzenia
zabezpiecz talerz obrotowy, aby
zapobiec jego uszkodzeniu.
Nie używaj kuchenki mikrofalowej
do gotowania lub podgrzewania
całych jajek, w skorupce czy bez.
Nigdy nie zdejmuj części tylnej i
boków urządzenia, które zapew-
niają minimalne odległości między
ścianami szafki a urządzeniem,
aby zapewnić wymaganą cyrkula-
cję powietrza.
1.2 Przeznaczene
To urządzenie jest przeznaczone
wyłącznie do użytku wbudowa-
nego.
Nie używaj tego urządzenia do
celów niezgodnych z jego prze-
znaczeniem.
Nie używaj tego urządzenia jako
źródła ciepła.
Kuchenka mikrofalowa jest prze-
znaczona wyłącznie do rozmra-
żania, gotowania i duszenia
artykułów spożywczych.
Nigdy nie gotuj potraw zbyt długo
– możesz spowodować pożar.
Do czyszczenia urządzenia nie
używaj myjek parowych.
1.3 Bezpeczeństwo:
Dzec
Szczególną ostrożność zaleca się,
gdy używane jest w pobliżu dzieci
i osób o ograniczonych możliwo-
ściach fizycznych, zmysłowych lub
umysłowych.
Urządzenia tego mogą używ
dzieci w wieku 8 lat lub starsze
oraz osoby niepełnosprawne
fizycznie, sensorycznie lub
umysłowo, lub nieumiejętne i nie-
doświadczone, pod warunkiem, że
ktoś nadzoruje ich użytkowanie
pod względem bezpieczeństwa,
lub zostały odpowiednio poin-
struowane i zdają sobie sprawę z
zagrożeń przy jego użytkowaniu.
1
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeń-
stwa i ochrony środowiska naturalnego
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
145 / PL
Dzieci nie powinny bawić się tym
urządzeniem. Dzieci nie powinny
czyścić go ani konserwować, o ile
nie są pod nadzorem osoby doro-
słej.
Niebezpieczeństwo zadławienia!
Wszystkie materiały opakowa-
niowe należy trzymać z dala od
dzieci.
Dzieci mogą korzystać z urządze-
nia bez nadzoru wyłącznie jeśli zo-
stały odpowiednio poinstruowane
i potrafią używać kuchenki mikro-
falowej w bezpieczny sposób oraz
rozumieją zagrożenia związane z
nieprawidłowym użyciem.
Ze względu na nadmiernie ciepło,
które powstaje w trybie grillo-
wania i trybie mieszanym, dzieci
mogą korzystać z tych trybów
tylko pod nadzorem dorosłego.
Produkt i kabel zasilający powinny
znajdować się poza zasięgiem
dzieci poniżej 8 roku życia.
Urządzenie i jego dostępne po-
wierzchnie mogą być bardzo go-
rące w trakcie użytkowania. Chroń
urządzenie przed dostępem dzieci.
1.4 Zgodność z dyrektywą
WEEE  pozbywane sę
zużytych wyrobów
Wyrób ten nie zawiera materiałów sz-
kodliwych ani zabronionych określo-
nych w „Rozporządzeniu dot. nadzorow-
ania odpadów urządzeń elektrycznych i
elektronicznych” wydanym przez
Ministerstwo Środowiska i Urbanistyki. Wyrób
zgodny z Dyrektywą WEEE. Wyrób ten wykonano z
części i materiałów wysokiej jakości, które mogą
być odzyskane i użyte jako surowce wtórne.
A zatem po zakończeniu użytkowania nie należy
pozbywać się go razem z innymi odpadkami do-
mowymi. Należy przekazać go do punktu zbiórki
urządzeń elektrycznych i elektronicznych na su-
rowce wtórne. Informacje o lokalizacji takich punk-
w zbiórki można uzyskać od władz miejscowych.
Odzyskując surowce z używanych wyrobów,
pomagamy chronić środowisko naturalne.
1.5 Informacje o opakowanu
Opakowanie tego wyrobu wykonano z
materiałów nadających się do recyklin-
gu, zgodnie z naszym ustawodawst-
wem krajowym. Nie wyrzucaj mate-
riałów opakowaniowych do śmieci wraz z innymi
odpadkami domowymi. Oddaj je w jednym z
wyznaczonych przez władze lokalne punktów
zbiórki materiałów opakowaniowych.
1
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeń-
stwa i ochrony środowiska naturalnego
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
146 / PL
Wartośc oznaczone na urządzenu  podane w nnych dokumentach wraz z nm dostarczonych uzyskano w warunkach
laboratoryjnych, według stosownych norm. Wartośc te mogą sę różnć w zależnośc od sposobu użytkowana urządzena 
warunków w jego otoczenu. Wartośc mocy są testowane przy 230 V.
2 Kuchenka mkrofalowa
2.1 Ops ogólny
1. Panel sterowana
2. Trzpeń talerza obrotowego
3. Podpora talerza obrotowego
4. Tacka szklana
5. Okno kuchenk
6. System blokady zabezpeczającej drzw
7. Grzałka grlla
8. Falowód (ne zdejmuj płyty mkowej
zakrywającej falowód)
9. Tacka do peczena
6
7 8 1
235 4
9
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
147 / PL
2 Kuchenka mkrofalowa
2.2 Dane technczne
MCF25210X MCF28310X MCF32410X
Napięcie/Częstotliwość
230–240 V / 50 Hz,
Moc wejściowa – mikrofale
1400 W 1500W
Moc wyjściowa – mikrofale
900 W 1000 W
Moc – grill
1200 W 1250 W
Moc wejściowa
(konwekcja)
2250 W 2300 W
Częstotliwość mikrofal
2450 MHz
Średnica talerza
obrotowego
270 mm 315 mm
Wymiary zewnętrzne
562 × 560 × 362 mm 608 × 558 × 366 mm 608 × 604 × 366 mm
Wymiary piekarnika
340(L)*333(D)*240(H) mm 353(L)*345(D)*245(H) mm 368(L)*384(D)*238(H) mm
Pojemność kuchenki
25 L 28 L 32 L
Masa netto
16.8 kg 19.8 kg 21.2 kg
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
148 / PL
3 Montaż  podłączane
3.1 Instalacja
1. Upewnć sę, że wszystke materały pakowe
zostały wyjęte z wnętrza kuchenk.
A
OSTRZEŻENIE:
Sprawdzić
kuchenkę pod względem ewentu-
alnych uszkodzeń, takich jak prze-
koszone lub wygięte drzwiczki, usz-
kodzone uszczelki drzwiczek i powi-
erzchnia uszczelnienia, złamane
lub poluzowane zawiasy drzwiczek
i zatrzaski oraz wcięcia wewnątrz
kuchenki lub w drzwiczkach. W ra-
zie jakichkolwiek uszkodzeń nie
używać kuchenki i skontaktować się
z wykwalifikowanymi pracownikami
serwisu.
2. Kuchenka mkrofalowa mus stać na płaskej,
stablnej powerzchn zdolnej do utrzymana jej
cężaru  najcęższego pożywena, jake może
być w nej przyrządzane.
3. Ne wolno stawać kuchenk w mejscach, w
których wytwarzane jest cepło lub wlgoć an w
poblżu materałów palnych.
4. Do prawdłowej pracy kuchenka mkrofalowa
wymaga wystarczającego przepływu pow-
etrza. Należy pozostawć co najmnej 20 cm
nezbędnego wolnego mejsca nad kuchenką 
po 5 cm z obu stron. Płyta tylna kuchenk mus
znajdować sę blsko ścany. Ne wolno zakrywać
an zatykać żadnych otworów urządzena. Ne
wolno demontować nóżek.
5. Ne wolno używać kuchenk, gdy szklana tacka,
podstawa rolkowa lub trzpeń ne znajdują sę
na swoch właścwych mejscach.
6. Należy sę upewnć, że przewód zaslający jest
neuszkodzony an ne przebega pod kuchenką
lub nad gorącą albo ostrą powerzchną.
7. Gnazdko mus być łatwo dostępne, aby w raze
zagrożena można było łatwo wyjąć wtyczkę.
8. Ne wolno używać kuchenk na dworze.
3.2 Zakłócena radowe
Kuchenka mikrofalowa może podczas użytkowania
zakłócać działanie odbiorników radiowych, tel-
ewizyjnych i podobnego sprzętu. Zakłócenia
można zmniejszyć lub wyeliminować, stosując
opisane poniżej środki:
1. Wyczyścć drzwczk  powerzchne
uszczelnające kuchenk.
2. Zmenć orentację anteny odborczej rada lub
telewzora.
3. Zmenć umejscowene kuchenk mkrofalowej
względem odbornka.
4. Przeneść kuchenkę mkrofalową z dala od od-
bornka.
5. Podłączyć kuchenkę mkrofalową do nnego gn-
azdka, aby podłączyć ją do nnego odgałęzena
obwodu nż odbornk.
3.3 Instrukcje uzemana
To urządzenie musi być uziemione. Ta kuchenka
jest wyposażona w przewód z żyłą uziemie-
nia podłączoną do wtyczki. Jej wtyczkę należy
podłączyć do odpowiednio zamontowanego i uzie-
mionego gniazdka ściennego. W przypadku zwar-
cia uziemienie zmniejsza ryzyko porenia prądem
elektrycznym, umożliwiając jego upłynięcie do
ziemi. Zalecane jest wydzielenie obwodu, do
którego podłączona będzie jedynie kuchenka.
Używanie wysokiego napięcia jest niebezpieczne
i może skutkować pożarem lub innym wypadkiem
prowadzącym do uszkodzenia kuchenki.
A
OSTRZEŻENIE:
Nieprawidłowe
użycie wtyczki z uziemieniem może
skutkować poreniem prądem ele-
ktrycznym.
C
W przypadku pytań na temat in-
strukcji dotyczących uziemienia lub
połączeń elektrycznych należy się
skonsultować z wykwalifikowanym
elektrykiem lub serwisantem.
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
149 / PL
3 Montaż  podłączane
C
Ani producent, ani sprzedawca nie
ponoszą żadnej odpowiedzialności
prawnej za uszkodzenia kuchenki
lub urazy osobiste będące skutkiem
nieprzestrzegania procedur wyko-
nywania połączeń elektrycznych.
Przewody tego kabla sieciowego mają kolory o
następujących znaczeniach:
Zielono-żółty = UZIEMIENIE
Niebieski = ZERO ROBOCZE
Brązowy = NAPIĘCIE
3.4 Zasady gotowana w
kuchence mkrofalowej
1. Pożywene należy rozmeścć. Grubsze obszary
pownny leżeć dalej od środka naczyna.
2. Należy plnować czasu gotowana. Żywność
należy gotować przez najkrótszy wskazany
czas  w raze potrzeby przedłużyć gotowane.
Zbyt długo gotowana żywność może dymć lub
skrzyć.
3. Żywność należy zakryć na czas gotowana.
Pokrywk zapobegają rozpryskom  ułatwają
równomerne gotowane żywnośc.
4. Żywność taką jak kurczak lub hamburgery
należy raz obrócć w trakce gotowana, aby je
przyspeszyć. Duże porcje, take jak peczeń,
należy co najmnej raz przewrócć na drugą
stronę.
5. Żywność taką jak klopsy należy w połowe cza-
su gotowana przełożyć z werzchu na spód  ze
środka na zewnątrz naczyna.
3.5 Przed wezwanem serwsu
Jeśli kuchenka nie działa:
1. Sprawdzć, czy kuchenka jest prawdłowo
podłączona do gnazdka. Jeśl ne, wyjąć wtyczkę
z gnazdka, zaczekać 10 sekund  znowu włożyć
ją do gnazdka.
2. Sprawdzć, czy ne przepalł sę bezpecznk lub
zadzałał główny automatyczny przerywacz ob-
wodu. Jeśl dzałają prawdłowo, sprawdzć gn-
azdko, podłączając nne urządzene.
3. Upewnć sę, że panel sterowana jest
prawdłowo zaprogramowany, a zegar jest nas-
tawony.
4. Upewnć sę, że drzwczk zamykają sę
prawdłowo  uruchamają system blokady
zabezpeczającej. W przecwnym raze energa
mkrofal ne przepłyne do kuchenk.
JEŚLI POWYŻSZE CZYNNOŚCI NIE ROZWIĄŻĄ
PROBLEMU, NALEŻY SIĘ SKONTAKTOWAĆ Z
WYKWALIFIKOWANYM TECHNIKIEM. NIE NALEŻY
PRÓBOWAĆ SAMODZIELNIE REGULOWAĆ ANI
NAPRAWIAĆ KUCHENKI.
3.6 Przewodnk po przyborach
1. Mkrofale ne przenkają metalu. Należy używać
jedyne przyborów nadających sę do użytku
w kuchenkach mkrofalowych. W kuchence
mkrofalowej ne wolno gotować żywnośc an
napojów w metalowych pojemnkach. Wymóg
ten ne dotyczy pojemnków metalowych o
specjalnych rozmarach  kształtach, uznanych
przez producenta za zdatne do gotowana w
kuchence mkrofalowej.
2. Mkrofale ne przenkają metalu, zatem ne
należy używać metalowych przyborów
an naczyń z metalowym elementam
wykończena.
3. Ne wolno używać do gotowana produktów z
makulatury, gdyż mogą zawerać ścnk metalu,
które mogą wywołać skrzene /lub pożar.
4. Zalecane są raczej naczyna okrągłe/owalne nż
kwadratowe/prostokątne, gdyż żywność w ro-
gach zwykle sę rozgotowuje.
5. Do zapobegana rozgotowanu w odsłonętych
mejscach można użyć wąskch pasków fol alu-
mnowej. Należy jednak uważać, aby ne użyć
jej zbyt dużo  zachowywać odstęp 1 cala (2,54
cm) mędzy folą a ścanam wewnętrznym kuc-
henk.
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
150 / PL
Poniższa lista stanowi ogólny poradnik ułatwiają-
cy wybór właściwych przyborów.
Naczynia kuchenne Mikrofale Grill Konwekcja Tryb miesza-
ny*
Szkło żaroodporne Tak Tak Tak Tak
Szkło nieodporne na wysoką
temperaturę
Nie Nie Nie Nie
Ceramika żaroodporna Tak Tak Tak Tak
Naczynia z tworzyw sztucz-
nych nadające się do użytku w
kuchence mikrofalowej
Tak Nie Nie Nie
Papier kuchenny Tak Nie Nie Nie
Metalowa tacka Nie Tak Tak Nie
Blacha do pieczenia Nie Tak Tak Nie
Folia aluminiowa i pojemnik z
folii aluminiowej
Nie Tak Tak Nie
* Tryb mieszany: dotyczy zarówno „mikrofal + gril-
la”, jak i „mikrofal + konwekcji”.
3 Montaż  podłączane
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
151 / PL
4.1 Panel sterowana 4.2 Ekran menu Dzałane
Wyśwetlany jest czas gotowana, moc,
wskaźnk dzałań  godzna.
„Mikrofale”
Nacsnąć ten przycsk, aby nastawć program
gotowana mkrofalam.
„Zegar / minutnik kuchenny”
Nacsnąć, aby nastawć czas na zegarze.
Nacsnąć, aby nastawć funkcję mnutnka kuc-
hennego.
Konw. / Mikro + Konw.
Nacsnąć, aby zaprogramować gotowane kon-
wekcyjne.
Nacsnąć, aby wybrać jedną z czterech komb-
nacj ustaweń gotowana.
„Grill / Mikro + Grill”
Nacsnąć, aby nastawć program grllowana.
Nacsnąć, aby wybrać jedną z dwóch kombnacj
ustaweń gotowana.
„Stop/Kasuj”
Nacsnąć, aby anulować ustawene lub
zresetować kuchenkę przed nastawenem
programu gotowana.
Nacsnąć raz, aby tymczasowo wstrzymać goto-
wane albo dwa razy, aby anulować gotowane.
„Poziom/Czas/Waga/Menu”
(pokrętło)
Obrócć pokrętło, aby wprowadzć czas gotowa-
na.
Obrócć pokrętło, aby wybrać menu automatyc-
znego gotowana.
Obrócć pokrętło, aby wybrać pozom mocy go-
towana.
Obrócć pokrętło, aby nastawć temperaturę go-
towana konwekcyjnego.
„Start” (pokrętło)
Nacsnąć raz, aby uruchomć program gotowa-
na.
Nacsnąć klka razy, aby nastawć czas gotowa-
na  od razu włączyć gotowane z pełną mocą.
4 Użytkowane
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
152 / PL
Rozmrażanie na czas / Rozmrażanie
wg wagi
Nacsnąć raz, aby nastawć program rozmrażana
oparty na wprowadzonym czase.
Nacsnąć dwa razy, aby nastawć program
rozmrażana oparty na wprowadzonej wadze.
4.3 Ustawane elementów
sterujących kuchenk
Po perwszym włączenu kuchenk rozlegne sę
krótk sygnał akustyczny  na wyśwetlaczu po-
jaw sę wskazane „1:01”.
W raze nacśnęca przycsku „Stop/Kasuj”
raz podczas gotowana program zostane
wstrzymany  wznowony w raze nacśnęca
przycsku „Start” albo anulowany w raze dwuk-
rotnego nacśnęca przycsku „Stop/Kasuj”.
Po zakończenu gotowana system wydaje co
dwe mnuty krótke sygnały akustyczne, dopók
użytkownk ne nacśne przycsku „Stop/Kasuj”
lub ne otworzy drzwczek.
Elektronczny system sterujący kuchenk mk-
rofalowej ma funkcję chłodzena. Tak jak w
przypadku każdego trybu gotowana z czasem
gotowana powyżej 2 mnut, w raze otwarca
drzwczek kuchenk lub wstrzymana prog-
ramu gotowana wentylator kuchenk zosta-
ne automatyczne uruchomony na 3 mnuty
w celu schłodzena kuchenk zapewnającego
wydłużene czasu jej eksploatacj.
4.4 Nastawane godzny na
zegarze
Jest to zegar 12- lub 24-godzinny. Format można
wybrać, dotykając przycisku Zegar / Minutnik
kuchenny.
PRZYKŁAD:
Przypuśćmy, że użytkownik chce
ustawić na zegarze kuchenki godzinę 8:30.
4 Użytkowane
1. Nacsnąć  przytrzymać przez 3 sekundy przycsk
„Zegar / Mnutnk kuchenny”, aby wybrać for-
mat 12-godznny (druge nacśnęce umożlwa
wybór 24-godznnego formatu wyśwetlana
godzny).
2. Obrócć pokrętło Pozom/Czas/Waga/Menu, aby
ustawć cyfrę godzny (8 w tym przykładze).
3. Nacsnąć raz przycsk „Zegar / Mnutnk kuc-
henny”, aby potwerdzć ustawene godzny.
4. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu”,
aby ustawć mnuty (30 w tym przykładze).
5. Nacsnąć raz przycsk „Zegar / Mnutnk kuc-
henny”, aby potwerdzć ustawene.
C
Aby sprawdzić godzinę podczas
pracy kuchenki, nacisnąć przycisk
„Zegar / Minutnik kuchenny” w celu
wyświetlenia przez chwilę bieżącej
godziny na ekranie wyświetlacza.
4.5 Szybke uruchomene
W przypadku szybkiego uruchamiania programu
gotowania kuchenka szybko gotuje żywność
na WYSOKIM poziomie mocy (100% mocy
wyjściowej).
Wystarczy nacisnąć kilka razy pokrętło „Start”, aby
nastawić czas gotowania, kuchenka automatyc-
znie zacznie pracę z pełną mocą. Maksymalny czas
gotowania, jaki można wprowadzić, to 10 minut.
4.6 Gotowane w kuchence
mkrofalowej
W przypadku gotowania w trybie „Mikrofale”
można nastawić poziom mocy i czas gotowania.
Maksymalny czas gotowania wynosi 95 minut.
Przypuśćmy, że użytkownik chce gotować przez
10 minut z mocą 450 W w trybie „Mikrofale”.
1. Nacsnąć raz przycsk „Mkrofale”, a następne
obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” w
celu wybrana pozomu mocy gotowana.
2. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć
wybór.
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
153 / PL
4 Użytkowane
3. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu”,
aby ustawć czas gotowana.
4. Nacsnąć przycsk „Start”.
C
Obracając pokrętło „Poziom/Czas/
Waga/Menu”, można wybrać jeden
z 11 poziomów mocy gotowania
(P100, P-90, P-80, P-70, P-60,
P-50, P-40, P-30, P-20, P-10, P-00).
Aby sprawdzić poziom mocy w trak-
cie gotowania, należy dotknąć przy-
cisku „Mikrofale”.
4.7 Rozmrażane według wag
Kuchenka umożliwia rozmrażanie żywności
na podstawie wagi wprowadzonej przez
użytkownika. Czas i poziom mocy rozmrażania są
ustawiane automatycznie po zaprogramowaniu
kategorii i wagi żywności. Zamrożona żywność
może mieć masę od 100 g do 1800 g.
1. W trybe czekana nacsnąć dwa razy przycsk
„Rozmrażane na czas / Rozmrażane wg wag”.
2. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu”,
aby wybrać masę rozmrażanej żywnośc.
3. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć
wybór.
C
Kuchenka przerywa rozmrażanie,
aby pozwolić użytkownikowi
przewrócić żywność na drugą
stronę w celu jej równomiernego
rozmrożenia, a po naciśnięciu przy-
cisku „Start” wznawia rozmrażanie
na pozostały czas.
Kuchenka nie działa prawidłowo w razie włożenia
do niej żywności o masie większej niż zalecane
maksimum.
4.8 Rozmrażane na czas
Kuchenka umożliwia rozmrażanie żywności
na podstawie czasu wprowadzonego przez
użytkownika.
1. W trybe czekana nacsnąć raz przycsk
„Rozmrażane na czas / Rozmrażane wg wag”.
2. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” w
celu wprowadzena czasu rozmrażana.
3. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć
wybór.
C
Kuchenka przerywa rozmrażanie,
aby pozwolić użytkownikowi
przewrócić żywność na drugą
stronę w celu jej równomiernego
rozmrożenia, a po naciśnięciu przy-
cisku „Start” wznawia rozmrażanie
na pozostały czas.
4.9 Grllowane
Kuchenka umożliwia grillowanie żywności
przez czas wprowadzony przez użytkownika.
Maksymalny czas gotowania wynosi 95 minut.
1. Nacsnąć raz przycsk „Grll / Mkro + Grll”.
2. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć
wybór.
3. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” w
celu wprowadzena czasu gotowana.
4. Nacsnąć przycsk „Start”.
4.10 Mkro + Grll
Maksymalny czas gotowania wynosi 95 minut.
Ta funkcja umożliwia połączenie dwóch różnych
ustawień grillowania i gotowania w trybie
„Mikrofale”.
4.10.1 Tryb meszany 1
Przez 30% czasu gotowanie w trybie „Mikrofale”
i przez 70% czasu grillowanie. Stosować do ryb,
ziemniaków lub zapiekanek.
Przypuśćmy, że użytkownik chce ustawić czas go-
towania w trybie mieszanym 1 równy 25 minutom.
1. Nacsnąć dwa razy przycsk „Grll / Mkro + Grll”,
a następne obracać pokrętło „Pozom/Czas/
Waga/Menu” do wyśwetlena tekstu „Gr2”.
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
154 / PL
4 Użytkowane
2. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć
wybór.
3. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” w
celu wprowadzena czasu gotowana.
4. Nacsnąć przycsk „Start”.
4.10.2 Tryb meszany 2
Przez 55% czasu gotowanie w trybie „Mikrofale”
i przez 45% czasu grillowanie. Stosować do pud-
dingów, omletów, pieczonych ziemniaków i drobiu.
Przypuśćmy, że użytkownik chce ustawić czas go-
towania w trybie mieszanym 2 równy 12 minutom.
1. Nacsnąć dwa razy przycsk „Grll / Mkro + Grll”,
a następne obracać pokrętło „Pozom/Czas/
Waga/Menu” do wyśwetlena tekstu „Gr3”.
2. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć
wybór.
3. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu” w
celu wprowadzena czasu gotowana.
4. Nacsnąć przycsk „Start”.
4.11 Konwekcja
Podczas gotowania konwekcyjnego gorące powi-
etrze obiega wnętrze kuchenki, aby szybko i
równomiernie zarumienić i przyrządzić chrupką
żywność. Tę kuchenkę można zaprogramow
na dziesięć różnych temperatur gotowania.
Maksymalny czas gotowania, jaki można ustawić,
wynosi 95 minut.
Gotowanie z konwekcją
Aby gotować z konwekcją, nacisnąć raz przycisk
„Konw. / Mikro + Konw.”, a następnie obrócić w
prawo pokrętło „Poziom/Czas/Waga/Menu” w celu
wprowadzenia żądanej temperatury konwekcji
(110˚C, 120˚C, 130˚C, 140˚C, 150˚C, 160˚C, 170˚C,
180˚C, 190˚C, 200˚C).
Przypuśćmy, że użytkownik chce gotować w tem-
peraturze 180˚C przez 40 minut.
1. W trybe czekana włożyć żywność do kuchenk 
zamknąć kuchenkę.
2. Nacsnąć raz przycsk „Konw. / Mkro + Konw.”,
a następne obrócć w prawo pokrętło „Pozom/
Czas/Waga/Menu” w celu wprowadzena tem-
peratury konwekcj 180˚C.
3. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć
wybór.
4. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu”
w celu wprowadzena czasu gotowana (czas
maksymalny wynos 95 mnut).
5. Nacsnąć przycsk „Start”.
C
Podczas gotowania można
sprawdzić temperaturę konwekcji,
dotykając przycisku „Konw. / Mikro
+ Konw.”.
Podgrzewanie i gotowanie z kon-
wekcją
Kuchenkę można zaprogramować w celu połącze-
nia operacji podgrzewania i gotowania konwekcy-
jnego.
Przypuśćmy, że użytkownik chce podgrzać
kuchenkę do 170˚C, a następnie gotować przez 35
minut.
1. W trybe czekana włożyć żywność do kuchenk 
zamknąć kuchenkę.
2. Nacsnąć raz przycsk „Konw. / Mkro + Konw.”,
a następne obrócć w prawo pokrętło „Pozom/
Czas/Waga/Menu” w celu wprowadzena tem-
peratury konwekcj 170˚C.
3. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć
wybór, a potem jeszcze raz nacsnąć przycsk
„Start”.
4. Gdy kuchenka osągne wyznaczoną
temperaturę, co 5 sekund wydaje sygnał
akustyczny.
5. Otworzyć drzwczk  umeścć pojemnk z
żywnoścą pośrodku talerza obrotowego.
6. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu”,
aby wprowadzć czas gotowana.
7. Nacsnąć przycsk „Start”.
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
155 / PL
4 Użytkowane
C
Maksymalny czas podgrzewania
wynosi 30 minut i nie można
ustawić żądanego czasu podgrze-
wania. Po osiągnięciu tempera-
tury podgrzewania kuchenka co
5 sekund wydaje sygnał akustyc-
zny, a jeśli użytkownik w ciągu 30
minut nie wykona żadnej operacji,
program zostanie automatycznie
zakończony.
4.12 Mkro + konwekcja
Ta kuchenka ma cztery wstępnie zaprogramow-
ane ustawienia umożliwiające automatyczne go-
towanie zarówno z grzaniem konwekcyjnym, jak i
w trybie „Mikrofale”. Maksymalny czas gotowania,
jaki można ustawić, wynosi 95 minut.
Nacisnąć dwa razy przycisk „Konw. / Mikro
+ Konw.”, a następnie obrócić pokrętło
„Poziom/Czas/Waga/Menu” w celu za-
programowania temperatury konwekcji
(200°C¦170°C¦140°C¦110°C).
1. W trybe czekana włożyć żywność do kuchenk 
zamknąć kuchenkę.
2. Nacsnąć dwa razy przycsk „Konw. / Mkro +
Konw.”.
3. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu”,
aby wskazać temperaturę konwekcj.
4. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć
wybór.
5. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu”,
aby wprowadzć czas gotowana.
6. Nacsnąć przycsk „Start”.
C
Podczas gotowania można
sprawdzić temperaturę konwekcji,
dotykając przycisku „Konw. / Mikro
+ Konw.”.
4.13 Nastawane mnutnka
kuchennego
Zegar kuchenki można nastawić, aby przypominał
o czasie gotowania. Najdłuższy czas, jaki można
ustawić, wynosi 95 minut.
Przypuśćmy, że użytkownik chce nastawić minut-
nik kuchenny na 30 minut:
1. Nacsnąć raz przycsk „Zegar / Mnutnk kuc-
henny”.
2. Obrócć pokrętło cyfrowe „Pozom/Czas/Waga/
Menu”, aby ustawć wartość 30:00.
3. Nacsnąć przycsk „Start”, aby potwerdzć
wybór.
C
Gdy minutnik odlicza czas, można
nacisnąć przycisk „Zegar / Minutnik
kuchenny”, aby wyświetlić przez
5 sekund nastawiony czas, a
naciskając przycisk „Stop/Kasuj”
w ciągu 5 sekund można ten czas
skasować.
4.14 Blokada dostępu dzec
Uniemożliwia małym dzieciom używanie kuchenki
bez nadzoru. W razie włączenia blokady wskaźnik
BLOKADA DOSTĘPU DZIECI jest wyświetlany na
ekranie wyświetlacza i nie można uruchomić
kuchenki.
Aby ustawić BLOKADĘ DOSTĘPU
DZIECI:
W razie niewykonania żadnej operacji
przez jedną minutę w trybie gotowości kuchenka
automatycznie przejdzie w tryb blokady dostępu
dzieci i przestaną działać wszystkie przyciski.
Aby wyłączyć BLOKADĘ DOSTĘPU
DZIECI:
W trybie blokady dostępu dzieci ot-
warcie lub zamknięcie drzwiczek kuchenki może
spowodować anulowanie programu.
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
156 / PL
4 Użytkowane
4.15 Zabezpeczena
4.15.1 Zabezpeczene przed
przegrzanem
Gdy system przejdzie w stan zabezpieczenia przed
bardzo wysoką temperaturą, wyświetlacz cy-
frowy wskazuje błąd „E01” i emitowane są krótkie
sygnały dźwiękowe do chwili rozwiązania probl-
emu, następnie należy nacisnąć przycisk „Stop/
Kasuj”, aby system przeszedł z powrotem w zwykły
tryb gotowości.
4.15.2 Zabezpeczene przed
nską temperaturą
Gdy system przejdzie w stan zabezpieczenia
przed bardzo niską temperaturą, wyświetlacz cy-
frowy wskazuje błąd „E02” i emitowane są krótkie
sygnały dźwiękowe do chwili naciśnięcia przycisku
„Stop/Kasuj”, aby system przeszedł z powrotem w
zwykły tryb gotowości.
4.15.3 Zabezpeczene przed
usterką czujnka
W razie zwarcia w czujniku system przechodzi w
tryb zabezpieczenia. Wyświetlacz wskazuje błąd
„E03” i emitowane są krótkie sygnały dźwiękowe
do chwili naciśnięcia przycisku „Stop/Kasuj”,
po czym system powraca do zwykłego stanu
gotowości.
4.16 Automatyczne
gotowane
W przypadku następujących rodzajów żywności i
operacji gotowania nie trzeba wprowadzać mocy
ani czasu gotowania. Należy spróbować skupić
się na poinformowaniu kuchenki, co chce się
ugotować i ile waży ta żywność. Kuchenka zacznie
działać po naciśnięciu przycisku „Start”.
Przykład:
1. W trybe czekana obrócć pokrętło „Pozom/
Czas/Waga/Menu” w lewo, aby wybrać kod
żywnośc.
2. Nacsnąć raz przycsk „Start”.
3. Obrócć pokrętło „Pozom/Czas/Waga/Menu”,
aby wybrać żądaną masę.
4. Nacsnąć przycsk „Start”.
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
157 / PL
4 Użytkowane
Menu automatycznego gotowania
Kod Żywność
UWAGI:
1. W przypadku mleka/kawy  zemnaków na ekrane,
zamast masy żywnośc, wyśwetlana będze lczba
porcj.
2. W przypadku pozycj A-7 kuchenka przerywa
rozmrażane, aby pozwolć użytkownkow przewrócć
żywność na drugą stronę w celu jej równomernego
rozmrożena, a po nacśnęcu przycsku „Start” wzna-
wa rozmrażane na pozostały czas.
3. Wynk automatycznego gotowana zależy od
czynnków takch jak wahana napęca, kształt
 rozmar żywnośc, osobste preferencje co do
gotowośc określonych potraw, a nawet rozmesz-
czene żywnośc w kuchence. Jeśl wynk okażą sę
nezadowalające, należy odpowedno skorygować
czas gotowana.
A-1 Mleko/kawa (200 ml /
kubek)
A-2 Popcorn (99 g)
A-3 Spaghetti (g)
A-4 Ziemniaki (230 g / jeden)
A-5 Automatyczne odgrzewa-
nie (g)
A-6 Ryba (g)
A-7 Kurczak (g)
A-8 Pizza (g)
A-9 Ciasto (475 g)
Kuchenka mikrofalowa / Instrukcja obsługi
158 / PL
5.1 Czyszczene  konserwacja
1. Przed czyszczenem wyłączyć kuchenkę 
wyjąć jej wtyczkę z gnazdka ścennego.
2. Zadbać, aby wnętrze kuchenk było czyste.
Rozbryzg żywnośc  rozlane płyny, które
przywarły do ścanek kuchenk wytrzeć
wlgotną ścerką. Jeśl kuchenka jest bardzo
brudna, można użyć łagodnego detergentu.
Unkać stosowana rozpylaczy  agresywnych
środków czyszczących, gdyż mogą one
zostawć plamy, smug lub zmatowena na po-
werzchn drzwczek.
3. Powerzchne zewnętrzne należy czyścć
wlgotną ścerką. Aby zapobec uszkodzenu
pracujących częśc we wnętrzu kuchenk, ne
wolno dopuścć do przedostana sę wody do
otworów wentylacyjnych.
4. Obe strony drzwczek  okna, uszczelk drzwc-
zek  sąsadujące z nm częśc należy często
wycerać wlgotną ścerką w celu usunęca
wszelkch rozbryzgów. Ne wolno używać
ścernych środków czyszczących.
5. Ne wolno używać myjk parowej.
6. Ne wolno dopuścć do zamoczena panelu
sterowana. Kuchenkę należy czyścć mękką,
wlgotną ścerką. Podczas czyszczena pa-
nelu sterowana trzymać drzwczk kuchenk
otwarte, aby zapobec jej przypadkowemu
włączenu.
7. Jeśl od wewnętrznej strony drzwczek lub w
ch poblżu zberze sę para, zetrzeć ją mękką
ścerką. Para może sę pojawć, jeśl kuchen-
ka mkrofalowa dzała w warunkach dużej
wlgotnośc. Jest to normalne zjawsko.
8. Czasam koneczne jest wyjęce szklanej tack
w celu wyczyszczena. Umyć tackę w cepłej
wodze z mydłem lub w zmywarce.
5 Czyszczene  konserwacja
9. Należy regularne czyścć perśceń obro-
towy  spód kuchenk, aby zapobec nadm-
ernemu hałasow. Wystarczy wytrzeć dolną
powerzchnę kuchenk łagodnym detergen-
tem. Perśceń obrotowy można myć w cepłej
wodze z mydłem lub w zmywarce. Perśceń
obrotowy wyjęty z dna wnętrza kuchenk w
celu wyczyszczena należy założyć z powro-
tem we właścwym położenu.
10. W celu usunęca zapachów z kuchenk nalać do
głębokej msk nadającej sę do użytku w kuc-
hence mkrofalowej kubek wody, wcsnąć sok z
jednej cytryny  wrzucć skórkę z tej cytryny, a
następne gotować mkrofalam przez 5 mnut.
Następne dokładne wytrzeć wnętrze do suc-
ha mękką ścerką.
11. Gdy konieczna stanie się wymiana oświetlenia
kuchenki, należy skontaktować się ze
sprzedawcą.
12. Kuchenkę należy regularnie czyścić i
usuwać z jej wnętrza wszelkie pozostałości
jedzenia. Zaniedbanie czystości kuchenki
może doprowadzić do pogorszenia stanu
jej powierzchni i w konsekwencji skrócenia
czasu eksploatacji urządzenia, a nawet
niebezpiecznych sytuacji.
13. Nie wolno wyrzucać tego urządzenia do
zwykłego pojemnika na śmieci; należy je
przekazać do odpowiedniego miejscowego
punktu zbiórki.
14. Przy pierwszym użyciu funkcji grillowania
z kuchenki mikrofalowej może wydobyć się
nieco dymu i nieprzyjemnego zapachu. Jest to
zjawisko normalne, ponieważ kuchenka jest
wykonana z płyty stalowej pokrytej olejem
smarnym i nowa kuchenka wytwarza opary
oraz zapach wskutek spalania oleju smarnego.
Zjawisko to zanika po pewnym okresie
użytkowania.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227

Beko MGF23210X Instrukcja obsługi

Kategoria
Mikrofale
Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla