Samsung GT-P7300/M16 Instrukcja obsługi

GT-P7300

Instrukcja obsługi

Korzystanie z instrukcji obsługi

2

Korzystanie z instrukcji obsługi

Gratulujemy zakupu urządzenia mobilnego Samsung. To

zaawansowane, przenośne urządzenie udostępnia najlepsze

zalety Internetu i funkcje komputerów mobilnych. Oprócz

tego jest niezwykle lekkie, wszechstronne i znakomicie pasuje

do aktywnego stylu życia. Działając pod kontrolą systemu

operacyjnego Google Android, urządzenie mobilne Samsung

zapewnia dostęp do tysięcy użytecznych i rozrywkowych aplikacji,

które z pewnością urozmaicą korzystanie z Internetu w urządzeniu

przenośnym.

Dzięki wbudowanym funkcjom dostępu bezprzewodowego oraz

ekranowi dotykowemu można czytać książki i gazety, będąc w

drodze, mieć dostęp do najnowszych aktualności i wiadomości

sportowych oraz o pogodzie, zarządzać plikami multimedialnymi

i biznesowymi, przeglądać w Internecie mapy i znajdować adresy

oraz wykonywać wiele innych czynności.

Przeczytaj najpierw

W celu zagwarantowania bezpiecznej i prawidłowej eksploatacji

●

przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy

się zapoznać z informacjami o środkach ostrożności oraz

informacjami wymienionymi w niniejszej instrukcji obsługi.

W opisach zamieszczonych w tej instrukcji obsługi

●

uwzględniono domyślne ustawienia urządzenia.

Ilustracje i zrzuty ekranu użyte w niniejszej instrukcji obsługi

●

mogą się różnić od rzeczywistego produktu.

Zawartość niniejszej instrukcji obsługi może się różnić od

●

produktu lub od oprogramowania dostarczanego przez

usługodawców i operatorów. Może również ulec zmianie bez

uprzedzenia. Najnowszą wersję instrukcji obsługi można uzyskać

w witrynie www.samsung.pl.

Dostępne funkcje i usługi dodatkowe mogą się różnić w

●

zależności od urządzenia, oprogramowania i operatora.

Format i sposób prezentacji niniejszej instrukcji obsługi zależą od

●

możliwości systemu operacyjnego Google Android i mogą się

różnić w zależności od systemu używanego przez użytkownika.

Korzystanie z instrukcji obsługi

3

Aplikacje i ich funkcje mogą się różnić w zależności od kraju,

●

regionu lub parametrów technicznych sprzętu. Firma Samsung

nie ponosi odpowiedzialności za problemy z wydajnością

spowodowane przez oprogramowanie innych firm.

Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za problemy

●

z wydajnością lub zgodnością, wynikające z edycji ustawień

rejestru przez użytkownika.

Oprogramowanie urządzenia można zaktualizować, odwiedzając

●

witrynę www.samsung.pl.

Oprogramowanie, dźwięki, tapety, inne treści i obrazy są

●

dostarczane z urządzeniem na podstawie umowy licencyjnej o

ograniczonym użytkowaniu, zawartej między firmą Samsung

a ich odpowiednimi właścicielami. Wyodrębnianie tych

materiałów i wykorzystywanie ich do celów komercyjnych lub

innych stanowi naruszenie praw do własności intelektualnej.

Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za takie

naruszenia ze strony użytkownika.

Niniejszą instrukcję obsługi należy zachować do przyszłego

●

wykorzystania.

Ikony pomocnicze

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy poznać

znaczenie ikon stosowanych w niniejszej instrukcji obsługi:

Ostrzeżenie — sytuacje, w których może dojść do

zranienia użytkownika lub innych osób.

Przestroga — sytuacje, w których może dojść do

uszkodzenia urządzenia lub innego sprzętu

Uwaga — uwagi, wskazówki dotyczące użytkowania lub

informacje dodatkowe.

►

Przejdź do — strony zawierające informacje na temat

danego zagadnienia, na przykład:

► s. 12 (oznacza: „patrz

strona 12”).

Korzystanie z instrukcji obsługi

4

→

Kolejność — kolejność opcji lub menu, które należy

wybrać w celu wykonania konkretnej czynności, np.:

Otwórz listę aplikacji i wybierz opcje Ustawienia

→

Komunikacja (oznacza to wybranie opcji Ustawienia, a

następnie Komunikacja).

[ ] Nawiasy kwadratowe — klawisze urządzenia, na

przykład: [

] (oznacza klawisz włączania/wyłączania/

resetowania/blokowania)

Prawa autorskie

Niniejsza instrukcja obsługi jest chroniona na mocy

międzynarodowych przepisów o własności intelektualnej.

Żadna część niniejszej instrukcji nie może być reprodukowana,

dystrybuowana, tłumaczona ani przesyłana w jakiejkolwiek

formie ani za pomocą jakichkolwiek środków elektronicznych

lub mechanicznych, w tym kopiowana, nagrywana lub

przechowywana w jakimkolwiek systemie archiwizacyjnym bez

uprzedniej pisemnej zgody firmy Samsung Electronics.

Znaki towarowe

SAMSUNG i logo SAMSUNG to zarejestrowane znaki towarowe

●

firmy Samsung Electronics.

Logo Android, Google Search

●

™

, Google Maps

™

, Google Mail

™

,

YouTube

™

, Android Market

™

i Google Talk

™

to znaki towarowe

firmy Google, Inc.

Bluetooth

●

®

to zastrzeżony znak towarowy firmy Bluetooth SIG,

Inc. na całym świecie.

Oracle i Java to zastrzeżone znaki towarowe firmy Oracle lub

●

jej podmiotów stowarzyszonych. Pozostałe nazwy mogą być

znakami towarowymi odpowiednich właścicieli.

Windows Media Player

●

®

to zastrzeżony znak towarowy firmy

Microsoft Corporation.

●

jest znakiem towarowym firmy SRS Labs, Inc., technologia

WOW HD jest objęta licencją SRS Labs, Inc.

Korzystanie z instrukcji obsługi

5

Logo Wi-Fi

●

®

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi Direct

™

, Wi-Fi

CERTIFIED

™

i Wi-Fi są zastrzeżonymi znakami towarowymi

organizacji Wi-Fi Alliance.

DivX

●

®

, DivX Certified

®

oraz

powiązane logo to znaki towarowe

firmy Rovi Corporation lub jej

podmiotów i są używane na

podstawie licencji.

Wszelkie inne znaki towarowe i prawa autorskie należą do ich

●

odnośnych właścicieli.

DIVX VIDEO — INFORMACJE

DivX

®

DivX

®

to format cyfrowych plików wideo stworzony

przez firmę DivX, LLC, spółkę zależną Rovi Corporation. Niniejsze

urządzenie jest certyfikowanym urządzeniem DivX (DivX

Certified

®

) odtwarzającym pliki DivX. Więcej informacji na temat

formatu DivX i narzędzi do konwersji plików do tego formatu

można znaleźć na stronie www.divx.com.

Niniejsze urządzenie jest urządzeniem typu DivX Certified

®

,

umożliwiającym odtwarzanie plików wideo formatu DivX

®

o

maksymalnej rozdzielczości HD 720p, w tym również zawartości

typu premium.

Urządzenie może odtwarzać pliki wideo DivX

®

o maksymalnej

rozdzielczości HD 1080p.

Korzystanie z instrukcji obsługi

6

DIVX VIDEO-ON-DEMAND — INFORMACJE

W celu umożliwienia odtwarzania zawartości DivX Video-on-

Demand (VOD) niniejsze urządzenie typu DivX Certified

®

należy

zarejestrować. Aby uzyskać kod rejestracji, w menu konfiguracji

urządzenia należy odnaleźć sekcję DivX VOD. Więcej informacji

dotyczących dokończenia procesu rejestracji można znaleźć w

witrynie vod.divx.com.

Spis treści

7

Spis treści

Montaż ..................................................................... 10

Rozpakowywanie ................................................................. 10

Instalacja karty SIM lub USIM ............................................ 11

Ładowanie baterii ................................................................. 11

Wprowadzenie ....................................................... 14

Włączanie i wyłączanie urządzenia .................................. 14

Omówienie urządzenia ....................................................... 15

Korzystanie z ekranu dotykowego .................................. 19

Omówienie ekranu startowego ........................................ 21

Dostęp do aplikacji .............................................................. 24

Dostosowywanie urządzenia ............................................ 25

Wprowadzanie tekstu ......................................................... 30

Internet .................................................................... 35

Internet ................................................................................... 35

Pulse ........................................................................................ 39

Market ..................................................................................... 40

YouTube .................................................................................. 41

Mapy ........................................................................................ 42

Współrzędne .......................................................................... 43

Miejsca .................................................................................... 44

Nawigacja ............................................................................... 44

Wyszukiwarka Google ......................................................... 45

Samsung Apps ...................................................................... 46

Komunikacja ........................................................... 47

Wiadomości ........................................................................... 47

Google Mail ............................................................................ 49

Spis treści

8

E-mail ....................................................................................... 51

Talk ........................................................................................... 53

Social Hub .............................................................................. 54

Rozrywka ................................................................. 55

Odtwarzacz MP3 ................................................................... 55

Music Hub .............................................................................. 57

Aparat ...................................................................................... 58

Odtwarzacz wideo ............................................................... 65

Galeria ..................................................................................... 66

Edytor zdjęć ........................................................................... 68

Informacje osobiste .............................................. 70

Kontakty ................................................................................. 70

Kalendarz ............................................................................... 74

Notatka ................................................................................... 75

Komunikacja ........................................................... 77

Połączenia z komputerem .................................................. 77

Sieć Wi-Fi ................................................................................. 79

Wi-Fi Direct ............................................................................. 81

Bluetooth ................................................................................ 82

AllShare ................................................................................... 84

Udostępnianie połączenia z siecią telefonii

komórkowej ........................................................................... 87

Nawigacja GPS ...................................................................... 89

Połączenia VPN ..................................................................... 90

Narzędzia ................................................................ 92

Alarm ....................................................................................... 92

Kalkulator ............................................................................... 93

Pobrane ................................................................................... 93

Spis treści

9

eBook ...................................................................................... 93

Moje pliki ................................................................................ 95

Notatnik .................................................................................. 97

Polaris Office .......................................................................... 97

Wyszukiwanie głosowe ....................................................... 99

Czas na świecie .................................................................... 100

Ustawienia ............................................................ 101

Dostęp do menu Ustawienia ........................................... 101

Komunikacja ........................................................................ 101

Dźwięk ................................................................................... 103

Ekran ...................................................................................... 104

Tryb oszczędzania energii ................................................ 105

Lokalizacja i zabezp. .......................................................... 105

Aplikacje ............................................................................... 107

Konta i synchronizacja ...................................................... 108

Ustawienia ruchu ................................................................ 108

Zapora ................................................................................... 108

Prywatność .......................................................................... 109

Pamięć ................................................................................... 109

Język i wprowadzanie ....................................................... 109

Dostępność .......................................................................... 113

Data i godzina ..................................................................... 113

Informacje o urządzeniu ................................................... 114

Rozwiązywanie problemów .............................. 115

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa .......... 119

Indeks ..................................................................... 131

Montaż

10

Montaż

Rozpakowywanie

Sprawdź, czy w pudełku z produktem znajdują się następujące

elementy:

urządzenie,

●

instrukcja obsługi

●

Należy używać tylko oprogramowania zatwierdzonego

przez firmę Samsung. Oprogramowanie pirackie lub

nielegalne może spowodować uszkodzenia albo awarie

nieobjęte gwarancją producenta.

Elementy oferowane z urządzeniem mogą się różnić w

●

zależności od oprogramowania i akcesoriów dostępnych

w określonym regionie lub oferowanych przez

określonego usługodawcę.

Dodatkowe akcesoria można nabyć u lokalnego

●

przedstawiciela firmy Samsung.

Dostarczone akcesoria są optymalnie dostosowane do

●

tego urządzenia.

Akcesoria inne niż dostarczone mogą być niezgodnie z

●

używanym urządzeniem.

Montaż

11

Instalacja karty SIM lub USIM

Po podpisaniu umowy abonenckiej z operatorem sieci

komórkowej użytkownik otrzymuje kartę SIM (Subscriber

Identity Module), na której znajdują się szczegółowe informacje

o abonamencie, takie jak kod PIN i dostępne usługi opcjonalne.

W przypadku usług UMTS i HSDPA można nabyć kartę USIM

(Universal Subscriber Identity Module).

Aby zainstalować kartę SIM lub USIM:

Otwórz pokrywę gniazda karty SIM.

1

Włóż kartę SIM lub USIM w taki sposób, aby pozłacane styki

2

były skierowane w dół.

Zamknij pokrywę gniazda karty SIM.

3

Ładowanie baterii

Urządzenie zawiera wbudowaną baterię. Przed pierwszym

włączeniem urządzenia należy naładować baterię.

Należy stosować wyłącznie ładowarki zatwierdzone przez

●

firmę Samsung. Używanie niezatwierdzonych ładowarek

może spowodować eksplozję baterii albo uszkodzenie

urządzenia.

Urządzenie posiada baterię litowo-jonową o pojemności

●

6000 mAh.

Montaż

12

Baterię należy ładować wyłącznie przy użyciu ładowarki.

●

Baterii nie można ładować przy użyciu kabla USB.

Gdy bateria jest bliska rozładowaniu, jest emitowany

●

sygnał ostrzegawczy i wyświetlany komunikat o niskim

poziomie naładowania baterii. Ponadto ikona baterii

jest

pusta. Jeżeli poziom naładowania baterii jest zbyt niski,

urządzenie wyłącza się automatycznie. Aby kontynuować

korzystanie z urządzenia, należy naładować jego baterię.

Jeśli bateria jest całkowicie rozładowana, nie można

●

włączyć urządzenia nawet po podłączeniu zasilacza USB.

Aby móc włączyć urządzenie, baterię najpierw należy

ładować przez kilka minut.

Podłącz jeden koniec kabla USB do zasilacza USB, a drugi — do

1

gniazda wielofunkcyjnego.

Kształt zasilacza USB zależy od regionu.

Nieprawidłowe podłączenie kabla USB może spowodować

poważne uszkodzenie urządzenia lub zasilacza USB. Żadne

uszkodzenia wynikające z nieprawidłowej obsługi nie są

objęte gwarancją.

Montaż

13

Podłącz zasilacz USB do gniazda elektrycznego.

2

Można korzystać z urządzenia podczas ładowania, jednak

●

spowoduje to wydłużenie czasu całkowitego ładowania

baterii.

Podczas ładowania urządzenia ekran dotykowy może

●

nie działać z powodu niestabilności źródła zasilania. W

takiej sytuacji należy odłączyć zasilacz USB od gniazda

elektrycznego lub odłączyć kabel USB od urządzenia.

Podczas ładowania urządzenie może się rozgrzać. Jest

●

to normalne zjawisko, które nie powinno wpływać na

trwałość ani wydajność urządzenia.

Jeżeli urządzenie nie jest prawidłowo ładowane, należy

●

je przekazać wraz z ładowarką do centrum serwisowego

firmy Samsung.

Po całkowitym naładowaniu baterii odłącz ładowarkę USB

3

i kabel USB od urządzenia, a następnie od komputera.

Aby zużywać mniej energii, należy odłączyć zasilacz USB

od źródła zasilania, jeśli nie jest używany. Zasilacz USB nie

ma włącznika zasilania, dlatego aby go wyłączyć, trzeba go

odłączyć od źródła zasilania. Podczas używania zasilacz USB

powinien znajdować się w pobliżu gniazdka.

Wprowadzenie

14

Wprowadzenie

Włączanie i wyłączanie urządzenia

Aby włączyć urządzenie:

Naciśnij i przytrzymaj klawisz [

1

].

Po pierwszym włączeniu urządzenia postępuj zgodnie z

2

wyświetlanymi instrukcjami, aby skonfigurować urządzenie.

Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj klawisz [

], a

następnie wybierz opcje Wyłączanie zasilania

→

OK.

›

Przełączenie do trybu Offline

Tryb Offline służy do wyłączenia wszystkich połączeń

bezprzewodowych w obszarach, w których używanie urządzeń

bezprzewodowych jest zabronione, np. w szpitalach czy na

pokładzie samolotu. W tym trybie można korzystać wyłącznie z

usług pozasieciowych.

Aby aktywować tryb Offline, przejdź do opcji Ustawienia

→

Komunikacja

→

Tryb Offline. Można również nacisnąć i

przytrzymać klawisz [

], a następnie wybrać opcję Tryb Offline.

Aby wyłączyć tryb Offline i ponownie rozpocząć korzystanie z

połączeń bezprzewodowych, przejdź do opcji Ustawienia

→

Komunikacja i odznacz pole wyboru obok opcji Tryb Offline.

Wprowadzenie

15

Omówienie urządzenia

Wygląd urządzenia

›

2

4

1

3

6

4

7

5

13

12

9

8

11

10

Wprowadzenie

16

Numer Funkcja

1

Klawisz włączania/wyłączania/resetowania/

blokowania

2

Klawisz głośności

3

Czujnik oświetlenia

4

Głośnik

5

Gniazdo karty SIM

6

Obiektyw z przodu urządzenia

7

Gniazdo wielofunkcyjne

8

Mikrofon

9

Obiektyw aparatu

10

Główna antena wewnętrzna

11

Lampa błyskowa

12

Gniazdo zestawu słuchawkowego

13

Wewnętrzna antena Wi-Fi/Bluetooth/GPS

1. Nieprawidłowe podłączenie zestawu słuchawkowego do urządzenia

może spowodować uszkodzenie zestawu słuchawkowego lub jego

gniazda.

1

Wprowadzenie

17

Klawisze

›

Klawisz Funkcja

Włączania/

wyłączania/

resetowania

1

/

blokowania

Włączanie urządzenia (naciśnij i

przytrzymaj), dostęp do szybkich

menu (naciśnij i przytrzymaj),

resetowanie urządzenia (naciśnij i

przytrzymaj przez 10-15 sekund),

blokowanie ekranu dotykowego.

Głośność Zmiana poziomu głośności urządzenia.

1. Jeśli w urządzeniu występują błędy krytyczne, zawiesza się ono,

w celu przywrócenia normalnego działania może być konieczne

zresetowanie urządzenia.

Ikony wskaźników

›

Ikony wyświetlane na dole ekranu mogą się różnić w

zależności od kraju i operatora.

Ikona Definicja

Połączenie z siecią GPRS

Połączenie z siecią EDGE

Połączenie z siecią UMTS

Otwieranie dostępnych sieci WLAN

Połączenie z siecią WLAN

Wprowadzenie

18

Ikona Definicja

Łączność Bluetooth włączona

Odbiornik GPS aktywny

Zsynchronizowano z Internetem

Przesyłanie danych

Pobieranie danych

Podłączono do komputera

Router USB włączony

Udostępnianie połączenia internetowego przez

Wi-Fi włączone

Nowa wiadomość e-mail

Nowa wiadomość Google Mail

Alarm włączony

Powiadomienie o wydarzeniu

Tryb Offline włączony

Trwa odtwarzanie muzyki

Wystąpił błąd lub wymagana jest ostrożność

Poziom naładowania baterii

Nie można ładować

Bieżąca godzina

1. W przypadku korzystania z ładowarki, która nie jest zatwierdzona

przez firmę Samsung, ten wskaźnik może nie być wyświetlany.

1

Wprowadzenie

19

Korzystanie z ekranu dotykowego

Korzystając z ekranu dotykowego urządzenia, można z łatwością

wybierać pozycje menu lub używać funkcji. Dowiedz się, jak

korzystać z ekranu dotykowego.

Nie należy dotykać ekranu ostrymi przedmiotami, aby go

●

nie porysować.

Nie wolno dopuścić do zetknięcia się ekranu dotykowego

●

z innymi urządzeniami elektrycznymi. Wyładowania

elektrostatyczne mogą spowodować niewłaściwe

działanie ekranu dotykowego.

Nie wolno dopuścić do zetknięcia się ekranu dotykowego

●

z wodą. Ekran dotykowy może działać niewłaściwie po

zetknięciu z wodą lub w warunkach wysokiej wilgotności.

Aby w optymalny sposób korzystać z ekranu dotykowego,

●

przez rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy zdjąć

folię ochronną z ekranu.

Ekran dotykowy ma warstwę, która wykrywa niewielkie

●

ładunki elektryczne generowane przez ciało ludzkie.

Najlepsze działanie uzyskuje się, dotykając ekranu

opuszkami palców. Ekran dotykowy nie reaguje na

dotykanie go cienko zakończonymi przedmiotami, takimi

jak rysik czy długopis.

Ekranem dotykowym można sterować, wykonując następujące

czynności:

Dotknięcie: dotknij palcem jeden raz, aby wybrać lub uruchomić

●

menu, opcję czy aplikację.

Przeciąganie: dotknij ekranu i przesuń palec w górę, w dół, w

●

lewo lub w prawo, aby przesuwać elementy na listach.

Dotknięcie i przytrzymanie: dotknij elementu i przytrzymaj go

●

przez ponad 2 sekundy, aby otworzyć podręczną listę opcji.

Przeciąganie i upuszczanie: dotknij elementu palcem i

●

przytrzymaj go, a następnie przesuń palec, aby przenieść

element.

Dwukrotne dotknięcie: dwukrotnie dotknij szybko palcem, aby

●

powiększać lub pomniejszać widok podczas wyświetlania zdjęć.

Wprowadzenie

20

Obracanie ekranu dotykowego

›

Urządzenie jest wyposażone w czujnik ruchu, który wykrywa

orientację urządzenia. Po obróceniu urządzenia interfejs zostanie

automatycznie obrócony zgodnie z obecnym ustawieniem.

Aby zablokować orientację ekranu, wybierz prawą część paska

systemowego, a następnie wybierz opcję Automat. obrót na

panelu powiadomień.

Blokowanie i odblokowywanie ekranu

›

dotykowego

Jeśli urządzenie nie jest używane przez określony czas, jego

ekran dotykowy jest wyłączany i automatycznie blokowany, aby

zapobiec przypadkowemu włączeniu funkcji urządzenia. Aby

ręcznie zablokować ekran dotykowy, naciśnij klawisz [

].

Aby odblokować ekran, naciśnij klawisz [

], a następnie

przeciągnij ikonę

w dowolnym kierunku aż do obramowania

koła.

Można włączyć funkcję blokady ekranu, aby uniemożliwić

innym osobom dostęp do danych i informacji zapisanych w

urządzeniu.

► str. 27

Strona się ładuje...

Samsung GT-P7300/M16 Instrukcja obsługi

Samsung GT-P7300/M16 Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty