ACME SS-205 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

3

4 GB User’s manual 64 Warranty card

9 LT Vartotojo gidas 65 Garantinis lapas

14 LV Lietošanas instrukcija 66 Garantijas lapa

19 EE Kasutusjuhend 67 Garantiileht

24 PL Instrukcja obsługi 68 Karta gwarancyjna

29 DE Bedienungsanleitung 69 Garantieblatt

34 FI Kayttoohje 70 Takuulomake

39 SE Bruksanvisning 71 Garantisedel

44 RO Manual de utilizare 72 Fişa de garanţie

49 BG    73  

54 RU   74  

59 UA  75  

Strona jest ładowana ...

24

PL

Wstęp

Dziękujemy za zakup głośników ACME. Przed pierwszym włączeniem urządzenia należy dokładnie

przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.

Dla wygody zaleca się przechowywać razem wszystkie dokumenty dotyczące niniejszego sprzętu, czyli

numer referencyjny, datę nabycia, dowód zakupu oraz kartę gwarancyjną. Dokumenty te są niezbędne

w wypadku dokonywania naprawy gwarancyjnej. Jeśli niniejszy produkt okaże się uszkodzony należy

zwrócić go do serwisu lub miejsca gdzie został zakupiony.

Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

• Aby uzyskać optymalną jakość dźwięku należy umieścić głośniki na twardej, płaskiej powierzchni.

• Nie należy umieszczać głośników na niestabilnym podłożu, jak wózek, podstawka, trójnóg lub

stolik.

• Nie należy dotykać metalowych elementów okablowania.

• Aby uniknąć porażenia elektrycznego lub podobnych wypadków, nie należy rozmontowywać

głośników oraz innych elementów zestawu.

• Nie należy narażać głośników na działanie skrajnie wysokich lub skrajnie niskich temperatur.

Głośniki należy umieścić w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, aby uniknąć ich przegrzania.

• Nie należy rozlewać płynów na głośniki. Należy upewnić się, że głośniki są zawsze suche.

• Podczas podłączania głośników do urządzenia audio należy upewnić się, że poziom głośności

urządzenia nie jest zbyt wysoki, aby uniknąć nadmiernie silnego sygnału wejściowego.

• Nie należy umieszczać głośników w pobliżu otwartego ognia, na przykład świec.

• Przedmioty wypełnione płynem (na przykład wazy) nie powinny być umieszczane w pobliżu

głośników lub na nich.

• Układ elektroniczny ulegnie uszkodzeniu jeśli gniazdo wejściowe głośników zostanie podłączone

do zewnętrznego wzmacniacza.

25

PL

Prawy

Lewy

Źródło zasilania:

~220V-240V/50Hz

Komputer VCD DVD Walkman CD

Panel Tylny

Pokrętło regulacji

głośności

Gniazdo wejściowe:

Połączyć z Komputerem,

DVD, VCD etc.

Gniazdo wyjściowe

Kabel zasilający AC

Przełącznik WŁ./WYŁ.

26

PL

Uwaga!

Dostosowane wyłącznie

do napięcia 220-240V

Nie należy używać w

niewentylowanych pomieszczeniach

lub pod ciężkimi przedmiotami

Nie należy używać w czasie burzy. Na produkt nie należy wylewać

wody, nie należy również

umieszczać pojemników z wodą

wewnątrz produktu

Jeśli produkt jest zepsuty należy go

wyłączyć lub wyjąć wtyczkę

z gniazda zasilania

Na produkt nie należy wylewać

wody, nie należy również

umieszczać pojemników z wodą

wewnątrz produktu

Nie należy dotykać wtyczki

mokrymi rękami

Nie należy niszczyć kabla

zasilającego ani wtyczki

Nie należy samodzielnie

rozmontowywać produktu

Nie należy wystawiać na

bezpośrednie działanie silnych

promieni słonecznych ani umieszczać

w pobliżu jakichkolwiek źródeł ciepła

Nie należy ustawiać poziomu

głośności wyłącznie w

pozycji maksymalnej

Nie należy umieszczać produktu

w ciemnych i wilgotnych

pomieszczeniach

27

PL

Czyszczenie

Przed rozpoczęciem czyszczenia należy odłączyć przewód zasilający od gniazda sieciowego. Nie

należy stosować preparatów czyszczących w płynie lub aerozolu. Głośniki należy czyścić wilgotną

szmatką.

Rozmieszczenie

Niniejszy zestaw multimedialny składa się z jednego subwoofera i dwóch głośników satelitarnych.

Zaleca się umieszczenie głośników po dwóch stronach monitora. Głośniki powinny być oddalone

od siebie o około 50 cm. Dla polepszenia efektu akustycznego należy odpowiednio dopasować

odległość między głośnikami oraz kąt ich ustawienia. Celem poprawienia brzmienia basów zaleca

się umieścić subwoofer na podłodze.

Obsługa

• Przedpodłączanieproszęsieupewnićczywszystkieelementysąwyłączone.

• Głośniki satelitarnenależy podłączyćdo gniazda„Audio output” znajdującego się natylnym

panelu subwoofera. Głośnik oznaczony literą „R” należy umieścić po prawej stronie, natomiast

głośnik oznaczony literą „L” po lewej.

• Podłączaniedokartydźwiękowejkomputera:Podłączyćjedenkonieckablastereo3,5mmdo

wyjścia audio w komputerze, a drugi koniec kabla do wejścia audio głośnika niskotonowego

(subwoofera).

• PodłączaniedoDVDlubVCD:Należyużyćkabla2xRCA3,5mm.Białąwtyczkęnależypodłączyć

do wyjścia audio „L”, natomiast czerwoną wtyczkę do wyjścia audio „R”. Drugi koniec kabla należy

28

PL

podłączyć do wejścia audio głośnika niskotonowego (subwoofera).

• Kabel zasilający należy podłączyć do gniazda sieciowego (upewniając się, że głośniki są

wyłączone w chwili podłączania kabla do gniazdka).

• Włączyćprzyciskzasilaniaidostosowaćpoziomgłośności.

• Gdygłośnikiniesąużywanenależyustawićpokrętłoregulacjigłośnościwpozycjiminimalneja

przycisk włączający w pozycji OFF.

Symbol zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE)

Symbol WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie może być utylizowany jak odpady

domowe. Aby pomóc chronić środowisko naturalne należy upewnić się, że niniejszy

produkt jest poprawnie utylizowany. Więcej informacji na temat recyklingu niniejszego

produktu można uzyskać u lokalnych władz, służb oczyszczania lub w sklepie, w

którym zakupiono ten produkt.

Strona jest ładowana ...

68

PL

Karta gwarancyjna www.acme.eu/warranty

Nazwa wyrobu Model wyrobu

Data nabycia wyrobu Nazwa i adres sprzedawcy

Awarie (data, opis, imię, nazwisko, nazwa stanowiska i podpis osoby odbierającej wyrób)

1. Okres gwarancyjny

Gwarancja jest ważna od dnia nabycia wyrobu przez

kupującego. Okres gwarancyjny jest wskazany na

opakowaniu.

2. Warunki gwarancji

Gwarancja jest ważna jedynie w przypadku okazania

oryginału dokumentu potwierdzającego zakup wyrobu i tej

karty gwarancyjnej, na której jest wskazana nazwa modelu i

data nabycia wyrobu oraz nazwa i adres sprzedającego.

W przypadku awarii wyrobu w okresie gwarancyjnym, o

ile nie jest ona spowodowana przyczynami wymienionymi

w punkcie Gwarancji nie udziela się, na wytwórcy leży

obowiązek naprawy lub zamiany wyrobu.

Gwarancja nie obejmuje okresowych przeglądów, prac

konserwacyjnych oraz naturalnego zużycia poszczególnych

części wyrobu.

Gwarancji nie udziela się w przypadku, gdy wady wyrobu

były spowodowane:

• niewłaściwą instalacją, użytkowaniem i/lub obsługą

wyrobu, opartą na nieprzestrzeganiu wskazówek

producenta, wymogów technicznych lub zasad

bezpieczeństwa, niewłaściwym magazynowaniem,

silnym uderzeniem lub upadkiem na ziemię;

• korozją,zabrudzeniem,działaniemwodylubpiasku;

• interwencją użytkownika, naprawami, modykacjami

lub czyszczeniem, wykonywanym poza warsztatem

autoryzowanym producenta;

• stosowaniem nieodpowiednich dla danego wyrobu

części zamiennych, oprogramowania lub materiałów

eksploatacyjnych;

• nieszczęśliwymprzypadkiemlubinnymwydarzeniem,na

które producent nie ma żadnego wpływu, między innymi,

błyskawicą, wodą, ogniem, polem magnetycznym lub

niewłaściwą wentylacją;

• niezgodnością wyrobu z normami i specykacjami

konkretnego państwa, które nie jest państwem nabywcy.

Każda próba dostosowania wyrobu do wymogów

technicznych i zasad bezpieczeństwa innego państwa

anuluje wszelkie prawa na obsługę gwarancyjną wyrobu.

W przypadku, gdy badanie nie wykazuje żadnych wad

zgłoszonego wyrobu, wszelkie koszty związane z obsługą

obciążają kupującego.

Strona jest ładowana ...

ACME SS-205 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ACME SS-205 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty