Samsung 2263DX Skrócona instrukcja obsługi

Marka: Samsung

Model: 2263DX

Kategoria: Telewizory

Typ: Skrócona instrukcja obsługi

SyncMaster 2263DX

LCD Monitor

Instrukcja obsługi

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Uwaga

Należy sprawdzić, czy poniższe elementy są dołączone do monitora.

W przypadku braku którejkolwiek części należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Elementy opcjonalne można kupić u lokalnego sprzedawcy.

Rozpakowywanie

Bez podstawy Z podstawą Monitor USB

Instrukcje obsługi

Skrócona instrukcja konfi-

guracji

Karta gwarancyjna

(Dostępne w niektórych kra-

jach)

Instrukcja obsługi

Kable

Kabel D-Sub Kabel zasilający Kabel USB

Kabel USB

Sprzedawane oddzielnie

Kabel DVI Kabel HDMI Słuchawki

Inne

Ściereczka do czyszczenia

Uwaga

Ściereczka jest dołączona tylko do czarnych, wysoko połyskowych produktów.

Opis monitora

Menu ustawień początkowych

Za pomocą przycisków w górę i w dół wybierz język.

Zawartość pola przestanie być wyświetlana po 40 sekundach.

Wyłącz i ponownie włącz urządzenie za pomocą przycisku zasilania. Zawartość zostanie wyświetlona

ponownie.

Możliwe jest trzykrotne (3) wyświetlenie zawartości. Przed ostatnim wyświetleniem upewnij się, że

ustawienia rozdzielczości komputera zostały dostosowane.

Uwaga

Rozdzielczość wyświetlona na ekranie jest rozdzielczością optymalną dla tego produktu.

Ustaw optymalną rozdzielczość dla tego produktu w komputerze.

Przód

Wprowadzenie

Przycisk MENU [MENU ]

Umożliwia otwarcie i zamknięcie menu ekranowego. Służy także do opuszczania

menu ekranowego i powrotu do poprzedniego menu.

Customized Key

Do przycisku customized key można przypisać funkcję zgodnie z potrzebami

użytkownika.

Uwaga

Funkcje przycisku Customized key można skonfigurować w menu Setup > Cus-

tomized Key.

Przycisk Volume

Jeśli menu OSD nie jest wyświetlane na ekranie, naciśnij ten przycisk, aby dos-

tosować głośność.

>> Kliknij tutaj, aby obejrzeć klip wideo z animacją

Przyciski dostosowywania wartości [ ]

Umożliwiają dostosowanie poszczególnych ustawień w menu.

Przycisk SOURCE / Przycisk Enter [ ]

Naciśnij przycisk „SOURCE/ ”, po czym wybierz sygnał wideo, kiedy menu

ekranowe jest wyłączone. (Naciśnięcie przycisku SOURCE/

w celu zmiany

źródła sygnału wejściowego powoduje wyświetlenie w lewej górnej części ekranu

komunikatu informującego o aktualnym trybie sygnału wejściowego: analogowy

lub cyfrowy).

/ Powoduje włączenie zaznaczonej opcji menu.

Uwaga

Jeśli wybrany zostanie tryb cyfrowy, konieczne jest podłączenie monitora do portu

DVI karty graficznej za pomocą kabla DVI.

>> Kliknij tutaj, aby obejrzeć klip wideo z animacją

Przycisk AUTO

Za pomocą tego przycisku można włączyć funkcję automatycznego wyboru źród-

ła.

(Opcja dostępna tylko w trybie Analog)

>> Kliknij tutaj, aby obejrzeć klip wideo z animacją

Przycisk zasilania [ ] / wskaźnik zasilania

Służy do włączania i wyłączania monitora.

/ Dioda świeci na niebiesko podczas normalnego funkcjonowania monitora; jej

pojedyncze mignięcie w kolorze niebieskim oznacza zapisanie przez monitor do-

konanych ustawień.

Kamera

Ta kamera umożliwia oglądanie i wysyłanie obrazu wideo w funkcji wideorozm-

owy.

Mikrofon

Wprowadzenie

Mikrofon umożliwia odtwarzanie i wysyłanie dźwięku w funkcji wideorozmowy.

Głośnik

Dźwięk można słuchać przez podłączenie karty dźwiękowej komputera do mon-

itora.

- W przypadku tego modelu urz¹dzenia dŸwiêk monitora bêdzie s³yszalny

wy³¹cznie po pod³¹czeniu monitora do komputera za pomoc¹ kabla USB.

Za pomocą tego przycisku można zmniejszyć jasność ekranu 7-calowego monitora

USB. Dioda miga, kiedy jasność zmniejszona jest do minimum lub kiedy regulacja

jasności została zakończona.

Za pomocą tego przycisku można zwiększyć jasność ekranu 7-calowego monitora

USB. Dioda miga, kiedy jasność zwiększona jest do maksimum lub kiedy regu-

lacja jasności została zakończona.

Przycisk zasilania [ ] / wskaźnik zasilania

Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć lub wyłączyć 7-calowy monitor USB.

Podczas normalnej pracy kontrolka zasilania świeci się na niebiesko.

• Przed rozpoczęciem używania 7-calowego monitora pomocniczego USB na-

leży włączyć funkcję zapobiegającą powstawaniu obrazu szczątkowego.

• Włączanie funkcji

Wyłącz monitor USB i przytrzymaj naciśnięty przycisk zasilania przez 5 (pięć)

sekund. Monitor włączy się ponownie, a program zapobiegający powstawaniu

obrazu szczątkowego będzie aktywny, co zostanie potwierdzone dwukrotnym

mignięciem diody LED.

• Wyłączanie funkcji

Wyłącz monitor USB i przytrzymaj naciśnięty przycisk zasilania przez 5 (pięć)

sekund. Monitor włączy się ponownie, a program zapobiegający powstawaniu

obrazu szczątkowego nie będzie aktywny, co zostanie potwierdzone dwuk-

rotnym mignięciem diody LED.

• - Czym jest funkcja zapobiegająca powstawaniu obrazu szczątkowego?

Jeżeli dany obraz jest wyświetlany na wyświetlaczu monitora pomocniczego

USB przez dłuższy czas, na ekranie może powstać obraz szczątkowy. Funkcja

zapobiegająca powstawaniu obrazu szczątkowego zmniejsza możliwość wys-

tąpienia obrazów szczątkowych na ekranie poprzez włączanie i wyłączanie

monitora pomocniczego USB na krótki czas (około 0,1 sekundy) co trzydzieści

(30) minut.

Tył

Uwaga

Układ złączy z tyłu monitora może się różnić w zależności od produktu.

Wprowadzenie

POWER

Podłącz kabel zasilający monitora do gniazda za-

silania POWER znajdującego się z tyłu monitora.

HDMI / DVI IN / RGB IN

HDMI

Za pomocą kabla HDMI połącz gniazdo HDMI z

tyłu monitora z gniazdem urządzenia wyjściowe-

go.

DVI IN

Podłącz kabel DVI do portu DVI IN z tyłu mon-

itora.

RGB IN

Podłącz komputer do gniazda RGB IN z tyłu mon-

itora.

Złącze USB (Opcja)

Wprowadzenie

UP (gniazdo wejściowe USB)

Za pomocą kabla USB połącz gniazdo UP

monitora z gniazdem USB w komputerze.

DOWN (gniazdo wyjściowe USB)

Za pomocą kabla USB podłącz gniazdo

DOWN monitora z gniazdem USB w komputerze.

Uwaga

Aby korzystać z gniazda

DOWN (gniazdo

wyjściowe), należy podłączyć kabel UP

(wejściowy) do komputera PC.

Upewnij się, że gniazdo UP monitora i

gniazdo USB są połączone kablem USB dołąc-

zonym do zestawu.

Uwaga

Aby przejść do procedury podłączania 7-calowe-

go monitora USB, zobacz Connecting the USB

Monitor (Podłączanie monitora USB).

Zabezpieczenie Kensing-

ton

Zabezpieczenie Kensington to mechanizm służ-

ący do fizycznego zablokowania urządzenia uży-

wanego w miejscach publicznych. Urządzenie

służące do blokowania należy zakupić oddziel-

nie. Wygląd i metoda zamykania mogą się różnić

od przedstawionych na rysunku w zależności od

producenta. Prawidłowy sposób użycia został

opisany w instrukcji obsługi blokady Kensington.

Urządzenie służące do blokowania należy zakup-

ić oddzielnie.

Uwaga

W zależności od modelu, umiejscowienie zabez-

pieczenia Kensington może być różne.

Korzystanie z zabezpieczenia

przeciwkradzieżowego Kensington

1. Włóż mechanizm blokujący do gniazda sys-

temu Kensington w monitorze ( ) i obróć

go w kierunku zamykania ( ).

2. Podłącz linkę zabezpieczającą Kensington.

Wprowadzenie

3. Przymocuj linkę zabezpieczającą Kensing-

ton do biurka lub innego ciężkiego, nieru-

chomego przedmiotu.

/ MIC

Gniazdo słuchawkowe

MIC

Podłącz mikrofon do złącza MIC.

Pierścień mocujący kable

Przymocuj kable przy użyciu pierścienia, jak po-

kazano na rysunku.

Uwaga

Dodatkowe informacje na temat podłączania kabli można znaleźć w części Podłączanie kabli.

Wprowadzenie

Połączenia

Podłączanie kabli

Podłącz kabel zasilający monitora do gniazda zasilania power znajdującego się z tyłu monitora.

Włóż wtyczkę kabla zasilającego do znajdującego się w pobliżu gniazdka elektrycznego.

Użyj metody podłączenia odpowiedniej dla danego komputera.

Za pomocą złącza D-Sub (analogowego) na karcie graficznej

• Podłącz kabel sygnałowy do 15-stykowego portu D-Sub znajdującego się z tyłu monitora.

[RGB IN]

Za pomocą złącza DVI (cyfrowego) na karcie graficznej

• Podłącz kabel DVI do portu DVI IN z tyłu monitora.

[DVI IN]

Podłączanie do komputera Macintosh

• Połącz monitor do komputera Macintosh za pomocą kabla połączeniowego D-Sub.

Uwaga

Po połączeniu monitora i komputera można włączyć i używać oba urządzenia.

Połączenie HDMI

Uwaga

Możliwe jest podłączenie cyfrowych urządzeń do komputera.

Dzięki temu obraz i dźwięk będą znacznie lepszej jakości.

Połączenie za pomocą kabla HDMI

1. Urządzenia takie jak cyfrowy odtwarzacz DVD można podłączyć do gniazda HDMI monitora za

pomocą kabla HDMI. Po podłączeniu wszystkich kabli podłącz do gniazdka elektrycznego kable

zasilające monitora i odtwarzacza DVD (lub innego urządzenia podłączonego do gniazda cyfro-

wego).

Wybierz opcję HDMI za pomocą przycisku SOURCE.

Połączenie za pomocą kabla DVI to HDMI

1. Za pomocą kabla DVI to HDMI podłącz gniazdo wyjściowe DVI urządzenia cyfrowego do

gniazda HDMI monitora.

2. Więcej informacji dotyczących podłączania urządzenia zewnętrznego w celu odsłuchu dźwięku

za jego pomocą dźwięku można znaleźć w instrukcji obsługi.

3. Po podłączeniu wszystkich kabli podłącz do gniazdka elektrycznego kable zasilające monitora i

odtwarzacza DVD (lub innego urządzenia podłączonego do gniazda cyfrowego).

4. Wybierz opcję HDMI za pomocą przycisku SOURCE .

Połączenia

Uwaga

Dźwięk nie będzie słyszalny, jeżeli oprócz kabla DVI to HDMI nie zostanie podłączony kabel stereo.

Podłączanie USB

Uwaga

Możliwe jest podłączenie urządzeń USB, takich jak mysz, klawiatura, karta pamięci lub zewnętrzny

dysk twardy do gniazda DOWN monitora bez konieczności podłączenia ich do komputera PC.

Gniazdo USB monitora obsługuje standard High-Speed Certified USB 2.0.

Wysoka prędkość Pełna prędkość Niska prędkość

Transfer 480 Mbps 12 Mbps 1,5 Mbps

Zużycie energii 2,5 W

(Maks., każdy port)

2,5 W

(Maks., każdy port)

2,5 W

(Maks., każdy port)

Za pomocą kabla USB połącz gniazdo

UP monitora z gniazdem USB w komputerze.

Uwaga

Aby korzystać z gniazda DOWN, należy podłączyć kabel UP (wejściowy) do komputera

PC.

Upewnij się, że gniazdo

UP monitora i gniazdo USB są połączone kablem USB dołączonym

do zestawu.

Za pomocą kabla USB podłącz gniazdo DOWN monitora z gniazdem USB w komputerze.

3. Procedury użytkowania są takie same, jak w przypadku połączenia urządzenia zewnętrznego z

komputerem PC.

• Możliwe jest podłączenie i korzystanie z klawiatury i myszy.

Połączenia

• Można odtwarzać pliki z urządzeń przenośnych.

(Przykłady urządzeń przenośnych: odtwarzacz MP3, kamera cyfrowa itp.)

• Można odtwarzać, przenosić, kopiować lub usuwać pliki w nośnikach danych.

(Przykłady nośników danych: pamięć zewnętrzna, karta pamięci, czytnik kart pamięci, odt-

warzacz MP3 działający jako dysk twardy itp.)

• Możliwe jest także wykorzystanie innych urządzeń USB, które można podłączyć do kompu-

tera.

Uwaga

Należy korzystać z odpowiedniego kabla podczas podłączania urządzenia do gniazda

DOWN monitora.

(Aby zakupić odpowiednie kable i urządzenia zewnętrzne, należy skonsultować się z autoryzo-

wanym centrum serwisowym danego produktu).

Firma Samsung nie jest odpowiedzialna z problemy i uszkodzenia urządzeń zewnętrznych spo-

wodowane użyciem nieodpowiednich kabli.

Niektóre produkty nie są zgodne ze standardem USB i mogą spowodować uszkodzenie urząd-

zenia.

Jeżeli urządzenie działa wadliwie po podłączeniu do komputera, należy skontaktować się z au-

toryzowanym centrum serwisowym dla danego produktu lub komputera.

Podłączanie monitora USB

• Wymagania systemowe

Procesor: 1,73 GHz lub szybszy

System operacyjny: Windows XP z dodatkiem Service Pack 2 lub nowszy. System Windows Vista

64bit nie jest aktualnie obsługiwany.

Pamięć RAM: 512 MB RAM lub więcej

USB: 1.1 lub szybszy (zalecany USB 2.0)

Za pomocą kabla USB połącz gniazdo UP monitora z gniazdem USB w komputerze.

Podłącz złącze

( ) monitora USB oraz złącze USB ( ) pierwszego monitora za pomocą

przewodu USB.

Połączenia

Uwaga

Więcej informacji na temat instalacji sterownika i korzystania z monitora USB znajduje się w części

Restrictions on the 7”USB Monitor (Ograniczenia w używaniu 7-calowego monitora USB).

Instalacja i korzystanie z monitora USB

1. Zamocuj monitor USB w rowku uchwytu podłokietnika.

2. Możesz wyregulować położenie monitora USB.

Uwaga

Możesz również wyregulować długość uchwytu podłokietnika po ustawieniu monitora USB.

1. Nie należy odchylać podstawy zbyt daleko do tyłu, kiedy monitor dodatkowy USB jest podnosz-

ony — patrz rysunek. Może to spowodować przesunięcie środka ciężkości urządzenia i dopro-

wadzić do jego upadku, co wiąże się z uszkodzeniem monitora i obrażeniami ciała.

2. Podczas regulacji kąta podstawy monitora dodatkowego USB nie należy stosować zbyt dużej siły.

Może to doprowadzić do złamania podstawy.

Połączenia

3. Po odpowiednim wyregulowaniu kąta nachylenia podstawy monitora należy sprawdzić, czy jest

używany 7-calowy monitor USB.

Może to doprowadzić do przesunięcia środka ciężkości produktu i przewrócenia się produktu, co

może spowodować jego uszkodzenie lub awarię.

4. Podczas przenoszenia 7-calowego monitora USB należy uważać, aby nie uderzyć monitorem o

jakiś przedmiot.

Monitor może się porysować.

5. Podczas rozmontowywania 7-calowego monitora USB należy odłączyć go, trzymając część

‘ ’ i popychając go w kierunku wskazywanym przez strzałkę.

Podłączanie słuchawek

Uwaga

Można podłączyć słuchawki do monitora.

Połączenia

1. Podłącz słuchawki do gniazda słuchawkowego.

Podłączanie MIC

Uwaga

Istnieje możliwość podłączenia mikrofonu do monitora.

1. Podłącz kabel mikrofonu do gniazda MIC monitora.

Połączenia

Korzystanie z podstawy

Montaż monitora

Podstawa standardowa

Monitor – część dolna

Podstawa obrotowa

Dzięki podstawie ( ) możliwe jest obracanie monitora w prawo i lewo w zakresie 350˚ w celu

ustawienia monitora wzdłuż. Guma pod podstawą zapobiega przesuwaniu się monitora.

Przesuwanie monitora po podłączeniu kabla zasilającego lub innego może spowodować zniszczenie

kabla.

Połączenia

Kąt nachylenia

Dzięki mocowaniu ( ) można odchylać monitor o -5˚ w przód lub 12˚ w tył, aby uzyskać jak naj-

wygodniejszy kąt widzenia.

Mocowanie podstawy

Ten monitor należy zamontować za pomocą podkładki montażowej 100 mm x 100 mm zgodnej ze

standardem VESA.

Monitor

Podkładka montażowa (sprzedawana osobno)

1. Wyłącz monitor i odłącz od niego kabel zasilający.

2. W celu ochrony wyświetlacza umieść monitor ekranem LCD do dołu na poduszce ułożonej na

płaskiej powierzchni.

3. Odkręć cztery wkręty i odłącz podstawę od monitora LCD.

4. Obróć uchwyt oparcia ramienia w górę lub w dół. Wyjmij śruby z uchwytu oparcia ramienia i

zdejmij go.

Połączenia

5. Dopasuj ułożenie podkładki montażowej względem otworów znajdujących się z tyłu podkładki

montażowej na tylnej pokrywie monitora i zamocuj ją za pomocą czterech wkrętów wchodzących

w skład zestawu podstawy wysięgnikowej, wieszaka ściennego lub innych podstaw.

• Nie używać śrub dłuższych niż standardowe, ze względu na ryzyko uszkodzenia

wnętrza monitora.

• W przypadku wsporników do montażu na ścianie śruby, które nie spełniają stand-

ardowych wymagań VESA dotyczących śrub, mogą różnić się długością w

zależności od specyfikacji.

• Nie używać śrub, które nie spełniają standardów VESA dotyczących śrub.

Nie dokręcać śrub za mocno, gdyż może to spowodować uszkodzenie produktu

lub doprowadzić do jego upadku i obrażeń osób przebywających w jego pobliżu.

Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za tego typu wypadki.

• Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia produktu lub ob-

rażenia ciała powstałe w wyniku korzystania z mocowania niespełniającego

standardów VESA lub nieokreślonego w specyfikacjach, a także w wyniku nie-

zastosowania się użytkownika do instrukcji instalacji produktu.

• Aby zamontować monitor na ścianie, należy kupić zestaw do montażu naścien-

nego i zamontować monitor w odległości co najmniej 10 cm od ściany.

• Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z centrum serwiso-

wym. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia

spowodowane skorzystaniem z innej podstawy niż wymieniona w instrukcji ob-

sługi.

• Podczas korzystania ze wspornika naściennego należy stosować się do standard-

ów międzynarodowych.

Połączenia

Rozwiązywanie problemów

Funkcja autotestu

Uwaga

Monitor jest wyposażony w funkcję autotestu, która pozwala sprawdzić, czy monitor działa poprawnie.

Funkcja autotestu

1. Wyłącz komputer i monitor.

2. Odłącz kabel wideo podłączony z tyłu komputera.

3. Włącz monitor.

Jeśli monitor działa poprawnie, zostanie wyświetlone okno umieszczone na poniższej ilustracji.

Okno jest wyświetlane w ramach normalnej pracy monitora, w przypadku, gdy kabel wideo zos-

tanie odłączony lub uszkodzony.

4. Wyłącz monitor i podłącz ponownie kabel wideo, a następnie włącz komputer i monitor.

Jeśli po wykonaniu powyższych czynności obraz nadal nie jest wyświetlany na ekranie monitora,

należy sprawdzić, czy kontroler wideo oraz system operacyjny komputera działają poprawnie; monitor

funkcjonuje poprawnie.

Komunikaty ostrzegawcze

W przypadku wystąpienia zakłóceń sygnału wejściowego, na ekranie monitora jest wyświetlany ko-

munikat lub nie jest widoczny żaden obraz, mimo że dioda LED wskaźnika zasilania pozostaje

włączona. Wyświetlenie komunikatu może oznaczać, że monitor znajduje się poza zasięgiem funkcji

szukania pasma częstotliwości, lub sugerować konieczność sprawdzenia podłączenia kabla sygnało-

wego.

Środowisko pracy urządzenia

Umiejscowienie i pozycja monitora może mieć wpływ na jakość obrazu oraz inne funkcje urządzenia.

Jeśli w pobliżu monitora znajduje się głośnik niskotonowy, należy go odłączyć i zmienić jego miejsce

ustawienia.

Żadne urządzenia elektroniczne, takie jak odbiorniki radiowe, wentylatory, zegary elektroniczne czy

aparaty telefoniczne, nie powinny znajdować się w odległości mniejszej niż jeden metr od monitora.

Pomocne wskazówki

Monitor wyświetla sygnał wizji odbierany z komputera. Dlatego w razie wystąpienia problemów z

komputerem lub kartą graficzną monitor może nie wyświetlać obrazu, wyświetlać obraz o słabym

odwzorowaniu kolorów, działać zbyt głośno bądź nie obsługiwać trybu wideo itp. W takim przypadku

należy najpierw sprawdzić źródło problemu, a następnie skontaktować się z centrum serwisowym lub

sprzedawcą.

Ocena stanu monitora

W przypadku braku obrazu na ekranie lub wyświetlenia komunikatu dotyczącego trybu wyświetlania:

„Not Optimum Mode”, „Recommended Mode 1680 X 1050 60 Hz”, należy odłączyć kabel łączący

monitor z komputerem, gdy urządzenie jest włączone.

Wyświetlenie komunikatu na ekranie lub wyświetlenie białego ekranu oznacza, że monitor dobrze

działa.

W takim przypadku należy sprawdzić, czy w komputerze nie wystąpił jakiś problem.

Lista kontrolna

Uwaga

Przed wezwaniem serwisu technicznego należy zapoznać się z informacjami zawartymi w tej części,

aby sprawdzić, czy istnieje możliwość samodzielnego problemu. Aby uzyskać pomoc, zadzwoń pod

numer telefonu znajdujący się w części Informacje lub skontaktuj się ze sprzedawcą.

Brak obrazu na ekranie. Nie można włączyć monitora.

Q: Czy kabel zasilający jest prawidłowo podłączony?

A: Sprawdź, czy kabel zasilający jest podłączony poprawnie i czy jest zasilanie.

Q: Czy na ekranie jest wyświetlany komunikat dotyczący sprawdzenia połączenia kabla sygnało-

wego „Check Signal Cable”?

A: (Połączenie za pomocą kabla D-Sub)

Sprawdź, czy kabel sygnałowy jest podłączony poprawnie.

(Podłączony za pomocą kabla DVI)

Jeśli komunikat o błędzie jest wciąż wyświetlany, a monitor jest podłączony prawidłowo, należy

sprawdzić, czy stan monitora został ustawiony na analogowy.

Jeśli komunikat (o błędzie) jest wciąż wyświetlany, a monitor jest podłączony prawidłowo,

należy sprawdzić, czy stan monitora został ustawiony na analogowy. Naciśnij przycisk

„SOURCE/ ”, aby sprawdzić dwukrotnie źródło sygnału wejściowego.

Q: Jeśli zasilanie monitora jest włączone, uruchom ponownie komputer. Na monitorze powinien

zostać wyświetlony ekran powitalny (ekran logowania).

A: Po wyświetleniu na monitorze ekranu powitalnego (ekranu logowania), uruchom komputer w

odpowiednim trybie (dla systemów operacyjnych Windows ME/XP/2000 jest to tryb bezpiecz-

ny), a następnie zmień częstotliwość odświeżania karty graficznej.

(Więcej informacji w rozdziale Zaprogramowane tryby synchronizacji).

Jeśli ekran powitalny (ekran logowania) nie jest wyświetlany, należy skontaktować się z centrum

serwisowym lub sprzedawcą.

Rozwiązywanie problemów

Strona się ładuje...

Samsung 2263DX Skrócona instrukcja obsługi

Marka: Samsung

Model: 2263DX

Kategoria: Telewizory

Typ: Skrócona instrukcja obsługi

Pobierz PDF

raport

Powiązane artykuły

Inne dokumenty

Renkforce External graphics card HDMI™, DVI No. of supported monitors: 1 Instrukcja obsługi