Intimus Pro 100 CP4 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Wskazówka: aby ze względu na wielkość partykuł

stale osiągać prawidłowe cięcie oraz zapewnić

podany w prospekcie poziom bezpieczeństwa

zgodny z DIN 66399, cięty materiał wprowadzać

należy do mechanizmu tnącego w odpowiedniej

ilości zawsze pod kątem prostym do tego

mechanizmu w rejonie środka podajnika.

Nigdy nie wprowadzać do urządzenia

większej ilości papieru, niż podana

maksymalna ilość (patrz „DANE TECH-

NICZNE“)!

Jeśli do mechanizmu tnącego dostałaby

się jednak za duża ilość papieru, patrz

„ZAKŁÓCENIE PRACY“ i „ZATOR PAPIERU

W URZĄDZENIU“.

WAŻNEZASADYBEZPIECZEŃSTWA

Wskazówka: Przez ponowne naciśnięcie

przy zajętej zaporze świetlnej mechanizm

tnący ponownie włącza się do przodu

kontynuując proces rozdrabniania.

4=Kontrolka(rys.1)

  „Gotowośćdopracy“

Świeci się, gdy włączony jest przycisk (1).

5=Kontrolka(rys.1)

  „Pojemnikpełny“/„Drzwiczkiotwarte“

a)Miga, gdy pojemnik jest pełny i musi być

opróżniony. Jednocześnie urządzenie jest

automatycznie wyłączane.

b) Świeci się, gdy drzwiczki są otwar-

te. Urządzenie zostanie automatycznie

wyłączone i nie może być uruchomione tak

długo, jak otwarte są drzwiczki.

6 =Kontrolka(rys.1)

  „Zatorpapieru“/„Stop“

Zapala się, gdy

a) do mechanizmu tnącego doprowadzono

za dużo papieru. Mechanizm tnący

jest zablokowany i stoi. Silnik zostaje

wyłączony.

b) przy pracującym mechanizmie tnącym

naciśnięty został przycisk (3). Mechanizm

zostaje wyłączony i stoi.

WPROWADZANIEPAPIERU:

- Włączyć maszynę przyciskiem (1) (rys. 1). Włącza

się kontrolka (4) (rys. 1).

- Wsunąć papier w szczelinę wlotową do mecha-

nizmu tnącego.

- Urządzenie włącza się automatycznie do przodu

i wciąga papier. Po jego zniszczeniu urządzenie

automatycznie wyłącza się.

ZAKRESZASTOSOWANIA:

Niszczarka dokumentów intimus100SP2/CP4/

CP5/CP6/CP7 jest urządzeniem do cięcia na

kawałki wszelkich dokumentów.

Urządzenie powinno być używane

jedynie do niszczenia papieru!

Niszczenie innych dokumentów również

w modelach o szerokości cięcia 0,8x12

mm (CP6) lub 0,8x4,5 mm (CP7), w

tym spinaczy i zszywek biurowych

może prowadzić do zranienia osoby

obsługującej (np. poprzez odpryski

metalu etc.), jak również spowodować

uszkodzenie urządzenia (np. zniszczenie

krajarki etc.).

USTAWIENIE:

- Rozpakować i ustawić urządzenie.

- Założyć worek plastikowy w pojemnik na ścinki.

- Podłączyć urządzenie za pomocą wtyczki sieci-

owej do sieci elektrycznej (dane o wymaganym

zabezpieczeniu gniazda sieciowego, patrz „DANE

TECHNICZNE“).

Otwory z kratką w obudowie służą do

chłodzenia i nie mogą być dlatego

zasłaniane lub zastawiane! Przyłącze

sieciowe urządzenia musi być łatwo

dostępne!

Urządzenie powinno być użytkowane

wyłącznie w zamkniętych pomiesz-

czeniach o temperaturze w zakresie

10-25

o

C!

ELEMENTYOBSŁUGI:

1 = Przycisk(rys.1)

„Gotowedoeksploatacji”/„WYŁ”

Ten przycisk posiada dwie funkcje:

a) „Gotowedoeksploatacji”

Po krótkim naciśnięciu tego przycisku

urządzenie przełączane jest na tryb

„Gotowe do eksploatacji”.

b) „WYŁ”

Jeżeli przycisk ten zostanie naciśnięty

i przytrzymany przez około 3 sekundy

w stanie „Gotowe do eksploatacji”,

urządzenie wyłącza się.

Wskazówka: W przypadku, gdy

urządzenie nie jest wykorzystywane przez

okres około 5 minut, następuje jego

automatyczne wyłączenie.

2=Fotokomórka(biegdoprzodu)(rys.2)

Uruchamia niszczenie dokumentów na-

tychmiast po włożeniu kartki papieru

w szczelinę wlotową.

3 = Przycisk(rys.1)

  „Biegwsteczny“/„Stop“

Ten przycisk ma dwie funkcje:

  a)„Biegwsteczny“

Po naciśnięciu tego przycisku mechanizm

tnący przesuwa się wstecz.

  b)„Stop“

Po krótkim naciśnięciu tego przycisku

przy pracującym mechanizmie tnącym

następuje jego wyłączenie i zatrzymanie.

<< Urządzenienie może być obsługiwane

przezkilkaosóbjednocześnie!

 Elementy zabezpieczające są skonstruowane

tak, aby możliwa była bezpieczna „jednooso-

bowa“ obsługa urządzenia.

<< Podczas procesu rozdrabniania przy

maszynieniewolnowykonywaćinnych

prac(np.oczyszczaniaitp.)!

<< Maszynaniejestzabawkąidlategonie

jestprzeznaczonadladzieci!

 Koncepcja bezpieczeństwa maszyny (wy-

miary, otwory doprowadzające, wyłączniki

bezpieczeństwa etc.) nie przewiduje żadnych

gwarancji dotyczących bezpiecznego użycia

przez dzieci.

<< Zagrożenie doznaniem

obrażeń!Luźneczęściodzieży,

krawaty, biżuterię, długie

włosyiinneluźneprzedmioty

należytrzymaćzdalekaodot-

woruwpustowegomaszyny!

<<

Zagrożenie doznaniem obrażeń! Nie

sięgaćpalcamidootworuwpustowego!

<< W razie niebezpieczeństwa maszynę

wyłączyć wyłącznikiem głównym,

wyłącznikiem awaryjnym lub wyjąć

wtyczkęzgniazdkasieciowego!

<< Przedotwarciemmaszynynależywyjąć

wtyczkęzgniazdkasieciowego!

 Pracenaprawczemogąbyćwykonywane

wyłącznieprzezspecjalistów!

93047 1 07/13

4

6

1

3

5

100SP2

100CP4

100CP5

100CP6

100CP7

2

OBSŁUGA

URUCHOMIENIE

PL

26

rys.1 rys.2

rys.3

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

93047 1 07/13

2

100SP2

100CP4

100CP5

100CP6

100CP7

KONSERWACJA

AKCESORIA

ZAKŁÓCENIEPRACY

KONSERWACJAMECHANIZMUTNĄCEGO:

(cinkiskośne)

Po ok. 15 minutach pracy ciągłej włączyć

mechanizm na ok. 15-20 sekund na ruch

do tyłu i jednocześnie spryskać mecha-

nizm dołączonym, specjalnym olejem.

AUTOMATYKAOSZCZĘDZANIAENERGII:

Jeżeli urządzenie nie jest chwilowo użytkowane,

wyłącza się automatycznie po około 5 minutach.

Kontrolka (4) „Gotowe do eksploatacji” wyłącza

się. W celu ponownego włączenia nacisnąć

krótko przełącznik funkcyjny (1).

CZYSZCZENIEFOTOKOMÓRKI(rys.4):

Jeśli kawałki papieru zatrzymałyby się w szczeli-

nie mechanizmu tnącego (np. w wyniku zatoru

papieru) możliwa jest sytuacja, że urządzenie

nie zostanie wyłączone przez „uruchomioną“

bramkę świetlną.

Można usunąć kawałki papieru lub wyczyścić

fotokomórkę poprzez włożenie w szczelinę

mechanizmu tnącego kolejnej kartki papie-

ru lub włączenie pracy urządzenia do tyłu,

następnie wytarcie pędzelkiem obu elementów

fotokomórki.

STYCZNIKOCHRONNYSILNIKA:

W razie przeciążenia silnika nastąpi jego

wyłączenie. Wyłączyć urządzenie przyciskiem

(1) (rys. 1).

Po czasie schłodzenia ok. 15-20 minut (zależnie

od temperatury w pomieszczeniu), można po-

nownie włączyć urządzenie.

LISTAKONTROLNAWRAZIEZAKŁÓCENIA:

W razie wystąpienia zakłócenia pracy urządzenia,

należy sprawdzić następujące punkty:

- czy wtyczka sieciowa jest podłączona do

sieci?

Rodzaj przyłącza sieciowego:

2-biegunowy przełącznik sieciowy,

wewnętrzna wtyczka sieciowa,

oddzielny kabel sieciowy

- czy przycisk(1) jest włączony?

- czy drzwiczkisą zamknięte?

- czy pojemniknaścinkijest pełny?

Pojemnik musi być opróżniony.

- czy w urządzeniu wystąpił zatorpapieru?

Postępować zgodnie z instrukcją, punkt „ZA-

TOR PAPIERU“.

- czy silnik jest przeciążony?

Odczekać do momentu ochłodzenia silnika i

ponownie uruchomić go.

Jeśliżadenzpowyższychpunktównieodpo-

wiadazaistniałemuzakłóceniu,zawiadomić

punktsprzedażyurządzenia.

ZATORPAPIERUWURZĄDZENIU:

Jeśli zator spowodowała zbyt duża ilość materiału

w szczelinie, urządzenie reaguje w następujący

sposób:

- Mechanizm tnący blokuje się, pracuje

następnie chwilę w ruchu do tyłu (materiał

wychodzi z mechanizmu tnącego) i zatrzymuje

się.

- Silnik wyłącza się.

- Włącza się kontrolka (6) (rys. 1).

Postępować w następujący sposób:

- Nacisnąć i przytrzymać przycisk „Bieg

wsteczny“ / „Stop“ (3), jednocześnie

wyciągając włożony do urządzenia papier.

- Po wyjęciu papieru mechanizm tnący

automatycznie włącza się do przodu,

rozdrabniając znajdującą się w podajniku

resztę materiału, po czym wyłącza się.

Kontrolka (6) (rys. 1) gaśnie.

Wskazówka: Jeżeli wyjęcie papieru nie

jest możliwe, należy ponownie na chwilę

nacisnąć przycisk „Bieg wsteczny“ / „Stop“

(3). Mechanizm tnący automatycznie

powtarza opisany powyżej proces, aż

do rozdrobnienia całej reszty materiału

pozostałej w mechanizmie tnącym.

- Wyciągnąć cofnięte dokumenty z urządzenia

i kontynuować niszczenie z mniejszą ilością

papieru.

Opis Nrkat.

Worek plastikowy, 440 x 330 x 950 x 0,05 mm 99977

Buteleczka z olejem, 110 ml (cross-cut) 88035

Wskazówka:W przypadku dodatkowego zamówienia akcesoriów lub części zamiennych proszę

zwrócić się do punkt sprzedaży.

PL

27

rys.4

DANETECHNICZNE

UTYLIZACJA

Szerokośćcięcia:

100SP2: 3,8 mm (paski)

100CP4: 3,8x36 mm (cinki skośne)

100CP5: 1,9x15 mm (cinki skośne)

100CP6: 0,8x12 mm (cinki skośne)

100CP7: 0,8x4,5 mm (cinki skośne)

Wydajnośćcięcia:

100SP2: 23-25 kartek (70g/m

2

)

100CP4: 18-20 kartek (70g/m

2

)

100CP5: 13-15 kartek (70g/m

2

)

100CP6: 8-10 kartek (70g/m

2

)

100CP7: 5-6 kartek (70g/m

2

)

Napięcieprzyłączowe: 230V/50Hz

240V/50Hz

120V/60Hz

100V/50/60Hz

Bezpiecznik:

230V+240V/50Hz: 10 A (inercyjny)

120V+100V/50/60Hz: 20 A (inercyjny)

Szerokośćrobocza: 260 mm

Poziomszumuroboczego: ok. 54 dB(A)

Osiągi:

100SP2, 100CP4-CP6: 1,1 kW

100CP7: 1,5 kW

Wymiary(SxGxW): 490x430x870 mm

Ciężar: ok. 43 kg

UTYLIZACJAMASZYNY:

Po upłynięciu okresu użytkowania maszynę

należy zutylizować w sposób nieszkodliwy

dla środowiska. Nie wyrzucać części

maszyny lub opakowania razem z odpadami

i śmieciami z gospodarstw domowych.

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

OPRÓŹNIANIE

WORKANAODPADY(Rys.3):

Gdy worek jest napełniony, maszyna

wyłącza się. Kontrolka „Pojemnik pełny“ /

„Drzwiczki otwarte“ (5) (rys. 1) miga. Na znak

zatrzymanego mechanizmu tnącego zapala

się jednocześnie kontrolka „Zator papieru” /

„Stop” (6).

Należy opróżnić worek w następujący sposób:

- Otworzyć drzwiczki i wysunąć ramę z wor-

kiem.

- Wyjąć pełny worek i usunąć jego zawartość.

- Pusty worek włożyć od dołu przez ramę i

przełożyć ok. 10 cm krawędzi worka przez

ramę na zewnątrz.

- Wsunąć ramę w raz z workiem i zamknąć

drzwiczki. Kontrolka (5) (rys. 1) wyłącza się.

- Nacisnąć krótko przycisk „Bieg wsteczny“

/ „Stop“ (3). Mechanizm tnący rozdrabnia

resztę materiału znajdującą się w podajniku,

po czym wyłącza się. Kontrolka (6) gaśnie.

Rozdrabnianie może być kontynuowane.

Wskazówka: urządzenie pracuje tylko przy

zamkniętych drzwiczkach!

OBSŁUGA

Strona jest ładowana ...

Intimus Pro 100 CP4 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Intimus Pro 100 CP4 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty