Manhattan 176156 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

10

POLSKI

Tuner z konwerterem TV/LCD • Instrukcja Użytkownika Polski

Dziękujemy za zakup Tunera z konwerterem TV/LCD MANHATTAN®, model 176156.

Pełną specykację produktu znajdą Państwo na stronie www.manhattan-products.com.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

• Tuner z konwerterem TV/LCD

• Pilot zdalnego sterowania (bateria w komplecie)

• Kabel 8-pinowy na HD15 oraz audio

• Zasilacz

• Instrukcja użytkownika

PODŁĄCZANIE

1. Wyłącz zasilanie tunera oraz zasilanie monitora.

2. Podłącz tuner do komputera oraz monitora.

3. Podłącz port wyjścia Audio (Line Out) tunera DO portu wejścia Audio (Line In) karty

dźwiękowej komputera.

4. Podłącz kabel telewizyjny antenowy do wejścia antenowego tunera.

5. Podłącz adapter zasilania (w komplecie) do tunera. Urządzenie uruchomi się

automatycznie.

6. Jeśli posiadasz urządzenie Video typu DVD, VCD, VCR, PS2, Gamestation, itp.,

podłącz je do portu wejścia Video i/lub S-Video tunera.

UWAGA: Przed rozpoczęciem korzystania z tunera/konwertera TV/LCD należy wykonać

jego inicjalizację. W tym celu z menu urządzenia wybierz opcję „Search”, a następnie

kliknij „Menu”. Rozpocznie się jednorazowy proces automatycznego wyszukiwania

kanałów, który może zająć 5-10 minut. W trakcie przeszukiwania kanałów dioda

„Status” powinna migać.

DIODy ZASILANIE/

STATUS

CVBS VIDEO

Wejście

ANTENOWE

Panel

Przedni

Panel

Tylny

Wejście Audio

ODBIORNIk

PODCZERWIENI

INTERfEjS VgA

kARTA gRAfICZNA VgA

DO kOmPUTERA

KArtA dźWięKoWA

GłośniKi

Wejście S-Video

LCD/CRT

ZASILANIE DC 7.5V/1A

DO mONITORA

Wyjście Audio

Wejście Audio

Wejście VGA

Wyjście VGA

11

POLSKI

1 Wyłączenie/włączenie dźwięku

2 Włączenie/wyłączenie tunera

3 Klawisze wyboru programu

4 Wprowadzanie numeru kanału

składającego się z więcej niż

jednej cyfry, np. 35

5

Powrót do poprzedniego programu

6 Wyświetlanie czasu

7 Wyświetlanie informacji o

aktualnym kanale

8 Domyślnie ustawienia obrazu

9 Wejście do/wyjście z Menu

10 Źródło sygnału wideo

11 Przyciski zmiany programów (+/-),

regulacji głośności oraz opcji menu

12 Podgląd wielu kanałów w jednym

oknie

13 Zmiana rozdzielczości

14 PiP – aktywacja funkcji “obraz w

obrazie”. Left/Right –

pozycjonowanie podglądu lewa/

prawa strona obrazu

9

2

10

12

7

6 8

4 5

1

3

13

11

14

OPIS FUNKCJI PILOTA

OPCJE MENU

Wciśnij przycisk „Menu”, aby wejść do menu ustawień tunera. Po

menu poruszmy się używając przycisków „Program +/-„. Aby

wybrać podświetloną opcję, wciskamy przycisk „Menu”. Przyciskami

„Głośność +/-„ zmieniamy parametry danej opcji menu. Aby

zatwierdzić zmiany, wybieramy pozycję „Exit” i wciskamy przycisk

„Menu”.

Color options (ustawienia obrazu): Brightness (jasność); Contrast

(kontrast); Saturation (nasycenie); Hue (barwa).

Video options (opcje video): Standard (PAL/NTSC/SECAM); Return

(powrót do wyższego poziomu menu).

Channel options (opcje kanałów): (NSTC/PAL, M/PAL, N/PAL, B-G/

PAL, D-K; w zależności od tunera); Auto Scan (skanowanie

automatyczne; do przeglądania kanałów zaleca się tryb szybki: high speed); Full Scan (pełne

skanowanie częstotliwości, zaleca się tryb wolny: low speed); Fine Tune (precyzyjne

dostrajanie kanału); Skip (pominięcie danego kanału); Return.

Display options (opcje wyświetlania): VGA (640 x 480); SVGA (800 x 600); XGA (1024 x 768);

SXGA (1280 x 1024); W1440S; W1280S; W1440P; Return.

OSD options (opcje wyświetlania menu na ekranie): Pos. X (pozycja na osi X); Pos. Y (pozycja na osi Y); Return.

Language options (ustawienia języka): English (angielski); Chinese (chiński); Portuguese (portugalski).

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem: Brak obrazu lub dźwięku (również dźwięku zakłóceń).

• Jeśli nie świeci dioda zasilania, sprawdź podłączenie adaptera zasilania AC/DC.

• Jeśli dioda zasilania świeci, sprawdź podłączenia do monitora i karty dźwiękowej oraz

sprawdź podłączenie głośników.

Problem: Jest obraz, ale nie ma dźwięku (również dźwięku zakłóceń).

• Sprawdź podłączenie do karty dźwiękowej oraz podłączenie głośników.

• Sprawdź ustawienia głośności (również funkcję wyciszenia).

Problem: Jest dźwięk, ale brak obrazu.

• Sprawdź połączenie między monitorem, a tunerem/ konwerterem.

• Sprawdź, czy monitor jest włączony i czy nie jest ustawiony w trybie oszczędzania energii.

• Sprawdź, czy monitor obsługuje wysokie rozdzielczości: wciśnij przycisk zmiany

rozdzielczości “Res” i odczekaj chwilę, aby sprawdzić, czy pojawi się obraz; jeśli obraz nie

pojawi się, wciśnij ponownie przycisk “Res”, aby spróbować innej rozdzielczości.

Problem: Obraz jest czarno-biały.

• Sprawdź ustawienia nasycenia obrazu.

• Wzmocnij sygnał telewizyjny.

12

WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT

Disposal of Electric and Electronic Equipment

(applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

ENGLISH

This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as

household waste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the

recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of

correctly, you will help prevent potential negative consequences to the environment

and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling

of this product. If your equipment contains easily removable batteries or accumulators,

dispose of these separately according to your local requirements. The recycling of materials will help

to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product,

contact your local city oce, your household waste disposal service or the shop where you purchased

this product. In countries outside of the EU: If you wish to discard this product, contact your local

authorities and ask for the correct manner of disposal.

DEUTSCH

Dieses auf dem Produkt oder der Verpackung angebrachte Symbol zeigt an, dass dieses Produkt

nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. In Übereinstimmung mit der Richtlinie 2002/96/EG

des Europäischen Parlaments und des Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) darf

dieses Elektrogerät nicht im normalen Hausmüll oder dem Gelben Sack entsorgt werden. Wenn

Sie dieses Produkt entsorgen möchten, bringen Sie es bitte zur Verkaufsstelle zurück oder zum

Recycling-Sammelpunkt Ihrer Gemeinde.

ESPAÑOL

Este símbolo en el producto o su embalaje indica que el producto no debe tratarse como residuo

doméstico. De conformidad con la Directiva 2002/96/CE de la UE sobre residuos de aparatos

eléctricos y electrónicos (RAEE), este producto eléctrico no puede desecharse con el resto de

residuos no clasicados. Deshágase de este producto devolviéndolo al punta de venta o a un punta

de recogida municipal para su reciclaje.

FRANÇAIS

Ce symbole sur Ie produit ou son emballage signie que ce produit ne doit pas être traité comme un

déchet ménager. Conformément à la Directive 2002/96/EC sur les déchets d’équipements électriques

et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de

déchet municipal non trié. Veuillez vous débarrasser de ce produit en Ie renvoyant à son point de

vente ou au point de ramassage local dans votre municipalité, à des ns de recyclage.

ITALIANO

Questo simbolo sui prodotto o sulla relativa confezione indica che il prodotto non va trattato come

un riuto domestico. In ottemperanza alla Direttiva UE 2002/96/EC sui riuti di apparecchiature

elettriche ed elettroniche (RAEE), questa prodotto elettrico non deve essere smaltito come riuto

municipale misto. Si prega di smaltire il prodotto riportandolo al punto vendita o al punto di raccolta

municipale locale per un opportuno riciclaggio.

POLSKI

Jeśli na produkcie lub jego opakowaniu umieszczono ten symbol, wówczas w czasie utylizacji nie wolno

wyrzucać tego produktu wraz z odpadami komunalnymi. Zgodnie z Dyrektywą Nr 2002/96/WE w

sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), niniejszego produktu elektrycznego

nie wolno usuwać jako nie posortowanego odpadu komunalnego. Prosimy o usuniecie niniejszego

produktu poprzez jego zwrot do punktu zakupu lub oddanie do miejscowego komunalnego punktu

zbiórki odpadów przeznaczonych do recyklingu.

Strona jest ładowana ...

Manhattan 176156 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Manhattan 176156 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty