Philips AJ3112/12 Instrukcja obsługi
- Kategoria
- Radia
- Typ
- Instrukcja obsługi
C
lock Radio
Register your product and get support at
w
ww.philips.com/welcome
Instrukcje Obsługi
AJ3112
AJ3112_IFU_12_Pol 3/29/10 15:51 Page 1
3
4
1
#%^ $
5
9
0
678
2
!
@
1
AJ3112_IFU_12_Pol 3/29/10 15:51 Page 2
Polski
PRZYCISKI STERUJÑCE
((ppaattrrzz rryyss..
1 )
1 DISPLAY -
wyświetlanie czasu zegara/budzika i stanu ustawienia
2
Wskaźnik ALARM
-
świeci się, gdy budzik jest aktywny
3
Wskaźnik częstotliwości
-
pokazuje częstotliwość radiową
wybranego pasma
4 REPEAT ALARM / SLEEP OFF
- wyłączanie aktywnego budzika na czas 8-9 minut
- wyłączanie funkcji wyłącznika czasowego
5 CLOCK -
ustawianie czasu zegara
6 SLEEP
-
uaktywnianie radia dla opcji wyłącznika czasowego
-
ustawianie czasu wyłącznika
7 ALARM RESET -
zatrzymywanie aktywnego budzika na 24 godziny
8 ALARM -
ustawianie funkcji budzika
9 RADIO / ALARM
RADIO ON:
włączanie radia
RADIO OFF:
wyłączanie radia/budzika
ALARM - RADIO:
ustawianie budzenia radiem
ALARM - BUZ:
ustawianie budzenia brzęczykiem
0 SET TIME HR / MIN
-
ustawianie godzin / minut dla zegara / budzika / czasu pozostałego do
wyłączenia
!
Przewód zasilający
-
podłączanie do gniazdka elektrycznego
@
Antena przewodowa
-
poprawianie odbioru FM
# VOLUME -
regulacja poziomu głośności
$
Pokrywka komory baterii
-
mieści baterię 9V 6F22 (niedołączona
do zestawu) służącą do podtrzymywania pamięci zegara
% FM/MW -
wybór pasma FM/MW
^ TUNING -
wyszukiwanie stacji radiowych
Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy
Philips!
Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę
Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie
www.philips.com/welcome.
AJ3112_IFU_12_Pol 3/29/10 15:51 Page 3
INSTALACJA
Zasilanie
1
Przed rozpoczęciem użytkowania należy sprawdzić, czy poziom napięcia
na umieszczonej na spodzie obudowy tabliczce znamionowej jest iden-
tyczny z napięciem w sieci elektrycznej.
2
Podłącz wtyczkę do gniazdka elektrycznego.
3
W celu całkowitego wyłączenia zasilania należy wyjąć kabel z
gniazdka w ścianie.
PODTRZYMYWANIE PAMIĘCI ZEGARA
Funkcja podtrzymywania pamięci zegara służy do zapamiętania ustawień
czasu zegara i budzenia w przypadku przerwy w dostawie prądu (np. awarii
zasilania), maksymalnie przez jeden dzień.W takiej sytuacji radio i
podświetlenie wyświetlacza są wyłączane. Po przywróceniu zasilania na
wyświetlaczu zostanie wyświetlony poprawny czas.
1
Otwórz pokrywkę komory baterii, aby umieścić 9V baterię 6F22 (nie
należy do zestawu) do podtrzymywania pamięci.
2
Załóż z powrotem pokrywkę baterii.
UWAGA:
Jeśli nie włożono baterii lub przerwa w dostawie energii elektrycznej
jest dłuższa niż dzień, będzie konieczne ponowne ustawienie czasu i
zegara i budzenia.
Baterie zawierają szkodliwe substancje chemiczne, dlatego należy
wyrzucać je do odpowiednich kontenerów.
AJ3112_IFU_12_Pol 3/29/10 15:51 Page 4
RADIO
Urządzenia można używać jako samodzielne radio!
1
Ustaw przełącznik
RADIO / ALARM
w pozycji
RADIO ON
aby włączyć
radio.
2
Wybierz pasmo za pomocą przełącznika
FM/MW.
3
Za pomocą pokrętła TUNING dostrój radio do żądanej stacji.
4
Użyj pokrętła VOLUME aby regulować poziom głośności.
5
Ustaw przełącznik
RADIO / ALARM
w pozycji OFF aby wyłączyć radio.
Poprawa odbioru radiowego:
FM:
Ustaw anteny w taki sposób, by uzyskaĺ optymalnĆ jakoŌĺ
odbioru.
MW:
dlatego antena zewnętrzna jest niepotrzebna. Należy obracać
całym zestawem.
NASTAWIANIE CZASU ZEGARA / BUDZENIA
Godziny wyœwietlane så w formacie 24-o godzinnym.
1
Przytrzymaj przycisk CLOCK lub ALARM.
2
Naciśnij kilkakrotnie przyciski
HR
lub
MIN
lub przytrzymaj przycisk
HR
lub
MIN
,aby ustawić żądane minuty i/lub godzinę.
3
Zwolnij przyciski CLOCK lub ALARM i
HR
lub
MIN
po ustawieniu
odpowiedniej wartości.
™
Ustawiony czas będzie widoczny na wyświetlaczu, a zegar zacznie
chodzić.
WYBÓR TRYBU BUDZIKA
Aby użyć funkcji budzika, należy najpierw ustawić czas budzenia. Dostępne są dwa
różne tryby budzenia: za pomocą radia lub brzęczyka.
1
Wybierz tryb budzika, przestawiając przełącznik
RADIO / ALARM
w pozy-
cji
RADIO
lub
BUZ
.
™
Zaświeci się wskaźnik trybu budzika (AL).
AJ3112_IFU_12_Pol 3/29/10 15:51 Page 5
Pomocna wskazówka:
•
W przypadku trybu budzenia radiem należy upewnić się, że ustawiony
poziom głośności jest odpowiedni do obudzenia.
•
Poziom głośności brzęczyka jest ustawiony na stałe i nie można go reg-
ulować.
WY£ÅCZANIE BUDZIKA
Så trzy sposoby wy¬åczania budzika. Jeœli nie anulujesz budzenia ca¬kowicie, to
po up¬yniêciu 1 godziny 59 minut od czasu pierwszego wy¬åczenia budzenia
zostanie uruchomiona automatycznie opcja wyŒczania budzenia na okres
24 godzin.
USTAWIENIE 24-O GODZINNEGO BUDZENIA
Przy dezaktywowaniu trybu budzenia z jednoczesnym zachowaniem jego ustaw-
ieñ na nastêpny dzieñ:
•
Naciśnij przycisk ALARM RESET podczas działania budzika.
™
Wskaźnik trybu budzika (AL) będzie świecił się nadal.
CAŁKOWITE WYŁĄCZANIE BUDZIKA
Aby wyłączyć budzik przed jego uaktywnieniem lub podczas jego działania:
•
Ustaw przełącznik
RADIO / ALARM
w pozycji OFF.
™
Wskaźnik trybu budzika (AL) zgaśnie.
POWTÓRZENIE BUDZENIA
Wybranie tej opcji powoduje powtarzanie sygna¬u budzenia z przerwami 9 minut.
1
W trakcie sygna¬u budzenia nale¿y wcisnåæ przycisk REPEAT ALARM
/
SLEEP
OFF
.
™
Wskaźnik trybu budzika (AL) będzie świecił się nadal.
AJ3112_IFU_12_Pol 3/29/10 15:51 Page 6
WYŁĄCZNIK CZASOWY
Urządzenie ma wbudowany zegar programowany umożliwiający
samoczynne wyłączenie podczas słuchania radia po ustawionym okresie
czasu. Dzięki temu można położyć się, zrelaksować i zasnąć przy ulubionej
muzyce. Maksymalne ustawienie wynosi 1 godzinę i 59 minut.
Ustawianie funkcji WYŁĄCZNIKA CZASOWEGO
1
Ustaw przełącznik
RADIO / ALARM
w pozycji OFF.
2
Aby włączyć funkcję wyłącznika czasowego, należy ustawić czas pozostały
do wyłączenia w jeden z następujących sposobów:
•
Naciśnij przycisk
SLEEP
,aby ustawić czas pozostały do wyłączenia
wynoszący 59 sekund.
•
Naciśnij i przytrzymaj przycisk
SLEEP
oraz naciśnij kilkakrotnie przycisk
MIN
,aby ustawić czas pozostały do wyłączenia poniżej 59 minut.
•
Naciśnij i przytrzymaj przycisk
SLEEP
oraz naciśnij przycisk
HR
,aby
zwiększyć czas pozostały do wyłączenia o jedną godzinę (1:59).
™
Aby wyłączyć funkcję wyłącznika czasowego, naciśnij przycisk REPEAT
ALARM
/
SLEEP
OFF
.
Uwagi dotyczące utylizacji baterii
Produkt zawiera baterie opisane w treści dyrektywy
2006/66/WE, których nie można zutylizować z pozostałymi
odpadami domowymi.Zalecamy zapoznanie się z lokalnymi
przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki akumulatorów,
ponieważ ich odpowiednia utylizacja przyczynia się do zapo-
biegania negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia
ludzkiego.
AJ3112_IFU_12_Pol 3/29/10 15:51 Page 7
BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
•
Urządzenie należy umieścić w pobliżu gniazdka elektrycznego, w miejscu
ułatwiającym dostęp do przewodu zasilającego.
•
Jeśli urządzenie jest podłączone do gniazdka za pomocą przewodu zasila-
jącego, ich wtyki muszą być łatwo dostępne.
•
Zestaw należy umieścić na płaskiej i twardej powierzchni, aby odtwarzacz
nie przeskakiwał ścieżek na płycie.
•
Wyjmij wtyczkę z gniazda sieciowego, jeśli nie zamierzasz używać
urządzenia przez dłuższy czas. Oprócz tego warto również wyjąć baterie z
urządzenia. Pozwoli to zapobiec wyciekowi elektrolitu i uszkodzeniu
radiobudzika.
•
Urządzenie nie powinno być wystawiane na odpryski lub bryzgi płynów.
•
Nie wolno zakrywać zestawu. Urządzenie wydziela ciepło, które musi się
swobodnie rozchodzić, dlatego należy zapewnić przynajmniej 15 cm
przestrzeni wokół otworów wentylacyjnych zestawu.
•
Nie wolno zakłócać działania wentylacji przez zasłanianie otworów wenty-
lacyjnych takimi przedmiotami jak gazety, serwetki, zasłony, itp.
•
Nie wolno ustawiać źródeł otwartego ognia, takich jak zapalone świece, na
urządzeniu.
•
Nie wolno ustawiać przedmiotów zawierających płyny, takich jak wazony,
na urządzeniu.
•
Części mechaniczne zestawu zaopatrzone są w powierzchnie samosmaru-
jące, dlatego nie wolno ich smarować!
•
Obudowę zestawu można czyścić miękką, wilgotną ściereczką irchową. Nie
wolno używać żadnych środków czyszczących, zawierających alkohol, spiry-
tus, amoniak ani środków ściernych, które mogą uszkodzić obudowę.
•
Baterie i akumulatory należy chronić przed działaniem wysokich temper-
atur, których źródłem są światło słoneczne, ogień itp.
UWAGA
Używanie klawiszy i przełączników albo wykonywanie pro-
cedur w sposób niezgodny z podanymi poniżej zaleceniami
grozi narażeniem na szkodliwe promieniowanie lub innymi
niebezpiecznymi skutkami.
AJ3112_IFU_12_Pol 3/29/10 15:51 Page 8
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
W przypadku problemu, przed oddaniem zestawu do naprawy należy sprawdzić
poniższą listę. Nie wolno otwierać obudowy, gdyż grozi to porażeniem elek-
trycznym. Jeżeli pomimo poniższych wskazówek usterki nie udało się zlikwid-
ować, należy skontaktować się z najbliższym sprzedawcą lub serwisem
OSTRZEŻENIE: W żadnym wypadku nie wolno naprawiać zestawu we własnym
zakresie, oznacza to bowiem utratę gwarancji.
Problem
– Możliwa przyczyna
• Sposób postępowania
Brak dźwięku
– Głośność nie została ustawiona
• Ustawić VOLUME
Trzaski podczas odbioru w paśmie FM
–
S¬aby sygna¬
• Ustaw anteny w taki sposób, by uzyskaæ optymalnå jakoœæ odbioru.
Ciągłe trzeszczenie i piski podczas odbioru w paśmie MW
– Zakłócenia wynikłe na skutek używania innego sprzętu elektrycznego, np. telewiz-
ora, komputera, lamp fluorescencyjnych.
• Przestawić radio-zegar dalej od sprzętu elektrycznego
Nie działa budzik
– Czas budzenia nie ustawiony /Tryb budzenia nie wybrany
• Patrz Ustawianie czasu budzenia/Patrz Wybór opcji trybów alarmu.
–
Ma¬a g¬oœnoœæ radia
•
Zwiêkszyæ g¬oœnoœæ
– Nie dostrojona stacja radiowa dla alarmu w trybie radia
• Dostroić stację radiową
Producent zastrzega mo¿liwoœæ wprowadzania zmian technicznych.
AJ3112_IFU_12_Pol 3/29/10 15:51 Page 9
Informacje ekologiczne
Nie używamy żadnych zbędnych opakowań. Opakowanie można łatwo
rozdzielić na trzy odrębne materiały: karton, styropian oraz plastik
Urządzenie składa się z materiałów, które można poddać procesowi
odzysku, o ile przeprowadzi to wyspecjalizowana firma. Należy postąpić
zgodnie z miejscowymi przepisami dotyczących składowania opakowań,
zużytych baterii oraz przestarzałych urządzeń.
Usuwanie starego produktu
Zakupiony produkt zaprojektowano i wykonano z materiałów
najwyższej jakości i komponentów, które podlegają recyklin-
gowi i mogą być ponownie użyte.
Jeżeli produkt jest oznaczony powyższym symbolem
przekreślonego kosza na śmiecie, oznacza to że produkt spełnia wymagania
Dyrektywy Europejskiej 2002/96/EC.
Zaleca się zapoznanie z lokalnym systemem odbioru produktów elek-
trycznych i elektronicznych.
Zaleca się działanie zgodnie z lokalnymi przepisami i nie wyrzucenie
zużytych produktów do pojemników na odpady gospodarcze. Właściwe
usuwanie starych produktów pomoże uniknąć potencjalnych negatywnych
konsekwencji oddziaływania na środowisko i zdrowie ludzi.
AJ3112_IFU_12_Pol 3/29/10 15:51 Page 10
Dane techniczne
Zasilanie..............................................220 – 230 V / 50 Hz
Pobór mocy
Aktywny...................................................................3,1 W
Tr yb gotowości.......................................................<2 W
Wymiary (szer. x wys. x głęb.)
......................................................130,4 x 130 x 46,8 (mm)
Waga.....................................................................0,395 kg
AJ3112_IFU_12_Pol 3/29/10 15:51 Page 11
Printed in China AJ3112_UM_12_V4.0
Meet Philips at the Internet
http://www.philips.com
AJ3112
W
AJ3112_IFU_12_Pol 3/29/10 15:51 Page 12
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Philips AJ3112/12 Instrukcja obsługi
- Kategoria
- Radia
- Typ
- Instrukcja obsługi
Powiązane dokumenty
-
Philips AJ3121/12 Instrukcja obsługi
-
Philips AJ3226/12 Instrukcja obsługi
-
Philips AJ3231/12 Instrukcja obsługi
-
Philips AJ301DB/12 Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
-