Mitel Deutschland GmbH 622 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Mitel 622d
(Mitel 622 DECT Phone)
Tytuł dokumentu
Numer dokumentu: eud-1467 / 1.4
Copyright © 03.2015 Mitel Networks Corporation
Informacje ogólne
Urządzenie zostało dostarczone ze wskazówkami
na temat bezpieczeństwa oraz z innymi informa-
cjami dotyczącymi urządzenia, jeśli mają one za-
stosowanie. Możesz pobrać całą dokumentację
użytkownika dotyczącą tego urządzenia (np. in-
strukcję obslugi) ze strony internetowej
www.mitel.com
.
Systemy komunikacyjne
Ponieważ telefon może współdziałać z różnymi
systemami komunikacyjnymi, sposób jego działa-
nia zależy od systemu. Od platformy systemowej
zależna jest również dostępność opcji i funkcji
urządzenia oraz produktów dodatkowych, a także
sposób przyporządkowania poszczególnych funk-
cji do klawiszy. System komunikacyjny należy
określić w następujący sposób:
Klawisze
Symbole ekranowe (wybór)
Wskaźnik LED
polski
System
MiVoice 5000 , Aastra X Series , NeXspan
Mitel 100 , OpenCom 100 ,
OpenCom 1000
Mitel SIP-DECT®
MiVoice Office 400 , Aastra IntelliGate
MiVoice MX-ONE SIP-DECT®
Klawisz wywołania (Call):
Ustanowienie połączenia.
•Klawisz R.
Lista ostatnio wybranych numerów:
///: Nacisnąć klawisz wywo-
łania.
: Nacisnąć klawisz wywołania.
Klawisz zakończenia rozmowy (End):
•Rozłączenie.
Wyjście z edytora bez zapisu zmian.
W menu: Powrót do stanu bezczynności.
Wciśnięcie i przytrzymanie: Włącza-
nie/wyłączanie telefonu.
Klawisz trybu głośnomówiącego: Włą-
czanie/wyłączanie trybu głośnomó-
wiącego.
Klawisze programowalne: Realizacja
funkcji wyświetlanej nad klawiszem.
Klawisze nawigacyjne:
W menu: Przewijanie w przód i w tył.
W listach: Nawigacja.
W trybie bezczynności: Wywoływa-
nie funkcji z pamięci.
Klawisz korekcji: Usunięcie ostatniego
znaku lub powrót do poprzedniej po-
zycji menu.
Boczne klawisze programowalne
(umieszczone po lewej stronie):
Regulacja poziomu głośności bieżą-
cego połączenia.
Wywoływanie skonfigurowanej funkcji.
Klawisz oznaczony gwiazdką: Wciśnię-
cie i przytrzymanie powoduje włącze-
nie/wyłączenie dzwonka.
/
: Aby przełączyć się pomiędzy cyfra-
mi/literami i wielkimi/małymi literami.
Klawisz #: Wciśnięcie i przytrzymanie
powoduje zablokowanie klawiatury.
Boczne klawisz programowalne
(umieszczone po prawej stronie): Wy-
woływanie funkcji z pamięci.
Jakość połączenia radiowego
(wyświetlenie 4 pasków: dobra, wy-
świetlenie 1 paska: słaba)
Stan naładowania baterii
Wyłączenie mikrofonu
Wyłączenie dzwonka
Pozostałe dostępne opcje
Nowa wiadomość poczty głosowej
/
: Nowa wiadomość tekstowa
/
: Odczyt wiadomości tekstowych
Uaktywnienie połączenia Bluetooth®
Zielony Szybkie miganie: Połączenie przy-
chodzące, połączenie zestawione.
Świecenie: Włączony tryb głośno-
mówiący.
Charakterystyka ogólna
Podłączenie zestawu słuchawkowego za pomo-
cą kabla lub Bluetooth®
•złącza mini-USB
Instalacja
Instalowanie akumulatora
Popchnąć pokrywę akumulatora w dół do zwol-
nienia blokady, po czym zdjąć pokry. Włożyć
akumulator skierowany stykami w dół. Nałożyć po-
krywę akumulatora i przesunąć ją do góry, do za-
trzaśnięcia blokady.
Połączenia
Nawiązywanie połączenia: Nacisnąć klawisz wy-
wołania.
Zakończenie połączenia: Nacisnąć klawisz za-
kończenia rozmowy.
Łączenie z numerem zapisanym na liście (listy
ostatnio wybranych numerów, połączeń, książki
telefonicznej): Sposób wykonywania połączenia
zależy od platformy systemowej; wybrać pozycję
z listy, po czym nacisnąć klawisz wywołania.
Książka telefoniczna/Wybór nazwy rozmówcy
/
/
/
: Nacisnąć klawisz nawigacyjny przewija-
nia w górę lub w dół. Wprowadzić nazwę lub
pierwszą literę nazwy rozmówcy. Jeśli to koniecz-
ne, wybrać pozycję z listy. Wybranie numeru: Naci-
snąć klawisz wywołania.
: Nacisnąć jednokrotnie każdy z klawiszy odpo-
wiadających pierwszym literom nazwy rozmówcy.
Skrót imienia i nazwiska rozmówcy należy oddzie-
lić za pomocą klawisza #; przykładowo: dla roz-
mówcy Nobel Stephen, należy wprowadzić kolej-
no litery „no s” (6 6 # 7). Nacisnąć klawisz progra-
mowalny
ABC
. Nacisnąć klawisz wywołania; nastą-
pi wywołanie numeru wybranego rozmówcy.
W trakcie rozmowy...
Zestaw połączenie
/
/
: WprowadzR i numer rozmówcy.
: Nacisnąć klawisz programowalny
Zestaw połą-
czenie
lub klawisz wywołania, po czym wprowa-
dzić numer rozmówcy.
Zakończenie zestawiania połączenia
: Wprowadzić R i 1 [ ].
/
: Nacisnąć klawisz >>>, wybrać opcję
Zakoń-
czenie połączenia
potwierdzić naciśnięciem kla-
wisza
Ok
, nacisnąć klawisz R.
: Nacisnąć klawisz programowalny
Koniec
.
Przełączanie
Funkcja ta umożliwia przełączanie użytkownika te-
lefonu pomiędzy dwoma rozmówcami bez rozłą-
czania nawiązanych połączeń. Realizacja/nawiązy-
wanie połączenia:
: Wprowadzić R i 2 [ ].
/
: Nacisnąć klawisz R.
: Nacisnąć klawisz programowalny
Przełączanie
.
: Nacisnąć 2 [ ].
Organizacja konferencji
Funkcja ta umożliwia łączenie kilku rozmówców
w trybie konferencji. Wstrzymanie rozmowy z jednym
z jej uczestników (zob "Zestaw połączenie"):
/
: Wprowadzić R i 3 [ ].
: Nacisnąć klawisz >>>, wybrać opcję
Trzeciego
rozmówcę
potwierdzić naciśnięciem klawisza
Ok
.
: Nacisnąć klawisz programowalny
Konferencja
.
Wyjście z trybu konferencji: Nacisnąć klawisz za-
kończenia rozmowy.
Ustanowienie połączenia
/
/
/
: Nacisnąć klawisz R, wprowadzić numer
rozmówcy i nacisnąć klawisz zakończenia rozmowy.
: Nacisnąć klawisz
Zestaw połączenie
, wprowa-
dzić żądany numer rozmówcy i nacisnąć klawisz
Połącz
.
Wykonywanie połączenia podczas rozmowy
(poł. oczekujące)
: Wprowadzić R, gwiazdkę i 10 [ ].
/
: Nacisnąć klawisz R.
: Nacisnąć klawisz programowalny
Poł. oczeku-
jące
.
Oddzwanianie
Rozmówca jest zajęty lub nie odpowiada.
: Wprowadzić R i 5 [ ].
: Nacisnąć klawisz >>>, wybrać opcję
Oddzwa-
nianie
potwierdzić naciśnięciem klawisza
Ok
.
: Nacisnąć klawisz programowalny
Oddzwanianie
.
: Nacisnąć 6 [ ].
Czerwony Powolne miganie:
/
/
/
: Nowe pozycje
w obszarze informacyjnym, alarm/
spotkanie.
: Nowa wiadomość poczty głosowej.
Szybkie miganie:
Urządzenie poza obszarem obsługi-
wanym przez system.
Pomarań-
czowy
Świecenie: Ładowanie baterii.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Mitel Deutschland GmbH 622 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla