Asus B53S Instrukcja obsługi

Podręcznik użytkownika

komputera ASUS

Sierpień

2011

PL6807

15.6” : Seria B53

14.0” : Seria B43

2

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

Spis treści

Spis treści .............................................................................................................. 2

Rozdział 1: Wprowadzenie do komputera

O podręczniku użytkownika .......................................................................... 6

Uwagi dotyczące tego podręcznika ............................................................ 6

Zasady bezpieczeństwa ................................................................................... 7

Przygotowanie notebooka ...........................................................................11

Rozdział 2: Poznanie budowy

Widok z góry ......................................................................................................14

Widok z dołu ......................................................................................................18

Widok z prawej ..................................................................................................22

Widok z lewej .....................................................................................................26

Widok z przodu .................................................................................................28

Rozdział 3: Rozpoczęcie używania

System zasilania ................................................................................................30

Zasilacz .............................................................................................................30

Bateria .............................................................................................................32

Właściwa eksploatacja baterii ....................................................................33

Włączanie zasilania komputera .................................................................34

Test POST (Autotest po włączeniu) ..........................................................34

Sprawdzenie baterii .......................................................................................36

Ładowanie baterii ...........................................................................................37

Ponowne uruchamianie komputera ........................................................38

Tryby zarządzania zasilaniem .....................................................................40

Uśpienie i hibernacja .....................................................................................40

Kontrola temperatury ..................................................................................41

Switchable Graphics Technology (w wybranych modelach) .........42

Specjalne funkcje klawiatury .......................................................................43

Przyciski skrótów (w wybranych modelach) .........................................43

Przyciski Microsoft Windows ......................................................................46

Rozszerzona klawiatura (w wybranych modelach) ............................46

Przyciski sterowania multimediami ........................................................47

Przełączniki i wskaźniki stanu ......................................................................48

Przełączniki .......................................................................................................48

Wskaźniki stanu ...............................................................................................50

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

3

Rozdział 4: Używanie komputera

Urządzenie wskazujące ..................................................................................54

Używanie touchpada ....................................................................................55

Ilustracje dotyczące używania touchpada ............................................56

Dbanie o touchpad ........................................................................................59

Automatyczne wyłączanie touchpada ...................................................59

Urządzenia pamięci masowej ......................................................................61

Karta rozszerzenia ..........................................................................................61

Czytnik kart pamięci Flash ..........................................................................63

Napęd optyczny (w wybranych modelach) ..........................................64

Dysk twardy ......................................................................................................67

Pamięć operacyjna .........................................................................................70

Połączenia ...........................................................................................................72

Połączenie sieciowe .......................................................................................72

Połączenie bezprzewodowej sieci LAN (w wybranych modelach) . 74

Połączenie modemowe (w wybranych modelach) ............................76

Połączenie bezprzewodowej sieci w systemie Windows .................77

Połączenie bezprzewodowe Bluetooth (w wybranych modelach) ..79

TPM (Trusted Platform Module) (w wybranych modelach) ..............82

Włączanie zabezpieczenia TPM .................................................................83

Usuwanie danych zabezpieczonych przez TPM ..................................83

Ładowarka USB+ ..............................................................................................84

Dodatek

Akcesoria opcjonalne ...................................................................................D-2

Połączenia opcjonalne ............................................................................... D-2

System operacyjny i oprogramowanie ..................................................D-3

Ustawienia systemu BIOS ......................................................................... D-4

Popularne problemy i ich rozwiązania................................................. D-7

Przywracanie ustawień komputera ...................................................... D-13

Wykorzystanie partycji przywracania ...............................................D-13

Używanie dysku Recovery DVD (w wybranych modelach) ........D-14

Informacja dotycząca napędu DVD-ROM .........................................D-16

Zgodność wewnętrznego modemu ...................................................D-18

4

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

Deklaracje i oświadczenia dotyczące bezpieczeństwa ................. D-22

Oświadczenie o zgodności z przepisami Federal Communications

Commission (FCC) .....................................................................................D-22

Oświadczenie FCC dotyczące ostrzeżenia o ekspozycji częstotliwości

radiowej (RF) ................................................................................................D-23

Deklaracja zgodności ...............................................................................D-23

(Dyrektywa R&TTE 1999/5/EC)..............................................................D-23

Ostrzeżenie znaku CE ...............................................................................D-24

Oświadczenie IC dotyczące ekspozycji promieniowania na terenie

Kanady ........................................................................................................D-24

Kanał operacji bezprzewodowych dla różnych domen ..............D-25

Ograniczenie pasma częstotliwości bezprzewodowych we Francji D-25

Uwagi UL dotyczące bezpieczeństwa ................................................D-27

Wymagania dotyczące bezpieczeństwa zasilania .........................D-28

Uwagi dotyczące tunera TV (w wybranych modelach) ...............D-28

REACH ........................................................................................................D-28

Ostrzeżenia dotyczące baterii litowych dla krajów skandynawskich

(dotyczą baterii litowo-jonowych) ......................................................D-29

Informacje dotyczące bezpieczeństwa napędu optycznego ....D-30

Informacja dotycząca bezpieczeństwa korzystania z lasera ......D-30

Etykieta serwisowa z ostrzeżeniem ....................................................D-30

Przepisy CDRH ............................................................................................D-30

Uwaga dotycząca produktów Macrovision Corporation ............D-31

Certykat CTR 21 (dla komputerów notebook PC z wbudowanym

modemem) ..................................................................................................D-32

Etykieta „Eco” przyznawana przez Unię Europejską .....................D-34

Produkt zgodny z ENERGY STAR ..........................................................D-34

Zgodność i deklaracja zgodności z ogólnoświatowymi przepisami

ochrony środowiska ................................................................................D-35

Recycling ASUS/Usługi zwrotu .............................................................D-35

Informacje o prawach autorskich ..........................................................D-36

Ograniczenie odpowiedzialności .......................................................... D-37

Serwis i pomoc techniczna ...................................................................... D-37

1

Rozdział 1:

Wprowadzenie do komputera

6

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

O podręczniku użytkownika

To jest podręcznik użytkownika. Zawiera on informacje o

podzespołach komputera oraz sposobie ich używania. Podręcznik

został podzielony na następujące części:

1. Wstęp

Ogólne informacje dotyczące komputera i tego podręcznika

użytkownika.

2. Budowa komputera

Informacje dotyczące komponentów komputera.

3. Wprowadzenie

Podstawy korzystania z komputera przenośnego.

4. Korzystanie z komputera

Wprowadzenie do pracy z komputerem przenośnym.

5. Dodatek

Omówienie akcesoriów opcjonalnych i udostępnienie informacji

dodatkowych.

Faktycznie zainstalowane aplikacje różnią się w zależności

od modelu i regionu. Wygląd komputera może się różnić

od pokazanego na rysunkach w tym podręczniku. Należy

zaakceptować wygląd komputera jako prawidłowy.

Uwagi dotyczące tego podręcznika

W tym podręczniku znajdują się uwagi i ostrzeżenia, umożliwiające

bezpieczne i skuteczne wykonanie niektórych zadań. Uwagi te mają

różne, następujące stopnie ważności:

OSTRZEŻENIE! Ważne informacje, które należy wykonać w celu

zapewnienia bezpiecznego działania.

WAŻNE! Istotne informacje, które należy spełnić, aby

zabezpieczyć przed uszkodzeniem dane, komponenty lub

osoby.

PORADY: Porady dotyczące wykonania zadań.

UWAGA: Informacje dotyczące sytuacji specjalnych.

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

7

Zasady bezpieczeństwa

Przestrzeganie podanych poniżej zasad bezpieczeństwa pozwoli na

długą i satysfakcjonującą pracę na komputerze. Należy się stosować

do wszystkich wymienionych poniżej wskazówek. Poza czynnościami

wskazanymi w tym podręczniku, wszelkie prace serwisowe należy

powierzyć wykwalikowanemu personelowi.

Ostrzeżenie dotyczące

bezpieczeństwa baterii:

NIE NALEŻY wrzucać

baterii do ognia.

NIE NALEŻY zwierać

styków. NIE NALEŻY

demontować baterii.

NIE NALEŻY umieszczać

komputera na kolanach

lub na innych częściach

ciała, aby zapobiec

dyskomfortowi lub

obrażeniom z powodu

emisji ciepła.

NIE NALEŻY narażać

komputera na brud lub

pył. NIE WOLNO używać

komputera w miejscach,

gdzie ulatnia się gaz.

NIE NALEŻY narażać

komputera na

działanie silnych pól

magnetycznych lub

elektrycznych.

NIE NALEŻY narażać

komputera na działanie

lub używać w pobliżu

płynów, na deszczu lub

w wilgotnych miejscach.

NIE NALEŻY używać

modemu podczas

burzy z wyładowaniami

elektrycznymi.

NIE NALEŻY naciskać

lub dotykać panela

wyświetlacza. Nie należy

umieszczać go razem

z małymi elementami,

które mogą zarysować

lub przedostać się do

komputera.

NIE NALEŻY ustawiać

komputera na nierównej

lub niestabilnej

powierzchni. W

przypadku uszkodzenia

obudowy należy

skontaktować się z

serwisem.

NIE NALEŻY umieszczać

na komputerze lub

upuszczać na niego

obiektów, a także nie

należy wpychać żadnych

obiektów do komputera.

Przed rozpoczęciem czyszczenia należy odłączyć zasilanie

prądem zmiennym i wyjąć zestawy baterii. Do czyszczenia

komputera należy zastosować czystą celulozową chusteczkę

lub irchę zwilżoną w roztworze detergentu bez właściwości

ścierających i kilku kropel ciepłej wody, a nadmiar wody usunąć

suchą szmatką.

8

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

BEZPIECZNA

TEMPERATURA: ten

komputer może być

używany wyłącznie

w miejscach, gdzie

temperatura otoczenia

mieści się w zakresie od

5°C (41°F) do 35°C (95°F).

NIE NALEŻY przenosić

lub przykrywać

komputera z włączonym

zasilaniem żadnymi

materiałami, które

redukują przepływ

powietrza, takimi jak

torba do przenoszenia.

NIE NALEŻY wyrzucać komputera do śmieci. Produkt ten

został opracowany w taki sposób, aby umożliwić właściwe

ponowne wykorzystanie części i jego utylizację. Symbol

przekreślonego kosza na kółkach wskazuje, że dany produkt

(sprzęt elektryczny, elektroniczny oraz akumulatory z

zawartością rtęci) nie mogą być wyrzucane wraz z odpadami

domowymi. Należy sprawdzić lokalne przepisy dotyczące

usuwania produktów elektronicznych.

NIE NALEŻY wyrzucać baterii do śmieci miejskich. Symbol

przekreślonego kosza na kółkach oznacza, że baterii nie

należy umieszczać razem ze śmieciami miejskimi.

WARTOŚĆ

ZNAMIONOWA

WEJŚCIA: Sprawdź

etykietę wartości

znamionowych w dolnej

części komputera i

upewnij się, że adapter

zasilania może zapewnić

wymagane zasilanie.

Nieprawidłowa

instalacja baterii

może spowodować jej

wybuch i uszkodzenie

komputera.

NIE należy używać

uszkodzonych

przewodów zasilających,

akcesoriów lub innych

urządzeń peryferyjnych.

NIE należy używać

na powierzchni lub w

jej pobliżu mocnych

rozcieńczalników, takich

jak silne rozpuszczalniki,

benzen lub inne

chemikalia.

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

9

Środki bezpieczeństwa dotyczące transportu

W celu przygotowania komputera do transportu, należy go wyłączyć

i odłączyć wszystkie zewnętrzne urządzenia peryferyjne, aby

zapobiec uszkodzeniu złączy. Po wyłączeniu zasilania cofa się

głowica dysku twardego, co zapobiega zarysowaniu talerzy dysku

twardego podczas transportu. Dlatego, nie należy przenosić

komputera przy włączonym zasilaniu. Należy zamknąć panel

wyświetlacza i sprawdzić, czy jest bezpiecznie zatrzaśnięty w pozycji

zamknięcia, w celu zabezpieczenia klawiatury i panela wyświetlacza.

OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowa obsługa może spowodować łatwe

zarysowanie powierzchni komputera. Nie należy pocierać i

rysować powierzchni komputera.

Ostrzeżenie dotyczące ciśnienia dźwięku

Pārmērīgs skaņas spiediens no austiņām var radīt dzirdes

pasliktināšanos vai zaudēšanu. Ja skaļums un ekvalaizers tiek

noregulēti uz iestatījumiem, kas nav centrālajā pozīcijā, var

palielināties austiņu izejas spriegums un tādējādi arī skaņas

spiediena līmenis.

Ostrzeżenie dotyczące wentylatora na prąd stały

Ņemiet vērā, ka maiņstrāvas ventilators ir kustīga detaļa, kas var

izraisīt bīstamu situāciju. Turiet ķermeņa daļas attālāk no ventilatora

asmeņiem.

Adaptera informācija:

Ieejas spriegums: 100-240 Vac

Ieeja frekvence: 50-60 Hz

Nominālā izejas strāva: 3,42A (65W); 4,73A (90W)

Nominālais izejas spriegums: 19 Vdc

10

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

Środki ostrożności dotyczące lotu samolotem

Aby uzyskać informację o możliwości używania komputera w

samolocie należy skontaktować się z linią lotniczą. Większość linii

lotniczych ogranicza możliwość używania urządzeń elektronicznych.

Większość linii lotniczych umożliwia korzystanie z urządzeń

elektronicznych wyłącznie w czasie lotu, a nie podczas startu

lądowania.

OSTRZEŻENIE! Na lotniskach używane są trzy rodzaje urządzeń

zabezpieczających: Urządzenia do prześwietlania (stosowane

do sprawdzania elementów na przenośnikach taśmowych),

detektory magnetyczne (sprawdzanie osób przechodzących

przez bramki kontrolne) i pałeczki magnetyczne (ręczne

urządzenia stosowane do kontroli osób i bagażu osobistego).

Komputer i dyskietki można przetransportować poprzez

urządzenia prześwietlające. Jednakże zaleca się, aby nie narażać

komputera lub dyskietek na działanie lotniskowych detektorów

magnetycznych lub pałek magnetycznych.

Przykrywanie komputera

Należy zakupić torbę do przenoszenia komputera w celu ochrony go

przed brudem, wodą, wstrząsami i zarysowaniami.

Ładowanie baterii

W celu korzystania z komputera podczas dłuższych wyjazdów,

należy się upewnić że bateria jest naładowana, a także zabrać ze

sobą zapasową baterię. Należy pamiętać, że adapter zasilania ładuje

zestaw baterii przez cały czas podłączenia go do komputera i do

źródła zasilania prądem zmiennym. Należy pamiętać, że ładowanie

potrwa znacznie dłużej, gdy w czasie ładowania będzie używany

komputer.

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

11

Przygotowanie notebooka

W tym miejscu znajdują się jedynie krótkie instrukcje dotyczące

używania komputera.

Zainstaluj zestaw baterii

Podłącz adapter zasilania prądem zmiennym

2

1

3

1

2

HDMI

1

2

3

110v-220v

12

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

Otwieranie panela wyświetlacza LCD

1. Ostrożnie unieś kciukiem panel wyświetlacza.

2. Wolno przechyl panel wyświetlacza do przodu lub do tyłu, aby

uzyskać wygodny kąt widzenia.

Włączanie zasilania

1. Naciśnij i zwolnij przycisk zasilania poniżej panela wyświetlacza

LCD.

2. Użyj [Fn]+[F5] lub [Fn]+[F6] do regulacji jasności LCD.

OFF ON

2

Rozdział 2:

Poznanie budowy

14

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

Widok z góry

Układ klawiatury może się różnić w zależności od regionu

geogracznego.

Model 15.6”

ESC

F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12

Pause Prt Sc

Sysrq

Delete

Backspace

Home

Num Lk

Scr Lk

PgUp PgDn

Enter

Shift

Ctrl

Alt

Ctrl

Fn

Alt

End

Home

PgUp

PgDn

End

Insert

Delete

Insert

Break

7 8 9

4 5 6

1 2

0

3

Tab

Caps Lock

OFF ON

5

6

9

7

8

10

1

2

4

11

3

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

15

Model 14.0”

OFF ON

5

9

7

10

2

11

4

1

3

6

8

Mikrofon (wbudowany)

Wbudowany mikrofon można używać do wideokonferencji,

narracji głosowych lub zwykłego nagrywania audio.

Przełącznik pokrywy aparatuPrzełącznik pokrywy aparatu (w wybranych modelach)

Przełącznik pokrywy aparatu umożliwia otwieranie iPrzełącznik pokrywy aparatu umożliwia otwieranie i

zamykanie pokrywy zabezpieczającej aparat. Przesuń

przełącznik w lewo, aby zamknąć pokrywę aparatu. Przesuń

przełącznik w prawo, aby otworzyć pokrywę aparatu.

1

2

16

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

Kamera (w wybranych modelach)

Wbudowana kamera umożliwia wykonywanie zdjęć lub

nagrywanie wideo. Można ją używać do wideokonferencji i

innych aplikacji interaktywnych.

W niektórych modelach w celu włączenia/wyłączenia

aparatu należy przesunąć klapkę aparatu do pozycji

włączenia/wyłączenia.

Panel wyświetlaczaPanel wyświetlacza

Funkcje panela wyświetlacza są takie same jak monitora

typu desktop. Komputer wykorzystuje aktywną matrycę

TFT LCD, co zapewnia doskonałą jakość obrazu. W

odróżnieniu od kineskopowych monitorów komputerów

stacjonarnych, panel LCD nie emituje promieniowania i

obraz na nim nie miga, dzięki czemu jest mniej męczący dla

oczu. Wyświetlacz należy czyścić miękką, suchą szmatką

(jeżeli to konieczne z niewielką ilością czystej wody).

3

4

Przycisk Power4Gear

W systemie operacyjnym Windows, przycisk ten działaW systemie operacyjnym Windows, przycisk ten działa

jako przyciak Power4Gear Hybrid. Przycisk ten przełącza

pomiędzy różnymi trybami oszczędzania energii. Tryby

oszczędzania energii sterują wieloma aspektami działania

komputera w celu maksymalizacji wydajności i czasu

działania na zasilaniu bateryjnym. Użycie lub odłączenie

adaptera zasilania spowoduje automatyczne przełączenie

systemu pomiędzy trybem zasilania prądem zmiennym,

a trybem zasilania bateryjnego. Wybrany tryb jest

pokazywany na wyświetlaczu.

6

5

Wskaźnik pracy kamery (w wybranych modelach)

Podczas używania wbudowanej kamery wyświetlany jest

wskaźnik pracy kamery.

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

17

7

8

Przełącznik zasilania

Przełącznik zasilania umożliwia włączanie i wyłączanie

komputera i przywracanie z hibernacji (STD). Naciśnij raz

ten przełącznik w celu włączenia i raz w celu wyłączenia

komputera. Przełącznik zasilania działa wyłącznie przy

otwartym panelu wyświetlacza.

Przyciski natychmiastowego uruchomienia

Przyciski natychmiastowego uruchomienia umożliwiają

uruchamianie często używanych aplikacji po pojedynczym

naciśnięciu przycisku. Szczegóły znajdują się w części 3.

Klawiatura odporna na zalanie płynami

Klawiatura zawiera pełnowymiarowe klawisze o wygodnym

skoku (głębokości wciskania klawiszy). Dwa klawisze

funkcyjne Windows ułatwiają nawigację w systemie

operacyjnym Windows.

TouchpadTouchpad

Touchpad z przyciskami to urządzenie wskazujące, które

udostępnia te same funkcje, co mysz w komputerze

typu desktop. Funkcja przewijania jest dostępna po

zainstalowaniu dostarczonego sterownika touchpada i

ułatwia nawigację w systemie Windows lub w sieci web.

Skaner linii papilarnych (w wybranych modelach)

Wbudowany czytnik linii papilarnych umożliwia stosowanie

oprogramowania zabezpieczającego z wykorzystaniem linii

papilarnych do identykacji.

9

10

11

18

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

Widok z dołu

Widok dolnej części może się różnić w zależności od modelu.

Rozmiar zestawu baterii różni się, w zależności od modelu.

OSTRZEŻENIE! Dolna część komputera może silnie się

rozgrzewać. Należy uważać podczas korzystania z komputera,

w trakcie jego działania lub gdy był niedawno używany.

Wysoka temperatura to zjawisko normalne podczas ładowania

i używania. Nie należy używać komputera na miękkich

powierzchniach, takich jak kanapy czy łóżka, które mogą

blokować szczeliny wentylacyjne. ABY UNIKNĄĆ POPARZEŃ,

NIE NALEŻY UMIESZCZAĆ KOMPUTERA NA KOLANACH LUB NA

INNYCH CZĘŚCIACH CIAŁA.

Model 15.6”

5

6

7

8

2 3

1 4

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

19

Model 14.0”

5

6

7

1 4

2

3

20

Podręcznik użytkownika komputera ASUS

Blokada baterii - sprężynowaBlokada baterii - sprężynowa

Sprężynowa blokada modułu baterii służy do

zabezpieczania baterii. Po włożeniu zestawu baterii

następuje automatyczne zamknięcie. Aby wyjąć baterię,

należy przytrzymać zaczep sprężynowy w pozycji

odblokowania.

Moduł baterii

Po podłączeniu do źródła zasilania prądu zmiennego

rozpoczyna się automatyczne ładowanie zestawu baterii.

Moduł baterii umożliwia korzystanie z notebooka bez

konieczności podłączania do zasilania. Czas pracy

komputera na baterii może się różnić w zależności od

sposobu używania i specykacji danego notebooka.

Baterii nie wolno rozbierać - należy ją zakupić w formie

pojedynczego modułu.

Wnęka na kartę SIM (w wybranych modelach)

Wnęka na kartę SIM umożliwia włożenie karty SIM telefonu

komórkowego w celu uzyskania funkcji 3G.

Blokada baterii - Ręczna

Ręczna blokada baterii służy do zamocowania zestawu

baterii. Przesuń ręczną blokadę baterii do pozycji

odblokowania, aby wstawić lub wyjąć zestaw baterii.

Przesuń blokadę ręczną do pozycji zablokowania po

wstawieniu zestawu baterii.

Złącze stacji dokującej

Złącze stacji dokującej umożliwia podłączenie notebooka

do opcjonalnej stacji dokującej.

1

2

3

4

5

Strona jest ładowana ...

Asus B53S Instrukcja obsługi

Asus B53S Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty