HP ENVY Recline 27-k300 Touch All-in-One Desktop PC series Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

Development Company, L.P.

Bluetooth jest znakiem towarowym

należącym do odpowiedniego właściciela i

jest używany przez firmę Hewlett-Packard

na mocy udzielonej licencji. Microsoft i

Windows są zastrzeżonymi znakami

towarowymi firmy Microsoft Corporation

zarejestrowanymi w Stanach

Zjednoczonych. Logo SD jest znakiem

towarowym należącym do odpowiedniego

właściciela.

Informacje zawarte w niniejszym

dokumencie mogą zostać zmienione bez

powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

na produkty i usługi firmy HP są ujęte

w odpowiednich informacjach o gwarancji

towarzyszących tym produktom i usługom.

Żadne z podanych tu informacji nie

powinny być uznawane za jakiekolwiek

gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi

odpowiedzialności za błędy techniczne lub

wydawnicze ani pominięcia, jakie mogą

wystąpić w tekście.

Wydanie pierwsze: lipiec 2013

Numer katalogowy dokumentu: 730501-241

Informacje o produkcie

Niniejsza instrukcja opisuje funkcje

występujące w większości modeli. Niektóre

z funkcji mogą być niedostępne w danym

komputerze.

Warunki użytkowania oprogramowania

Instalowanie, kopiowanie lub pobieranie

preinstalowanego na tym komputerze

produktu programowego bąd

ź używanie go

w jakikolwiek inny sposób oznacza

wyrażenie zgody na objęcie

zobowiązaniami wynikającymi

z postanowień Umowy Licencyjnej

Użytkownika Oprogramowania HP (EULA).

Jeżeli użytkownik nie akceptuje

postanowień tej umowy, jedynym

rozwiązaniem jest zwrócenie całego

nieużywanego produktu (sprzętu

i oprogramowania) w miejscu zakupu

w ciągu 14 dni od daty zakupu w celu

odzyskania pełnej kwoty wydanej na jego

zakup.

Dodatkowe informacje oraz procedurę

odzyskania pełnej kwoty wydatkowanej na

zakup komputera można uzyskać

w punkcie, w którym został on zakupiony (u

sprzedawcy).

Spis treści

1 Właściwy początek ......................................................................................................................................... 1

Najlepsze praktyki ................................................................................................................................ 1

Ciekawe rzeczy do zrobienia ................................................................................................................ 2

Więcej zasobów HP ............................................................................................................................. 3

2 Poznawanie komputera .................................................................................................................................. 5

Znajdowanie informacji o sprzęcie i oprogramowaniu .......................................................................... 5

Identyfikacja urządzeń ......................................................................................................... 5

Identyfikacja oprogramowania ............................................................................................. 5

Przód .................................................................................................................................................... 6

Prawa strona ........................................................................................................................................ 7

Lewa strona .......................................................................................................................................... 9

Góra ................................................................................................................................................... 11

Dół ...................................................................................................................................................... 12

Etykiety ............................................................................................................................................... 13

Identyfikacja etykiet ........................................................................................................... 13

3 Podłączanie do sieci ..................................................................................................................................... 14

Podłączanie do sieci bezprzewodowej ............................................................................................... 15

Korzystanie z elementów sterujących komunikacją bezprzewodową ................................ 15

Korzystanie z usług dostawcy Internetu ............................................................................ 15

Konfiguracja sieci WLAN ................................................................................................... 16

Konfiguracja routera bezprzewodowego ........................................................................... 16

Ochrona sieci WLAN ......................................................................................................... 16

Połączenie z siecią WLAN ................................................................................................. 17

Połączenie z siecią przewodową ........................................................................................................ 18

Połączenie z siecią lokalną (LAN) ..................................................................................... 18

4 Korzystanie z funkcji rozrywkowych .......................................................................................................... 19

Korzystanie z kamery internetowej ..................................................................................................... 20

Korzystanie z funkcji audio ................................................................................................................. 20

iii

Regulacja głośności ........................................................................................................... 20

Podłączanie głośników ...................................................................................................... 20

Podłączanie słuchawek ..................................................................................................... 20

Korzystanie z funkcji Beats Audio ...................................................................................... 21

Korzystanie z technologii Beats Audio .............................................................. 21

Korzystanie z wideo ........................................................................................................................... 21

Podłączanie urządzenia HDMI .......................................................................................... 21

Korzystanie z dźwięku HDMI ............................................................................................. 22

Zarządzanie plikami audio i video ...................................................................................................... 22

Udostępnianie multimediów i danych w grupie domowej w sieci (tylko wybrane modele) ................. 23

Włącz udostępnianie multimediów skonfiguruj grupę domową w sieci .............................. 23

Strumieniowanie i udostępnianie multimediów między urządzeniami mobilnymi .............. 23

Migracja lub synchronizacja danych .................................................................................. 24

Udostępnianie zdjęć, filmów i muzyki z i na telefon ........................................................... 24

Sprawdzanie wersji systemu operacyjnego Android w telefonie ....................... 24

Pobierz aplikację sMedio TrueLink+ na telefon ................................................. 25

Rozpocznij udostępnianie multimediów ............................................................ 25

5 Nawigacja za pomocą klawiatury i urządzeń wskazujących ..................................................................... 26

Wykonywanie gestów na ekranie dotykowym .................................................................................... 27

Przesunięcie jednym palcem ............................................................................................. 27

Stukanie ............................................................................................................................. 27

Przewijanie ........................................................................................................................ 28

Zbliż

anie / rozsuwanie palców ........................................................................................... 28

Obracanie (tylko wybrane modele) .................................................................................... 29

Przesunięcie krawędzi ....................................................................................................... 29

Przesunięcie prawej krawędzi ........................................................................... 29

Przesunięcie lewej krawędzi ............................................................................. 30

Przesunięcie górnej i dolnej krawędzi ............................................................... 30

Korzystanie z klawiatury ..................................................................................................................... 32

Korzystanie z klawiszy akcji ............................................................................................... 33

Korzystanie z klawiszy skrótu w systemie Microsoft Windows 8 ....................................... 35

Korzystanie ze zintegrowanej klawiatury numerycznej ...................................................... 36

6 Zarządzanie zasilaniem ................................................................................................................................ 37

Włączanie trybu uśpienia i hibernacji ................................................................................................. 38

Ręczne włączanie i wyłączanie trybu uśpienia .................................................................. 38

Ręczne włączanie i wyłączanie trybu hibernacji ................................................................ 38

Ustawianie ochrony hasłem przy wznawianiu ................................................................... 39

Wyłączanie komputera ....................................................................................................................... 39

iv

7 Zarządzanie informacjami i udostępnianie ich .......................................................................................... 41

Korzystanie z urządzenia USB ........................................................................................................... 41

Podłączanie urządzenia USB ............................................................................................ 41

Odłączanie urządzenia USB .............................................................................................. 42

Wkładanie i wyjmowanie karty pamięci .............................................................................................. 43

8 Utrzymanie maksymalnej wydajności ......................................................................................................... 44

Wykonywanie standardowej konserwacji ........................................................................................... 44

Uruchamianie programu Oczyszczanie dysku ................................................................... 44

Uruchamianie programu Defragmentator dysków ............................................................. 44

Aktualizacja programów i sterowników .............................................................................. 44

Czyszczenie komputera ..................................................................................................... 45

Procedury czyszczenia ..................................................................................... 45

Czyszczenie wyświetlacza (urządzenia All-in-One lub notebooki) ... 45

Czyszczenie boków i pokrywy .......................................................... 45

Czyszczenie klawiatury i myszy ....................................................... 46

Używanie środków bezpieczeństwa ................................................................................................... 47

Ustawianie haseł w systemie Windows ............................................................................. 47

Ustawianie haseł narzędzia Computer Setup (BIOS) ........................................................ 48

Korzystanie z oprogramowania zabezpieczającego przed zagrożeniami internetowymi . . 48

Instalowanie aktualizacji oprogramowania ........................................................................ 49

Instalowanie aktualizacji systemu Windows ...................................................... 49

Aktualizowanie oprogramowania ...................................................................... 49

9 Korzystanie z narzędzia Computer Setup (BIOS) oraz HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ............... 50

Uruchamianie narzędzia Computer Setup (BIOS) ............................................................................. 50

Aktualizacja BIOS ............................................................................................................................... 50

Sprawdzanie wersji BIOS .................................................................................................. 50

Pobieranie aktualizacji systemu BIOS ............................................................................... 51

Używanie narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ............................................................... 52

Pobieranie narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) na urządzenie USB ............. 53

10 Tworzenie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie .................................................................. 54

Tworzenie nośników odzyskiwania i kopii zapasowych ..................................................................... 55

Tworzenie no

śnika HP Recovery ....................................................................................... 55

Przywracanie i odzyskiwanie .............................................................................................................. 57

Szybkie i proste odzyskiwanie za pomocą narzędzia Windows Refresh ........................... 58

Usuń wszystko i wykonaj reinstalację systemu Windows .................................................. 58

Odzyskiwanie za pomocą programu HP Recovery Manager ............................................ 59

Co musisz wiedzieć ........................................................................................... 60

v

Używanie partycji HP Recovery (tylko wybrane modele) .................................. 60

Odzyskiwanie za pomocą nośnika HP Recovery. ............................................. 61

Zmiana kolejności rozruchu .............................................................................. 61

Usuwanie partycji HP Recovery ........................................................................................ 61

11 Rozwiązywanie problemów ........................................................................................................................ 62

Problemy z połączeniem bezprzewodowym ...................................................................................... 62

Nie można połączyć się z siecią WLAN ............................................................................. 62

Nie można połączyć się z siecią preferowaną. .................................................................. 62

Aktualne kody zabezpieczeń sieci są niedostępne ............................................................ 63

Nie można połączyć się z routerem bezprzewodowym ..................................................... 63

Ikona stanu sieci nie jest wyświetlana ............................................................................... 64

Problemy z zasilaniem ....................................................................................................................... 65

Nie można uruchomić ani włączyć komputera ................................................................... 65

Błąd dysku twardego ......................................................................................................... 65

Komputer nie odpowiada ................................................................................................... 65

Komputer wyłącza się nieoczekiwanie .............................................................................. 66

Problemy z narzędziem Computer Setup ........................................................................................... 67

Komputer nie może uruchomić narzędzia Computer Setup .............................................. 67

Problemy z monitorem ....................................................................................................................... 68

Ekran nie świeci się

........................................................................................................... 68

Elementy wyświetlane na ekranie są zbyt duże lub zbyt małe albo obraz jest

zamazany. ......................................................................................................................... 68

Problemy z klawiaturą i myszą ........................................................................................................... 69

Problemy z dźwiękiem ........................................................................................................................ 71

Dźwięk nie jest odtwarzany ............................................................................................... 71

Problemy z oprogramowaniem ........................................................................................................... 72

12 Dane techniczne .......................................................................................................................................... 73

Parametry pracy ................................................................................................................................. 73

13 Wyładowania elektrostatyczne .................................................................................................................. 74

Indeks ................................................................................................................................................................. 75

vi

1Właściwy początek

Komputer ten jest urządzeniem o dużych możliwościach, doskonale nadającym się zarówno do

pracy, jak i celów rozrywkowych. Aby w pełni wykorzystać jego funkcje, przeczytaj ten rozdział, w

którym dowiesz się, w jaki sposób postępować po zainstalowaniu komputera, jak używać go w celach

rozrywkowych oraz gdzie dostępne są dodatkowe zasoby HP.

Najlepsze praktyki

Po zainstalowaniu i zarejestrowaniu komputera zalecamy wykonanie następujących czynności:

●

Podłącz komputer do sieci przewodowej lub bezprzewodowej (jeśli jest niepodłączony). Zobacz

szczegóły w rozdziale

Podłączanie do sieci na stronie 14.

● Zapoznaj się z oprogramowaniem i urządzeniami zainstalowanymi w komputerze. Aby uzyskać

informacje na ten temat, przejdź do części

Poznawanie komputera na stronie 5 i Korzystanie

z funkcji rozrywkowych na stronie 19.

●

Wykonaj kopię zapasową dysku twardego, tworząc dysk odzyskiwania. Patrz

Tworzenie kopii

zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie na stronie 54.

Najlepsze praktyki 1

Ciekawe rzeczy do zrobienia

●

Na pewno wiesz, że na komputerze można oglądać filmy umieszczane w serwisie YouTube.

Możesz jednak nie wiedzieć, że komputer można też podłączyć do cyfrowej przystawki

telewizyjnej lub konsoli do gier. Aby uzyskać informacje na ten temat, przejdź do części

Podłączanie urządzenia HDMI na stronie 21.

●

Zapewne wiesz, że na komputerze można słuchać muzyki. Ale czy wiesz, że możesz też

przesyłać strumieniowo do komputera audycje radiowe na żywo i słuchać muzyki lub radia

z całego świata? Zobacz rozdział

Korzystanie z funkcji audio na stronie 20.

●

Odtwarzanie muzyki w jakości, w jakiej została nagrana, dzięki systemowi audio z krystalicznie

czystym dźwiękiem i regulacją głębokich basów. Patrz

Korzystanie z funkcji Beats Audio

na stronie 21.

●

Korzystaj z nowych gestów dotykowych w systemie Windows 8, aby bezproblemowo poruszać

się po stronach z tekstem i obrazami. Patrz

Wykonywanie gestów na ekranie dotykowym

na stronie 27.

2 Rozdział 1 Właściwy początek

Więcej zasobów HP

Korzystałeś/aś już z instrukcji konfiguracyjnych, by włączyć komputer i zlokalizować ten

podręcznik. Skorzystaj z poniższej tabeli, by odnaleźć informacje o produkcie, informacje

instruktażowe oraz wiele więcej.

Źródło informacji Zawartość

Instrukcja instalacji

●

Omówienie konfiguracji i funkcji komputera.

Podstawy systemu Windows 8 — Podręcznik ● Korzystanie z systemu Windows® 8.

Pomoc i obsługa techniczna

Na ekranie początkowym wpisz literę p, a następnie

wybierz opcję Pomoc i obsługa techniczna. Pomoc

techniczną w Stanach Zjednoczonych można uzyskać

pod adresem

http://www.hp.com/go/contactHP.

Pomoc techniczną w pozostałych krajach można

uzyskać pod adresem http://welcome.hp.com/country/

us/en/wwcontact_us.html.

●

Szeroki zakres informacji na temat obsługi i rozwiązywania

problemów.

Filmy instruktażowe

Wejdź na stronę

http://www.hp.com/supportvideos

(tylko w języku angielskim)

●

Samouczki wideo dotyczące korzystania z funkcji komputera.

Podręcznik — modernizacja i konserwacja

Pomoc techniczną w Stanach Zjednoczonych można

uzyskać pod adresem

http://www.hp.com/go/

contactHP. Pomoc techniczną w pozostałych krajach

można uzyskać pod adresem

http://welcome.hp.com/

country/us/en/wwcontact_us.html.

● Instrukcje dotyczące modernizacji i wymiany komponentów w

komputerze.

Rozwiązywanie problemów

Aby uzyskać więcej informacji, patrz

Rozwiązywanie

problemów na stronie 62.

● Rozwiązania problemów przedstawionych poniżej:

◦

Problemy z połączeniem bezprzewodowym

◦

Problemy z zasilaniem

◦ Problemy z monitorem

◦

Problemy z klawiaturą i myszą

◦

Problemy z dźwiękiem

◦

Problemy z oprogramowaniem

Bezpieczeństwo i komfort pracy

Aby uzyskać dostęp do tego podręcznika, wybierz

program HP Support Assistant z ekranu

początkowego, a następnie opcję Mój komputer i

Instrukcje obsługi lub przejdź na stronę

http://www.hp.com/ergo.

● Prawidłowe przygotowanie stanowiska pracy.

● Wskazówki dotyczące prawidłowej postawy oraz nawyków

pracy, które zwiększają wygodę i zmniejszają zagrożenie dla

zdrowia.

● Informacje dotyczące bezpieczeństwa elektrycznego

i mechanicznego.

Strona internetowa pomocy technicznej

Aby uzyskać pomoc w swoim języku, przejdź na

stronę

http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

● Dostęp do następujących opcji pomocy:

◦

Czat online z technikiem HP.

◦

Pomoc techniczna za pośrednictwem poczty e-mail.

Więcej zasobów HP 3

Źródło informacji Zawartość

◦

Numery telefonów pomocy technicznej.

◦ Lokalizacje ośrodków pomocy technicznej HP.

Uwagi dotyczące przepisów, bezpieczeństwa

i środowiska

Aby uzyskać dostęp do tego podręcznika, wybierz

program HP Support Assistant z ekranu

początkowego, a następnie opcję Mój komputer i

Instrukcje obsługi.

●

Ważne informacje dotyczące zgodności z przepisami.

Ograniczona gwarancja*

Aby uzyskać dostęp do tego podręcznika, wybierz

program HP Support Assistant z ekranu

początkowego, a następnie opcję Mój komputer oraz

Gwarancja i usługi lub przejdź na stronę

http://www.hp.com/go/orderdocuments.

● Informacje o gwarancji dotyczące tego konkretnego modelu

komputera.

*Do urządzenia jest dołączona osobna Ograniczona gwarancja HP, która dotyczy tego urządzenia. Jest ona dołączona do

instrukcji obsługi i/lub dostępna na płycie CD/DVD dostarczonej z urządzeniem. W niektórych krajach/regionach

Ograniczona gwarancja HP może być dostarczana w postaci papierowej. Tam, gdzie gwarancja nie jest dołączona w formie

drukowanej, można zamówić wydruk na stronie

http://www.hp.com/go/orderdocuments lub pisząc na adres:

●

Ameryka Północna: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, Stany Zjednoczone

● Europa, Środkowy Wschód, Afryka: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI),

Italy

●

Azja i Pacyfik: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

Podczas zamawiania papierowej kopii gwarancji należy podać numer produktu, okres gwarancji (znajdujący się na etykiecie

serwisowej), nazwisko/nazwę oraz adres.

WAŻNE: Produktów HP nie należy odsyłać na żaden z adresów podanych powyżej. Pomoc techniczną w Stanach

Zjednoczonych można uzyskać pod adresem

http://www.hp.com/go/contactHP. Pomoc techniczną w pozostałych krajach

można uzyskać pod adresem

http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.

4 Rozdział 1 Właściwy początek

2 Poznawanie komputera

Znajdowanie informacji o sprzęcie i oprogramowaniu

Identyfikacja urządzeń

Aby dowiedzieć się, jakie urządzenia zainstalowane są w komputerze:

1. Na ekranie początkowym wpisz literę p, a następnie wybierz opcję Panel sterowania.

2. Wybierz pozycję System, a następnie kliknij opcję Menedżer urządzeń.

Wyświetlona zostanie lista wszystkich urządzeń zainstalowanych na komputerze.

Identyfikacja oprogramowania

Aby dowiedzieć się, jakie oprogramowanie zainstalowane jest w komputerze:

1. Na ekranie początkowym kliknij prawym przyciskiem myszy bezprzewodowej.

– lub –

Przesuń palcem w dół od górnej krawędzi ekranu komputera.

2. Wybierz ikonę Wszystkie aplikacje.

Znajdowanie informacji o sprzęcie i oprogramowaniu 5

Przód

Element Opis

(1) Anteny WLAN (2)* Wysyłanie i odbieranie sygnałów komunikacji bezprzewodowej.

(2) Mikrofony wewnętrzne (2) Zarejestruj audio, automatycznie odfiltrowując hałas.

(3) Oświetlenie kamery

internetowej

On (Wł.): Kamera internetowa jest włączona.

(4) Kamera internetowa Nagrywanie filmów i robienie zdjęć.

Aby użyć kamery internetowej, na ekranie początkowym wpisz literę k, a

następnie wybierz opcję Kamera.

(5) Głośniki (2) Generowanie dźwięku.

*Anteny nie są widoczne na zewnątrz obudowy komputera. Aby zapewnić optymalną transmisję sygnału, anten nie należy

niczym przesłaniać. Aby zapoznać się informacjami na temat zgodności z przepisami dotyczącymi łączności

bezprzewodowej, zobacz Informacje dotyczące bezpieczeństwa, ochrony środowiska i zgodności z przepisami,

odpowiednie dla Twojego kraju lub regionu. Informacje te znajduj

ą się w dziale Pomoc i obsługa techniczna.

6 Rozdział 2 Poznawanie komputera

Prawa strona

Element Opis

(1)

Port USB 3.0 Umożliwia podłączenie opcjonalnych urządzeń zgodnych z USB

1.0, USB 2.0 lub USB 3.0 i zapewnia większą moc zasilania USB

dla urządzeń USB 3.0.

(2)

Port ładowania USB 3.0 (zasilany) Umożliwia podłączenie opcjonalnego urządzenia USB 1.0, USB

2.0 lub USB 3.0. Porty ładowania USB umożliwia opłat USB

urządzeń. Standardowe porty USB nie będą ładować wszystkich

urządzeń USB lub będą ładować używając niskiego napięcia.

Niektóre urządzenia USB wymagają zasilania i podłączenia do

portu zasilanego.

UWAGA: Porty ładowania USB umożliwiają ładowanie

niektórych modeli telefonów komórkowych i odtwarzaczy MP3

także po wyłączeniu komputera.

Prawa strona 7

Element Opis

(3) Złącze subwoofera Służy do podłączenia subwoofera HP Pulse (do zakupienia

oddzielnie). Subwoofer zapewnia lepszą jakość basów.

(4)

Porty USB 2.0 (2) Służy do podłączania opcjonalnych urządzeń za pomocą złącza

USB.

(5)

Gniazdo (sieciowe) RJ-45 Służy do podłączenia kabla sieciowego.

(6)

Wskaźnik dysku twardego Miganie: Dysk twardy jest używany.

8 Rozdział 2 Poznawanie komputera

Lewa strona

Element Opis

(1)

Port HDMI-in Służy do podłączania urządzeń audio lub wideo, takich jak

konsola do gier czy cyfrowa przystawka telewizyjna.

Lewa strona 9

Element Opis

(2)

Wyjściowe gniazdo audio

(słuchawkowe) / wejściowe gniazdo

audio (mikrofonowe)

Umożliwia podłączenie opcjonalnych, zasilanych oddzielnie

głośników, słuchawek lub zestawu słuchawkowego. Umożliwia

także podłączenie opcjonalnego mikrofonu zestawu

słuchawkowego. To gniazdo nie obsługuje opcjonalnych

urządzeń tylko z mikrofonem.

OSTRZEŻENIE! Aby ograniczyć ryzyko obrażeń, dopasuj

poziom głośności przed założeniem słuchawek lub zestawu

słuchawkowego. Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat

bezpieczeństwa, zobacz Informacje dotyczące

bezpieczeństwa, ochrony środowiska i zgodności z

przepisami.

UWAGA: Głośniki komputera są automatycznie wyłączane,

gdy do gniazda podłączone zostanie urządzenie.

(3)

Gniazdo linki zabezpieczającej Umożliwia założenie linki zabezpieczającej komputer.

UWAGA: Linka zabezpieczająca nie chroni komputera przed

kradzieżą lub niewłaściwym wykorzystaniem.

(4) Wskaźnik zasilacza prądu

przemiennego

●

On (Wł.): Zasilacz prądu przemiennego jest podłączony, a

bateria jest naładowana.

●

Off (Wył.): Komputer korzysta z zasilania z baterii.

(5)

Złącze zasilania Służy do podłączenia zasilacza prądu przemiennego.

10 Rozdział 2 Poznawanie komputera

Góra

Element Opis

(1) Antena komunikacji w standardzie NFC

(tylko wybrane modele)

Wysyła i odbiera sygnały bezprzewodowe w celu

udostępniania materiałów z telefonu na komputer.

Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, patrz

Rozpocznij udostępnianie multimediów na stronie 25.

(2) Przycisk zasilania

●

Gdy komputer jest wyłączony, naciśnij przycisk, by go

włączyć.

● Gdy komputer jest w trybie uśpienia, by z niego wyjść,

naciśnij krótko przycisk.

●

Gdy komputer jest w trybie hibernacji, by z niego wyjść,

naciśnij krótko przycisk.

OSTROŻNIE: Naciśnięcie i przytrzymanie wciśniętego

przycisku zasilania spowoduje utratę niezapisanych

informacji.

Gdy komputer nie odpowiada i nie działają standardowe

procedury zamykania systemu Microsoft® Windows®,

naciśnięcie przycisku zasilania i przytrzymanie go przez co

najmniej 5 sekund umożliwia wyłączenie komputera.

Aby dowiedzieć się więcej o ustawieniach zasilania, na

ekranie początkowym wpisz literę z. W polu wyszukiwania

wpisz słowo zasilanie, wybierz opcję Ustawienia i Opcje

zasilania.

Góra 11

Dół

Element Opis

(1) Przycisk HDMI-in Przełącza ekran na urządzenie HDMI.

UWAGA: Kabel HDMI musi być podłączony do komputera.

(2) Czytnik kart pamięci Służy do odczytywania i zapisywania danych na kartach pamięci, takich jak

np. karta pamięci Secure Digital (SD).

12 Rozdział 2 Poznawanie komputera

Etykiety

Identyfikacja etykiet

Etykiety umieszczone na komputerze zawierają informacje, które mogą być potrzebne podczas

rozwiązywania problemów z systemem lub podróży zagranicznych. Etykiety znajdują się na spodzie

komputera.

●

Etykieta serwisowa — zawiera ważne informacje dotyczące komputera. Podczas kontaktowania

się z działem pomocy technicznej, prawdopodobnie pojawi się prośba o numer seryjny i

ewentualnie o numeru produktu lub numeru modelu. Odszukaj te numery przed

skontaktowaniem się z działem pomocy.

●

Etykieta zgodności z przepisami — zawiera informacje na temat zgodności komputera z

przepisami.

●

Etykiety certyfikatów urządzeń bezprzewodowych — zawierają informacje o opcjonalnych

urządzeniach bezprzewodowych oraz atesty krajów i regionów, w których urządzenia zostały

dopuszczone do użytku.

Etykiety 13

3Podłączanie do sieci

Za pomocą swojego komputera i sieci (przewodowej lub bezprzewodowej) możesz zgłębiać wiedzę i

mieć dostęp do informacji ze stron internetowych na całym świecie. Ten rozdział pomoże Ci połączyć

się ze światem.

14 Rozdział 3 Podłączanie do sieci

Strona jest ładowana ...

HP ENVY Recline 27-k300 Touch All-in-One Desktop PC series Instrukcja obsługi

HP ENVY Recline 27-k300 Touch All-in-One Desktop PC series Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty