Bissell Steam & Sweep 46B4 SERIES Instrukcja obsługi

Kategoria
Odkurzacze parowe
Typ
Instrukcja obsługi
2
Thank You
USER'S GUIDE
46B4 SERIES
Safety Instructions
Product View
Assembly
Operations
Maintenance and Care
Troubleshooting
Replacement Parts
3
4
5
6-8
9
10
10
Additional Accessories
Warranty
Product Registration
Consumer Services
10
11
12
12
Earn Reward Points
register your new
product today!
on back page
www.bissell.com 800.237.7691
Thanks for buying a BISSELL Steam & Sweep
We’re glad you purchased a BISSELL Steam & Sweep. Everything we
know about floor care went into the design and construction of this
complete, high-tech home cleaning system.
Your Steam & Sweep is well made, and we back it with a limited two
year warranty. We also stand behind it with a knowledgeable, dedicat-
ed Consumer Services department, so, should you ever have a prob-
lem, you’ll receive fast, considerate assistance.
My great-grandfather invented the floor sweeper in 1876. Today,
BISSELL is a global leader in the design, manufacture, and service of
high quality homecare products like your Steam & Sweep.
Thanks again, from all of us at BISSELL.
Mark J. Bissell
Chairman, President & CEO
2
www.bissell.com 800.237.7691
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
3
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
Commercial use of this unit will void the
manufacturer’s warranty.
When using an electrical appliance, basic precau-
tions should be observed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE
USING YOUR STEAM & SWEEP.
WARNING: To
reduce the risk of fire,
electric shock, or injury:
Do not direct steam at people, animals,
or at electrical outlets.
Do not use outdoors or on wet surface.
Unplug from outlet when not in use
and before conducting maintenance or
troubleshooting.
Do not leave steam cleaner unattended.
Do not leave the steam cleaner connected
to an electrical outlet when not in use.
Do not service steam cleaner when it is
plugged in.
Do not use with damaged cord or plug.
Do not use steam cleaner if it has been
dropped, damaged, left outdoors or dropped
into water, return it to a service center.
Do not handle steam cleaner with wet
hands. Do not pull or carry by cord, use
cord as a handle, close door on cord,
pull cord around sharp corners or edges,
or expose cord to heated surfaces.
Do not unplug by pulling on cord.
Do not use appliance in an enclosed
space filled with vapor given off by
oil-based paint, paint thinner, some moth
proofing substances, flammable dust, or
other explosive or toxic vapors.
Do not allow to be used as a toy.
Do not use on leather, wax polished furni-
ture or floors, synthetic fabrics, velvet or
other delicate, steam-sensitive materials.
Do not immerse.
Do not use for any purpose other than
described in this User’s Guide.
Keep hair, loose clothing fingers, and
all parts of the body away from moving
parts.
Use extra care when cleaning on stairs.
Use only manufacturer’s recommended
attachments-use of attachments not provided
or sold by BISSELL may cause fire, electric
shock or injury.
Never put descaling, aromatic, alcoholic or
detergent products into the steam cleaner, as
this may damage it or make it unsafe for use.
Unplug by grasping the plug, not the cord.
Close attention is necessary when used
near children.
Do not put any object into appliance
openings, or restrict air flow.
Do not use with any opening blocked.
Do not pick up hot, burning or smoking
objects such as cigarettes, matches or
hot ashes.
Do not pick up flammable or combus-
tible materials (lighter fluid, gasoline,
kerosene, etc.) or use in the presence of
explosive liquids or vapor.
Do not pick up toxic material (chlorine bleach,
ammonia, drain cleaner, gasoline, etc.).
THIS APPLIANCE
HAS A
POLARIZED PLUG.
To reduce the risk of electrical shock, this appli-
ance has apolarized plug (one blade is wider
than the other). This plug will fit in a polarized
outlet only one way. If the plug does not fit fully
in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit,
contact a qualified electrician to install a proper
outlet. Do not change the plug in any way.
This model is for household use only.
www.bissell.com 800.237.7691
4
Handle
Power
Cord
Brush Switch
Ready Light
Power Switch
Maneuverable
Swivel Head
Filter
Water Tank
Quick Release
Cord Wrap
Product view
Dirt Bin
Release Pedal
www.bissell.com 800.237.7691
Assembly
Your Steam & Sweep assembles
quickly and easily. The only tool you
will need for assembly is a Phillips
head screwdriver.
Your Steam & Sweep is packaged with
the following items:
Handle Assembly
Lower Body with Water Purification
System
Maneuverable Swivel Head
Removable Water Tank
1 large Phillips Head Screw
1 small Phillips Head Screw
2 Mop Pads
Attach handle to Steam & Sweep
1. Attach lower body to maneuverable
swivel head (If your Steam & Sweep
came with the swivel head already
assembled to the body, you may skip
this step).
2. Secure maneuverable swivel head with
small Phillips head screw. Tighten until
secure.
3. Slide handle assembly down into lower
body until it will go no further.
4. Secure the handle by placing the large
Phillips head screw through the screw
opening in the lower body and into the
rear of the handle assembly. Tighten with
screwdriver until secure.
5. Slide water tank onto lower body by
lining up vertical glides and gently
sliding tank into place.
Steam & Sweep assembly is now complete.
1.
3.
5.
4.
2.
5
Operations
6
Special Features
Removable water tank
The water tank is located on the back of
the Steam & Sweep. It can be refilled
with water any time during use. Distilled
or demineralized water is recommended
in place of tap water.
Do not use chemicals with your
Steam & Sweep.
Water purification system
This filter removes minerals and other
impurities from tap water, preventing
water deposits from damaging your Steam
& Sweep. It should be replaced when the
bright green grains turn blue. To maximize
performance of the filter, distilled water
should be used.
Ready light
The ready light will glow when water has
been converted to steam and the Steam &
Sweep is ready to use.
Steam on demand trigger
Press to release steam.
Maneuverable swivel head
Allows you to pick up dust and small
debris while steam cleaning your floor.
The maneuverable swivel head gets into
tight spaces and under cabinets.
Washable mop pads
Reusable microfiber mop pad is machine
washable and safe for all hard floor
surfaces.
Tip :
To prevent damage to the
machine, do not attempt to use
your Steam & Sweep without
water in the tank.
www.bissell.com 800.237.7691
7
Operations
Getting ready
1. The mop pad may have already come
attached to the swivel head. If not, attach
mop pad to swivel head using the Velcro
strips.
2. Fill the water tank.
A. Remove the tank by lifting straight up
and away from the unit.
B. Unscrew the cap at the bottom of
the water tank and remove the insert
assembly.
C. Fill the water tank with water. For
best results, water should be at room
temperature.
D. Replace the insert assembly and cap,
tighten until snug.
E. Replace the water tank by lining up
the vertical guides and gently sliding it
back into place.
3. Twist the quick release cord wrap
clockwise to unwrap the power cord
completely, make sure both switches are
in the "OFF" position and plug it into
a 120-volt outlet as described on the
Important Safety Instructions page.
4. Turn power button on. The ready light will
illuminate when the Steam & Sweep is
ready for use.
NOTE: Upon first use of the Steam
& Sweep or first use of a new filter,
the pump may make a “knock-
ing” sound while the filter fills with
water. This is normal and should
not last longer than one minute.
Continue to depress the trigger until
the knocking subsides and the unit
produces steam.
WARNING:
Steam & Sweep will not
pick up crayons, marbles,
and other large objects.
2A.
2E.
2B. 2D.
www.bissell.com 800.237.7691
Operations
www.bissell.com 800.237.7691
Before you clean
The Steam & Sweep can be used
as a sweeper and a steam mop
at the same time. For best results,
use the Steam & Sweep's powerful
sweeper to clear floor of dust and
small debris before mopping.
1. Turn the brush switch to the On ( I )
position to activate the brush.
2. To empty the dirt container, turn the
power off, gently tap the release
pedal on the swivel head. Lift unit
straight up leaving bin on floor and
empty into a trash can. The dirt con-
tainer may be warm to the touch.
3. Replace the dirt container by
pushing it back into the swivel head
until it snaps back into place.
Steam cleaning hard floors
Your Steam & Sweep is designed
to clean hard flooring such as
ceramic tile, vinyl, marble, stone
and sealed hard wood floors. Use
of your Steam & Sweep on waxed
or some unwaxed floors may
result in a diminished glossiness.
The Steam & Sweep is not for
use on unsealed wood floors.
For best results, test in an
inconspicuous area and check the
care instructions from your flooring
manufacturer.
1. When the ready light illuminates,
begin cleaning by slowly passing
over the surface while pressing the
steam on demand trigger to emit
steam as needed.
2. To sanitize an area of your floor,
(attack invisible germs and bacteria)
leave the Steam & Sweep over the
area for a minimum of 15 seconds
using continuous steam, but no
longer than 20 seconds. For larger
areas, overlap swivel head place-
ment.
3. When the Steam & Sweep stops
emitting steam, turn the unit off.
Simply remove the water tank, refill,
and continue cleaning.
1.
2.
Power Switch
Brush Switch
Dirt Bin
Release Pedal
8
WARNING:
Never put descaling
aromatic, alcoholic, or
detergent products into
the steam cleaner, as this
may damage it or make it
unsafe for use.
Tip :
The Steam & Sweep may be
used as both a steam mop and a
sweeper at the same time.
www.bissell.com 800.237.7691
9
Maintenance and care
When you’re done
1. Make sure both power switches are
in the OFF (O)position. Unplug power
cord from outlet.
2. Carefully remove mop pad from
swivel head, as mop pad and lower
assembly will be hot.
3. Any water remaining in the water
tank should be emptied prior to
machine storage.
4. Mop pad can be machine washed in
warm water with mild detergent. Do
not use bleach or fabric softeners. For
best results, air dry.
5. Wrap power cord around quick
release cord wrap on side of Steam &
Sweep.
6. Wipe all surfaces of Steam & Sweep
with a soft cloth. Store upright in a
protected, dry area.
NOTE: If steam output is reduced,
the nozzle may be blocked. To
remedy, unplug the unit, remove
the swivel head from the lower
body and pour vinegar through
the center tube of the swivel
head “neck”. Clear the nozzle
by inserting a paper clip into the
brass spray tip located in the
bottom of the lower body.
If you fill your Steam & Sweep cleaner
with normal tap water, it is essential to
check the filter and replace it when it
is no longer effective. Change the filter
when the bright green grains turn blue.
If the filter is not changed at the appro-
priate time, calcium deposits will accu-
mulate on the heating element, causing
damage or reduced performance.
To replace the filter, pull it up and
away from the Steam & Sweep.
Using distilled or demineralized
water will maximize the
performance of your filter.
To order a replacement filter, refer
to the replacement parts section on
page 10.
CAUTION:
Upright storage of the
Steam & Sweep with a wet
mop pad may result in the
formation of white marks
on your floor. To remove
the white marks, clean area
with vinegar.
Tip :
Using distilled or demineralized
water will maximize the
performance of your filter.
Tip :
Be sure to use only a BISSELL
water filter in your Steam &
Sweep.
Replacing the water purification system
www.bissell.com 800.237.7691
Troubleshooting
10
Reduced steam or no steam
Possible causes Remedies
1. Water tank is empty 1. Fill water tank
2. Depleted water filter 2. Replace filter
3. Blocked steam nozzle 3. Refer to NOTE on bottom of page 9.
Other maintenance or service not included in the manual should be
performed by an authorized service representative.
Thank you for selecting a BISSELL product.
NOTE: There are no serviceable parts in the upper housing of this product.
Please do not return this product to the store.
For any questions or concerns, BISSELL is happy to be of
service. Contact us directly at 1-800-237-7691.
Replacement parts - BISSELL Steam & Sweep
1 2 3 4
Item Part No. Part Name
1 3252-2 Water filter
2 203-2246 Handle assembly with screw
3 203-2243 Water tank with cap and insert
4 203-2168 Storage hook with screws
1
Item Part No. Part Name
1 75F5A Microfiber mop pads – 2 pack
Additional accessories
www.bissell.com 800.237.7691
11
Warranty - BISSELL Steam & Sweep
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may
vary from state to state. If you need additional instruction regarding this warranty or have
questions regarding what it may cover, please contact BISSELL Consumer Services by E-mail,
telephone, or regular mail as described below.
Limited Two Year Warranty
Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below, upon receipt of the product
BISSELL Homecare, Inc. will repair or replace (with new or remanufactured components or
products), at BISSELLs option, free of charge from the date of purchase by the original
purchaser, for two years any defective or malfunctioning part.
See information below on "If your BISSELL product should require service".
This warranty applies to product used for personal, and not commercial or rental service. This
warranty does not apply to fans or routine maintenance components such as filters, mop pads, or
brushes. Damage or malfunction caused by negligence, abuse, neglect, unauthorized repair, or any
other use not in accordance with the User's Guide is not covered.
If your BISSELL product should require service:
Contact BISSELL Consumer Services to locate a BISSELL Authorized Service Center in your
area.
If you need information about repairs or replacement parts, or if you have questions about
your warranty, contact BISSELL Consumer Services.
Website or E-mail:
www.bissell.com
Use the “Customer Support” tab.
Or Call:
BISSELL Consumer Services
1-800-237-7691
Monday - Friday 8 a.m. - 10 p.m. ET
Saturday 9 a.m. - 8 p.m. ET
Or Write:
BISSELL Homecare, Inc.
PO Box 3606
Grand Rapids, MI 49501
ATTN: Consumer Services
BISSELL HOMECARE, INC. IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
OF ANY NATURE ASSOCIATED WITH THE USE OF THIS PRODUCT. BISSELL’S LIABILITY WILL NOT
EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
*EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS FROM THE TERMS OF THE LIMITED WARRANTY
THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES EITHER ORAL OR
WRITTEN. ANY IMPLIED WARRANTIES WHICH MAY ARISE BY OPERATION OF LAW, INCLUDING
THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
ARE LIMITED TO THE TWO YEAR DURATION FROM THE DATE OF PURCHASE AS DESCRIBED
ABOVE.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty last so the
above limitation may not apply to you.
Registering is quick, easy and allows us to serve you better over the lifetime of your
product. You’ll receive:
BISSELL Reward Points
Automatically earn points for discounts and free shipping on future purchases.
Efficient Service
Supplying your information now saves you time should you need to contact us with
questions regarding your product.
Product Support Alerts
We’ll contact you with any important product alerts.
Special Promotions
Optional: Register your email to receive notice of offers, contests, cleaning tips and more!
Visit bissell.com/registration now!
Don't forget to register your product!
©2011 BISSELL Homecare, Inc
Grand Rapids, Michigan
All rights reserved. Printed in China
Part Number 120-6344
Rev 3/11
Visit our website at:
www.bissell.com
For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty, call:
BISSELL Consumer Services
1-800-237-7691
Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. ET
Saturday 9 a.m. — 8 p.m. ET
Or write:
BISSELL Homecare, Inc.
PO Box 3606
Grand Rapids MI 49501
ATTN: Consumer Services
Or visit the BISSELL website - www.bissell.com
When contacting BISSELL, have model number of cleaner available.
Please record your Model Number: ___________________
Please record your Purchase Date: ___________________
NOTE: Please keep your original sales receipt. It
provides proof of purchase date in the event of a
warranty claim. See Warranty on page 11 for details.
BISSELL consumer services
www.bissell.com 800.237.7691
12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Bissell Steam & Sweep 46B4 SERIES Instrukcja obsługi

Kategoria
Odkurzacze parowe
Typ
Instrukcja obsługi

w innych językach