Sony VPCM13M1E Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi
2
Zainstaluj
akumulator
1
Przesuń przełącznik blokady akumulatora
LOCK na zewnątrz.
2
Wsuń akumulator pod kątem do wnęki
akumulatora i dociśnij go.
3
Przesuń przełącznik blokady wnęki
akumulatora LOCK do wewnątrz.
1
Sprawdź
dostarczone
elementy
Zasilacz sieciowy
Przewód zasilania
Akumulator
3
Podłącz
zasilacz
Podłącz kabel zasilania do zasilacza
sieciowego i do gniazdka sieciowego.
Następnie podłącz wtyczkę zasilacza
sieciowego do komputera.
Przy kilku pierwszych uruchomieniach komputera
należy pamiętać o podłączeniu komputera do
zasilacza sieciowego, aby umożliwić pełne
naładowanie akumulatora.
4
Włącz komputer
1
Otwórz pokrywę ekranu LCD.
2
Przesuń przełącznik zasilania, aż wskaźnik
zasilania zaświeci.
Uwaga
Pierwsze uruchomienie komputera trwa
kilka minut. Nie jest wymagane żadne
działanie ze strony użytkownika, dopóki nie
pojawi się okno konfiguracji.
5
Odszukaj
podręcznik VAIO
Dokumentacja w formie elektronicznej:
1
Kliknij kolejno polecenia Start , Wszystkie
programy i VAIO Documentation.
2
Otwórz folder odpowiadający swojemu
językowi.
Z komputerem jest dostarczany Podręcznik
użytkownikaWprowadzenie, zawierający
podstawowe informacje o komputerze. Jeśli chcesz
uzyskać pełny Podręcznik użytkownika, postępuj
zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi w publikacji
Podręcznik użytkownika — Wprowadzenie.
Dokumentacja w formie drukowanej:

Szybkie wprowadzenie (ten dokument)

Podręcznik odzyskiwania danych
i rozwiązywania problemów

Informacje prawne, gwarancja i pomoc
techniczna
Dodatkowe informacje można także uzyskać
w aplikacji Pomoc i obsługa techniczna systemu
Windows: kliknij kolejno Start i Pomoc i obsługa
techniczna.
Dalsze czynnci
Rozpoczęcie
pracy
Zaktualizuj komputer
Przygotuj system do
odzyskiwania
Ekran LCD
Należy unikać umieszczania ciężkich przedmiotów na pokrywie
komputera i wywierania nacisku na pokrywę, gdy jest zamknięta.
Dysk twardy
Jeśli komputer jest wyposażony we wbudowany dysk twardy,
nie należy przenosić komputera, kiedy jest uruchomiony ani
podczas jego włączania i wyłączania.
Uszkodzenia spowodowane rozlaniem płynów
Nie należy dopuszczać do kontaktu jakichkolwiek płynów
z komputerem.
Wentylacja
Komputer należy umieścić na twardej powierzchni, na przykład na
biurku lub stole. Prawidłowa cyrkulacja powietrza wokół otworów
wentylacyjnych jest konieczna do odprowadzania ciepła.
Zasilacz sieciowy
Nie należy wywierać nadmiernej siły na przewód zasilacza
podłączony do komputera.
Program VAIO Care zapobiega występowaniu problemów
z komputerem, a także umożliwia ich rozwiązywanie.
Kliknij kolejno
Start, Wszystkie programy, VAIO Care
i VAIO Care
.
Porady dotycce eksploatacji i obugi komputera
W celu ochrony komputera i maksymalnego wydłużenia czasu
jego bezawaryjnego działania zachęcamy do stosowania się do
niniejszych wskazówek.
Regularnie aktualizuj oprogramowanie
komputera, pobierając aktualizacje z witryn
Windows Update i VAIO Update. Aktualizacje
zwiększają wydajność komputera, ulepszają
zabezpieczenia i wprowadzają nowe funkcje.
Kliknij kolejno polecenia Start , Wszystkie
programy i Windows Update lub VAIO Update.
Przed pobraniem aktualizacji komputer musi być
połączony z Internetem.
W przypadku awarii komputera można odzyskać
system za pomocą nośnika odzyskiwania
(do nabycia osobno) lub partycji odzyskiwania.
Szczegółowe informacje na ten temat zawiera
Podręcznik odzyskiwania danych
i rozwiązywania problemów
.
Aby utworzyć nośnika odzyskiwania, podłącz do
komputera zewnętrzny napęd dysków optycznych
(do nabycia osobno) i podłącz go do źródła zasilania.
Aby uzyskać informacje na temat możliwości zakupienia
nośnika odzyskiwania, odszukaj informacje kontaktowe
dla swojego kraju w witrynie http://support.vaio.sony.eu/.
Elementy na ilustracjach zamieszczonych w tym
dokumencie mogą wyglądać nieco inaczej niż
w zakupionym modelu.
English
Komputer osobisty
Strona pomocy technicznej VAIO
http://support.vaio.sony.eu/
Funkcje i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
4-192-011-41 (1) © 2010 Sony Corporation Printed in China
Zarejestruj swój
komputer
Zarejestruj komputer przez Internet pod
następującym adresem URL:
http://www.vaio.eu/register/
2
Install
battery pack
1
Slide the battery LOCK switch outward.
2
Slide the battery pack diagonally into the
battery compartment and push down.
3
Slide the battery LOCK switch inward.
1
Check
supplied items
AC adapter
Power cord
Battery pack
3
Connect
AC adapter
Plug the power cord into the AC adapter and
then into an AC outlet. Then plug the AC
adapter cable into your computer.
Be sure to connect the AC adapter to your computer
when using it for the first few times to ensure the
battery becomes fully charged.
4
Power on
1
Lift the LCD screen lid.
2
Slide the power switch until the power
indicator light turns on.
Attention
Your computer takes a few minutes for the
first startup. No action is required until the
setup window appears.
5
Locate
VAIO Manual
On-screen manuals:
1
Click Start , All Programs, and
VAIO Documentation.
2
Open the folder for your language.
Your computer comes with the
User Guide - Introduction Version which contains
limited information on your computer. To get the
complete User Guide, follow the instructions in the
User Guide - Introduction Version.
Printed manuals:

Quick Start Guide (this sheet)

Recovery and Troubleshooting Guide

Regulations, Guarantee and
Service Support
Refer also to Windows Help and Support for more
information: click Start and Help and Support.
What to do next
Lets get started
Update your computer
Prepare for a recovery
LCD Handling
Avoid placing heavy objects on top of your computer or
exerting pressure on its lid when closed.
HDD Care
If your computer is equipped with a built-in hard disk
drive, avoid moving your computer while it is turned on
or in the process of powering on or shutting down.
Liquid Damage
Prevent liquids from coming into contact with your
computer.
Ventilation
Place your computer on hard surfaces, such as a desk or
table. Proper air circulation around vents is important to
reduce heat.
AC Adapter
Do not put stress on the AC adapter cable connected to
your computer.
With the VAIO Care software, you can prevent or
solve troubles on your computer.
Click Start, All Programs, VAIO Care, and
VAIO Care.
Care & Handling Tips
To protect your investment and maximize its lifespan,
we encourage you to follow these guidelines.
Keep your computer updated by
downloading updates from
Windows Update and VAIO Update for
enhancing your computer’s efficiency,
security, and functionality.
Click Start , All Programs,
Windows Update or VAIO Update.
Your computer must be connected to the Internet to
download the updates.
You can restore the computer from the
Recovery Media (not supplied) or the
recovery partition in case of a system failure.
For details, refer to the
Recovery and Troubleshooting Guide.
To create Recovery Media, connect an external optical
disc drive (not supplied) to the computer and to an AC
power source.
To purchase Recovery Media, visit http://support.vaio.
sony.eu/ for the contact details of your country/area.
The illustrations in this document may appear
different from your model.
Polski
Personal Computer
VAIO Support Homepage
http://support.vaio.sony.eu/
Features and specifications may vary and are subject to change without notice.
Register your
computer
Register your computer online at the
following URL:
http://www.vaio.eu/register/
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony VPCM13M1E Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi

w innych językach