Dell Inspiron 3531 Skrócona instrukcja obsługi
- Typ
- Skrócona instrukcja obsługi
2 Finish Windows setup
ZakończkonfiguracjęsystemuWindows |
Çавершите установку Windows
Windowskurulumunutamamlayın | המייתסהWindowsתרדגה
3 Explore resources
Przeglądajzasoby |
Узнайте больше
Kaynaklarıkeşfedin | םיבאשמקודב
Shortcut keys
Skrótyklawiaturowe |
Клавиши быстрого доступа
Kısayoltuşları | רוציקישקמ
Switch to external display
Przełączenienawyświetlaczzewnętrzny
Переключение на внешний дисплей
Hariciekranageçişyap
ינוציחגצלארובע
Turn off/on wireless
Włączenie/wyłączeniesiecibezprzewodowej
Âключение или выключение беспроводной сети
Kablosuzözelliğiniaç/kapa
תיטוחלאתוליעפתבשה/לעפה
Disable/enable touchpad
Włączenie/wyłączenietabliczkidotykowej
Подключение/отключение сенсорной панели
Dokunmatikyüzeyidevredışıbırakın/etkinleştirin
עגמהחטשמתאתבשה/לעפה
Decrease brightness
Zmniejszeniejasności |
Уменьшение яркости
Parlaklığıdüşür | תוריהבהתמרתאתחפה
Increase brightness
Zwiększeniejasności |
Увеличение яркости
Parlaklığıarttır | תוריהבהתמרתארבגה
Play previous track/chapter
Odtwarzaniepoprzedniegoutworu/rozdziału
Âоспроизведение предыдущей дорожки или главы
Öncekiparçayı/bölümüoynat
םימדוקהקרפה/העוצרהתאלעפה
Play/Pause
Odtwarzanie/Wstrzymanie |
Âоспроизведение/Пауза
Oynat/Duraklat | ההשה/לעפה
Play next track/chapter
Odtwarzanienastępnegoutworu/rozdziału
Âоспроизведение следующей дорожки или главы
Sonrakiparçayı/bölümüoynat
םיאבהקרפה/העוצרהתאלעפה
Decrease volume
Zmniejszeniegłośności |
Уменьшение громкости
Sesseviyesinidüşür | לוקהתמצועתאשלחה
Increase volume
Zwiększeniegłośności |
Увеличение громкости
Sesseviyesiniartır | לוקהתמצועתארבגה
Mute audio
Wyciszeniedźwięku |
Отключить звук
Sesikapat | םילילצהקתשה
NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.
UWAGA:Abyuzyskaćwięcejinformacji,zobaczDane technicznenastronie
dell.com/support.
ПРИМЕЧАНИЕ. Äля получения дополнительной информации, см. раздел Õàðàêòåðèñòèêè
на dell.com/support.
NOT:Dahafazlabilgiiçinbkz.Özellikler,dell.com/support.
. dell.com/supportרתאב
טרפמ
האר,ףסונעדימתלבקל:הרעה
Connect the power adapter and
press the power button
Podłączzasilaczinaciśnijprzyciskzasilania
Подключите адаптер источника питания и нажмите на кнопку питания
Güçadaptörünütakıpgüçdüğmesinebasın
הלעפההןצחללעץחלולמשחהםאתמתארבח
1
Skróconainstrukcjauruchomienia
Краткое руководство по началу работы
HızlıBaşlangıçKılavuzu
הריהמהלחתהךירדמ
Help and Tips
Pomociwskazówki |
Помощь и подсказки
Yardımveİpuçları | תוצעוהרזע
My Dell
MójDell |
Мой компьютер Dell
DellBilgisayarım | Dellילש
Register your computer
Zarejestrujswójkomputer |
Çарегистрируйте компьютер
Bilgisayarınızıkaydedin | ךלשבשחמהתאםושר
Enable security and updates
Włączfunkcjęochronyiaktualizacje
Âключите службы обеспечения
безопасности и автоматического
обновления
Güvenlikvegüncelleştirmelerietkinleştirin
םינוכדעוהחטבארשפא
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
ZalogujsięwkoncieMicrosoftlub
utwórznowekontolokalne
Âойдите в свою учетную запись Microsoft
или создайте локальную учетную запись
Microsofthesabınızaoturumaçınveya
yerelbirhesapoluşturun
ימוקמןובשחרוצואךלשMicrosoftןובשחלסנכיה
Connect to your network
Połączsięzsiecią
Подключитесь к сети
Ağınızabağlanın
תשרלרבחתה
Quick Start Guide
Inspiron 15
2014-03
Features
Funkcje |
Особенности
| Özellikler | תונוכת
1. Kameradurumışığı
2. Kamera
3. Mikrofon
4. Güçdüğmesi
5. Güçadaptörübağlantınoktası
6. HDMIbağlantınoktası
7. USB2.0bağlantınoktaları(2)
8. Mikrofonlukulaklıkbağlantınoktası
9. Güçvepildurumışığı
10. Ortamkartıokuyucu
11. Dokunmatikyüzey
12. Güvenlikkablosuyuvası
13. Yasaletiket
14. ServisEtiketi
1 .המלצמבצמתירונ
2 .המלצמ
3 .ןופורקימ
4 .הלעפהןצחל
5 .חוכקפסלםאתמתאיצי
6 .HDMIתאיצי
7 .(2) USB2.0תואיצי
8 .היינזואתאיצי
9 .הללוסולמשחבצמתירונ
10 .הידמיסיטרכארוק
11 .עגמחטשמ
12 .החטבאלבכץירח
13 .הניקתתיוות
14 .תורישגתתיוות
1. Camera-status light
2. Camera
3. Microphone
4. Power button
5. Power-adapter port
6. HDMI port
7. USB 2.0 ports (2)
8. Headset port
9. Power and battery-status light
10. Media-card reader
11. Touchpad
12. Security-cable slot
13. Regulatory label
14. Service Tag label
1. Lampkastanukamery
2. Kamera
3. Mikrofon
4. Przyciskzasilania
5. Złączezasilacza
6. ZłączeHDMI
7. PortyUSB2.0(2)
8. Gniazdozestawusłuchawkowego
9. Lampkazasilania/stanuakumulatora
10. Czytnikkartpamięci
11. Tabliczkadotykowa
12. Gniazdolinkiantykradzieżowej
13. Etykietaznamionowa
14. Etykietazkodemserwisowym
1.
Индикатор состояния камеры
2.
Камера
3.
Микрофон
4.
Кнопка питания
5.
Порт адаптера питания
6.
Порт HDMI
7.
Порты USB 2.0 (2)
8.
Порт для наушников
9.
Индикатор питания и уровня
заряда батареи
10.
Устройство чтения карт памяти
11.
Сенсорная панель
12.
Гнездо защитного кабеля
13.
Обязательная маркировка
14.
Метка обслуживания
Product support and manuals
Wsparcietechniczneipodręcznikidotycząceproduktu
Техническая поддержка и руководства по продуктам
Üründesteğivekılavuzlar
רצומלםיכירדמוהכימת
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
Contact Dell
SkontaktujsięzfirmąDell |
Обратитесь в компанию Dell
Dell’ebaşvurun | לאהנפDell
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Przepisyizasadybezpieczeństwa
Безопасность и соответствие стандартам
Mevzuatvegüvenlik
תוחיטבותונקת
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Modelwgnormy |
Модель согласно нормативной документации
Yasalmodelnumarası | הניקתםגד
P28F
Regulatory type
Typwgnormy |
Тип согласно нормативной документации
Yasaltür | הניקתגוס
P28F005
Computer model
Modelkomputera |
Модель компьютера
Bilgisayarmodeli | בשחמםגד
Inspiron 15-3531
14
1
3
2
12
6
7
5
4
8
109 11
13
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
Printed in China.
-
1
-
2
