5019 100 01047
*
Aby uzyskać temperaturę 90° C, należy nacisnąć przycisk funkcji “Intensywne Pranie”
** Maks.: 400 dla AWV 430
500 dla AWV 510
Program Rodzaj tkanin / Stopień zabrudzenia / Uwagi Maks.
wsad
kg
Proszek i dodatki Funkcje dodatkowe Temperatura
°C
Maks.
szybkość
wirowania
obr./min
Czas
trwania
programu
(około)
min (1)
Pranie
wstępne
Pranie Środek
zmiękczający
Wybielacz Połowa
wsadu
Intensywne
pranie
Bawełna z
praniem
wstępnym
Bardzo zabrudzona bielizna pościelowa, stołowa, osobista, koszule
itp. z trudnościeralnej i odpornej na wysoką temperaturę bawełny.
Maksymalny wsad dla bielizny bardzo zabrudzonej wynosi 3,5 kg.
5,0 Tak Tak
❉❉❉❉
60/90* Maks. ** 130
Bawełna
Tkaniny bawełniane i lniane średnio zabrudzone, trudnościeralne
i odporne na wpływ temperatury (bielizna pościelowa, stołowa,
osobista, koszule, itd.).
5,0
—
Tak
❉❉❉❉
60/90* Maks. ** 115
Kolory
Lekko zabrudzone koszule, bluzki, itp., wykonane z poliestru
(Diolen, Trevira), poliamidu (Perlon, Nylon) lub mieszanek
bawełnianych.
2,0
—
Tak
❉
—
❉
—
60 Maks. ** 90
Tworzywa
Bluzki, koszule, bluzki bawełniane, aksamit w ciemnych kolorach,
dżinsy, itp. lekko zabrudzone.
2,0
—
Tak
❉
—
❉
—
40 Maks. ** 70
Płukanie +
Wirowanie
Program do krochmalenia lub zmiękczania pranych tkanin.
Kończy się intensywnym cyklem wirowania.
5,0
——
❉
—
❉
—
Pranie na
zimno
Maks. ** 20
Wirowanie
Program do cyklu intensywnego wirowania. 5,0
—— — —— — —
Maks. ** 15
Tkaniny delikatne
Delikatne tkaniny i zasłony (suknie, spódnice, koszule, bluzki, itp.). 1,5
—
Tak
❉
—— —
40 Maks ** 55
Wełna
Wełny nadające się do prania w pralce, mające metkę z
oznaczeniem czystej, nowej wełny.
1,0
—
Tak
❉
—— —
40 Maks ** 45
Płukanie +
Wirowanie
Program do krochmalenia lub zmiękczania pranych tkanin.
Kończy się delikatnym cyklem wirowania.
1,5
——
❉
—— —
Pranie na
zimno
Maks. ** 15
Wirowanie
Program do cyklu delikatnego wirowania. 1,5
——
—
—— — —
Maks. ** 10
Odpływ
Tylko wypompowanie wody, bez cyklu wirowania.
—— —
—
—— — — —
5
(1) Podane (orientacyjne)
wielkości czasów
trwania programów
odnoszą się do
maksymalnej
temperatury prania bez
włączonych funkcji
specjalnych.
PL
TABELA PROGRAMÓW
AWV 430 / 510
Funkcja połowy
wsadu
Płukanie +
Wirowanie
Funkcja
intensywnego
prania
Wirowanie
Pranie wstępne Tkaniny
delikatne
Bawełna Wełna
Kolory Odpływ
Tworzywa On/Off
(Wył/Zał)
UWAGA: Nadmiar detergentu w dozowniku może spowodować problemy techniczne.
5019 100 01047
Programy z praniem wstępnym trwają o około 15 minut dłużej od tych bez prania wstępnego. Podane wartości zużycia
wody i energii były pomierzone w warunkach znormalizowanych, zgodnie z normą IEC 60 456. Indywidualne dane
odnośnie zużycia wody i energii, mogą się różnić od danych w tabeli, w zależności od: ciśnienia i temperatury wody
dopływającej oraz wielkości i rodzaju wsadu.
DODAWANIE PROSZKU I DODATKÓW
Dodać proszek i dodatki do przegród dozownika, w następujący
sposób:
• Programy z praniem wstępnym i zasadniczym
• Program prania zasadniczego bez prania wstępnego
• Środki do zmiękczania i krochmalenia tkanin
• Wybielacz
• Środki do usuwania plam
• Środki do usuwania kamienia (przy twardości wody = 4)
Ważna uwaga:
• Nie napełniać pojemników ponad znak
“MAX”
.
• Program z praniem wstępnym: nie należy używać detergentów w płynie.
• Przy programach bez prania wstępnego, od kąpieli zimnej do 40° C, zalecanym jest
stosowanie detergentu płynnego w celu uniknięcia białych osadów na praniu kolorowym.
ZAMKNĄĆ DRZWI PRALKI I WYBRAĆ PROGRAM
• Obrócić
pokrętło wyboru programu
, zgodnie z ruchem zegara, ustawiając go na
żądany program.
NACISNĄĆ PRZYCISK(I) POTRZEBNYCH FUNKCJI SPECJALNYCH
Przycisk dla połowy wsadu
• Zmniejsza zużycie wody podczas programów prania “Bawełna” i “Tworzywa”, a
szczególnie podczas płukania.
• Szczególnie przydatny do prania wsadów małych lub lekko zabrudzonych (zmniejsza
ilość detergentu).
• Nie nadaje się do programów z wysoką temperaturą pracy.
Przycisk “Intensywne pranie 90°”
• Funkcja ta umożliwia ustawienie temperatury prania na 90° C, zamiast 60° C w
programach 60° C.
• Szczególnie przydatna do prania bardzo zabrudzonej bielizny.
URUCHAMIANIE PROGRAMU
Otworzyć zawór dopływu wody i nacisnąć przycisk On/Off (Zał/Wył). Zaświeci się lampka
kontrolna.
BLOKADA DRZWI
Podczas trwania programu, drzwi pralki nie mogą być otwierane.
Są one blokowane automatycznie na okres trwania wszystkich programów.
W przypadku zatrzymania programu lub przerwy w dostawie prądu elektrycznego, drzwi
zostaną automatycznie odblokowane po upływie około 1 minuty.
KONIEC PROGRAMU
• Pokrętło wyboru programu jest w pozycji “STOP”.
1. Nacisnąć przycisk On/Off (Zał/Wył). Kontrolka gaśnie.
2. Kasowanie funkcji za pomocą odpowiedniego przycisku.
3. Zakręcić zawór dopływu wody.
4. Odczekać, aż drzwi zostaną odblokowane (około 1 minuty).
5. Otworzyć drzwi i klapy bębna, a następnie wyjąć pranie.
WYBÓR NOWEGO PROGRAMU, SZYBKOŚCI ODWIROWANIA, FUNKCJI,
PO URUCHOMIENIU PROGRAMU
1. Nacisnąć przycisk “On/Off” (Zał/Wył), aby wyłączyć urządzenie.
Kontrolka zgaśnie.
2. Wybrać nowy program oraz funkcje dodatkowe.
3. Nacisnąć przycisk “On/Off” (Zał/Wył), aby załączyć urządzenie.
Kontrolka zaświeci się.
ABY ZATRZYMAĆ, ZRESETOWAĆ PROGRAM PRZED JEGO KOŃCEM
1. Nacisnąć przycisk “On/Off” (Zał/Wył), aby wyłączyć urządzenie.
Kontrolka zgaśnie.
2. Ustawić przełącznik programu na pozycję “Odpływ wody”.
3. Nacisnąć przycisk On/Off (Zał/Wył) , aby rozpocząć program opróżniania z wody.
Drzwi pralki można otworzyć dopiero wtedy, gdy przełącznik programu będzie w pozycji
“STOP” i drzwi zostaną odblokowane (po upływie około 1 minuty).
DANE ODNOŚNIE ZUŻYCIA ENERGII I WODY
Program Temperatura
(°C)
Wsad
(kg)
Woda
(l)
Energia
(kWh)
Czas trwania
programu
(min)
Bawełna + Intensywne pranie 90 5,0 72 1,80 115
Bawełna 60 5,0 72 1,15 115
Kolory 60 2,0 66 0,80 90
Tworzywa 40 2,0 66 0,35 70
Tkaniny delikatne 40 1,5 70 0,65 55
Wełna 40 1,0 70 0,55 45
PL
-
1
-
2
