Toro Electric Battery Leaf Blower 60V MAX* Flex-Force Power System 51825T - Tool Only Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Form No. 3457 - 935 Rev A
Dmuchawa osiowa Flex - ForcePower System
60V MAXModel nr 51825T —Numer seryjny 323000001 i wyższe
Zarejestruj produkt pod adresem www .T oro.com.Tłumaczenie oryginału (PL)
*3457 - 935*
W razie potrzeby uzyskaniapomocy przed oddaniemtego produktu zapraszamydo odwiedzenia stronywww .T oro.com/support,
na której można znaleźćlmy instruktażowe, lubkontakt z autoryzowanym
przedstawicielem
serwisowym.
Wprowadzenie
Dmuchawa jest przeznaczona dla użytkownikówdomowych do usuwania liści i podobnychzanieczyszczeń na terenach przydomowych.Urządzenie zostało zaprojektowane doużywania z akumulatorami litowo - jonowymiT oro 60 V . Akumulatory mogą być ładowanewyłącznie ładowarką T oro 60 V do akumulatorówlitowo - jonowych. Używanie tych produktów w celachniezgodnych z jego przeznaczeniem może okazać sięniebezpieczne dla operatora i dla osób postronnych.
Model 51825T jest dostarczany bez akumulatora ibez ładowarki.
Przeczytaj uważnie poniższe informacje, aby poznaćzasady właściwej obsługi i konserwacji urządzenia,nie uszkodzić go i uniknąć urazów . Odpowiedzialnośćza prawidłowe i bezpieczne użytkowanie produktuspoczywa na T obie.
Odwiedź www .T oro.com, aby uzyskać więcejinformacji, w tym dotyczących bezpieczeństwa,materiałów szkoleniowych, informacji na tematakcesoriów , pomocy w znalezieniu autoryzowanegosprzedawcy lub rejestracji produktu.
Aby skorzystać z serwisu, zakupić oryginalne częścirmy T oro lub uzyskać dodatkowe informacje, należyskontaktować się z autoryzowanym przedstawicielemserwisowym lub biurem obsługi klienta rmy T oro.Prosimy o przygotowanie numeru modelu i numeruseryjnego produktu. Rysunek 1 przedstawiapołożenie numeru modelu oraz numeru seryjnego naurządzeniu. Zapisz je w przewidzianym na to miejscu.
W ażne: Urządzeniem mobilnym zeskanuj kodQR (jeżeli występuje) na tabliczce z numeremseryjnym, aby uzyskać informacje o gwarancji,częściach zamiennych i innych kwestiachzwiązanych z produktem.
g426535
Rysunek 1
1. Położenie numeru modelu i numeru seryjnego.
Model nr
Numer seryjny
© 2022—The T oro® Company81 1 1 L yndale A venue SouthBloomington, MN 55420
2
Napisz do nas pod adres www .T oro.com.W ydrukowano w W ietnamieWszelkie prawa zastrzeżone
Symbol ostrzegawczy
T en symbol ostrzegawczy ( Rysunek 2 ) występujezarówno w instrukcji, jak i na maszynie. Wskazuje onważne informacje dotyczące zasad bezpieczeństwa,których należy przestrzegać, aby uniknąć wypadków .
g000502
Rysunek 2
Symbol ostrzegawczy
Symbol ostrzegawczy pojawia się nad informacjamiostrzegającymi o niebezpiecznych działaniach lub
sytuacjach, przed słowem NIEBEZPIECZEŃSTWO ,OSTRZEŻENIE lub UW AGA .
NIEBEZPIECZEŃSTWO : Wskazuje na sytuacjębezpośredniego zagrożenia, która, jeżeli się jej niezapobiegnie, doprowadzi do śmierci lub poważnychobrażeń ciała.
OSTRZEŻENIE : Wskazuje na sytuację potencjalnegozagrożenia, która, jeżeli się jej nie zapobiegnie, możedoprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń ciała.
UW AGA : Wskazuje na sytuację potencjalnegozagrożenia, która, jeżeli się jej nie zapobiegnie, możedoprowadzić do niewielkich lub średnich obrażeńciała.
W niniejszej instrukcji występują także dwa inne słowapodkreślające wagę informacji. W ażne zwraca uwagęna szczególne informacje techniczne, a Uwagapodkreśla informacje ogólne, wymagające uwagi.
Bezpieczeństwo
W AŻNE INSTRUKCJE
DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃ-
STW A
OSTRZEŻENIE
Przed przystąpieniem do użytkowaniaelektrycznych narzędzi ogrodowych należyzapoznać się z podstawowymi ostrzeżeniamii instrukcjami bezpieczeństwa, którychprzestrzeganie pozwoli ograniczyć ryzykopowstania pożaru, porażenia prądemi obrażeń ciała. to w szczególności:
Zapoznaj się ze wszystkimiinstrukcjami
I. Szkolenie
1. Operator urządzenia ponosi odpowiedzialnośćza wszelkie wypadki i zagrożenia dotycząceinnych osób lub ich mienia.
2. Nie wolno zezwalać dzieciom na posługiwaniesię lub zabawę narzędziem, akumulatoramilub ładowarką akumulatorów; lokalne przepisyprawa mogą określać dopuszczalny wiekoperatora.
3. Zabronione jest użytkowanie lub serwisowanieurządzenia przez dzieci lub osobynieprzeszkolone. Urządzenie mogą obsługiwaćlub serwisować jedynie osoby odpowiedzialne,przeszkolone, znające instrukcję i zycznie dotego zdolne.
4. Przed użyciem narzędzia, akumulatora orazładowarki akumulatorów należy przeczytaćwszelkie instrukcje i oznaczenia ostrzegawczena tych produktach.
5. Należy zapoznać się z elementami sterowaniai prawidłową obsługą narzędzia, akumulatorai ładowarki akumulatorów .
II. Przygotowanie
1. Nie zezwalaj osobom postronnym i dzieciom napodchodzenie w pobliże strefy pracy .
2. Używaj wyłącznie akumulatora zalecanegoprzez rmę T oro. Używanie innych akcesoriówi osprzętu może zwiększyć ryzyko obrażeńi pożaru.
3. Podłączenie ładowarki akumulatorów dogniazdka o napięciu innym niż od 100 do 240 Vmoże spowodować pożar lub porażenie prądem.Nie wolno podłączać ładowarki akumulatorówdo gniazdka innego niż o napięciu od 100 do
3
240 V . W celu podłączenia do gniazdka o innymnapięciu należy użyć adaptera odpowiedniegodla danego rodzaju gniazdka.
4. Nie wolno używać uszkodzonego lubzmodykowanego akumulatora ani ładowarkiakumulatorów , gdyż mogą one funkcjonowaćw sposób nieprzewidziany lub nawet zapalićsię, wybuchnąć albo stworzyć zagrożenie dlazdrowia.
5. W przypadku uszkodzenia przewoduzasilającego ładowarki skontaktuj sięz przedstawicielem autoryzowanego serwisuw celu jego wymiany .
6. Do ładowania akumulatorów stosuj wyłącznieładowarkę zalecaną przez rmę T oro.Ładowarka przeznaczona do jednego typuakumulatorów może przy użyciu z innymrodzajem akumulatora stwarzać ryzykowywołania pożaru.
7. Akumulator należy ładować wyłącznie w dobrzewentylowanym miejscu.
8. Postępuj zgodnie z wszystkimi instrukcjamiładowania i unikaj ładowania akumulatora,gdy temperatura przekracza zakres podanyw instrukcjach. W przeciwnym razie możedojść do uszkodzenia akumulatora i zagrożeniapożarem.
9. Zabronione jest używanie narzędzia bezzałożonych i poprawnie funkcjonującychwszystkich osłon oraz innych elementówochronnych.
10. Ubierz się odpowiednio – załóż odpowiedniąodzież, w tym ochronę oczu, długiespodnie, pełne obuwie robocze z podeszwąantypoślizgową i ochronniki słuchu. Zwiążwłosy , jeżeli długie, i nie noś zwisającejbiżuterii, która mogłaby zostać pochwyconaprzez poruszające się części. Przy pracyw warunkach wysokiego zapylenia noś maskęprzeciwpyłową.
III. Obsługa
1. Unikaj niebezpiecznych warunków pracy – nieużywaj narzędzi w wilgotnych lub mokrychwarunkach.
2. Używaj narzędzia odpowiedniego dowykonywanej pracy – używanie narzędziaw celach niezgodnych z jego przeznaczeniemmoże okazać się niebezpieczne dla operatorai osób postronnych.
3. Zabezpiecz narzędzie przed niezamierzonymuruchomieniem – przed podłączeniemakumulatora oraz przed podniesieniemlub przenoszeniem narzędzia upewnij się,że wyłącznik jest w pozycji WYŁĄCZONEJ .Nie przenoś narzędzia trzymając palec na
wyłączniku ani nie podłączaj źródła zasilaniado urządzenia, jeżeli wyłącznik jest w pozycji
WŁĄCZONEJ .
4. Używaj narzędzia wyłącznie przy świetledziennym lub przy dobrym oświetleniusztucznym.
5. Przed wykonaniem regulacji lub zmianąakcesoriów odłączaj akumulator od narzędzia.
6. Nie zbliżaj dłoni ani stóp do otworu dmuchawyoraz jej wszelkich ruchomych elementów .
7. Przed wykonaniem regulacji, serwisowaniem,czyszczeniem lub odłożeniem narzędziado przechowywania należy je wyłączyć,odłączyć akumulator i zaczekać do zatrzymaniawszystkich ruchomych elementów .
8. Akumulator należy odłączać od narzędziazawsze, gdy jest ono pozostawiane beznadzoru.
9. Nie należy przeciążać narzędzia — maszynawykona zadanie lepiej i bezpieczniej zprędkością, do której została zaprojektowana.
10. Nie należy sięgać narzędziem zbyt daleko należy zawsze utrzymywać stabilną postawęi równowagę, w szczególności na terenachpochyłych. Podczas obsługi narzędzia nie wolnoz nim biegać.
1 1. Należy zachować czujność podczas pracyz narzędziem należy zachować ostrożnośći zdrowy rozsądek. Nie wolno używać narzędzia,będąc chorym, zmęczonym lub pod wpływemalkoholu lub narkotyków .
12. Należy utrzymywać otwory wentylacyjnew stanie wolnym od zanieczyszczeń.
13. Nie wkładaj do otworu żadnych przedmiotówi nie używaj narzędzia, gdy otwór wylotowyjest zablokowany . Utrzymuj otwór w staniewolnym od pyłu, strzępów tkanin, włosów/sierścilub jakichkolwiek przedmiotów , które mogłybyutrudnić przepływ powietrza.
14. Zachowaj ostrożność podczas oczyszczaniaschodów za pomocą narzędzia.
15. W przypadku niewłaściwego obchodzenia sięz akumulatorem może z niego wydostawać sięciecz należy unikać kontaktu z tą cieczą.W razie przypadkowego kontaktu z ciecząz akumulatora należy spłukać wodą. W raziekontaktu cieczy z oczami należy zwrócić sięo pomoc lekarską. Ciecz wydostająca sięz akumulatora może powodować podrażnienielub poparzenie.
16. Nie narażaj akumulatora ani narzędzia nadziałanie ognia lub nadmiernej temperatury .Narażenie na działanie ognia lub temperaturypowyżej 130°C może spowodować wybuch.
4
17. UW AGA — Niewłaściwe obchodzenie sięz akumulatorem grozi pożarem lub poparzeniemsubstancjami chemicznymi.
Nie demontuj akumulatora.
W ymieniaj akumulator tylko na oryginalnyakumulator marki T oro. Użycie akumulatorainnego producenta może spowodować pożarlub obrażenia ciała.
T rzymaj akumulatory poza zasięgiem dziecii przechowuj je w oryginalnym opakowaniudo czasu, gdy będziesz chciał ich użyć.
IV . Konserwacja i przechowywanie
1. Należy dbać o narzędzie – aby uzyskaćnajlepsze osiągi i zmniejszyć ryzyko powstaniaobrażeń, należy utrzymywać je w czystości orazw dobrym stanie technicznym. Przestrzegajinstrukcji smarowania i wymiany akcesoriów .Uchwyty utrzymuj w stanie suchym, czystymi wolnym od oleju i smarów .
2. Gdy akumulator nie jest używany , trzymaj goz dala od metalowych przedmiotów , takich jakspinacze do papieru, monety , klucze, gwoździei wkręty , gdyż mogłyby one spowodowaćzwarcie między biegunami. Zwarcie biegunówakumulatora może spowodować poparzenia lubpożar .
3. Ręce i stopy operatora muszą znajdować sięw bezpiecznej odległości od części ruchomych.
4. Przed wykonaniem regulacji, serwisowaniem,czyszczeniem lub odłożeniem narzędziado przechowywania należy je wyłączyć,odłączyć akumulator i zaczekać do zatrzymaniawszystkich ruchomych elementów .
5. Należy sprawdzić narzędzie pod kątemuszkodzonych części – w przypadkuuszkodzenia osłon lub innych części należyokreślić, czy będą one spełniać właściwieswoją rolę. Sprawdź części ruchomepod kątem niewłaściwego ustawienia lubzablokowania, a pozostałe części pod kątemuszkodzeń i zamocowania lub dowolnegoinnego stanu mogącego mieć wpływ naużytkowanie urządzenia. Jeżeli w instrukcjinie określono inaczej, w celu naprawy lubwymiany uszkodzonych osłon lub elementównależy urządzenie oddać do autoryzowanegoprzedstawiciela serwisowego.
6. Pilnuj, aby wszystkie elementy mocujące nanarzędziu były mocno dociśnięte.
7. Nie należy podejmować prób serwisowanialub naprawy urządzenia, akumulatora aniładowarki akumulatorów , chyba że zostanieto zalecone w instrukcji. Aby zagwarantowaćutrzymanie produktu w bezpiecznym stanie,
należy oddać go do autoryzowanegoprzedstawiciela serwisowego w celu wykonaniaprac serwisowych z użyciem identycznychczęści zamiennych.
8. Nieużywane narzędzie należy przechowywaćw miejscu suchym, bezpiecznym i znajdującymsię poza zasięgiem dzieci.
NALEŻY ZACHOW AĆ TĘ
INSTRUKCJĘ
5
Naklejki informacyjne iostrzegawcze
Etykiety dotyczące bezpieczeństwaoraz instrukcje są wyraźnie widocznedla operatora i znajdują się w pobliżuwszystkich miejsc potencjalnegozagrożenia. Uszkodzone i brakująceetykiety należy wymienić.
decal140 - 8498
140 - 8498
1. Ostrzeżenie – zapoznajsię z instrukcją obsługi ;nie zbliżaj się doczęści ruchomych;
wszystkie osłonymuszą być prawidłowozainstalowane; stosujochronę słuchu; stosujochronę oczu; nie narażajna działanie deszczu.
3. Niebezpieczeństwo
wyrzucania przedmiotów
— nie dopuszczaj osóbpostronnych w pobliże.
2. Ostrzeżenie — niedopuszczaj osóbpostronnych w pobliżemaszyny od żadnej strony .
4. Nie wyrzucać.
6
Montaż
Montaż dmuchawy
Wsuń rurę dmuchawy do obudowy dmuchawy . Wcelu zamocowania rury na swoim miejscu koniecznemoże być naciśnięcie zatrzasku na rurze dmuchawy(Rysunek 3 ).
g273147
Rysunek 3
1. Zatrzask rury
7
Przegląd produktu
g335835
Rysunek 4
1. Akumulator i komoraakumulatora
5. Zatrzask rury dmuchawy
2. Przycisk T urbo Boost 6. Rura dmuchawy
3. Blokada prędkości 7. Przycisk uruchamiający zregulacją prędkości
4. Pokrętło dźwigni
Specykacje
Model 51825T
Napięcie znamionowe Maksymalnie 60 V , nominalnie54 V prądu stałego
Rodzaj ładowarki Ładowarki T oro 60 Vdo akumulatorów
litowo - jonowych
Rodzaj akumulatora Akumulatory litowo - jonoweT oro 60 V
Zakresy dopuszczalnej temperatury
Akumulator należyładować/przechowywać
w temperaturze
od 5°C do 40°C*
Akumulator należy użytkowaćw temperaturze
od - 30°C do 49°C
Dmuchawę należy użytkowaćw temperaturze
od 0°C do 49°C
* Czas ładowania wydłuży się w przypadku ładowaniaw temperaturze spoza tego zakresu.
Przechowuj narzędzie, akumulator i ładowarkęw zamkniętym, czystym i suchym miejscu.
Osprzęt/akcesoria
Dostępna jest gama zatwierdzonego przez rmę T oroosprzętu i akcesoriów przeznaczonych do stosowaniaz maszyną, zwiększających jej możliwości. Skontaktujsię z autoryzowanym przedstawicielem serwisowymlub dystrybutorem, lub odwiedź stronę www .T oro.com,aby uzyskać listę wszystkich zatwierdzonychakcesoriów i osprzętu.
Aby zapewnić maksymalną wydajność i zachowaćcertykat bezpieczeństwa maszyny , używaj wyłącznieoryginalnych części zamiennych i akcesoriówrmy T oro. Części zamienne i akcesoria innychproducentów mogą być niebezpieczne.
8
Działanie
OSTRZEŻENIE
Dmuchawa może spowodować odrzuceniezanieczyszczeń z dużą siłą, co możedoprowadzić do obrażeń ciała operatora lubosób postronnych.
• Nie dmuchaj nią na twarde przedmioty ,takie jak gwoździe lub śruby .
Nie używaj dmuchawy , jeżeli w pobliżuznajdują się osoby postronne lubzwierzęta.
• Zwracaj uwagę na kierunek dmuchania(na przykład nie kieruj jej w stronę osóbpostronnych, okien, samochodów itp.).Używaj dmuchawy tylko z taką prędkością,jaka jest wymagana.
• Podczas usuwania zanieczyszczeń zeschodów lub z wąskich przestrzeni należyzachować dodatkową ostrożność.
Uruchamianie dmuchawy
W ażne: Akumulator należy eksploatować jedyniew dopuszczalnym zakresie temperatur , patrzSpecykacje ( Strona 8 ) .
1. Upewnij się, że otwory wentylacyjne dmuchawy wolne od pyłu i zanieczyszczeń.
2. Ustaw wgłębienie w akumulatorze równo zwypustką na obudowie uchwytu ( Rysunek 5 ).
3. Następnie trzymając za uchwyt wsuń akumulatordo wnętrza uchwytu, dociskając go aż zaskoczyzapadka zatrzasku ( Rysunek 5 ).
g273146
Rysunek 5
1. Zatrzask akumulatora
4. Aby uruchomić dmuchawę, naciśnij przyciskuruchamiający z regulacją prędkości ( Rysunek6).
Informacja: Wciśnij przycisk blokadyprędkości, aby umożliwić pracę maszyny
bez potrzeby przytrzymywania przyciskuuruchamiającego z regulacją prędkości(Rysunek 6 ).
g267241
Rysunek 6
1. Blokada prędkości 4. Zatrzask akumulatora
2. Przycisk T urbo Boost
5. Otwory wentylacyjne
dmuchawy
3. Przycisk uruchamiający zregulacją prędkości
Regulacja prędkościpodmuchu powietrza zdmuchawy
W celu uzyskania największej mocy (prędkościwydmuchu powietrza) dmuchawy naciśnij do końcaprzycisk uruchamiający z regulacją prędkości, anastępnie naciśnij przycisk T urbo Boost i przytrzymajgo przez wymagany czas ( Rysunek 6 ).
W celu zmiany prędkości powietrza w trakcie pracydmuchawy należy użyć przycisku uruchamiającego zregulacją prędkości ( Rysunek 6 ).
W celu utrzymania aktualnej prędkości powietrzanależy użyć przycisku blokady prędkości ( Rysunek 6 ).
W yłączanie dmuchawyAby wyłączyć dmuchawę, zwolnij przycisk blokadyprędkości (jeśli jest używany) i puść przyciskuruchamiający z regulacją prędkości ( Rysunek 6 ).
W ażne: Po zatrzymaniu dmuchawy nie zostawiajwciśniętego przycisku blokady prędkości, jeśli dodmuchawy podłączony jest akumulator .
9
W yjmuj akumulator zawsze, gdy nie używaszdmuchawy lub przewozisz dmuchawę do lub zobszaru roboczego.
Odłączanie rury dmuchawyW celu odłączenia rury dmuchawy od dmuchawynaciśnij wypustkę z zatrzaskiem ( Rysunek 7 ).
g273159
Rysunek 7
1. Zatrzask rury
Odłączanie akumulatora odmaszyny
Naciśnij zatrzask akumulatora, aby zwolnić zaczepakumulatora i wysunąć akumulator z dmuchawy(Rysunek 8 ).
g267488
Rysunek 8
1. Zatrzask akumulatora
Przechowywanie
W ażne: Przechowuj narzędzie, akumulatori ładowarkę tylko w podanym zakresie temperatur;patrz Specykacje ( Strona 8 ) .
W ażne: W przypadku przechowywaniaakumulatora przez pozasezonowy okresnieużywania należy odłączyć akumulator odnarzędzia i naładować akumulator do momentu,gdy na akumulatorze zaświecą się na zielono2 lub 3 lampki LED. Nie przechowuj całkowicienaładowanego ani całkowicie rozładowanegoakumulatora. Przed ponownym użyciem narzędzianaładuj akumulator do momentu, gdy lewa lampkana ładowarce zaświeci się na zielono lub gdywszystkie 4 lampki na akumulatorze zaświecą sięna zielono.
Po użyciu odłącz produkt od zasilania (tzn.odłącz wtyczkę z gniazdka lub wyjmij akumulator)i sprawdź go pod kątem uszkodzeń.
Nie przechowuj narzędzia z zainstalowanymakumulatorem.
Oczyść produkt z wszelkich substancji obcych.
Narzędzie, akumulator i ładowarkę, jeżeli nie używane, przechowuj poza zasięgiem dzieci.
Przechowuj narzędzie, akumulator i ładowarkęakumulatora z dala od agresywnych substancji,takich jak chemikalia ogrodowe lub sól drogowa.
Aby ograniczyć ryzyko poważnych obrażeń,unikaj przechowywania akumulatora na zewnątrzbudynków lub wewnątrz pojazdów .
Przechowuj narzędzie, akumulator i ładowarkęw zamkniętym, czystym i suchym miejscu.
10
Rozwiązywanie problemówW ykonaj tylko czynności opisane w niniejszej instrukcji. Jeżeli nie uda się rozwiązać problemu samemu,wszelkie inne czynności kontrolne, konserwacyjne i naprawcze mogą być wykonywane tylko przezautoryzowany punkt serwisowy lub wykwalikowanego specjalistę.
Na czas usuwania usterek, kontroli, konserwacji lub czyszczenia narzędzia należy zawsze wymontować zniego akumulator .
Problem
Możliwa przyczyna
Usuwanie usterek
1. Akumulator nie jest do końca wsuniętyw narzędzie.
1. W yjmij i ponownie włóż akumulator donarzędzia, upewniając się, że jest onzamontowany do końca i zablokowanyprzez zatrzask.
2. Akumulator nie jest naładowany .
2. Odłącz akumulator od narzędzia inaładuj go.
3. Akumulator jest uszkodzony . 3. W ymień akumulator .
Narzędzie nie daje się uruchomić.
4. W narzędziu występuje inny problemnatury elektrycznej.
4. Skontaktuj się z przedstawicielem
autoryzowanego serwisu.
1. Stan naładowania akumulatora jestzbyt niski.
1. Odłącz akumulator od narzędziai naładuj go całkowicie.
Narzędzie nie osiąga pełnej mocy .
2. Otwory wentylacyjne zablokowane.
2. Udrożnij otwory wentylacyjne.
1. Na stykach akumulatora znajduje sięwilgoć.
1. Odczekaj, akumulator wyschnie lubwytrzyj do sucha.
2. Akumulator nie jest do końca wsuniętyw narzędzie.
2. W yjmij i ponownie włóż akumulatorw narzędzie, upewniając się, żejest on zamontowany do końca iprzytrzymywany przez zatrzask.
Narzędzie nie daje się uruchomić lub niepracuje w sposób ciągły .
3. Akumulator ma niski poziomnaładowania.
3. Naładuj akumulator .
Blokada prędkości nie utrzymuje prędkościpo załączeniu.
1. Śruba blokady prędkości jestpoluzowana.
1. Dokręć śrubę blokady prędkości,przekręcając o ¼ obrotu. Jeśliblokada prędkości dalej nie utrzymujeprędkości po załączeniu, przekręćśrubę blokady prędkości o dodatkową¼ obrotu.
1 1
Informacja dotycząca prywatności (EOG/W ielka Brytania)
Korzystanie z T woich danych osobowych przez T oro
The T oro Company („T oro”) szanuje T woją prywatność. Przy zakupie naszych produktów możemy gromadzić pewne dane osobowe dotyczące nabywcy ,pochodzące zarówno od niego, jak i od lokalnego oddziału rmy T oro lub sprzedawcy produktów marki T oro. T oro wykorzystuje takie dane do realizacjiswoich zobowiązań wynikających z umowy takich jak rejestracja gwarancji, realizacja zgłoszeń gwarancyjnych lub możliwość kontaktu z nabywcąw przypadku akcji wycofywania produktu, oraz – w uzasadnionych celach biznesowych – na przykład do oceny zadowolenia klientów , doskonalenianaszych produktów lub dostarczania klientom informacji o mogących ich interesować produktach. Firma T oro może udostępniać te dane swoimspółkom zależnym, oddziałom, sprzedawcom lub innym partnerom biznesowym w związku z tymi działaniami. Mamy również prawo do ujawnianiadanych osobowych, jeżeli jest to wymagane na mocy prawa lub w związku z zakupem, sprzedażą lub łączeniem przedsiębiorstw . Nie sprzedamy danychosobowych naszych klientów dla celów marketingowych żadnej innej rmie.
Przechowywanie T woich danych osobowych
T oro będzie przechowywać dane osobowe naszych klientów tak długo, jak długo będą one istotne dla powyższych celów , oraz zgodnie z wymogamiprawnymi. Więcej informacji o stosownych okresach przechowywania danych można uzyskać, wysyłając wiadomość na adres [email protected] .
Zobowiązanie T oro do stosowania zasad bezpieczeństwa
T woje dane osobowe mogą być przetwarzane w USA lub innym kraju, w którym mogą obowiązywać mniej surowe przepisy dotyczące ochrony danych niżw T woim kraju zamieszkania. Ilekroć będziemy przekazywać T woje dane poza T wój kraj zamieszkania, podejmiemy prawnie wymagane kroki w celuzapewnienia odpowiednich zabezpieczeń w celu ochrony T woich danych i upewnienia się, że one traktowane w bezpieczny sposób.
Dostęp i poprawianie
Możesz mieć prawo do poprawiania lub werykacji swoich danych osobowych oraz do sprzeciwu wobec przetwarzania danych lub żądania ograniczeniatakiego przetwarzania. W tym celu prosimy o kontakt pod adresem [email protected]. W razie wątpliwości co do sposobu posługiwania się T woimi danymiprzez T oro zachęcamy do zgłoszenia wątpliwej sytuacji bezpośrednio do naszej rmy . Zwracamy uwagę na fakt, że mieszkańcy Unii Europejskiej mająprawo wniesienia skargi do właściwego organu ochrony danych osobowych.
374 - 0282 Rev C
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro Electric Battery Leaf Blower 60V MAX* Flex-Force Power System 51825T - Tool Only Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi