Whirlpool CAA 55 instrukcja

Strona jest ładowana ...

PL





Instalowanie, 62-63

Ustawienie i podłczenie

Zmiana kierunku otwierania drzwi



Widok ogólny



Włczenie urzdzenia

Najlepszy sposób uGytkowania lodówki

Najlepszy sposób uGytkowania zamraGarki



Odłczenie prdu elektrycznego

Mycie urzdzenia

Unikanie ple;ni i nieprzyjemnych zapachów

Usuwanie oblodzenia w lodówko-zamraGarce

Wymiana Garówki



Ogólne zasady bezpiecze1stwa

Usuwanie odpadów

Oszczdno;ć i ochrona ;rodowiska

Anomalie i ich usuwanie, 69

Serwis, 70



Italiano, 1 English, 11

GBI

Portuges, 41

P

Espanol, 31

E

Român , 51o

RO



61

PL

Magyar, 71

HU

Česky, 81

CZ

Français, 21

F

CAA 55

Deutsch

, 91

D

PL

62

Instalacja

! NaleGy zachować niniejsz ksiGeczk instrukcji dla

przyszłych konsultacji. W razie sprzedaGy, odsprzedania,

czy przeniesienia urzdzenia w inne miejsce naleGy

upewnić si, by przekazane została ono razem z

instrukcj, aby nowy wła;ciciel zapoznać si mógł z

działaniem urzdzenia i z odno;nymi informacjami.

! NaleGy uwaGnie przeczytać instrukcj obsługi gdyG

zawiera ona waGne informacje dotyczce instalacji oraz

wła;ciwego i bezpiecznego uGytkowania urzdzenia.



Ustawienie

1. Ustawić lodówko-zamraGark w pomieszczeniu

przewiewnym i nie wilgotnym.

2. Nie zasłaniać kratek wentylacyjnych: sprGarka

i skraplacz wytwarzaj ciepło i wymagaj

dobrego przewiewu powietrza w celu wła;ciwego

funkcjonowania i oszczdno;ci energii elektrycznej.

3. Pomidzy górn cz;ci urzdzenia i ewentualnymi

meblami pozostawić co najmniej 10 cm, a co najmniej 5

cm pomidzy ;ciankami bocznymi i meblami.

4. Lodówko-zamraGark ustawiać daleko od Eródeł ciepła

(promieni słonecznych, kuchenki elektrycznej).

5. Aby utrzymać optyamln odległo;ć produktu od ;ciany

mieszkania naleGy zamontować odpowiednie cz;ci

odległo;ciowe, które znajduj si na wyposaGeniu  i

według instrukcji.



1. Ustawić lodówko-zamraGark na podłodze płaskiej i

sztywnej.

2. Je;li podłoga nie jest dokładnie pozioma, wyrównać

róGnic, odkrcajc lub przykrcajc przedni nóGk

regulacyjn.



Po transporcie ustawić lodówko-zamraGark w pozycji

pionowej, a podłczyć do sieci elektrycznej dopiero po 3

godzinach. Przed włoGeniem wtyczki do gniazdka sprawdzić,

czy:

•  gniazdko posiada odpowiednie uziemienie i zgadza si

z obowizujcymi przepisami;

•  wtyczka jest w stanie wytrzymać maksymalne

obciGenie mocy lodówko-zamraGarki, jaka jest

wskazana na tabliczce znamionowej, znajdujcej si

po lewej stronie u dołu w komorze lodówki (na przykład

150W);

•  napicie zasilania musi zawierać si w warto;ciach

podanych na tabliczce znamionowej, znajdujcej si u

dołu, po lewej stronie (na przykład 220-240V);

•  gniazdko musi być kompatybilne z wtyczk urzdzenia.

 W przeciwnym wypadku zaGdać od autoryzowanego

technika wymiany wtyczki (I> patrz Serwis); nie uGywać

przedłuGaczy lub rozgałEników.

! Tak ustawić lodówko-zamraGark, aby przewód

elektryczny i gniazdko prdu były łatwo dostpne.

! Kabla nie wolno zginać i uwaGać, aby nie został

zgnieciony.

! Przewód elektryczny musi być okresowo sprawdzany

i wymieniany jedynie przez autoryzowanych techników

(patrz Serwis).

!





PL

63





Na czas wykonywania tej czynno;ci zaleca si wyjć z wntrza urzdzenia wszystkie ruchome elementy/akcesoria, a

Gywno;ć przełoGyć do pojemników termicznych.

MoGe być potrzebna pomoc drugiej osoby, aby ostroGnie oprzeć tyln cz;ć urzdzenia na odpowiednio zabezpieczonej

powierzchni (na przykład na oryginalnym opakowaniu).

Zdejmowanie drzwi

1. Postawić urzdzenie na jego

tylnej cz;ci.

2. Odkrcić, wyjć i zachować

dolny zawias.

3. Delikatnie otworzyć i

przesunć w dół dolne drzwi;

zdjć je i ostroGnie postawić

na jednym z boków.

4. Wyjć ;rodkowy zawias oraz

podkładk odległo;ciow, je;li

jest zamontowana. Delikatnie

otworzyć i przesunć w

dół górne drzwi; zdjć je i

ostroGnie postawić na jednym

z boków.

5. Sworze1 zostanie usunity i

przymocowany po przeciwnej

stronie

6. Przy wyjmowaniu z drzwi tulei

górnych i dolnych zawiasów

oraz za;lepek, uGywać cienkiego, tpego narzdzia, uwaGajc, aby nie porysować klamki.  PrzełoGyć za;lepki oraz

tuleje na przeciwn stron.

8.  WłoGyć za;lepki znajdujce si w wyposaGeniu do dwóch ;rodkowych otworów zawiasowych po prawej stronie.

Przed dokonaniem zmiany mocowania zawiasu z prawej na lew stron, naleGy odkrcić nakrtk z lewej strony panelu i,

po dokonaniu zmiany połoGenia zawiasu, przykrcić nakrtk z prawej strony panelu.



1. Przesunć górne drzwi w gór i umie;cić sworze1 górnego zawiasu w tulei drzwi.  PrzełoGyć ;rodkowy zawias na

przeciwn stron.

2. OstroGnie przesunć w gór dolne

drzwi do sworznia ;rodkowego

zawiasu.

3. Odkrcić sworze1 dolnego zawiasu

i przełoGyć go na przeciwn stron.

4. Zamocować dolny zawias

upewniajc si, czy drzwi s

ustawione równo z lodówk.

5. OstroGnie ustawić urzdzenie w

pozycji pionowej na wybranym

miejscu i upewnić si, czy jest dobrze

wypoziomowane.  Otworzyć i zamknć

drzwi, sprawdzajc czy uszczelka dobrze do

nich przylega i czy nie widać szczelin, kiedy drzwi s

zamknite.

UWAGA: ponownie umie;cić wewntrz urzdzenia wszystkie ruchome

elementy/akcesoria i odczekać co najmniej 15 minut przed włczeniem

lodówki.

PL

64





Instrukcje dotyczce uGytkowania s takie same dla róGnych modeli, dlatego teG rysunki mog przedstawiać inne

szczegóły niG w zakupionym urzdzeniu. Opis bardziej skomplikowanych elementów znajduje si na nastpnych

stronach.

Pokrtło do REGULACJI

TEMPERATURY

PÓLKI•

Szuadka OWOCE i

WARZYWA

Komora 

ZAMRAZANIE e

PRZECHOWYWANIE

Komora

PRZECHOWYWANIE





Wyjmowana półeczka z

pokrywk, z wkładk na

JAJKA

*

Wyjmowalna

półeczka 

PRZEDMIOTY

•

Specjalna półka na

BUTELKI

Scomparto

BOTTIGLIA da 2

LITRI



regulacyjna

 Istnieje tylko jedna nóGka regulacyjna.

 Zmienne ze wzgldu na ilo;ć i/lub pozycj.

* Znajduje si tylko w niektórych modelach.

PL

65

Uruchomienie i





!

 (patrz Instalowanie).

! Przed podłczeniem urzdzenia do sieci  dokładnie 

wyczy;cić jego wnki i akcesoria letni wod i sod

oczyszczon.

1. WłoGyć wtyczk do gniazda i sprawdzić, czy za;wieci

si lampka wewntrz lodówki.

2. Przekrcić i ustawić pokrtło REGULACJA

TEMPERATURY na po;redniej warto;ci. Dopiero po kilku

godzinach moGna włoGyć artykuły spoGywcze do lodówki.



Temperatura wewntrz lodówki reguluje si automatycznie

w zaleGno;ci od pozycji pokrtła termostatu.

1 = mniej zimno 2 =bardziej zimno

Zaleca si, w kaGdym razie, pozycj ;redni.

W celu zwikszenia miejsca do dyspozycji i ze wzgldu

na lepsz estetyk, lodówko-zamraGarka ma “system

chłodzcy” umieszczony wewntrz tylniej ;ciany lodówki.

:ciana ta, w trakcie funkcjonowania, pokrywa si szronem

lub spływaj po niej krople wody w zaleGno;ci od tego,

czy kompresor pracuje, czy teG znajduje si w stanie

spoczynku. Nie przejmujcie si tym! Lodówko-zamraGarka

pracuje normalnie.

Je;li ustawi si pokrtło REGULACJA TEMPERATURY

na wysokich warto;ciach, przy duGych ilo;ciach artykułów

spoGywczych oraz z wysok temperatura otoczenia

urzdzenie to bdzie pracowało bez przerwy, bdzie

powodowało tworzenie si szronu i nadmierne zuGycie

energii elektrycznej: naleGy wtedy przestawić pokrtło

na niGsze warto;ci (wykonane zostanie automatyczne

usuwanie oblodzenia).

 W urzdzeniach statycznych powietrze krGy w sposób

naturalny: Powietrze zimniejsze opada do dołu poniewaG

jest ciGsze. Oto jak układać artykuły spoGywcze.

•  Wkładać artykuły spoGywcze jedynie zimne lub letnie,

ale nie ciepłe (patrz Uwagi i zalecenia).

•  Pamitać naleGy, Ge ugotowane artykuły spoGywcze nie

mog być przechowywane dłuGej od surowych.

•  Nie przechowywać płynów w otwartych pojemnikach:

zwikszałyby wilgotno;ć z konsekwencj formowania

si skroplin.

 pełne lub kratki.

MoGna je wycignć,

a prowadnice słuG do

wyregulowania wysoko;ci ich

umieszczenia (patrz rysunek)

tak, aby umoGliwić ustawienie na

nich pojemników lub produktów

Gywno;ciowych nawet o

znacznych wymiarach. Aby wyregulować wysoko;ć nie

ma konieczno;ci całkowitego wyjcia półki.

WskaEnik TEMPERATURA: w celu okre;lenia

najzimniejszej strefy lodówki.

1. Sprawdzić, czy na wskaEniku jest oznaczenie OK (patrz

rysunek).

2. Je;li na wskaEniku

nie

znajduje si napis OK to oznacza,

Ge temperatura jest zbyt wysoka: przestawić pokrtło

DZIAŁANIE LODÓWKI na wyGsz pozycj (zimniej)

i odczekać około 10 godzin na ustabilizowanie si

temperatury.

3. Sprawdzić ponownie wskaEnik: Gdy jest to

konieczne jeszcze raz przeprowadzić regulacj. Je;li

włoGone zostały jednocze;nie duGe ilo;ci artykułów

spoGywczych, lub je;li czsto otwiera si drzwi lodówki,

to normalnym jest fakt, Ge wskaEnik nie pokaGe OK.

Odczekać co najmniej 10 godzin przed przystpieniem

do regulacji za pomoc pokrtła DZIAŁANIE LODÓWKI

na wyGsz pozycj.



1. Po zakupieniu produktów spoGywczych naleGy usunć

z nich opakowanie zewntrzne, najcz;ciej papierowe,

kartonowe, albo teG z innego materiału, które mogłoby

doprowadzić do zanieczyszczenia komory lodówki

bakteriami lub brudem.

2. Artykuły spoGywcze, (szczególnie łatwo psujce si

albo posiadajce silny zapach) naleGy chronić unikajc

pomidzy nimi kontaktu, eliminujc w ten sposób

moGliwo;ć skaGenia przez zarazki lub bakterie, a takGe

rozprzestrzeniania si specy¿cznych zapachów tych

artykułów w lodówce.

3. Fywno;ć powinna być tak rozłoGona w lodówce, aby

powietrze mogło krGyć pomidzy ni bez przeszkód.

1

2

PL

66



•  Nie zamraGać ponownie artykułów spoGywczych, które

s całkowicie lub w cz;ci rozmroGone; takie artykuły

naleGy ugotować lub zje;ć (w przecigu do 24 godzin).

•  :wieGe artykuły, które maj być zamroGone nie mog

stykać si z juG zamroGonymi artykułami; naleGy

je ułoGyć na górnym poziomie:  ZAMRAFANIE i

PRZECHOWYWANIE, gdzie temperatura jest niGsza od

-18°C i zapewnia szybkie zamroGenie.

•  Nie wkładać do zamraGarki szklanych butelek z płynami

zamknitych hermetycznie lub korkiem poniewaG mog

popkać.

•  Maksymalna ilo;ć artykułów spoGywczych jakie mog

być zamroGone w danym dniu wskazana jest na tabliczce

znamionowej, znajdujcej si we wnce lodówki u dołu po

lewej stronie (przykład: kg/24godz 4).

•  W celu uzyskania wikszej przestrzeni w komorze

zamraGarki moGna wyjć szuady z ich komór  (za

wyjtkiem najniGszej oraz ewentualnie szuady COOL

CARE ZONE o temperaturze zmienne), układajc

Gywno;ć bezpo;rednio na płytach parownika.

! Podczas fazy zamraGania nie otwierać drzwi.

! W przypadku przerwy w dopływie prdu lub w przypadku

usterki, nie otwierać drzwi zamraGarki: w ten sposób w

cigu do 9-14 godzin artykuły zamroGone i mroGonki nie

ulegn zniszczeniu.

! Je;li przez dłuGszy czas temperatura otoczenia jest

niGsza niG  14°C, zamraGarka moGe mieć trudno;ci z

osigniciem i utrzymaniem temperatur niezbdnych do

przechowywania w niej pokarmów przez dłuGszy czas.

Z tego powodu okres przechowywania pokarmów w

zamraGarce moGe być krótszy.

WATER LEVEL

MAX

WATER LEVEL

MAX

WATER LEVEL

MAX

Wanienka na lód  Ice

3

.

! Lód nie styka si z artykułami spoGywczymi

! Nie skrapla si podczas fazy zamraGania).

1. Wyjć wanienk popychajc j do góry, a nastpnie w

kierunku na zewntrz. Sprawdzić, czy wanienka została

całkowicie opróGniona, a nastpnie napełnić j poprzez

odpowiedni otwór.

2. UwaGać, aby nie przekroczyć wskazanego poziomu (MAX

WATER LEVEL). Zbyt duGo wody blokuje wyj;cie  kulek

lodu (je;li tak si dzieje, odczekać aG lód si rozpu;ci i

opróGnić pojemnik).

3. Obrócić pojemnik o 90°: woda napełni przegrody poniewaG

dGy do wyrównania poziomów  (I>patrz rysunek).

4. Zamknć otwór za pomoc pokrywki jaka jest na

wyposaGeniu i załoGyć pojemnik: wsunć górn cz;ć do

odpowiedniego gniazda i spu;cić tak, aby opadł.

5. Kiedy lód si uformuje (czas minimalny to 8 godzin), naleGy

uderzyć wanienk o tward powierzchnie i zwilGyć wntrze,

aby kulki lodu odczepiły si; nastpnie wysypać je przez

otwór.

4. Wntrze lodówki naleGy utrzymywać w czysto;ci,

zwracajc uwag, aby nie uGywać do czyszczenia

;rodków Grcych lub powodujcych rysowanie

powierzchni

5. NaleGy usuwać z lodówki artykuły spoGywcze, je;li

okres ich przydatno;ci do spoGycia upłynł.

6. W celu wła;ciwego przechowywania Gywno;ci, potrawy

łatwo psujce si (np. mikkie sery, surowe ryby, miso

itp.) powinno si umieszczać w najzimniejszej cz;ci

lodówki, to znaczy nad pojemnikami na jarzyny, tam,

gdzie znajduje si wskaEnik temperatury.

PL

67





Podczas czyszczenia i konserwacji naleGy odłczyć

urzdzenie od sieci elektrycznej poprzez wycignicie

wtyczki z gniazda:

Nie wystarczy ustawić pokrtło do regulacji temperatury

na pozycji

(urzdzenie wyłczone), aby wyeliminować

kaGdy kontakt z energi elektryczn.



•  Cz;ci zewntrzne, cz;ci wewntrzne i gumowe uszczelki

myć gbki zmoczon letni wod i sod oczyszczan lub

neutralnym mydłem. Nie uGywać rozpuszczalników, ;rodków

Grcych, wybielaczy lub amoniaku.

•  Cz;ci, które moGna wyjć, mog być myte w ciepłej wodzie

z mydłem lub płynem do mycia talerzy. OstroGnie wypłukać

i dokładnie wysuszyć.

•  Tył urzdzenia pokrywa si kurzem, który moGe być

usunity delikatnie odkurzaczem ustawionym na ;redni

moc, stosujc do tego celu długi przewód gitki z ko1cówk

w formie dziobu i po odłczeniu lodówko- zamraGarki od

prdu.



•  Urzdzenie zostało zbudowane z higienicznych

surowców, które nie wytwarzaj zapachów. Aby utrzymać

t wła;ciwo;ć, potrawy musz być zawsze zabezpieczone

i dobrze zamknite. W ten sposób unika si takGe

tworzenia plam.

•  W przypadku, gdy urzdzenie zostanie wyłczone na

dłuGszy czas naleGy go umyć, a drzwi pozostawić otwarte. 





! Dostosować si do poniGszych instrukcji. 

Do rozmraGania urzdzenia nie uGywać ostrych

im spiczastych przedmiotów, gdyG mogłyby one

bezpowrotnie uszkodzić system chłodniczy.



Lodówka jest wyposaGona w funkcj automatycznego

usuwania oblodzenia: woda odprowadzana jest za lodówk

za pomoc odpowiedniego otworu (patrz rysunek), gdzie

ciepło wytworzone przez

sprGark powoduje jej

odparowanie. Jedyn

czynno;ci jak naleGy

wykonać co jaki; czas,

to wyczyszczenie otworu

odpływowego tak, aby

woda mogła swobodnie

wyciekać.



Je;li warstwa oblodzenia jest grubsza od 5 mm naleGy

usunć oblodzenie z zamraGarki rcznie:

1. Ustawić pokrtło REGULACJI TEMPERATURY na

pozycj

.

2. Owinć mroGonki i zamroGon Gywno;ć w papier i

odłoGyć w chłodne miejsce.

3. Pozostawić otwarte drzwi aG do momentu, kiedy

oblodzenie rozpu;ci si całkowicie; moGna ułatwić sobie

prac poprzez umieszczenie w zamraGarce pojemników

z letni wod.

4. Przed włczeniem lodówko-zamraGki wyczy;cić i

wysuszyć dokładnie komor zamraGarki.

5. Niektóre lodówko-zamraGarki wyposaGone s w

SYSTEM DRAIN do

odprowadzenia wody na

zewntrz: aby woda ;ciekła

do pojemnika. (patrz

rysunek).

6. Przed wło;eniem

produktu Gywno;ciowego

do zamraGarki zaczekać

co najmniej 2 godziny do

mpmentu przywrócenia

optymalnych warunków

przechowywania.



Aby wymienić Garówk lodówki, naleGy najpierw

wycignć wtyczk z gniazdka prdu. Postpować

zgodnie z instrukcjami

podanymi poniGej.

Odmontować

zabezpieczenie, aby

doj;ć do Garówki i tak jak

wskazano na rysunku.

Wymienić na Garówk

o mocy takiej, jaka

jest wskazana na

zabezpieczeniu (15 W lub

25 W).

PL

68



! Urzdzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane

zgodnie z midzynarodowymi przepisami

bezpiecze1stwa. Majc na wzgldzie Wasze

bezpiecze1stwo podajemy Wam poniGsze zalecenia, które

naleGy  uwaGnie przeczytać.

Niniejsze urzdzenie zostało wyprodukowane

zgodnie z nastpujcymi przepisami EWG:

-73/23/CEE z dn. 19/02/73 (o Niskim Napiciu)

wraz z kolejnymi zmianami;

- 89/336/CEE z 03/05/89 (o Zgodno;ci

Elektromagnetycznej) wraz z kolejnymi zmianami;

- 2002/96/CE.



• Niniejsze urzdzenie przeznaczone jest do zastosowa1

domowych oraz nieprofesjonalnych.

• Urzdzenie jest przeznaczone do przechowywania i

zamraGania Gywno;ci, moGe być obsługiwane jedynie

przez osoby dorosłe oraz według instrukcji podanych w

niniejszej ksiGeczce.

• Nie naleGy instalować urzdzenia poza domem,

nawet je;li miejsce to jest chronione daszkiem, gdyG

wystawienie urzdzenia na działanie deszczu i burz jest

bardzo niebezpieczne.

• Nie dotykać urzdzenia, stojc przy nim boso lub majc

rce czy stopy mokre lub wilgotne.

• Nie dotykać wewntrznych cz;ci chłodzcych: istnieje

moGliwo;ć poparzenia lub zranienia.

• Nie wyjmować wtyczki z gniazdka, cignc za kabel,

lecz trzymajc za wtyczk.

• Przed przystpieniem do operacji czyszczenia lub

konserwacji wyjć wtyczk z gniazdka. Nie wystarczy

ustawić pokrtło do REGULACJI TEMPERATURY na

pozycj

(urzdzenie wyłczone), aby wyeliminować

kaGdy kontakt z energi elektryczn.

• W razie usterek nie naleGy w Gadnym wypadku

próbować dostać si do wewntrznych cz;ci

urzdzenia, próbujc samemu je naprawiać.

• Nie uGywać w sektorach lodówki/zamraGarki

przeznaczonych do przechowywania zamroGonej

Gywno;ci, ostrych i spiczastych narzdzi oraz urzdze1

elektrycznych, które nie s dozwolone przez producenta.

• Nie wkładać do jamy ustnej kubków lodowych dopiero

co wyjtych z zamraGarki.

• Urzdzenie to nie jest przystosowane do obsługi przez

osoby (w tym dzieci) o ograniczonych moGliwo;ciach

¿zycznych, zmysłowych bdE umysłowych lub przez

osoby nie posiadajce odpowiedniego do;wiadczenia

i wiedzy, chyba, Ge znajduj si one pod kontrol osób

odpowiedzialnych za ich bezpiecze1stwo i zostały przez

te osoby przeszkolone w kwestiach dotyczcych obsługi

urzdzenia. Dzieci powinny znajdować si pod kontrol,

aby moGna było mieć pewno;ć, Ge nie bawi si one

urzdzeniem.

• Cz;ci opakowania nie nadaj si do zabawy dla dzieci!



• Pozbycie si materiałów opakowania: stosować si do

lokalnych przepisów; w ten sposób opakowanie bdzie

mogło zostać ponownie wykorzystane.

• Europejska Dyrektywa 2002/96/EC dotyczca

ZuGytych Elektrycznych i Elektronicznych Urzdze1

(WEEE) zakłada zakaz pozbywania si starych

urzdze1 domowego uGytku jako nieposortowanych

;mieci komunalnych. ZuGyte urzdzenia musz być

osobno zbierane i sortowane w celu zoptymalizowania

odzyskania oraz ponownego przetworzenia pewnych

komponentów i materiałów. Pozwala to ograniczyć

zanieczyszczenie ;rodowiska i pozytywnie wpływa

na ludzkie zdrowie. Przekre;lony symbol „kosza”

umieszczony na produkcie przypomina klientowi o

obowizku specjalnego sortowania.

Konsumenci powinni kontaktować si z władzami

lokalnymi lub sprzedawc w celu uzyskania

informacji dotyczcych postpowania z ich zuGytymi

urzdzeniami gospodarstwa domowego.



• Zainstalować urzdzenie w pomieszczeniu chłodnym

i przewiewnym, zabezpieczyć przed bezpo;rednim

wpływem promieni słonecznych daleko od Eródeł ciepła.

• Podczas wkładania lub wyjmowania produktów drzwi

otwierać na jak najkrótszy okres czasu. KaGde otwarcie

drzwi powoduje znaczn strat energii.

•  Nie wkładać do lodówko-zamraGarki zbyt duGo

Gywno;ci: dla dobrej konserwacji zimne powietrze

musi krGyć bez przeszkód. Je;li cyrkulacja zostanie

utrudniona lub uniemoGliwiona, to sprGarka bdzie

pracować w cigłym rytmie.

• Nie wkładać ciepłej Gywno;ci: podniosłaby si

temperatura wewntrzna, zmuszajc sprGark do

wysilonej pracy i z duG strat energii elektrycznej.

• Usunć oblodzenie z lodówki (patrz Konserwacja);

duGa warstwa lodu utrudnia doj;cie zimna do artykułów

spoGywczych i zwiksza zuGycie energii.

• Uszczelki maj być zawsze czyste i w dobrym stanie

i takie, aby dokładnie przylegały do drzwi i aby

hamowały ucieczk zimna (patrz Konserwacja).

PL

69



W przypadku, gdy lodówko-zamraGarka nie bdzie działała. Zanim wezwie si Serwis Techniczny (patrz Serwis) naleGy

sprawdzić, czy nie moGna rozwizać problem  samemu i pomagajc sobie poniGszymi wskazówkami.



• Wtyczka nie jest wsadzona do gniazdka z prdem, albo jest włoGona

niewystarczajco, tak, Ge niema styku, albo w sieci domowej nie ma

prdu.

• Drzwi nie zamykaj si prawidłowo lub uszczelki s zniszczone.

• Drzwi za czsto s otwierane.

• Pokrtło do REGULACJI TEMPERATURY nie jest ustawione na prawidłowej

pozycji;

• Lodówka lub zamraGarka s przepełnione.

• Temperatura ;rodowiskowa obróbki produktu jest niGsza od 14°C.

• Pokrtło do REGULACJI TEMPERATURY nie jest ustawione na

prawidłowej pozycji;

• Fywno;ć styka si z tyln ;ciank.

• Drzwi nie s prawidłowo zamknite lub s cigle otwierane.

• Zbyt wysoka temperatura pomieszczenia.

• Grubo;ć szronu przekracza 2-3 mm.( patrz Konserwacja).

• Urzdzenie nie zostało zainstalowane w poziomie (brak

wypoziomowania) (patrz Instalowanie).

• Urzdzenie zostało zainstalowane pomidzy meblami lub przedmiotami,

które drgaj i wytwarzaj hałas.

•  Gaz chłodzcy, znajdujcy si wewntrz powoduje lekki hałas równieG,

kiedy sprGarka nie pracuje: to nie usterka lecz stan normalny.

•  Temperatura zapobiega tworzenia si skroplin w w szczególnych

strefach produktu.

•  Jest to normalne funkcjonowanie systemu

• Otwór do uj;cia wody jest zatkany (patrz Konserwacja).

• Je;li drzwi komory lodówki pozostaj otwarte zbyt długo, moGe doj;ć

do gromadzenia si wilgoci lub nadmiernej ilo;ci lodu. Problem

rozwiGe si, jak tylko zostan zamknite drzwi, dziki czemu nastpi

odszronienie komory lodówki i usunicie obecnej w niej wilgoci. Jest to

sytuacja normalna dla funkcji zamraGania komory lodówki, zwłaszcza w

okresie letnim.

• Je;li temperatura otoczenia jest równa lub niGsza niG 16°C, np. gdy

lodówka została zamontowana w garaGu lub w miejscu otwartym,

przełcznik powinien znajdować si w pozycji ON, aby zapewnić

prawidłow prac lodówki .

































Switch

PL

70





• Sprawdzić, czy anomalia nie moGe być usunita samodzielnie (patrz Anomalie i ich usuwanie).

• Je;li, pomimo wszystkich kontroli, urzdzenie nie działa a usterka nie została wykryta i dalej wystpuje,

wezwijcie najbliGszy serwis Techniczny.



• rodzaj anomalii

• model urzdzenia (Mod.);

• numer seryjny (S/N);

Te dane znajduj si na tabliczce znamionowej,

znajdujcej si w komorze lodówki u dołu

po lewej stronie.





Mod.

RG 2330

TI

Cod.

93139180000 S/N 704211801

220 - 240 V- 50 Hz 150 W

W

Fuse



A

Max 15 w

Total

Gross

Bruto

Brut

Compr.

Kompr.

Syst.

R 134 a

kg 0,090

Gross

Bruto

Brut

340

Net

Util

Utile

Gross

Bruto

Brut

Freez. Capac

Poder de Cong

75

Made in Italy 13918

Test

P.S-I.

Pressure

HIGH-235

LOW 140



kg/24 h

4,0

Class

Clase

N

Classe

model 

195083721.09

07/2013

Strona jest ładowana ...

Whirlpool CAA 55 instrukcja

Whirlpool CAA 55 instrukcja

w innych językach

Inne dokumenty