Candy EVOGT 10072D/1-S Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

PRALKA EVOGT 10072D
H B2 G B1 C2 A
V C1 p
A POKRĘTŁO WYBIERANIA PROGRAMÓW
Przy pomocy tego pokrętła można wybrać żądany program prania. W tym celu należy
ustawić pokrętło programatora tak, aby wskaźnik na nim wskazywał żądany program
(p). Obrót pokrętłem możliwy jest w obu kierunkach. Wybór temperatury będzie zależał
od wybranego programu (Zobacz tabelę programów).
B1 OBROTY WIRÓWKI
B
2 OPÓŹNIONY START
C
1 PRZYCISK PRANIA NA ZIMNO
C
2 AQUAPLUS
G KONTROLKA DRZWICZEK
H WŁĄCZYĆ/WYŁĄCZYĆ (START/PAUZA)
V WYŚWIETLACZ “DIGIT”
System sygnalizacji wyświetlacza stale informuje nas o pracy pralki
p WSKAŹNIK POZYCJI POKRĘTEŁ
"Gentle Touch Opening" to innowacyjny system zatrzymania bębna, pozwalający na bezpieczne i proste
załadowanie prania do pralki.
Dzięki zastosowaniu dwóch resorów, umieszczonych po obydwu stronach urządzenia, drzwiczki otwierają
się zaledwie 2 sekundy po zatrzymaniu bębna, poprzez delikatne naciśnięcie środkowego przycisku.
Tabela programów mod. EVOGT 10072D
program Rodzaj tkaniny
czas
około
min.
temp.
reg.
maks
ºC
Prędkość
wirowania
rpm/min
Ład.
maks
Kg.
Dozowanie środka
piorącego Przyciski opcji C
I II
BAWEŁNA
Kolory odporne z praniem
wstępnym
display 90º 1000 7
* Kolory odporne display 60º 1000 7
* Kolory odporne display 40º 1000 7
Kolory delikatne display 30º 1000 7
MIESZANE/
SYNTET.
Kolory odporne display 50º 1000
3
Kolory delikatne display 40º 1000
3
Kolory delikatne display 30º 1000
3
DELIKATNE
Welna do prania w pralce
display 30º 800
1
Pranie ręczne
display 30º 800
1
SPECJALNEA
Płukania
display 1000
Odwirowanie
display 1000
Wypuszczanie
display 0
EcoMix 20ºC display 20º 800 7
Szybkie 44 display 40º 1000 3
Szybkie 30 display 30º 1000 2
* programy do prania bawełny zgodnie z (UE) nr 1015/2010 i nr 1061/2010
PROGRAM BAWEŁNA w temperaturze 60°C
PROGRAM BAWEŁNA w temperaturze 40°C
Programy te są przeznaczone do prania średnio zabrudzonych tkanin bawełnianych i są najbardziej efektywne
pod względem łącznego zużycia wody i energii.
Programy te zostały opracowane tak, aby temperatury prania były dostosowane do temperatur podanych na
metkach ubrań; rzeczywista temperatura wody może nieznacznie różnić sie od podanej w cyklu prania
.
Zalecenia dotyczące stosowania detergentów w zależności od temperatury prania.
Dla programów prania bawełny w temperaturach > = a 60°C dla odzieży białej wytrzymałej mocno
zabrudzonej zalecane jest stosowanie detergentu w proszku gdyż zawiera on wybielacze które przy
średnich i wysokich temperaturach są bardzo skuteczne.
Dla programów w temperaturach od 40
o
do 60
o
C wybór detergentu zależy od rodzaju tkaniny, kolorów
oraz stopnia zabrudzenia. Generalnie dla odzieży białej wytrzymałej mocno zabrudzonej zalecane jest
stosowanie detergentu w proszku do tkanin białych, dla odzieży kolorowej bez uporczywych plam
zalecane są natomiast płyny lub proszki przeznaczone do tkanin kolorowych.
Dla programów w niskiej temperaturze <40
o
C zalecane jest stosowanie detergentów w płynie lub proszku
przeznaczonych do niskich temeperatur.
Do prania wełny i jedwabiu należy stosować jedynie detergenty do tego przeznaczone.
Dozowanie detergentu powinno być zgodne z zaleceniami podanymi na opakowaniu przez producenta.
Program ład. temp. reg.
prędkość
wirowania
Energia
Zużycie
wody
pozostałość
wody
Bawełna 60°C
7 kg / 3,5 kg 230min. /140min
1000Rpm
1,20kWh /0,93kWh 52l /35 l 62%
Bawełna 40°C
3,5 kg
130min.
0,71kWh
35l
62%
Syntet. 40ºC
3 kg 105min. 1000Rpm 0,49kWh 64l 50%
Welna 30ºC
1 kg 45min. 800Rpm 0,28kWh 50l 40%
Zużycie energii w trybie wyłączenia i czuwania 0,4 W / 0,6 W
WAŻNE
.- Nie stosować środka piorącego w płynie w programach z praniem wstępnym i/lub w przypadku
programowania czasu startu.
PRZYGOTOWANIE CYKLU PRANIA
1.- Po włożeniu prania należy zamknąć pokrywy bębna i sprawdzić, czy są dobrze zamknięte.
2.- Wsypać środek piorący i dodatki, nie przekraczając linii wskazującej “MAKS”.
proszek dla prania wstępnego I
proszek dla programu prania II
środek zmiękczający
WYBIERANIE PROGRAMÓW I POŻĄDANYCH OPCJI
3.- Obracać pokrętłem wybierania programów (A) aż do pożądanego programu.
4.- Zgodnie z życzeniem,można nacisnąć przycisk lub przyciski potrzebnych opcji (C1,C2,).
.- Zaleca się wybieranie żądanych opcji przed uruchomieniem programu (H).
.- Opcja nie zadziała, jeśli faza prania przeszła przez etap, gdy się ona aktywuje. Jeśli po wybraniu opcji
zechcemy ją anulować, wystarczy ponownie nacisnąć przycisk (kontrolka zgaśnie)
C1 przycisk prania na zimno
Po wcisnięciu tego przycisku pralka wykonuje wszystkie fazy prania bez podgrzewania wody; pozostałe
ustawienia nie ulegają zmianie (poziom wody, czas, rytm prania, itp.).
Programy prania na zimno zalecane są w przypadku tkanin o nietrwałych kolorach, firan, narzut, wyjątkowo
delikatnych tkanin syntetycznych, dywaników lub tkanin mało zabrudzonych.
C2 przycisk aquaplus
Dzięki nowemu SENSOR ACTIVA SYSTEM, naciśnięcie przycisku umożliwia wykonanie specjalnego cyklu
prania we wszystkich programach i dla wszystkich rodzajów tkanin, dbającego o ich włókna i o delikatną skórę
ich użytkowników.
Pobieranie o wiele większej ilości wody i nowe działanie cyklów obracania się bębna w połączeniu z
pobieraniem i wypuszczaniem wody pozwala na otrzymanie doskonale wypranej i dokładnie wypłukanej
odzieży. Zwiększona ilość wody w cyklu prania, ma na celu zapewnienie całkowitego rozpuszczenia środka
piorącego, co gwarantuje skuteczne pranie. Zwiększono również ilość wody płukania, aby wyeliminować z
włókien wszelkie resztki środka piorącego.
Funkcja ta została specjalnie przestudiowana biorąc pod uwagę osoby o delikatnej i wrażliwej skórze, u których
najmniejsza nawet pozostałość środka piorącego może wywołać podrażnienie lub uczulenie.
Zaleca się równie
ż stosowanie tej funkcji do prania odzieży dziecięcej i delikatnej bielizny, zwłaszcza bielizny
toaletowej, włókna której mają tendencje do zatrzymywania środków piorących.
Opcja ta nie jest dostępna w programie prania wełny.
5.- Jeśli chcesz, przy pomocy przycisku B1 możesz wybrać prędkość wirowania.
B1 obroty wirówki
Po wybraniu programu na wyświetlaczu pokaże się maksymalna ustawiona prędkość wirowania.
Każde wciśnięcie przycisku wirówki zmniejsza prędkość wirowania o 100 obr/min. Minimalna prędkość
wirowania to 400 obr/min. Ewentualnie można wyłączyć wirowanie wciskąc kilkakrotnie przycisk wirówki
6.- Po wybraniu pożądanych opcji, aby zacząć program, naciśnij przycisk włączający H, pralka zacznie
wykonywać pożądany program.
Jeśli po wybraniu jakiejś opcji, zechcesz ją skasować, wystarczy nacisnąć ponownie przycisk (zgaśnie
odpowiednie światełko kontrolne).
B2 Przycisk “opóźniony start”
Przycisk ten pozwala zaprogramować cykl prania z opóźnieniem maksymalnie 24 godziny.
Aby zaprogramować opóźniony start należy:
Ustawić wybrany program.
Wcisnąć przycisk pierwszy raz, aby aktywować program ( na wyświetlaczu pokaże się napis h00), a następnie
wcisnąć przycisk jeszcze raz aby ustawić opóźnienie startu o jedną godzinę ( na wyświetlaczu pokaże się napis
h 01). Każde następne wciśnięcie przycisku wydłuża start o jedną godzinę , aż do 24 godzin, natomiast ostatnie
wciśnięcie tego przycisku wyzerowuje opóźniony start.
Potwierdzić ustawienie wciskając przycisk “START/PAUZA” (Kontrolka na wyświetlaczu zacznie migać) aby
rozpocząć odliczanie, po zakończeniu którego program włączy się automatycznie.
Można anulować ustawiony opóźniony start w następujący sposób:
Przytrzymać wciśnięty przycisk przez 5 sekund, aż na wyświetlaczu pokażą się parametry wybranego
programu. W tym momencie można uruchomić program poprzednio wybrany wciskając przycisk
“START/PAUZA” lub anulować operacje ustawiając pokrętło wyboru programów na pozycję OFF i ponownie
wybrać inny program.
długość cyklu (V)
W momencie ustawienia programu długość cyklu wyświetli się automatycznie. Długość ta jest różna w
zależności od wybranych opcji. Po rozpoczęciu cyklu pralka informuje na bieżąco o czasie pozostałym do
końca cyklu.
kontrolka drzwiczek (G)
Po wciśnięciu przycisku START/PAUZA na początku kontrolka drzwiczek miga a potem pali się nieprzerwanie
do końca cyklu prania. Po 2 minutach od zakończenia cyklu kontrolka gaśnie i w tedy można otworzyć
drzwiczki
Kasowanie-zmiana programu
Jeśli chcesz zmienić lub skasować już rozpoczęty program, należy postąpić w następujący sposób:
- Ustaw selektor programów w pozycji OFF. W tym momencie anulowałeś poprzedni program i jeśli chcesz,
możesz wybrać nowy.
- Wybierz nowy program.
- Ponownie nacisnąć i przytrzymać klawisz (H), aż zaświeci się jeden ze wskaźników fazy programu.
Przerwanie programu
Można zatrzymać chwilowo cykl prania, np. kiedy chcemy włożyć dodatkową bieliznę. W tym celu należy
postąpić w następujący sposób:
- Wcisnąć przycisk (H) i przytrzymać
, aż zaczną migać kontrolki przycisków opcji: wskaźnika pozostałego
czasu oraz kontrolka rozpoczęcia cyklu prania.
- Kiedy zgaśnie kontrolka blokady drzwiczek (ok. 2 minut), można je otworzyć i włożyć dodatkową bieliznę.
- Zamknąć dokładnie drzwiczki bębna oraz pokrywę zewnętrznę.
- Wcisnąć przycisk (H) a pralka będzie kontynuować program.
Po zakończeniu programu na wyświetlaczu pojawi sie wskaźnik END.
Należy zaczekać ok. 2 minuty, aż zgaśnie kontrolka blokady drzwiczek (G).
Aby wyjać bieliznę należy ustawić programator w pozycji OFF, otworzyć pralkę a
następnie bęben.
19.05.14 / H-46007820 PL
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Candy EVOGT 10072D/1-S Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla