Desoutter Cable for EFDE & EFDA (6159176510) Instrukcja obsługi

Materiały

drukowane nr 6159929540_PL

Numer wydania 03

Date 03.2023

MULTI - Modular Spindle Solution

Instrukcja instalacji i aktualizacji

OSTRZEŻENIE

Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje dotyczące bezpie-

czeństwa.

Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i instrukcji dotyczących bezpieczeń-

stwa może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar i/

lub poważne obrażenia.

Wszystkie ostrzeżenia i instrukcje należy zachować do przy-

szłego wykorzystania.

www.desouttertools.com

6159929540 / v.03 2 / 72 03.2023

Spis treści

Wstęp......................................................................................................................................................4

O instrukcja instalacji i aktualizacji ..................................................................................................4

Gwarancja .......................................................................................................................................4

Szybki start ............................................................................................................................................5

Zapoznać się przed instalacją .........................................................................................................5

Opis systemu...................................................................................................................................5

Informacje ogólne.................................................................................................................5

Dane techniczne ..................................................................................................................8

Ograniczenia dotyczące instalacji .....................................................................................................10

Sprawdzanie napięcia sieciowego ................................................................................................10

Podłączanie do zakładowej sieci energetycznej ...........................................................................10

Urządzenia podłączone na stałe ...................................................................................................11

Wymiary całkowite.........................................................................................................................11

Instalacja sprzętu ................................................................................................................................13

Instalacja systemu.........................................................................................................................13

Zalecana kolejność instalacji..............................................................................................13

Montaż profili aluminiowych ...............................................................................................13

Otwieranie M-POWERBOX................................................................................................15

Montaż skrzynki M-POWERBOX.......................................................................................15

Podłączanie wejścia zasilania............................................................................................16

Zamykanie skrzynki M-POWERBOX .................................................................................18

Podłączanie kabla rozdzielczego do sieci elektrycznej......................................................18

Montaż stelaża M-MODURACK.........................................................................................18

Zarządzanie wieloma stelażami.........................................................................................20

Montaż skrzynki M-SAFETYBOX.......................................................................................21

Montaż napędu M-DRIVE ..................................................................................................21

Montaż stelaża M-PROTECTRACK...................................................................................21

Montaż CONNECT.............................................................................................................22

Instalacja narzędzi przewodowych.....................................................................................23

Podłączanie systemu ....................................................................................................................25

M-SAFETYBOX – dolny panel...........................................................................................25

Podłączanie wyłącznika awaryjnego..................................................................................25

Podłączanie CONNECT do skrzynki M-SAFETYBOX.......................................................26

Podłączanie narzędzi przewodowych ................................................................................27

Podłączanie komputera do CONNECT..............................................................................29

Uruchamianie ................................................................................................................................29

Wyłączanie skrzynki M-POWERBOX ................................................................................29

Uruchamianie wyłącznika głównego rozdzielnicy ..............................................................29

Uruchamianie urządzeń M-POWERBOX i CONNECT ......................................................30

Diody sygnalizacyjne LED w momencie uruchomienia......................................................30

Instalacja oprogramowania ................................................................................................................31

Zapoznać się przez instalacją oprogramowania ...........................................................................31

Lokalizacja programu Desoutter ........................................................................................31

Minimalne wymagania komputera......................................................................................31

03.2023 3 / 72 6159929540 / v.03

Instalowanie CVI CONFIG ............................................................................................................31

Testowanie i zatwierdzanie instalacji ................................................................................................32

Testowanie i zatwierdzanie ...........................................................................................................32

Konfiguracja MULTI w CVI CONFIG..................................................................................32

Konfiguracja narzędzi.........................................................................................................34

Konfigurowanie Pset ..........................................................................................................34

Aktualizacja CONNECT .....................................................................................................35

Testowanie Pset za pomocą CVI MONITOR.....................................................................35

Aktywacja systemu zatrzymania awaryjnego.....................................................................36

Aktualizacja sprzętu ............................................................................................................................37

Aktualizacja CONNECT ................................................................................................................37

Sprawdzanie istniejącej wersji oprogramowania układowego systemu.............................37

Sprawdzanie wersji oprogramowania za pomocą CVIMONITOR......................................37

Aktualizacja oprogramowania układowego........................................................................37

Aktualizacja oprogramowania............................................................................................................38

Aktualizacja oprogramowania .......................................................................................................38

Odsyłacze.............................................................................................................................................39

Wejście logiczne............................................................................................................................39

Polecenia ogólne................................................................................................................39

Polecenia narzędzia...........................................................................................................41

Polecenia Pset ...................................................................................................................43

Polecenia procesu montażu...............................................................................................44

Zewnętrzne wejście............................................................................................................44

Selektor nasadek ...............................................................................................................45

Polecenia protokołu niestandardowego .............................................................................45

CVILOGIX ..........................................................................................................................45

Lista komunikatów dla użytkownika ..............................................................................................45

Lista komunikatów systemowych dla użytkownika.............................................................45

Lista komunikatów systemowych dotyczących narzędzi....................................................57

Wyjście logiczne............................................................................................................................60

Ogólny stan........................................................................................................................60

Stan narzędzia ...................................................................................................................61

Stan Pset............................................................................................................................63

Stan procesu montażu .......................................................................................................66

Zewnętrzne wyjście............................................................................................................67

Selektor nasadek ...............................................................................................................67

Stan protokołu niestandardowego......................................................................................67

CVILOGIX ..........................................................................................................................68

Różne.................................................................................................................................68

6159929540 / v.03 4 / 72 03.2023

Wstęp

O instrukcja instalacji i aktualizacji

W tej instrukcji opisano, w jaki sposób zainstalować i zaktualizować system MULTI.

Firma Desoutter nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia ciała, wypadki lub szkody wynikające z

nieprawidłowej instalacji, modyfikacji uruchomienia lub niezgodnego z przeznaczeniem użytkowania produktów

marki Desoutter, przez klienta lub osoby trzecie.

Przed rozpoczęciem należy przeczytać i zrozumieć instrukcje dotyczące bezpieczeństwa, które znajdują się w

broszurze dostarczonej w opakowaniu produktu (druk: 6159929530).

Na końcu instalacji status narzędzi to „Narzędzie zablokowane”, oczekując na wybór operacji dokręcania o nazwie

„Pset”.

Aby przetestować i potwierdzić, że system działa prawidłowo, postępować zgodnie z procedurą opisaną w tej in-

strukcji.

Gwarancja

• Gwarancja udzielona na produkt wygasa po upływie 12 miesięcy od daty pierwszego użycia produktu, ale w

każdym przypadku najpóźniej po upływie 13 miesięcy od daty dostawy.

• Gwarancją nie jest objęte normalne zużycie eksploatacyjne części.

• Normalnym zużyciem eksploatacyjnym jest zużycie wymagające wymiany części lub innych regulacji/prze-

glądów podczas standardowej obsługi konserwacyjnej narzędzi, przeprowadzanej po upływie określonego

okresu (wyrażonego upływem czasu, godzinami pracy lub w inny sposób).

• Gwarancja udzielana na produkt jest uzależniona od prawidłowego użytkowania, konserwacji i napraw narzędzia

oraz jego części składowych.

• Uszkodzenia części powstałe w okresie gwarancyjnym w wyniku konserwacji wykonywanej nieprawidłowo lub

konserwacji wykonywanej przez strony trzecie, inne niż firmaDesoutter lub jej autoryzowani partnerzy serwiso-

wi, nie są objęte gwarancją.

• Aby uniknąć uszkodzenia lub zniszczenia części narzędzia, obsługę serwisową narzędzia należy przeprowadzać

zgodnie z zalecanymi harmonogramami konserwacji i przestrzegać właściwych instrukcji.

• Naprawy gwarancyjne są wykonywane wyłącznie w warsztatach firmy Desoutter lub przez autoryzowanych

partnerów serwisowych.

Firma Desoutter oferuje wydłużoną gwarancję i najdoskonalszą konserwację prewencyjną za pośrednictwem umów

serwisowych Tool Care. W celu uzyskania dodatkowych informacji należy skontaktować się z lokalnym przedstawi-

cielem serwisowym.

Dotyczy silników elektrycznych:

• Gwarancja będzie obowiązywać tylko w przypadku, gdy obudowa silnika elektrycznego nie została otwarta.

03.2023 5 / 72 6159929540 / v.03

Szybki start

W poniższych rozdziałach opisano, w jaki sposób zainstalować system MULTI.

Zapoznać się przed instalacją

OSTRZEŻENIE Przeczytać wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje.

Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i instrukcji może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar i/lub

poważne obrażenia.

Wszystkie ostrzeżenia i instrukcje należy zachować do przyszłego wykorzystania.

Zapoznać się z broszurą „Informacje dotyczące bezpieczeństwa” dostarczoną w opakowaniu z produktem.

OSTRZEŻENIE Należy zawsze przestrzegać wszystkich lokalnych przepisów dotyczących instalacji, ob-

sługi i konserwacji.

Opis systemu

Informacje ogólne

Przykład instalacji z CONNECT-W i 10 M-DRIVE.

System MULTI składa się z następujących elementów.

1. Skrzynka MULTI zapewnia zasilanie, łączność i urządzenia zabezpieczające.

2. Rama jest wyposażona w narzędzia przewodowe zaprojektowane przez firmę Desoutter.

3. CONNECT zarządza jednostkami dokręcania i całą komunikacją danych.

4. CVI CONFIG to oprogramowanie dedykowane do konfiguracji systemu.

Opis

MULTI składa się z następujących elementów:

6159929540 / v.03 6 / 72 03.2023

12

3

4

5

6

1 M-POWERBOX 2 M-SAFETYBOX

3 M-DRIVE 4 M-MODURACK2,

M-MODURACK3

lub M-MODURACK5

5 M-RACKPLUG 6 M-PROTECTRACK

• Skrzynka M-POWERBOX zapewnia systemowi zasilanie energią elektryczną. Jest ona podłączana do sieci elek-

trycznej za pomocą kabla rozdzielczego (nie wchodzi w skład zestawu).

• Skrzynka M-SAFETYBOX zapewnia łączność i urządzenia zabezpieczające.

• Napędy M-DRIVE są zasilane poprzez stelaż M-MODURACK. Napędy te zasilają narzędzia przewodowe.

• Zatyczka M-RACKPLUG służy do zamykania ostatniego M-MODURACK.

OSTRZEŻENIE Instalacja

►Należy obowiązkowo umieścić stelaż M-PROTECTRACK, jeżeli w szczelinie nie ma napędu M-DRIVE

(pusta szczelina).

►Należy obowiązkowo umieścić zatyczkę M-RACKPLUG w celu zamknięcia ostatniego M-MODURACK,

zanim skrzynka M-POWERBOX zostanie zasilona energią elektryczną.

W przypadku zastosowania co najmniej 1 (jednego) wrzeciona w zespole silników EB12:

- EFM80-700 - 6151662320

- EFM80-950 - 6151662330

- EFM106-1400 - 6151662340

- EFM106-1900 - 6151662350

Cały system MULTI nie może składać się z więcej niż sześciu (6) napędów M-DRIVE.

CONNECT

Oba modele (CONNECT-W i CONNECT-X) mogą zarządzać maksymalnie 4 jednostkami dokręcania MULTI i 2

bezprzewodowymi jednostkami dokręcania.

W systemie MULTI CONNECT zarządza M-DRIVE(s) za pośrednictwem Ethernet.

CONNECT można zasilać za pomocą skrzynki M-SAFETYBOX.

CONNECT można umieścić na szynie po lewej stronie skrzynkiM-POWERBOX lub w każdym innym miejscu, jeśli

jest on podłączony do MULTI za pośrednictwem kabla Ethernet.

Więcej informacji można znaleźć w instrukcji produktu CONNECT (druk: 6159924300), która jest bezpośrednio

dostępna pod poniższym łączem: Dokumentacja online CONNECT

03.2023 7 / 72 6159929540 / v.03

CVI CONFIG

Oprogramowanie CVI CONFIG jest przeznaczone do konfigurowania systemów podłączonych bezpośrednio lub za

pośrednictwem sieci za pomocą intuicyjnego interfejsu z podpowiedziami.

Uruchomione na komputerze oprogramowanie pozwala na konfigurację produktów Desoutter takich jak narzędzia do

dokręcania, narzędzia przewodowe, narzędzia akumulatorowe, narzędzia akumulatorowe Wi-Fi, akcesoria, urządze-

nia peryferyjne oraz konfigurację procesów dokręcania.

Użytkownik może również konfigurować protokoły Fieldbus, tworzyć kopie zapasowe iprzesyłać dane do CVINET

WEB wcelu zapisu i archiwizacji.

Narzędzia przewodowe

Każde narzędzie przewodowe jest zasilane przez napęd M-DRIVE.

Narzędzia należy zacisnąć na ramie.

Ramę, na której zaciskane są narzędzia, należy odpowiednio uziemić i podłączyć do skrzynki M-POWERBOX

przed włączeniem systemu.

Informacje dotyczące zamówienia

Power Box 6159327510

Safety Box model 1 MULTI 6159327520

M-DRIVE 6159327630

M-PROTECTRACK 6159327550

Safety Box model 1 MULTI 6159327560

Safety Box model 1 MULTI 6159327570

M-MODURACK5 6159327580

Terminal plug 6159327590

CONNECT-X 6159327220

CONNECT-W 6159327230

Modele narzędzia mogą się różnić odpowiednio do typu instalacji.

Prosimy skontaktować się zprzedstawicielem firmy Desoutter, aby uzyskać dalsze informacje iwsparcie.

6159929540 / v.03 8 / 72 03.2023

Przewody połączeniowe do skrzynki M-SAFETYBOX

Zawsze używać przewodów dostarczonych z systemem.

Przewody zasilające do podłączenia skrzynki M-SAFETYBOX do CONNECT

Długość (m) Długość (ft) Numer części

1 3.28 6159177530

30 98.42 6159177540

Przewody Ethernet do podłączenia M-SAFETYBOX do CONNECT

Długość (m) Długość (ft) Numer części

1 3.28 6159177560

30 98.42 6159177570

M12/otwarty – kabel wyłącznika awaryjnego

Długość (m) Długość (ft) Numer części

10 32.8 6159177660

Przewody do narzędzi

Długość (m) Długość (stopy) Numer części

2,5 8,20 6159176510

5 16,0 6159176520

10 32,8 6159176540

15 49,2 6159176550

Przedłużacze narzędzia

Długość (m) Długość (stopy) Numer części

8 26,2 6159175810

16 52,5 6159175840

32 105 6159175870

Dane techniczne

Zasilanie

Sprzęt przepięciowy kategorii II

Sprzęt elektryczny klasy 1

Zasilanie

Napięcie wejściowe (V) 3 ~ 380–480 (faza-faza)

Częstotliwość (Hz) 50/60

Fluktuacje zasilania nie może przekroczyć +/- 10% napięcia znamionowego

Pobór mocy

Element A

M-POWERBOX 32

M-SAFETYBOX 2

M-MODURACK (tutaj używany jako kabel) 32

M-DRIVE 3

03.2023 9 / 72 6159929540 / v.03

Napięcie wyjściowe

Element

M-POWERBOX 380–480 V~

M-SAFETYBOX 24 V

M-MODURACK -

M-DRIVE 3 ~ 520 V ~

15 V

Warunki przechowywania i eksploatacji

Temperatura przechowywania Od -20 do +70°C (od -4 do +158°F)

Temperatura robocza Od 0 do 40 °C (od 32 do +104°F)

Wilgotność przechowywania 0-95 % wilgotności względnej (bez kondensacji)

Wilgotność robocza 0-90 % wilgotności względnej (bez kondensacji)

Maks. wysokość n.p.m. 2000 m (6562 stopy)

Możliwość eksploatacji w środowisku o stopniu zanieczysz-

czenia 2

Tylko do użytku w pomieszczeniach

IP54 tylko w warunkach eksploatacji

Masa

kg lb

M-POWERBOX 6,0 13,22

M-SAFETYBOX 2,5 5,51

M-MODURACK2 0,5 1,10

M-MODURACK3 0,7 1,54

M-MODURACK5 1,22 2,20

M-DRIVE 3,5 7,72

M-PROTECTRACK 2,2 4,85

Akcesoria

Akcesoria te muszą zostać zamówione osobno.

Akcesoria Numer części

CONNECT-X 6159327220

CONNECT-W 6159327230

Wspornik do CONNECT 6159327620

Kabel zasilający 1M M12/M12 CONNECT/M-SAFETYBOX 6159177530

Kabel zasilający 30M M12/M12 CONNECT/M-SAFETYBOX 6159177540

Kabel Ethernet 1M RJ45/M12X CONNECT/M-SAFETYBOX 6159177560

Kabel Ethernet 30M RJ45/M12X CONNECT/M-SAFETYBOX 6159177570

Kabel zasilający 1M M12X/M12X M-SAFETYBOX 6159177600

Kabel zasilający 30M M12X/M12X M-SAFETYBOX 6159177610

Kabel wyłącznika awaryjnego 1 M M12/M12 M-SAFETYBOX 6159177630

6159929540 / v.03 10 / 72 03.2023

Ograniczenia dotyczące instalacji

Sprawdzanie napięcia sieciowego

OSTRZEŻENIE Ryzyko porażenia prądem

Tylko wykwalifikowani i przeszkoleni operatorzy mogą instalować, regulować lub użytkować to wyposażenie.

Przed podłączeniem skrzynki Power Box do zasilania sieciowego należy upewnić się, że napięcie sieci jest prawidło-

we.

Napięcie zasilania 3~ 380-480 V ~

Symbol ~ oznacza „prąd przemienny”.

Podłączanie do zakładowej sieci energetycznej

Zalecane zabezpieczenie nadprądowe: wyłącznik automatyczny 32 A krzywa D — nie zaleca się stosowania bez-

pieczników.

Wyłącznie do zakładowego systemu zasilania opartego na transformatorze połączonym w układzie „wYe” (Y)

w następujący sposób

- Schematy uziemienia:

• TT + przerywacz zwarcia doziemnego (GFI) 300 mA lub więcej

• TNC

• TNS

03.2023 11 / 72 6159929540 / v.03

Do każdego innego zakładowego systemu zasilania bazującego na:

• układzie „wYe” połączonego ze schematem uziemienia IT lub innym schematem, który nie został wymieniony

powyżej,

• transformator podłączony w układzie „Delta” (∆),

Transformator izolacyjny jest konieczny, aby umożliwić zwarcie doziemne.

OSTRZEŻENIE Zakłócenia elektromagnetyczne (EMI)

Nieprawidłowe uziemienie może powodować chwilowe zakłócenia i niepożądane efekty związane z zakłócenia-

mi elektromagnetycznymi (EMI).

►Uziemienie musi być dokładnie sprawdzone przez elektryka.

Urządzenia podłączone na stałe

Kabel zasilający do tego urządzenia musi być podłączony do zacisków znajdujących się na przeciwległym końcu ka-

bla. Niedozwolone jest korzystanie z gniazd wtykowych.

OSTRZEŻENIE To urządzenie musi być uziemione!

W przypadku wystąpienia usterki lub awarii elektronicznych podzespołów urządzenia albo upływu prądu uziemienie

zapewnia niskorezystancyjną drogę przepływu prądu do ziemi w celu ochrony użytkownika.

Wymiary całkowite

System nie może być zamknięty ani przykryty.

W celu zachowania optymalnej sprawności system powinien być zamontowany pionowo. Umożliwi to najsku-

teczniejszy przepływ powietrza oraz odprowadzanie ciepła.

6159929540 / v.03 12 / 72 03.2023

Gorący sprzęt

Nieprawidłowa wentylacja może spowodować chwilowe zakłócenia. Nie dotykać grzejnika.

Przed wykonywaniem prac serwisowych zawsze odczekać, aż sprzęt ostygnie. Nieprzestrzeganie powyższych

instrukcji może spowodować oparzenia.

Wymiary całkowite odnoszą się do urządzenia CONNECT zamontowanego na szynie.

mm cale

L 908 35.75

A 91 3.58

B 154 6.06

C 3 0.12

D 66 2.60

E 104 4.09

F 319 12.56

G 160 6.30

H 498 19.61

J 150 5.91

I (głębokość bez szyny) 273 10.75

Gdy drzwi boczne urządzenia CONNECT są otwarte, długość L wynosi 1030 mm (40,55 cala).

Obowiązkowo obszar J musi pozostać pusty.

03.2023 13 / 72 6159929540 / v.03

Instalacja sprzętu

Instalacja systemu

Zalecana kolejność instalacji

OSTRZEŻENIE Zagrożenie porażenia prądem

Nie używać wadliwego lub uszkodzonego narzędzia lub sprzętu.

Przestrzegać poniższej kolejności.

1. Zamontować szyny.

2. Zainstalować M-POWERBOX, M-SAFETYBOX, M-DRIVES i CONNECT.

3. Podłączyć skrzynkę M-SAFETYBOX do CONNECT.

4. Podłączyć urządzenia zatrzymania awaryjnego do M-SAFETYBOX.

5. Zainstalować i podłączyć narzędzia.

6. Włączyć system.

7. Przetestować urządzenie zatrzymania awaryjnego.

Montaż profili aluminiowych

Według planów MULTI i CONNECT mają być montowane na profilach aluminiowych.

Sugerowane formaty profili aluminiowych: 40x40 lub 45x45.

Profile aluminiowe i nakrętki T M8 nie są dostarczane.

Zamontować profile na stanowisku pracy, postępując zgodnie z poniższymi instrukcjami.

Profile BOSCH 45x45 mm cale

A (min.) 854 33.62

B 104 4.09

Zalecamy poniższą kolejność montażu:

1. Zamontować i przymocować niższy profil

2. Za pomocą stalowego wspornika zamontować górny profil i go puścić (wartość in-

formacyjna dla odległości B: 104 mm)

3. Umieścić stelaż M-MODURACK, opierając go o dolny profil, aby wyregulować po-

zycję górnego profilu

4. Dokręcić, aby zabezpieczyć pozycję profili

6159929540 / v.03 14 / 72 03.2023

Profile BOSCH 40x40 mm cale

A (min.) 854 33.62

B 109 4.29

Zalecamy poniższą kolejność montażu:

1. Zamontować i przymocować niższy profil

2. Za pomocą stalowego wspornika zamontować górny profil i go

puścić (wartość informacyjna dla odległości B: 109 mm)

3. Umieścić stelaż M-MODURACK, opierając go o dolny profil, aby

wyregulować pozycję górnego profilu

4. Dokręcić, aby zabezpieczyć pozycję profili

Profile ITEM 40x40 mm cale

A (min.) 854 33.62

B 109 4.29

Zalecamy poniższą kolejność montażu:

1. Zamontować i przymocować górny profil

2. Za pomocą stalowego wspornika zamontować górny profil i go puścić (wartość in-

formacyjna dla odległości B: 109 mm)

3. Umieścić stelaż M-MODURACK, opierając go o górny profil, aby wyregulować po-

zycję dolnego profilu

4. Dokręcić, aby zabezpieczyć pozycję profili

Konsolidacja instalacji

Jeśli system jest narażony na wibracje lub wstrząsy, obowiązkowo należy zamontować MULTI na sztywnej struk-

turze lub dodać strukturę wspierającą na profilach co 500 mm

03.2023 15 / 72 6159929540 / v.03

Otwieranie M-POWERBOX

Zdjąć osłonę z prawej strony przed montażem M-POWERBOX na szynie.

1. Wykręcić 6 śrub. Użyć klucza trzpieniowego Torx T20.

2. Odkręcić śruby znajdujące się na dole. Użycie klucza im-

busowego 5 mm.

Montaż skrzynki M-POWERBOX

OSTRZEŻENIE Zagrożenie porażenia prądem

Upewnić się, że wyłącznik skrzynki M-POWERBOX jest łatwo dostępny.

Zawsze zachowywać swobodny dostęp do przedniego panelu skrzynki M-POWERBOX.

1. Umieścić skrzynkę M-POWERBOX na niższym profilu (1).

2. Wsunąć ją w całości w (2).

3. Zabezpieczyć montaż, dodając podkładkę uszczelniającą i przykręcając śrubę po prawej stronie momentem 18

Nm (3).

4. Dokręcić śrubę momentem 18 Nm (4).

5. Dodać podkładkę blokującą i przykręcić śrubę momentem 18 Nm (5).

6. Użyć specjalnej śruby 6153111740 i przykręcić ją momentem 18 Nm.

6159929540 / v.03 16 / 72 03.2023

Podłączanie wejścia zasilania

OSTRZEŻENIE Ryzyko porażenia prądem

Tylko wykwalifikowani i przeszkoleni operatorzy mogą instalować, regulować lub użytkować to wyposażenie.

Nie należy podłączać kabla rozdzielczego do sieci elektrycznej.

Podłączanie kabla rozdzielczego do skrzynki M-POWERBOX

Należy przestrzegać poniższych długości i odizolować przewody zgodnie ze wskazówkami:

1 Żółty/zielony ochronny przewód uziemiający

Długość mm cale

A 200 7.87

B 160 6.30

C 15 0.59

D 20 0.79

W zależności od przekroju zastosowanego kabla należy wybrać następujący styk elektryczny.

Przekrój kabla Zalecany styk elektryczny

10 mm2 TE 323167

16 mm2 TE 323171

25 mm2 TE 710026-5

Zacisnąć nasadkę na każdej fazie.

W przypadku giętkich przewodów należy stosować nasadki o długości 18 mm.

Zacisnąć styk elektryczny na uziemieniu ochronnym.

03.2023 17 / 72 6159929540 / v.03

1. Na dolnym panelu skrzynki M-POWERBOX znajduje się przepust przeznaczony do poprowadzenia kabla dys-

trybucyjnego.

Poprowadzić kable przez ten przepust.

2. Zaczepić ferryt (6159217730) na przewodzie uziemiającym.

3. Podłączyć uziemienie ochronne do jednego z zacisków przewodu ochronnego.

Założyć podkładkę ząbkowaną i dokręcić śrubę M8 momentem 15 Nm.

4. Podłączyć fazy do listwy zaciskowej.

W przypadku wyciągania przewód uziemiający należy wyciągać jako ostatni.

Kabel rozdzielczy

Kabel rozdzielczy łączy skrzynkę M-POWERBOX z lokalną siecią energetyczną.

Zalecana specyfikacja kabla Wartość

Napięcie 560 VAC RMS

W zależności od długości kabla należy przestrzegać następujących odcinków kabla.

Długość < 54 m 10 mm2 minimalnie

54 m < długość < 86 m 16 mm2 minimalnie

86 m < długość < 135 m 25 mm2 minimalnie

OSTRZEŻENIE Należy stosować wyłącznie przewody miedziane (CU)

►Niedozwolone jest stosowanie przewodów aluminiowych i miedziowanych.

Przewody kabla zasilającego mogą być giętkie lub sztywne.

Przewody o przekroju 25 mm2 muszą być sztywne.

Połączenie łańcuchowe kilku skrzynek M-POWERBOX

Możliwe jest utworzenie połączenia łańcuchowego z maksymalnie 4 skrzynek M-POWERBOX.

Na dolnym panelu użyć drugiego przepustu, aby poprowadzić kabel rozdzielczy do kolejnej skrzynki M-POWER-

BOX.

6159929540 / v.03 18 / 72 03.2023

Zamykanie skrzynki M-POWERBOX

1. Dokręcić śrubę M6 momentem 4 Nm. Użycie klucza im-

busowego 5 mm.

2. Dokręcić 6 śrub M4 momentem 2 Nm. Użyć klucza trzpie-

niowego Torx T20.

Podłączanie kabla rozdzielczego do sieci elektrycznej

OSTRZEŻENIE Ryzyko porażenia prądem

Tylko wykwalifikowani i przeszkoleni operatorzy mogą instalować, regulować lub użytkować to wyposażenie.

1. Podłączyć kabel rozdzielczy do sieci elektrycznej.

2. Nie uruchamiać wyłącznika głównego rozdzielnicy.

3. Wykonać procedurę odłączania napięcia i wywieszania tablic ostrzegawczych przy pozycji OFF wyłącznika,

ponieważ instalacja nie jest jeszcze ukończona.

Montaż stelaża M-MODURACK

Zamontować M-RACKPLUG na ostatnim stelażu M-MODURACK.

Stelaż M-MODURACK wyposażony w M-RACKPLUG należy umieścić na ostatniej pozycji.

1. Umieścić M-RACKPLUG w stelażu M-MODURACK.

2. Umieścić o-ringi i dokręcić śruby momentem 1,2 Nm.

Użycie klucza imbusowego 4 mm.

Zamontować wszystkie M-MODURACK po prawej stronie M-POWERBOX.

1. Umieścić 2 śruby M8 u góry, wyposażone w podkładki blokujące.

2. Umieścić 2 śruby specjalne (numer części: 6153111780) na dole.

Lekko przykręcić śruby ręcznie. Stelaż M-MODURACK musi być nieruchomy.

3. Wsunąć stelaż M-MODURACK aż do wspornika (uszczelka musi być niewidoczna).

4. Sprawdzić, czy moduł wspierający uszczelki jest całkowicie uszczelniony.

03.2023 19 / 72 6159929540 / v.03

Zabezpieczyć montaż, dokręcając cztery śruby:

5. Śruby u góry dokręcić momentem 18 Nm. Użycie klucza imbusowego 6 mm.

6. Śruby na dole dokręcić momentem 18 Nm. Użyć klucza płaskiego 15 mm.

6159929540 / v.03 20 / 72 03.2023

Zarządzanie wieloma stelażami

1. Stelaż do koła obrotowego znajduje się za skrzynką M-SAFETYBOX, obok złącza stojaka.

Domyślnie jest on ustawiony na @0.

M-POWERBOX musi być wyłączony.

2. Adres ustawić zgodnie z poniższą instrukcją:

• Dla jednego stelaża wybrać @1.

• W przypadku wielu stelaży adres zależy od pozycji skrzynki M-SAFETYBOX

Strona jest ładowana ...