5019 100 12582
Bawełna
Bawełna z domieszką /
Tworzywa
Płukanie
Wirowanie
Tworzywa
30 min / 30° C
Tkaniny delikatne
Jedwab
Pozycja Wyłączone
Wełna
Odpływ
Pranie na zimno
Opcja intensywnego
płukania
Opcja “Zatrzymanie
płukania”
Opcja wstępnego
prania
Zawór wodny
Przycisk Start
Program Rodzaj tkanin / Stopień zabrudzenia / Uwagi Maks.
wsad
kg
Detergent i dodatki Opcje Przełącznik
temperatury
°C
Technicznie
dopuszczalna
szybkość
odwirowania
obr/min
Zalecana
szybkość
wirowania
obr/min
Średni
czas
trwania
programu
w min
2)
Pranie
wstępne
Pranie Środek
zmięk-
czający
Wybie-
acz
Płukanie
intensywne
Zatrzy-
manie
płukania
Pranie
wstępne
Początek
opóźnienia
Bawełna
Tkaniny bawełniane i lniane średnio zabrudzone,
trudnościeralne i odporne na wpływ temperatury
(bielizna pościelowa, bielizna stołowa, bielizna
osobista, koszule, itd.). Maksymalny wsad dla
bielizny bardzo zabrudzonej wynosi 3,5 kg.
5,0 Tak Tak
❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉
Zimna do 90 1200 1200 120
Bawełna z
domieszkami /
Tworzywa
Tkaniny bawełniane i lniane średnio zabrudzone,
trwałe i odporne na wpływ temperatury (bielizna
pościelowa, bielizna stołowa, bielizna osobista,
koszule, itd.).
5,0 Tak Tak
❉
—
❉❉❉❉
Zimna do 60 1200
1000
do 1200
120
Tworzywa
Lekko lub średnio zabrudzone bluzki, koszule, itp.
wykonane z poliestru (Diolen, Trevira), poliamidu
(Perlon, Nylon) lub mieszanek bawełnianych.
2,5 Tak Tak
❉
—
❉❉❉❉
Zimna do 60
1000
1)
600
do 800
100
30 min /
30° C
Lekko zabrudzona bawełna, mieszanki bawełniane,
tworzywa sztuczne i tkaniny delikatne.
3,0 — Tak
❉
——
❉
—
❉
30 1200
600
do 800
30
Tkaniny
delikatne
Delikatne zasłony, suknie, spódnice i bluzki. 1,5 Tak Tak
❉
——
❉❉ ❉
Zimna do 40
1000
1)
100
do 500
60
Wełna
Wyłącznie wełny nadające się do prania w pralce,
mające metkę z oznaczeniem czystej nowej wełny.
Po wybraniu funkcji specjalnej “Zatrzymanie
płukania”, nie należy zostawiać zamoczonej
garderoby zbyt długo.
1,0 — Tak
❉
——
❉
—
❉
Zimna do 40
1000
1)
100
do 500
40
Jedwab
Jedwab i inne bardzo delikatne tkaniny.
Nie wolno odwirowywać, tylko opróżnić pralkę.
1,0 — Tak
❉
——
❉
—
❉
Zimna do 30 — — 40
Płukanie /
Wirowanie
Program do zmiękczania prania. Kończy się
intensywnym cyklem wirowania.
5,0 — —
❉
——
❉
—
❉
—1200
1000
do 1200
20
Długie
odwirowanie
Program do cyklu intensywnego odwirowania. 5,0 — — — — — — —
❉
—1200
1000
do 1200
10
Odwirowanie
Program do cyklu delikatnego odwirowania. 1,5 — — — — — — —
❉
—
1000
1)
100
do 800
5
Odpływ
Wyłącznie odpływ (wypompowanie wody), bez
cyklu odwirowania. Jest to drugi sposób kończenia
programów, w których ustawia się funkcję
“Zatrzymanie płukania”.
———— — — — —
❉
———3
PL
TABELA PROGRAMÓW
AWT 8123 D
1) Ograniczona szybkość
odwirowania w celu
poprawy ochrony odzieży.
2) Podane (orientacyjne)
wielkości czasów trwania
programów odnoszą się
do maksymalnej
temperatury prania bez
włączonych funkcji
specjalnych.
UWAGA: Urządzenie to jest sterowane czujnikami. Nadmiar detergentu w dozowniku może spowodować problemy techniczne.
5019 100 12582
Cykl wstępnego prania powoduje wydłużenie czasu trwania programu o około 15 minut. Podane wartości zużycia wody
i energii były pomierzone w warunkach znormalizowanych, zgodnie z normą IEC 60 456. Stwierdzone, podczas
użytkowania pralki w domu, dane odnośnie zużycia wody i energii mogą się różnić od danych w tabeli, w zależności od:
ciśnienia i temperatury wody dopływającej oraz wielkości i rodzaju wsadu.
DODAWANIE DETERGENTU I DODATKÓW
Doda
ć detergent i dodatki do przegród dozownika, w następujący sposób:
• Programy z praniem wstępnym i zasadniczym
• Program prania zasadniczego bez prania wstępnego
• Środki do zmiękczania i pielęgnacji tkanin
• Wybielacz chlorkowy
• Środki do wywabiania plam
•
Środki do usuwania kamienia (przy twardości wody = 4)
Ważne:
• Proszę uważać, aby nie napełniać pojemników powyżej poziomu
“MAX”
.
• Przy programach z praniem wstępnym: nie należy używać
detergentów w płynie.
• Przy programach bez prania wstępnego oraz gdy temperatura wody jest
ustawiona na zimną (do 40° C), zalecanym jest stosowanie detergentu
płynnego w celu uniknięcia białych osadów na praniu kolorowym.
ZAMKNĄĆ DRZWI PRALKI I WYBRAĆ PROGRAM
1. Prz
ekręcić
pokrętło wyboru programu
(w kierunku zgodnym z ruchem wsk. zegara) ustawiając go na
znaku potrzebnego programu.
2. Zaczną błyskać wskaźnik czasu pozostałego (do końca prania) oraz przycisk Start “ ”.
3. Przekręcić
pokrętło temperatury
ustawiając go na potrzebnej temperaturze.
4.
Przekręcić
przełącznik szybkości odwirowania
na potrzebną nastawę
.
NACISNĄĆ PRZYCISK(I) POTRZEBNYCH OPCJI SPECJALNYCH. Zaświeci się lampka kontrolna
Przycisk intensywnego płukania “ ”
• Po jego naciśnięciu, zostaje zwiększony poziom wody płuczącej oraz wydłużony czas płukania w celu
uzyskania dokładniejszego płukania.
• Opcja ta jest szczególnie użyteczna przy praniu pieluszek i bielizny niemowlęcej w bardzo miękkiej
wodzie oraz przy praniu odzieży osób cierpiących na alergie.
Przycisk zatrzymania płukania “ ”
• Pranie pozostaje zanurzone w wodzie z ostatniego płukania bez przechodzenia do cyklu odwirowania;
ma to na celu uniknięcie gniecenia i odbarwiania prania.
• Opcja ta jest szczególnie zalecana dla prania w programach dla tworzyw sztucznych “ ” lub tkanin
delikatnych “ ”.
• Funkcja ta jest szczególnie użyteczna, gdy chcemy wykonać wirowanie później lub gdy w ogóle nie
chcemy wirować odzieży.
Uwa
ga:
Program zatrzymuje się na pozycji “Zatrzymanie płukania”, gdy zacznie migać przycisk zatrzymania
płukania “ ”.
Aby zakończyć wykonywanie opcji “Zatrzymanie płukania”:
• Nacisnąć ponownie przycisk Zatrzymanie płukania
“”
; program zakończy wtedy automatycznie
pranie na uprzednio ustawionym programie z cyklem wirowania.
• Jeśli nie chcemy wirować odzieży, należy przekręcić pokrętło programów na program opróżniania pralki
z wody “ ”, a następnie nacisnąć przycisk uruchamiania “ ”.
Przycisk prania wstępnego “ ”
• Stosuje się tylko do prania bardzo zabrudzonego (np. piasek, brud granulowany).
• Zwiększa się wtedy czas trwania tego cyklu od 5 do 15 min.
Przycisk Opóźnienie rozpoczęcia prania
“”
• Wybrać program prania oraz opcję (jeśli jest potrzebna). Zaświeci się wskaźnik czasu pozostałego
(do rozpoczęcia prania);
• Nacisnąć przycisk Opóźnienie startu “ ”, aby wybrać potrzebny czas opóźnienia, tj. 2, 4, 6, 8 godziny;
• Nacisnąć przycisk Start “ ”. Lampka kontrolna Opóźnienie startu będzie migać do czasu rozpoczęcia
programu.
• Istnieje później możliwość zmniejszenie czasu opóźnienia, przez ponowne naciśnięcie przycisku
opóźnienia startu “ ”.
Aby skasować opcję “Opóźnienie startu”:
•
Przekręcić przełącznik progra
mu na pozycję “ ”.
URUCHAMIANIE PROGRAMU
Otworzyć zawór dopływu wody i nacisnąć przycisk Start “ ”. Zaświeci się lampka kontrolna.
ZAMKNIĘCIE DRZWI
Podczas trwania programu, drzwi pralki można otwierać w celu dodania rzeczy do prania.
Jednak drzwi są blokowane automatycznie na okres trwania wirowania. W przypadku zatrzymania programu lub
przerwy w dostawie prądu elektrycznego, drzwi zostaną automatycznie otwarte po upływie około 1 minuty.
Uwaga:
Jeśli drzwi zostaną otwarte w trakcie trwania programu, wtedy zacznie migać przycisk Start “ ”.
Aby kontynuować cykl prania, należy ponownie nacisnąć ten przycisk.
ZAKOŃCZENIE PROGRAMU
• Wskaźnik czasu pozostałego (do końca prania) jest w pozycji “Koniec”. Należy wtedy:
1. Przekręcić przełącznik programu na pozycję “ ”.
2. Zakręcić zawór dostawy wody.
3.
Otworzyć drzwi i klapy bębna, a następnie wyjąć prani
e.
WYBÓR NOWEGO PROGRAMU, SZYBKOŚCI ODWIROWANIA, OPCJI PO URUCHOMIENIU
PROGRAMU
1. Nacisnąć przycisk Start “ ”, aby przerwać program. Lampka kontrolna zacznie migać.
2. Wybrać nowy program, temperaturę, szybkość odwirowania oraz opcje prania.
3.
Nacisnąć przycisk Start “ ”, aby ponownie uruchomić progr
am.
ABY ZATRZYMAĆ, ZRESETOWAĆ PROGRAM PRZED JEGO KOŃCEM
1. Nacisnąć przycisk Start “ ”, aby przerwać program. Lampka kontrolna zacznie migać.
2. Ustawić przełącznik programu na pozycję Odpływ wody “ ”.
3. Nacisnąć przycisk Start “ ”, aby uruchomić program usuwania wody z pralki.
Drzwi zostaną otwarte, gdy wskaźnik czasu pozostałego (do końca prania) będzie w pozycji “Koniec”.
AUTOMATYCZNE FUNKCJE BEZPIECZEŃSTWA / USTERKI
Pralka ta jest wyposażona w automatyczne funkcje bezpieczeństwa, które pozwalają na wczesne wykrycie i
zdiagnozowanie usterek oraz podjęcie odpowiednich kroków zaradczych. Jednakże często się zdarza, że
wykrytych małych usterek nie można usunąć w przeciągu kilku minut. Na przykład:
• Pralka nie chce się uruchomić.
• Dodatki do prania nie zostały całkowicie wypłukane z dozownika detergentu.
• Pralka zachowuje się nie stabilnie podczas trwania cyklu odwirowania.
• Pralka nie wykonuje odwirowania na końcu programu.
Odpowiednie informacje na temat powyższych problemów można znaleźć w Poradniku wykrywania usterek.
Co robić, gdy automatyczny układ bezpieczeństwa wykryje usterkę?
Pogram zostaje wtedy przerwany, a wykryta usterka - wskazana w sposób następujący
:
DANE ODNOŚNIE ZUŻYCIA
Program
Przełącznik
temperatury
(°C)
Wkład
(kg)
Woda
(l)
Zużycie
energii
(kWh)
Czas trwania
programu
(min)
Bawełna 90 5,0 49 1,60 120
Bawełna 60 5,0 45 1,15 120
Bawełna z domieszką /
Tworzywa
60 2,0 54 0,70 120
Tworzywa 40 2,0 50 0,50 80
30 min / 30° C 30 3,0 35 0,40 30
Tkaniny delikatne 40 1,5 50 0,50 45
Wełna 40 1,0 50 0,50 45
Jedwab 30 1,0 35 0,40 30
Migają lampki kontrolne: Środki zaradcze
Czasu pozostałego do końca prania i zaworu wody .
Patrz rozdz. “Brak lub niewystarczająca dostawa wody”.
Czasu pozostałego do końca prania. Inne usterki (patrz “Poradnik usuwania usterek”).
PL
-
1
-
2
