Intenso 8" MediaDirector Instrukcja obsługi

Kategoria
Cyfrowe ramki do zdjęć
Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Instrukcja obsługi
Intenso MEDIADIRECTOR
i
Spis treści
WPROWADZENIE ...................................................................................................................................................................................................... 1
OGÓLNE CECHY PRODUKTU .................................................................................................................................................................................. 2
PRZEGLĄD FUNKCJI PRODUKTU .......................................................................................................................................................................... 3
PILOT .......................................................................................................................................................................................................................... 4
UMIESZCZANIE BATERII W PILOCIE ...................................................................................................................................................................... 5
PIERWSZE KROKI ..................................................................................................................................................................................................... 6
WYKORZYSTANIE KART PAMIĘCI .......................................................................................................................................................................... 7
OGLĄDANIE POKAZU SLAJDÓW ........................................................................................................................................................................... 8
MENU GŁÓWNE ......................................................................................................................................................................................................... 9
OGLĄDANIE ZDJĘĆ ................................................................................................................................................................................................ 10
Odtwarzanie pokazu slajdów ................................................................................................................................................................................ 10
Wyświetlanie pojedynczego zdjęcia / pokazu slajdów ......................................................................................................................................... 13
Zmiana trybu wyświetlania .................................................................................................................................................................................... 14
Korzystanie z Menu OSD ...................................................................................................................................................................................... 15
SŁUCHANIE MUZYKI ............................................................................................................................................................................................... 17
ii
ODTWARZANIE PLIKÓW WIDEO ........................................................................................................................................................................... 19
NAWIGACJA KATALOGÓW .................................................................................................................................................................................... 21
KOPIOWANIE PLIKÓW ........................................................................................................................................................................................ 22
KASOWANIE PLIKÓW ............................................................................................................................................................................................. 23
MENU USTAWIENIA ................................................................................................................................................................................................. 24
USTAWIENIA DATY I GODZINY .......................................................................................................................................................................... 27
USTAWIENIA ALARMU......................................................................................................................................................................................... 28
Aktywacja trybu automatycznego włączania i wyłączania ................................................................................................................................... 29
WYŚWIETLANIE ZEGARA ................................................................................................................................................................................... 30
WYŚWIETLANIE KALENDARZA ......................................................................................................................................................................... 31
CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA.............................................................................................................................................................................. 32
SPECYFIKACJA TECHNICZNA PRODUKTU......................................................................................................................................................... 34
UŻYTKOWANIE I KONSERWACJA ........................................................................................................................................................................ 35
UŻYTKOWANIE ........................................................................................................................................................................................................ 35
KONSERWACJA URZĄDZENIA .............................................................................................................................................................................. 36
PL- 1
Firma nasza nie ponosi odpowiedzialności za szkody i utratę danych spowodowane przez awarię, niewłaściwe użytkowanie lub samo dzielne próby
naprawy urządzenia. Prosimy o nierozkładanie urdzenia na części i niepróbowanie samodzielnych napraw, poniew anuluje to posiadaną
gwarancję. Oprogramowanie, sprzęt oraz instrukcja obsługi mogą ulec zmianom. Zastrzegamy sobie prawo do nieinformowan ia o tym fakcie z
wyprzedzeniem.
WPROWADZENIE
Dziękujemy, że zdecydowali s Państwo na zakup RAMKI CYFROWEJ Intenso.
Przed rozpocciem korzystania, prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukc obsługi i stosowanie się do wszystkich
wskazówek ostrzegawczych. Zalecamy przechowywanie tej instrukcji w dogodnym miejscu, tak, aby zawsze mogli Państwo do niej
powrócić i samodzielnie znaleźć odpowiedzi na ewentualne pytania i problemy. Treść niniejszej instrukcji skonstruowana jest w taki
sposób, aby byli Państwo w stanie bezpiecznie i pewnie korzystać ze wszystkich funkcji urządzenia.
Ramka cyfrowa umożliwia oglądanie zdjęć cyfrowych bezpośrednio z karty pamci Państwa aparatu. Mogą Państwo oglądać
zdcia w formie dostępnej w cyfrowej ramce funkcji pokazu slajdów. Urdzenie kompatybilne jest z następującymi formatami kart:
SD™ (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity), MMC(Multimedia Ca rd), MS (Memory Stick) oraz USB.
PL- 2
OGÓLNE CECHY PRODUKTU
Dekoracyjny wygląd, wysoka jakość
Wyświetlanie zdjęć (JPEG) bez konieczności korzystania z komputera
Automatyczny pokaz slajdów, oferujący różne efekty przejścia oraz zindywidualizowany czas wyświetlania
Odtwarzanie muzyki w formatach MP3 / WMA za pomocą wbudowanych głośników
Cyfrowy pokaz slajdów z towarzyszeniem muzyki odtwarzanej w formacie MP3
Odtwarzanie plików wideo w formatach MPEG-4 i M-JPEG
Obsługuje różne tryby odtwarzania muzyki i wideo
Funkcja Kalendarz
Funkcja Alarm
Funkcja Timer
Kompatybilny z kartami SD / SDHC / MMC oraz MS
Wtyczka USB przeznaczona do podłączania masowych urządzeń USB
2 rodzaje sterowania: 7 przycisków dotykowych na przedniej stronie ramki cyfrowej, pilot na podczerwień
PL- 3
PRZEGLĄD FUNKCJI PRODUKTU
1 Czujnik IR
2 Menu Klawisz, otwiera Menu OSD
3 W prawo Klawisz [ ]
4 Do przodu [ ]
5 Play/Pause Klawisz [ ]
6 W lewo Klawisz [ ]
7 W dół Klawisz [ ]
8 Stop Klawisz []
9 Moc włączona/wyłączona
10 Slot kart SD/MMC/MS
11 USB Host Slot
12 Wejście DC 5V 2A
13 Stojak
14 Gwintowany otwór nóżki
PL- 4
PILOT
Włączenie/ Wyłączenie
Porusza kursor w górę w Menu Oprogramowanie
Porusza kursor w lewo w Menu Oprogramowanie
MENU
Wywołanie Menu Głównego
Porusza kursor w dół w Menu Oprogramowanie
Przewijanie w tył podczas odtwarzania plików MP3 lub wideo
Zoom In
4:3/16:9
Wybór trybu wyświetlania zdjęcia: 4:3, 16:9
VOL+
Wzmocnienie siły głosu
SETUP
Wywołanie menu USTAWIENIA
OK
Potwierdzenie wyboru. Start/Pauza podczas pokazu slajdów,
odtwarzania plików MP3lub wideo.
Porusza kursor w prawo w Menu Oprogramowanie.
OSD
Wyświetlanie na ekranie (tryb OSD) podczas pokazu slajdów
Powrót do poprzedniego menu
Przewijanie w przód podczas odtwarzania plików MP3 lub
wideo
Start pokazu slajdów z odtwarzaniem muzyki w tle
Start / Zatrzymanie odtwarzania muzyki podczas pokazu
slajdów
VOL-
Redukcja siły głosu
10
PL- 5
UMIESZCZANIE BATERII W PILOCIE
Umieść pilot klawiszami do dołu.
Naciśnij zapadkę po lewej stronie obok szuflady baterii, przesuwając ją w prawo i jednocześnie
Wyciągając szyfladę baterii .
Włóż jedną bater litową CR2025, skierowaną symbolem plus do góry do szuflady baterii.
Wsuń szufladę baterii ponownie do końca do obudowy pilota.
Uwaga: Prosimy o zapewnienie prawidłowej, zgodnej z ustawowymi przepisami utylizacji baterii.
PL- 6
PIERWSZE KROKI
Zamocuj stojak przy RAMCE CYFROWEJ.
Podłącz zasilacz dołączony do zestawu do ramki cyfrowej. Umieść drugą końcówkę zasilacza w gniazdku wtykowym.
Przestaw regulator ramki cyfrowej na pozycję „Włączony”.
Przy pierwszym uruchamianiu, po włączeniu urządzenia należy wybrać język za pomocą klawisza znajdującego się na drugiej stronie
urządzenia lub na pilocie. Wybór należy potwierdzić klawiszem[] znajdującym się na drugiej stronie lub przyciskiem OK na pilocie.
PL- 7
WYKORZYSTANIE KART PAMIĘCI
Włóż kartę SD / SDHC / MMC / MS, upewniając się, iż styki skierowane są w kierunku ekranu, do czytnika kart 3-w-1. Podłączyć nośniki pamięci
USB do RAMKI CYFROWEJ, podłączając je do gniazda USB (Host USB).
Uwaga:
Karty pamięci umieszczać w slocie bez użycia siły.
Czytnik kart 3-w-1 może odczytywać w danym momencie tylko jedną kartę.
Prosimy o połączenie z ramką na zdjęcia tylko jednej karty SD / SDHC / MMC lub MS .
Aby oddzielić karty od RAMKI CYFROWEJ należy delikatnie wyjąć je ze slotu kart. (Uwaga: Karty SD i MMC posiadają nacięcia w
poprzek karty. (Aby ułatwić ich wyjęcie ze slotu, można je delikatnie zahaczyć w tym miejscu paznokciem).
PL- 8
OGLĄDANIE POKAZU SLAJDÓW
Po włączeniu pojawi się bezpośrednio Menu Główne. Jeśli z urządzeniem połączona jest karta pamięci lub nośnik USB, pokaz slajdów
rozpocznie się automatycznie po włączeniu ramki.
Użyć przycisku [M] na urządzeniu lub przycisku Menu na pilocie, a następnie przycisków
[], [] na obudowie ramki cyfrowej lub przycisków ▲, ▼ na pilocie, aby wywołać menu
podłączonego nośnika, menu USTAWIENIA, zegar lub kalendarz.
Uwaga:
Jeśli z urządzeniem połączony jest nośnik pamięci, pokaz slajdów rozpocznie się automatycznie po włączeniu ramki.
Jeśli z ramką połączona jest większa ilość nośników pamięci, jako pierwsze po włączeniu odczytane zostaną zdjęcia z karty SD /
SDHC / MMC lub MS.
PL- 9
MENU GŁÓWNE
W Menu Głównym można dokonać wyboru pomiędzy podłączonymi nośnikami pamięci, funkcją Zegar, funkcją Kalendarz oraz trybem
USTAWIENIA.
1. Nacisnąć przycisk [M] na urządzeniu IMS lub przycisk MENU na pilocie, aby wywołać Menu Główne.
Menu
Opis
USB
Ukazuje się, kiedy podłączony jest nośnik USB.
SD/MMC/MS
Ukazuje się, kiedy podłączona jest karta SD, MMC lub MS.
Zegar
Pokazuje dokładny czas
Kalendarz
Pokazuje kalendarz
USTAWIENIA
Menu, umożliwiające indywidualne ustawienia.
2. Nacisnąć przyciski [], [] na urządzeniu lub przyciski , na pilocie, aby
dokonać wyboru nośnika pamięci lub Menu.
3. Potwierdzić wybór, naciskając przycisk [] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie.
PL- 10
OGLĄDANIE ZDJĘĆ
Odtwarzanie pokazu slajdów
Z każdego poziomu menu można za pomocą przycisku [ ] na pilocie dokonać uruchomienia pokazu slajdów, poczynając od pierwszego zdjęcia.
W celu zatrzymania pokazu slajdów i wyświetlenia pojedynczego zdjęcia nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk [OK] na pilocie.
Ponowne przyciśnięcie przycisku [] na obudowie ramki cyfrowej lub przycisku OK na pilocie spowoduje kontynuację pokazu slajdów.
Nacisnąć przycisk [] na pilocie lub na ramce cyfrowej, aby wyjść z pokazu slajdów i przejść do menu podglądu obrazów.
Nacisnąć przycisk MENU na pilocie, aby powrócić do menu głównego.
Uwaga:
Jeśli podczas trwania pokazu slajdów do urządzenia włożony zostanie kolejny nośnik pamięci, pokaz slajdów przeskoczy automatycznie
do pierwszego obrazu nowego nośnika i rozpocznie się ponownie od niego.
Jeśli do ramki cyfrowej podłączone jednocześnie karta SD/SDHC/MMC/MS oraz nośnik danych na USB, podczas pokazu slajdów
wyświetlane są jedynie zdjęcia z wybranego nośnika. Dane nie są odtwarzane automatycznie z kolejnych nośników.
PL- 11
Menu podglądu zdjęć / Wybór pliku
Menu podglądu zdjęć
Zdjęcia na wybranym nośniku pamięci pokazywane jako miniaturki. Jednocześnie może
być pokazywane do 15 obrazów.
1. Wybrać w Menu Głównym nośnik pamięci (USB, SD/MMC/MS) i nacisnąć przycisk
[] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie.
2. Wybrać ikonę Foto za pomocą przycisku [], [] na obudowie ramki cyfrowej lub
przycisków ▲, na pilocie i potwierdzić wybór przyciśnięciem przycisku [] ramki
cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.
3. Aby nawigować między miniaturami zdjęć, używać przycisków [], [], [], [] na
urządzeniu lub przycisków , , , na pilocie. Aby przejść bezpośrednio do
następnej strony podglądu, należy użyć przycisku lub na pilocie.
Uwaga:
Także za pomocą naciśnięcia przycisku [
] na pilocie lub na obudowie ramki cyfrowej podczas pokazu slajdów lub w trybie podglądu
pojedynczych zdjęć następuje przejście do menu podglądu zdjęć, jeśli pokaz został rozpoczęty z katalogu Foto. Jeśli pokaz slajdów
został uruchomiony od pliku, nastąpi przejście do ostatniego katalogu, z którego został on rozpoczęty.
PL- 12
Wybór zdjęć z katalogu
Menu podglądu
Katalogi, pliki i obrazy na wybranym nośniku pamięci wyświetlane wraz z opisem. Jeśli
zdjęcia znajdują się w podkatalogu, może on zostać wybrany bezpośrednio.
1. Wybrać w Menu Głównym nośnik pamięci (USB, SD/MMC/MS) i nacisnąć przycisk
[] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie.
2. Wybrać ikonę Katalog za pomocą przycisku [], [] na obudowie ramki cyfrowej lub
przycisków ▲, ▼ na pilocie i potwierdzić wybór przyciśnięciem przycisku [] ramki
cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.
3. Aby nawigować między katalogami, używać przycisków [], [] na urządzeniu lub
przycisków , na pilocie i potwierdzić wybór przyciśnięciem przycisku [] ramki
cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.
Uwaga:
Także za pomocą naciśnięcia przycisku [
] na pilocie lub na obudowie ramki cyfrowej podczas pokazu slajdów lub w trybie podglądu
pojedynczych zdjęć następuje przejście do ostatnio wybranego katalogu.
PL- 13
Wyświetlanie pojedynczego zdjęcia / pokazu slajdów
Możliwy jest wybór pojedynczego zdjęcia.
1. Wybrać w menu podglądu zdjęć jedno zdjęcie i nacisnąć przycisk [] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie. Zdjęcie zostanie
wyświetlone w trybie pełnoekranowym. W lewym górnym rogu ekranu pojawi się symbol . Nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej
lub przycisk OK na pilocie, aby rozpocząć pokaz slajdów.
W celu wyświetlenia poprzedniego lub następnego zdjęcia nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na
pilocie.
Aby wyświetlić zdjęcie w powiększeniu, nacisnąć kilkakrotnie przycisk na pilocie. Kiedy zdjęcie wyświetlane jest w
powiększeniu, można za pomocą przycisków [], [], [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , , , na pilocie
zmieniać wyświetlany wycinek zdjęcia.
2. Aby powrócić do menu podglądu zdjęć, nacisnąć przycisk [].
3. Nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie, aby rozpocząć pokaz slajdów, poczynając od wybranego zdjęcia.
Uwaga:
Jeśli podgląd pojedynczego zdjęcia otwarty został z katalogu plików, podczas pokazu slajdów wyświetlane są tylko i wyłącznie obrazy z
tego katalogu.
PL- 14
Zmiana trybu wyświetlania
Podczas oglądania zdjęcia lub pokazu slajdów można zmienić tryb wyświetlania, naciskając kilkakrotnie przycisk [4: 3/16: 9] na pilocie.
4: 3: Po dokonaniu tego wyboru zdjęcie, które zapisano w formacie 16: 9 lub większym, jest rozciągane i pokazywane w trybie
pełnoekranowym.
16: 9: Po dokonaniu tego wyboru, zdjęcie, które zapisano w formacie 16: 9 lub większym, wyświetlane jest w formacie oryginalnym z
czarnym pasem u góry i dołu obrazu.
Uwaga:
Zdjęcie, które zapisane zostało w formacie 4: 3, może być wyświetlane tylko w formacie 4:3.
Ta funkcja jest nieaktywna w przypadku zdjęć o rozdzielczości niższej niż 800x600 pikseli.
PL- 15
Korzystanie z Menu OSD
Menu OSD można posługiwać się w celu korzystania z następujących funkcji.
1. Nacisnąć przycisk [OSD] na pilocie lub przycisk [M] na ramce cyfrowej podczas oglądania jednego zdjęcia lub pokazu slajdów. Menu
OSD pokaże się wówczas na ekranie, a pokaz slajdów zostanie zatrzymany.
2. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie, aby nawigować pomiędzy funkcjami.
Aby rozpocząć lub kontynuować pokaz slajdów wybrać symbol i nacisnąć [] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie. Symbol
(Play) w Menu OSD zastąpiony zostanie przez symbol (Pauza).
Aby rozpocząć odtwarzanie muzyki, wybrać symbol [♫] i nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie. Za pomocą
przycisków [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , na pilocie można zmieniać siłę głosu.
Aby powiększyć zdjęcie, wybrać symbol i nacisnąć [] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie. Kiedy zdjęcie wyświetlane jest w
formacie powiększonym, za pomocą przycisków [], [], [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , , , na pilocie
zmieniać wyświetlany wycinek zdjęcia.
PL- 16
Aby obrócić zdjęcie o 90 stopni w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, wybrać symbol i nacisnąć przycisk [] na
ramce cyfrowej lub OK na pilocie.
Aby uruchomić pokaz slajdów z odtwarzaniem muzyki w tle poczynając od pierwszego zdjęcia i pierwszego utworu, wybrać
symbol [ ] i nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie.
Ramka cyfrowa powróci do trybu podglądu slajdów po wybraniu symbolu [ ] i naciśnięciu przycisku [] na ramce cyfrowej lub
OK na pilocie.
PL- 17
SŁUCHANIE MUZYKI
Kiedy na nośniku pamięci dostępne są pliki MP3 / WMA, mogą one być odtwarzane za pomocą ramki cyfrowej.
1. Wybrać w Menu Głównym odpowiedni nośnik pamięci (USB, SD/MMC) i nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na
pilocie.
2. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie, aby
wywołać menu Muzyka. Nacisnąć przycisk [] na urządzeniu lub przycisk OK na
pilocie, aby potwierdzić wybór. Na ekranie ukaże się lista plików muzycznych.
3. Użyć przycisków [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , na pilocie w celu
dokonania wyboru żądanego utworu i potwierdzić wybór za pomocą przycisku []na
ramce cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315

Intenso 8" MediaDirector Instrukcja obsługi

Kategoria
Cyfrowe ramki do zdjęć
Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla