Philips 273V5LHAB/00 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: 273V5LHAB/00

Kategoria: Telewizory

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

www.philips.com/welcome

273V5

PL Podręcznikużytkownika 1

Serwisigwarancja 30

RozwiązywanieproblemówiFAQ 36

Spis treści

1. Ważne ...................................................... 1

1.1 Środkibezpieczeństwai

konserwacja .......................................................1

1.2 Konwencjezapisu ...........................................2

1.3 Usuwanieproduktuimateriałów

opakowania ........................................................3

2. Ustawienia monitora ............................4

2.1 Instalacja ...............................................................4

2.2 Działaniemonitora ........................................6

2.3 Odłączwspornikipodstawę ...................8

3. Optymalizacja obrazu .........................10

3.1 SmartContrast ..............................................10

3.2 PhilipsSmartControlLite .......................10

4. Dane techniczne ..................................17

4.1 Rozdzielczośćitrybyustawień

wstępnych ........................................................20

5. Zarządzanie zasilaniem .......................21

6. Informacje o przepisach .....................23

7. Obsługa klienta i gwarancja ...............30

7.1 ZasadyrmyPhilipsdotyczącedefektu

pikselimonitorówz

płaskimpanelem ..........................................30

7.2 Serwisigwarancja ....................................... 32

8. Rozwiązywanie problemów i FAQ ..36

8.1 Rozwiązywanieproblemów ..................36

8.2 OgólnepytaniaFAQ .................................37

1. Ważne

Tenelektronicznypodręcznikużytkownikajest

przeznaczonydlawszystkichużytkowników

monitoraPhilips.Należypoświęcićtrochęczasu

naprzeczytanietegopodręcznikaużytkownika,

przedrozpoczęciemużywaniamonitora.Zawiera

onważneinformacjeiuwagidotycząceużywania

monitora.

ProduktrmyPhilipsjestobjętygwarancjąpod

warunkiemwłaściwejobsługiiużywaniagozgodnie

zprzeznaczeniemizwłaściwymiinstrukcjami

obsługiorazpoprzedstawieniuoryginałufaktury

lubparagonukasowego,zawierającegodatę

zakupu,nazwędostawcyorazmodelinumer

seryjnyproduktu.

1.1 Środki bezpieczeństwa i

konserwacja

Ostrzeżenia

Używanieelementówsterowania,regulacjilub

innychprocedurniżte,któreopisanowniniejszej

dokumentacji,możespowodowaćporażenie

prądemi/lubzagrożeniamechaniczne.

Należyprzeczytaćizastosowaćsiędopodanych

instrukcjipodczaspodłączaniaiużywaniamonitora

komputerowego:

Działanie

• Monitornależychronićprzedbezpośrednim

światłemsłonecznym,bardzosilnym,jasnym

światłemitrzymaćgozdalaodźródła

ciepła.Długotrwałaekspozycjanatego

rodzajuśrodowisko,możespowodować

rozbarwienieiuszkodzeniemonitora.

• Należyusunąćjakiekolwiekobiekty,które

mogąblokowaćszczelinywentylacyjne

lubuniemożliwićprawidłowechłodzenie

elementówelektronicznychmonitora.

• Niewolnoblokowaćszczelinwentylacyjnych

obudowy.

• Podczasustawianiamonitoranależyupewnić

się,żezapewnionyjestłatwydostępdo

wtykiigniazdazasilania.

• Jeślimonitorzostałwyłączonypoprzez

odłączeniekablazasilającegolubprzewodu

prądustałego,wceluuzyskanianormalnego

działania,należyzaczekać6sekundprzed

ponownympodłączeniemkablazasilającego

lubprzewoduprądustałego.

• Przezcałyczaseksploatacjimonitora,

należyużywaćprzewodówzasilającychz

certykatem,dostarczonychprzezrmę

Philips.Brakprzewoduzasilającegonależy

zgłosićdolokalnegopunktuserwisowego.

(SprawdźinformacjewczęściCentrum

informacjiopiekinadklientem)

• Wczasiedziałanianienależynarażać

monitoranasilnedrganialubuderzenia.

• Podczasdziałanialubprzenoszenianie

należyuderzaćlubdopuszczaćdoupadku

monitora.

Konserwacja

• Abychronićmonitorprzedmożliwym

uszkodzeniemnienależynadmiernienaciskać

napanelLCD.Podczasprzenoszenia

monitora,przypodnoszeniunależychwytać

zaramę;nienależypodnosićmonitora

umieszczającręcelubpalcenapaneluLCD.

• Jeślimonitorniebędzieużywanywdłuższym

okresieczasu,należygoodłączyćod

zasilania.

• Przedczyszczeniemlekkozwilżonąszmatką

należyodłączyćmonitorodzasilania.

Ekranmożnawycieraćsuchąszmatka,przy

wyłączonymzasilaniu.Jednakże,nigdynie

należyużywaćdoczyszczeniamonitora

rozpuszczalnikóworganicznych,takichjak

alkohollubopartychnaamoniakupłynów.

• Abyuniknąćryzykaporażenialubtrwałego

uszkodzeniazestawu,nienależynarażać

monitoranadziałaniekurzu,deszczu,wody,lub

nadmiernejwilgoci.

• Pozamoczeniumonitora,należygojak

najszybciejwytrzećsuchąszmatką.

• Jeślidownętrzamonitoraprzedostaniesię

obcasubstancjalubwoda,należynatychmiast

wyłączyćzasilanieiodłączyćprzewódzasilający.

Następnie,należyusunąćobcąsubstancję

lubwodęiwysłaćmonitordopunktu

naprawczego.

• Nienależyprzechowywaćlubużywać

monitorawmiejscachnarażonychna

oddziaływanieciepła,bezpośredniego

światłasłonecznegolubekstremalnieniskich

temperatur.

• Abyzapewnićnajlepszefunkcjonowanie

monitoraijegodługążywotnośćnależygo

używaćwmiejscach,wktórychtemperatura

iwilgotnośćmieścisięwpodanymzakresie.

1. Ważne

• Temperatura:0-40°C32-95°F

• Wilgotność:20-80%RH

Ważne informacje dotyczące wypalania obrazu/

powidoku

• Popozostawieniumonitorabeznadzoru

należyzawszeuaktywniaćprogram

wygaszaczaekranuzruchomymobrazem.

Abyzapobiecpozostawaniunamonitorze

trwałego,statycznegoobrazunależyzawsze

uaktywniaćaplikacjędookresowego

odświeżaniaekranu.Wydłużone

nieprzerwanewyświetlaniestałychlub

nieruchomychobrazów,możespowodować

naekranie"wypalenie",znanerównieżjako

"powidok"lub"poobraz".

"Wypalenie","poobraz"lub"powidok"to

dobrzeznanezjawiskodotyczącetechnologii

LCD.Wwiększościprzypadków,"wypalenie"

lub"powidok"albo"poobraz"znika

stopniowopopewnymczasieodwyłączenia

zasilania.

Ostrzeżenie

Nieuaktywnianiewygaszaczaekranulub

aplikacjiokresowegoodświeżaniaekranu,może

spowodowaćpoważnesymptomy"wypalenia"lub

"poobrazu"albo"powidoku",któreniezniknąinie

możnabędzieichnaprawić.Wspomnianepowyżej

uszkodzenieniejestobjętegwarancją.

Serwis

• Pokrywęobudowymożeotwieraćwyłącznie

wykwalikowanypersonelserwisu.

• Jeśliwymaganesąjakiekolwiekdokumenty

dotyczącenaprawylubintegracjinależy

sięskontaktowaćzlokalnympunktem

serwisowym.(sprawdźrozdział"Centrum

informacjiklienta")

• Informacjedotyczącetransportu,można

uzyskaćwczęści"Specykacjetechniczne".

• Niewolnopozostawiaćmonitoraw

samochodzie/bagażnikunagrzewanym

bezpośrednimipromieniamisłońca.

Uwaga

Jeślimonitorniedziałanormalnie,lubgdynie

mapewności,którąproceduręzastosować

podczaswykonywaniainstrukcjidziałanianależy

skontaktowaćsięztechnikiemserwisu.

1.2 Konwencje zapisu

Konwencjezapisuzastosowanewniniejszym

dokumenciewykorzystująnastępująceelementy:

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

Wtejinstrukcjipewneblokitekstumogąbyć

wyróżnionepoprzezzastosowaniepogrubienia

lubpochyleniaczcionki,mogąteżtowarzyszyć

imikony.Blokitakiezawierająuwagi,przestrogi

lubostrzeżenia.Sąonewykorzystywanew

następującysposób:

Uwaga

Taikonawskazujeważnąinformacjęiporadę,

pomocnąwlepszymwykorzystaniumożliwości

sprzętu.

Przestroga

Taikonawskazujeinformacje,jakuniknąć

potencjalnegouszkodzeniasprzętulubutraty

danych.

Ostrzeżenie

Taikonawskazujemożliwośćpowstania

zagrożeniadlazdrowialubżyciaorazwskazuje

sposóbuniknięciaproblemu.

Niektóreostrzeżeniamogąmiećinną

formęorazwystępowaćbezikon.Wtakich

przypadkachokreślonysposóbprezentacji

ostrzeżeniajestwskazywanyprzezodpowiednie

przepisy.

1. Ważne

1.3 Usuwanie produktu i materiałów

opakowania

Utylizacja odpadów elektrycznych i

elektronicznych-WEEE

This marking on the product or on its

packaging illustrates that, under European

Directive 2012/19/EU governing used electrical

and electronic appliances, this product may

not be disposed of with normal household

waste. You are responsible for disposal of

this equipment through a designated waste

electrical and electronic equipment collection.

To determine the locations for dropping off

such waste electrical and electronic, contact

your local government office, the waste disposal

organization that serves your household or the

store at which you purchased the product.

Your new monitor contains materials that can

be recycled and reused. Specialized companies

can recycle your product to increase the

amount of reusable materials and to minimize

the amount to be disposed of.

All redundant packing material has been

omitted. We have done our utmost to make the

packaging easily separable into mono materials.

Please find out about the local regulations on

how to dispose of your old monitor and packing

from your sales representative.

Taking back/Recycling Information for

Customers

Philips establishes technically and economically

viable objectives to optimize the environmental

performance of the organization's product,

service and activities.

From the planning, design and production

stages, Philips emphasizes the important of

making products that can easily be recycled. At

Philips, end-of-life management primarily entails

participation in national take-back initiatives

and recycling programs whenever possible,

preferably in cooperation with competitors,

which recycle all materials (products and related

packaging material) in accordance with all

Environmental Laws and taking back program

with the contractor company.

Your display is manufactured with high quality

materials and components which can be

recycled and reused.

To learn more about our recycling program

please visit

http://www.philips.com/sites/philipsglobal/

about/sustainability/ourenvironment/

productrecyclingservices.page

2. Ustawienia monitora

Instalacja podstawy

1. Monitornależyumieścićekranemwdół

namiękkiejigładkiejpowierzchniuważając,

abyuniknąćporysowańlubuszkodzenia

ekranu.

2. Podłączkolumnępodstawydomonitora,aż

dokliknięcianapozycję.

3. Przytrzymajpodstawęmonitora

obydwiemarękamiipewniezamontuj

podstawęnakolumniepodstawy.

2. Ustawienia monitora

2.1 Instalacja

Zawartość opakowania

* Depends on the country

273V5

www.philips.com/welcome

Quick

Start

2013

使用产品前请阅读使用说明

保留备用

user s manual

* DVI

* VGA

* Audio

Power

* Zależyodkraju

2. Ustawienia monitora

Podłączanie do komputera PC

273V5QHAB/273V5QHABP

 Wejściezasilaniaprądemzmiennym

 WejścieHDMI

WejścieDVI-D

WejścieVGA

 Wejścieaudio

Gniazdosłuchawek

BlokadaKensingtonzabezpieczeniaprzed

kradzieżą

273V5LHSB

 Wejściezasilaniaprądemzmiennym

WejścieVGA

WejścieHDMI

 WyjścieaudioHDMI

BlokadaKensingtonzabezpieczeniaprzed

kradzieżą

273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273V5QSW

/273V5QSWP/273V5LSW

 Wejściezasilaniaprądemzmiennym

WejścieDVI-D

WejścieVGA

BlokadaKensingtonzabezpieczeniaprzed

kradzieżą

273V5LHAB

 Wejściezasilaniaprądemzmiennym

 WejścieHDMI

WejścieDVI-D

WejścieVGA

 Wejścieaudio

Gniazdosłuchawek

BlokadaKensingtonzabezpieczeniaprzed

kradzieżą

273V5LYAB

 Wejściezasilaniaprądemzmiennym

 Wejścieaudio

 WejścieDP

WejścieDVI-D

WejścieVGA

Gniazdosłuchawek

BlokadaKensingtonzabezpieczeniaprzed

kradzieżą

Połączenie z komputerem PC

1. Podłączpewnieprzewódzasilającydozłącza

ztyłumonitora.

2. Wyłączkomputeriodłączkabelzasilający.

3. Podłączkablesygnałowemonitoradozłącza

wideowtylnejczęścikomputera.

4. Podłączkabelzasilającykomputerai

monitoradopobliskiegogniazda.

5. Włączkomputerimonitor.Jeślinamonitorze

pojawisięobraz,oznaczato,żeinstalacja

zostałazakończona.

2. Ustawienia monitora

2.2 Działanie monitora

Opis elementów produktu widocznych z

przodu

Model 273V5QHAB/273V5QHABP/273V5LH

AB/273V5LYAB

6 2347

Model 273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273

V5QSW/273V5QSWP/273V5LSW/

273V5LHSB

6 2347

WŁĄCZENIEiWYŁĄCZENIE

zasilaniamonitora.

DostępdomenuOSD.

PotwierdzenieregulacjiOSD.

Powrótdopoprzedniego

poziomumenuOSD.

Regulacjapoziomujasności.

DopasowaniemenuOSD.

Regulacjagłośnościgłośnika.

Zmianaformatuwyświetlania.

Automatycznaregulacja

monitora.

2. Ustawienia monitora

Opis menu ekranowego OSD

Co to jest On-Screen Display (OSD)?

OSD(Menuekanowe)tofunkcjadostępnawe

wszystkichmonitorachLCDPhilips.Umożliwia

onaregulacjęprzezużytkownikaparametrów

wyświetlaniaekranulubbezpośredni

wybórfunkcjimonitorówwoknieinstrukcji

ekranowych.Przyjaznydlaużytkownikainterfejs

ekranowyjestpokazanyponiżej:

Model 273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273

V5QSW/273V5QSWP/273V5LSW:













 

Model 273V5LYAB:

















Model 273V5LHSB















Model 273V5LHAB

















Model 273V5QHAB/273V5QHABP

















Podstawowe i proste instrukcje dotyczące

przycisków sterowania

WpokazanymwyżejOSD,możnanacisnąć

przyciski napaneluprzednimmonitoraw

celuprzesunięciakursorainacisnąćprzyciskOK

wcelupotwierdzenialubzmiany.

2. Ustawienia monitora

Menu OSD

Poniżejzamieszczonyjestwidokogólny

strukturymenuekranowegoOSD.Można

gowykorzystaćjakopunktodniesieniaprzy

późniejszymwykonywaniuróżnychregulacji.

Main menu Sub menu

Picture

Wide Screen, 4:3

0~100

Picture Format

Brightness

Contrast

Off, Fast, Faster, Fastest

SmartResponse

OSD

Settings

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Setup

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

H. Position

Auto

V. Position

Phase

Clock

Resolution

Notification

Reset

Information

Language

English Español, Français, Deutsch, Italiano,

Português,

Русский

简体中文,

Türkçe,

Color

6500K, 9300K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Color Temperature

sRGB

User Define

Audio

0~100

On, Off

Volume

Mute

(available for selective models)

Audio In, HDMI, DisplayPort

Audio Source

VGA

HDMI

DisplayPort

Input

On, Off

SmartContrast

On, Off

Pixel Orbiting

DVI

On, Off

Over Scan

(1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6)

Gamma

(available for selective models)

Nederlands, Svenska, Suomi, Polski, Čeština

한국어, 日本語, Maryar, Українська,

Português do Brazil,

Ελληνική (προαιρετικός),

繁體中文(可選)

Powiadomienie o rozdzielczości

Tenmonitordziałaoptymalnieprzyjego

rozdzielczościoryginalnej,1920×1080@

60Hz.Pouruchomieniumonitoraprzyinnej

rozdzielczości,naekraniezostaniewyświetlony

komunikatalarmu:Use1920×1080@60

Hzforbestresults(Najlepszewynikidaje

ustawienie1920×1080/60Hz).

Alarmdotyczącywyświetlaniawinnej

rozdzielczościniżrozdzielczośćoryginalna,

możnawyłączyćwmenuUstawieniaOSD

(menuekranowe).

Funkcje zyczne

Nachylanie

2. Ustawienia monitora

2.3 Odłącz wspornik i podstawę

Zdejmij podstawę

Przedrozpoczęciemdemontażupodstawy

monitoranależywykonaćwymienioneponiżej

instrukcje,abyuniknąćmożliwychuszkodzeńlub

obrażeń.

1. Umieśćmonitorekranemwdółnagładkiej

powierzchni,uważając,abyniezarysować

lubnieuszkodzićekranu.

2. Naciśnijzatrzaskiblokującewcelu

odłączeniapodstawyzkolumnypodstawy.

3. Naciśnijprzyciskzwolnieniawcelu

odłączeniakomumnypodstawy.

Uwaga

Tenmonitorumożliwiamontażwstandardzie

VESA100mmx100mm.

100mm

Przestroga

Tylkodoużyciazpodstawądomontażu

naściennegozcertykatemULonośności

przynajmniej3,5kg.

3. Optymalizacja obrazu

3.2 Philips SmartControl Lite

NowyprogramSmartControlLitePhillips

umożliwiasterowaniemonitorempoprzezłatwyw

użyciugracznyinterfejsekranowy.Skomplikowane

regulacjetoprzeszłość,ponieważtoprzyjazne

dlaużytkownikaoprogramowanie,prowadzi

użytkownikaprzezprocedurydokładnejregulacji

rozdzielczości,kalibracjikolorów,regulacjizegara/

fazy,regulacjiRGBpunktubieli,itd.

Wyposażonewnajnowszątechnologięalgorytmu

jądrazapewniającąszybkieprzetwarzaniei

uzyskiwanieodpowiedzi,zgodnezWindows

7/8/8/8,przyciągającewzrokdziękianimowanej

ikonieoprogramowanie,możepoprawićdoznania

podczasoglądaniaobrazunamonitorachPhilips!

Instalacja

• Wykonajinstrukcjeidokończinstalację.

• Uruchomieniemożnawykonaćpo

zakończeniuinstalacji.

• Wcelupóźniejszegouruchomienianależy

kliknąćikonęskrótunapulpicielubnapasku

narzędzi.

Kreator pierwszego uruchomienia

• Popierwszejinstalacjioprogramowania

SmartControlLitenastąpiautomatyczne

wyświetleniekreatorapierwszego

uruchomienia.

• Kreatorkrokpokrokuwykonujeczynności

regulacjimonitora.

• Wcelupóźniejszegouruchomieniakreatora

możnatakżeprzejśćdomenuPlug-in

(DodatkiPlug-in).

3. Optymalizacja obrazu

3.1 SmartContrast

Co to jest?

Wyjątkowatechnologiadynamicznieanalizująca

wyświetlanetreściiautomatycznieoptymalizująca

współczynnikkontrastumonitoraLCD

dlauzyskaniamaksymalnejprzejrzystościi

odpowiedniegowidoku,zmieniającastopniowo

podświetleniedlauzyskaniabardziejczystych,

wyraźnychijaśniejszychobrazówlub

przyciemnieniadlauzyskaniawyraźnychobrazów

naciemnychtłach.

Dlaczego jest mi to potrzebne?

Wymaganajestnajlepszaklarownośćwizualnai

komfortpodczasoglądaniawszystkichrodzajów

treści.SmartContrastdynamicznieregulujekontrast

idostosowujepodświetleniewceluuzyskania

wyraźnych,czystych,jasnychobrazówpodczasgier

luboglądanialmówalbowyraźnego,czytelnego

tekstuprzypracybiurowej.Zmniejszeniezużycia

energiimonitorazapewniaoszczędnośćpieniędzy

iwydłużenieżywotnościmonitora.

Jak to działa?

PouaktywnieniufunkcjiSmartContrast,analizuje

onawyświetlanązawartośćwczasierzeczywistym

wceludostosowaniakolorówiintensywności

podświetlenia.Funkcjatadynamiczniepoprawia

kontrast,zapewniającdoskonałąjakośćpodczas

oglądaniavideolubpodczasgier.

3. Optymalizacja obrazu

• Dalszeopcjemożnadostosowaćbezkreatora,

poprzezoknoStandard(Standardowe).

Uruchomienie w oknie Standard

(Standardowe):

Menu Adjust (Dostosuj):

• MenuAdjust(Dostosuj)umożliwia

dostosowanieustawień,takichjakBrightness

(Jasność),Contrast(Kontrast),Focus

(Ostrość),Position(Położenie)iResolution

(Rozdzielczość).

• Należypostępowaćzgodniezinstrukcjamii

wykonaćregulacje.

• Anulujpowodujewyświetleniepytaniao

anulowanieinstalacji.

3. Optymalizacja obrazu

Menu Color (Kolor):

• MenuColor(Kolor)umożliwiadopasowanie

ustawieńRGB,BlackLevel(Poziomczerni),

WhitePoint(Punktbieli)iColorCalibration

(Kalibracjakolorów).

• Należypostępowaćzgodniezinstrukcjamii

wykonaćregulacje.

• Sprawdźwtabeliponiżejokreślonyelement

podmenu.

• PrzykładfunkcjiColorCalibration(Kalibracja

kolorów):

3. Optymalizacja obrazu

1. "ShowMe(Pokaż)"uruchamiasamouczek

kalibracjikolorów.

2. Start-uruchamia6-krokowąsekwencjękalibracji

kolorów.

3. QuickView(Szybkipodgląd)umożliwia

ładowanieobrazówprzed/pozmianie.

4. AbypowrócićdogłównegooknaKolornależy

kliknąćprzyciskCancel (Anuluj).

5. FunkcjaWłączkalibracjękolorówjestwłączona

domyślnie.Jeśliniejestzaznaczona,uniemożliwia

wykonaniekalibracjikolorów,aprzyciskiStart

(startu)iQuickView(szybkiegopodglądu)są

wyszarzone.

6. Naekraniekalibracjimusząznajdowaćsię

informacjepatentowe.

Pierwszy ekran kalibracji kolorów:

• PrzyciskPrevious(Poprzedni)jestwyłączonydo

momentuwyświetleniadrugiegoekranukolorów.

• Next(Następny)umożliwiaprzejściedo

kolejnegoustawienia(6ustawień).

• Zostatniegoustawieniamożnaprzejśćdookna

File>Presets(Plik>Ustawieniawstępne).

• Cancel(Anuluj)umożliwiazamknięcieinterfejsu

użytkownikaipowrótdostronyPlug-in

(dodatkówplug-in).

MenuOptions>Preferences (Opcje>Preferencje)

-Będzieaktywnewyłączniepowybraniupozycji

Preferences(Preferencje)zmenurozwijanego

Options(Opcje).DlamonitorówbezobsługiDDC/

CIdostępnesąwyłączniezakładkiHelp(Pomoc)i

Options(Opcje).

• Wyświetlaniebieżącychustawieńpreferencji.

• Zaznaczonepolewyboruwłączafunkcję.Pole

wyborujestprzełącznikiem.

• Domyślnienapulpiciewłączonajestopcja

EnableContextMenu(Włączmenu

kontekstowe).EnableContextMenu(Włącz

menukontekstowe)dajemożliwośćwyboru

SmartControlLitedlaopcjiSelectPreset

(Wybierzustawieniawstępne)iTuneDisplay

(Dostosujekran),wmenukontekstowym,

dostępnympokliknięciupulpituprawym

przyciskiemmyszy.Wyłączenie,powoduje

usunięcieSmartControlLitezmenu

kontekstowegowyświetlanegopokliknięciu

prawymprzyciskiemmyszy.

• Domyślniezaznaczona(Włączona)jestikona

EnableTaskTray(Włączpasekzadań).Włączenie

menukontekstowegowyświetlamenupaska

zadańprogramuSmartControlLite.Kliknięcie

prawymprzyciskiemmyszyikonypaskazadań,

powodujewyświetlenieopcjimenuHelp

(Pomoc),TechnicalSupport(Pomoctechniczna),

CheckforUpdate(Sprawdźuaktualnienia),

About(Informacje)iExit(Zakończ).Po

3. Optymalizacja obrazu

wyłączeniumenuEnableTaskTray(paskazadań),

ikonapaskazadańwyświetlaćbędziewyłącznie

opcjęEXIT(Zakończ).

• Domyślniezaznaczonajest(Włączona)opcja

RunatStartup(Włączprzyuruchamianiu

systemu).Pojejwyłączeniuprogram

SmartControlLiteniebędzieuruchamianyprzy

starciesystemu,aniniebędziepokazywanyna

paskuzadań.ProgramSmartControlLitemożna

wtedyuruchomićjedyniezapomocąskrótuna

pulpicielubpoprzezplikprogramu.Pousunięciu

zaznaczenia(Wyłączeniu)tegopolawyboru,nie

zostaniezaładowaneprzystarcieżadnewstępne

ustawienie.

• Włączenietrybuprzezroczystości(Windows

7/8/8/8,Vista,XP).Domyślnawartośćto0%

nieprzezroczystości.

MenuOptions>Input (Opcje>Wejście)-Będzie

aktywnewyłączniepowybraniuInput(Wejście)z

menurozwijanegoOptions(Opcje).Dlamonitorów

bezobsługiDDC/CIdostępnesąwyłączniezakładki

Help(Pomoc)iOptions(Opcje).Wszystkieinne

zakładkiprogramuSmartControlLiteniesądostępne.

• WyświetlaniepanelainstrukcjiSource

(Źródło)ibieżącychustawieńźródła

wejścia.

• Wmonitorachzpojedynczymwejściem

oknotoniejestwyświetlane.

Options (Opcje)>Audio-Zostanie

uaktywnionewyłączniepowybraniuAudioz

rozwijanegomenuOptions(Opcje).

DlamonitorówbezobsługiDDC/CIdostępne

sąwyłączniezakładkiHelp(Pomoc)iOptions

(Opcje).

Menu Help>User Manual (Pomoc>Podręcznik

użytkownika)-Będzieaktywnewyłączniepo

wybraniuUserManual(Podręcznikużytkownika)

zmenurozwijanegoHelp(Pomoc).Dla

monitorówbezobsługiDDC/CIdostępnesą

wyłączniezakładkiHelp(Pomoc)iOptions

(Opcje).

Menu Help>Version (Pomoc>Wersja)-Będzie

aktwynewyłączniepowybraniupozycjiVersion

3. Optymalizacja obrazu

(Wersja)zmenurozwijanegoHelp(Pomoc).

DlamonitorówbezobsługiDDC/CIdostępne

sąwyłączniezakładkiHelp(Pomoc)iOptions

(Opcje).

Context Sensitive Menu (Menu Kontekstowe)

ContextSensitiveMenu(MenuKontekstowe)

jestdomyślniewłączone.Pozaznaczeniupola

wyboruEnableContextMenu(Włączmenu

kontekstowe)woknieOptions>Preferences

(Opcje>Preferencje)menutobędziewidoczne.

Context Menu (Menu kontekstowe) zawiera

trzy elementy:

• SmartControlLite-Powybraniu

wyświetlanejestoknoInformacjeoekranie.

• SelectPreset(Wybierzustawienia

wstępne)-Udostępniahierarchiczne

menuzapisanychustawieńwstępnych

donatychmiastowegowykorzystania.

Znakzaznaczeniawskazujeaktualnie

wybraneustawieniewstępne.Zapomocą

menurozwijanegomożnatakżeuzyskać

dostępdoopcjiFactoryPreset(Wstępne

ustawieniafabryczne).

• TuneDisplay(Dostosujekran)-Otwiera

panelsterowaniaSmartControlLite.

Włączone menu paska zadań

Menupaskazadańmożnawyświetlićpo

kliknięciuprawymprzyciskiemmyszyikony

SmartControlLitenapaskuzadań.Kliknięcie

lewymprzyciskiemmyszyspowoduje

uruchomienieaplikacji.

Menu paska zadań zawiera pięć elementów:

• Help (Pomoc)-Dostępdopliku

podręcznikaużytkownika:Otwiera

plikpodręcznikaużytkownikawoknie

domyślnejprzeglądarki.

• Technical Support (Pomoc techniczna)-

wyświetlastronępomocytechnicznej.

• Check for Update (Sprawdź aktualizacje)

-przenosiużytkownikanastronęPDI

Landingisprawdzawersjęużytkownika

wodniesieniudonajbardziejaktualnej,

dostępnejwersji.

• About (Informacje)-Wyświetla

szczegółoweinformacjeoprodukcie:wersja

produktu,informacjeowydaniuinazwa

produktu.

• Exit (Zakończ)-Zamknięcieprogramu

SmartControlLite.

Wceluponownegouruchomienia

SmartControlLite,wybierzSmartControl

LitezmenuProgram,kliknijdwukrotnieikonę

komputeradesktopPCluburuchomponownie

system.

3. Optymalizacja obrazu

Wyłączone menu paska zadań

Powyłączeniupaskazadańwfolderzepreferencji

dostępnajesttylkoopcjaEXIT(Zakończ).Aby

całkowicieusunąćprogramSmartControlLitez

paskazadań,należywyłączyćustawienieRunat

Startup(Włączprzyuruchamianiusystemu)w

Options>Preferences(Opcje>Preferencje).

Uwaga

Wszystkieilustracjeztejczęścisłużąwyłącznie

jakoodniesienie.Wersjaoprogramowania

SmartControl,możezostaćzmienionabez

powiadomienia.Należyzawszesprawdzać

ocjalnąstronęsieciwebPortrait

www.portrait.com/dtune/phl/enu/indexwcelu

pobranianajnowszejwersjioprogramowania

SmartControl.

4. Dane techniczne

Obraz/ekran

Typpanelamonitora TN-LCD(273V5L);MVALCD(273V5Q)

Podświetlenie LED

Rozmiarpanela 27''W(68,6cm)

Współczynnikproporcji 16:9

Podziałkapikseli 0,311×0,311mm

Jasność 300 cd/m²

SmartContrast 10.000.000:1

Współczynnikkontrastu(typowy) 1000:1/3000:1(273V5QHAB/273V5QSB/273V5QSW)

Czasodpowiedzi(typowy)

5ms/12ms(273V5QHAB/273V5QSB/273V5QSW)/15ms

(273V5QHABP/273V5QSBP/273V5QSWP)

SmartResponse

4ms(GtG)(273V5QHAB/273V5QSB

/273V5QSW

);

5ms(GtG)273V5QHABP/273V5QSBP

/273V5QSWP

)

1ms(GtG)(273V5LHAB/273V5LHSB)

Optymalnarozdzielczość 1920×1080@60Hz

Kątwidzenia

170° (

wpoziomie

) / 160° (

wpionie

) @ C/R > 10

178°(wpoziomie)/178°(wpionie)@C/R>10(273V5QHAB

/273V5QHABP/273V5QSB/273V5QSBP/273V5QSW/273V5QS

WP)

Kolorywyświetlacza 16,7M

Częstotliwośćodświeżaniaw

pionie

56Hz-76Hz

Częstotliwośćpozioma 30kHz-83kHz

sRGB TAK

Możliwości podłączeń

Wejściesygnału

VGA,DVI(273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273V5QSW/273V

5QSWP/273V5LSW/273V5LYAB/273V5LHAB/273V5QHAB/27

3V5QHABP),HDMI(273V5LHAB/273V5LHSB/273V5QHAB/273

V5QHABP),DP(273V5LYAB)

Sygnałwejścia Synchronizacjaoddzielna,Synchronizacjanazieleni

Wejście/wyjścieaudio

WejścieaudioPC(273V5LYAB/273V5QHAB/273V5QHABP/273

V5LHAB),

wyjściesłuchawek(273V5QHAB/273V5QHABP/273V5LHAB/27

3V5LYAB),

WyjścieaudioHDMI(273V5LHSB)

Udogodnienia

Wbudowanegłośniki

2W×2(273V5QHAB/273V5QHABP/273V5LHAB/273V5LY

AB)

Udogodnieniaużytkownika

273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273V5QSW/273V5QSWP/

273V5LSW/273V5LHSB:

273V5QHAB/273V5QHABP/273V5LHAB/273V5LYAB:

4. Dane techniczne

Obraz/ekran

JęzykiOSD

Angielski,Francuski,Niemiecki,Hiszpański,Włoski,Rosyjski,

chińskiuproszczony,portugalski,turecki,holenderski,szwedzki,

ński,polski,czeski,koreański,japoński,węgierski,ukraiński,

portugalskibrazylijski,grecki(opcjonalnie),chińskitradycyjny

(opcjonalnie)

Inneudogodnienia BlokadaKensington

ZgodnośćzestandardemPlugand

Play

DDC/CI,sRGB,Windows8/7,MacOSX,Linux

Podstawa

Nachylanie -5/+20

273V5LHSB/273V5LHAB/273V5QHAB/273V5QHABP

Zasilanie

Trybwłączenia

273V5LHSB:29,1W(typowe),34,26W(maks.),

273V5LHAB:27,19W(typowe),34,84W(maks.),

273V5QHAB:40,74W(typowe),47,59W(maks.),

273V5QHABP:25,49W(typowe),28,18W(maks.)

Uśpienie(Oczekiwanie) 0,5W

Wył. 0,3W

WskaźnikLEDzasilania Trybwłączenia:Białe,trybgotowości/uśpienia:Białe(migające)

Zasilacz Wbudowany,prądzmienny100-240V,50/-60Hz

273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273V5QSW/273V5QSWP/273V5LSW/273V5LYAB

Zasilanie

Trybwłączenia

273V5LSB/273V5LSW:32,53W(typowe),33,95W(maks.),

273V5LYAB:25,05W(typowe),35,3W(maks.),

273V5QSB/273V5QSW:35,57W(typowe),36,27W(maks.),

273V5QSBP/273V5QSWP:23,90W(typowe),24,58W(maks.),

Uśpienie(Oczekiwanie) 0,5W

Wył. 0,5W

WskaźnikLEDzasilania Trybwłączenia:Białe,trybgotowości/uśpienia:Białe(migające)

Zasilacz Wbudowany,prądzmienny100-240V,50/-60Hz

Wymiary

Produktzpodstawą(SxWxG) 646×471×240mm

Produktbezpodstawy

(SxWxG)

646×398×57mm

Ciężar

Produktzpodstawą 4,53kg

Produktbezpodstawy 4,00kg

Warunki pracy

Zakrestemperatury(działanie) 0ºCdo40ºC

Zakrestemperatury

(Brakdziałania)

-20ºCdo60ºC

Wilgotnośćwzględna 20%do80%

Strona jest ładowana ...

Philips 273V5LHAB/00 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: 273V5LHAB/00

Kategoria: Telewizory

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty

Hannspree HS 221 HPB Instrukcja obsługi