Hama 00118655 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

10

P Instrukcja obsługi

Dziękujemy za zakup naszego produktu!

Przed pierwszym użyciem należydokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy

przechować,gdyż możebyćjeszcze potrzebna.

1. Objaśnienie symboli ostrzegawczych iwskazówek

Ostrzeżenie

Używane wcelu zwrócenia uwagi na szczególne niebezpieczeństwo lub ryzyko.

Wskazówki

Używane wcelu zwrócenia uwagi na szczególnie przydatne informacje.

2. Zawartość opakowania

• Ruramocująca (2x) •Zestaw montażowy (zawartość patrz rys.1)

• Uchwyty do TV (2x) •Szablon do wiercenia otworów

• Płyta TV •Instrukcja obsługi

Wskazówki

Przed montażem uchwytu należysprawdzić,czy zestaw montażowy jest kompletny iczy

nie zawierawadliwych bądź uszkodzonych części.

3. Wskazówki bezpieczeństwa

Ostrzeżenie

• Ze względu na różnorodność dostępnych na rynku urządzeń końcowych ikonstrukcji

ściennych możesięzdarzyć, żedołączony zestaw montażowy nie będzie się nadawał

do niektórych sposobów mocowania..

• Wniektórych rzadkich przypadkach możesięzdarzyć, że śruby do zamocowania

urządzenia końcowego na uchwycie ściennym będą za długie.

• Należypamiętać, żedołączone kołki rozporowe są dopuszczone do mocowania tylko

w ścianach zbetonu icegłypełnej.

• Przed montażem należyprzeczytać instrukcję obsługi urządzenia końcowego.

Informuje ona zazwyczaj orodzaju iwymiarach odpowiedniego materiału

mocującego.

• Jeżeli materiał mocujący nie należydozakresu dostawy dołączonego zestawu

montażowego, wspecjalistycznym sklepie należynabyć odpowiedni materiał do

mocowania urządzenia końcowego.

• Nabyć wspecjalistycznym sklepie odpowiedni materiał montażowy wprzypadku

innego rodzaju materiałuitypu konstrukcji ściennej do montażuurządzenia.

• Podczas montażunigdy nie wywierać nadmiernej siły. Możetouszkodzić urządzenie

końcowe lub produktu.

• Wrazie wątpliwości zlecić montaż tego produktu wykwalikowanym specjalistom

oraz nie próbować wykonywać tych prac samodzielnie!

Wskazówka –stosowanie w środowisku przemysłowym

• Stosowanie w środowisku przemysłowym wymaga podwyższonej staranności.

• Przestrzegać dlatego przepisów bhp branżowego towarzystwa ubezpieczeniowego

ds. instalacji iurządzeń elektrycznych iorazwszystkich innych regulacji branżowych

i/lub postanowień ustawowych dotyczących miejsca eksploatacji oraz wszystkich

przepisów bhp odpowiednich zrzeszeń zawodowych iubezpieczycieli od następstw

nieszczęśliwych wypadków!

• Montaż uchwytu ściennego musi przeprowadzić przeszkolony personel lub

specjalista, wszczególności wszkołach, placówkach edukacyjnych, warsztatach dla

majsterkowiczów iinstytucjach publicznych.

• Dodatkowo zabezpieczyć przed upadkiem produkt izamocowany ładunek -zgodnie

zprzepisami obowiązującymi wmiejscu użytkowania -przy użyciu odpowiednich

środków (np. lina ochronna). Jeżeli nie jest to wymagane, zalecamy mimo tego w

trybie pilnym takie dodatkowe zabezpieczenie.

• Regularnie zlecać właściwemu przeszkolonemu personelowi sprawdzanie

bezpiecznego montażuidziałania oraz prawidłowego stanu produktu (zalecana

kontrola co najmniej co 6miesięcy lub częściej, oile wymagają tego lokalne

przepisy) idokumentować takie kontrole.

• Nigdy nie montować produktu wmiejscach, pod którymi mogą przebywać ludzie.

• Po montażuproduktu iprzymocowanego do niego ciężaru należysprawdzić dostateczną

wytrzymałość ibezpieczeństwo pracy.

• Należyregularnie powtarzać tę kontrolę (przynajmniej co kwartał).

• Zwrócić uwagę,aby nie przekroczyć maksymalnie dopuszczalnej nośności produktu ani nie

mocować ciężaru, który przekracza maksymalnie dopuszczalne wymiary.

• Nie obciążać produktu asymetrycznie.

• Podczas przestawiania zwrócić uwagę,aby nie obciążać produktu asymetrycznie ani nie

przekroczyć maksymalnie dopuszczalnejnośności.

• Zachować odstępbezpieczeństwawokół przymocowanego ciężaru(zależnieodmodelu).

• Wrazie uszkodzenia produktunatychmiast usunąć zamocowany ciężar inie stosować

więcej produktu.

4. Zastosowanie ispecyfikacja

• Uchwyt należyużytkować tylko wzamkniętych pomieszczeniach.

• Uchwyt należyużytkować tylko iwyłączenie zjego przeznaczeniem.

Maksymalny udźwig: 50 kg

Średnica telewizora:

81,0 -165,0 cm (US: 32" -65")

Odstępodsutu do środkowej

części uchwytu na TV:

105,1 –155,1 cm

Pochylenie: do -25°

Zakres obracania: do 360°

Wymiary płyty mocującej: 20 x6cm

Montaż:według standardu VESA 400x400

5. Przygotowanie montażuimontaż

Wskazówki

• Uchwyt powinny zawsze montować dwie osoby! Poprosić drugą osobę opomoc i

wsparcie!

• Urządzenia końcowe mają różne gniazda do podłączania kabli iinnych urządzeń.

Przed instalacją należysprawdzić,czy po montażuzapewniony będzie jeszcze dostęp

do wymaganych przyłączy.

• Do naszych uchwytów ściennych do TV dołączony jest zawsze zestaw montażowy.

Zależnie od produktu irodzaju montażunie zawsze konieczny jest kompletny

zestaw montażowy.Dlatego możesięzdarzyć, żenawet po prawidłowym montażu

pozostaną niepotrzebne śruby iinne drobne części. Przechowywać je wraz z

niniejszą instrukcją obsługi wbezpiecznym miejscu do późniejszego użytku (sprzedaż

produktu, przeprowadzka, montaż uchwytu winnym miejscu, nowy telewizor itp.).

Ostrzeżenie

• Niniejszy produkt jest przeznaczony wyłącznie do montażunaścianie.

• Przed montażem należysprawdzić,czy ściana nadaje się do zawieszenia uchwytu

oraz, czy w ścianie nie przechodzążadne przewody elektrycznie, wodociągowe,

gazowe, itp.

• UWAGA! Materiał montażowy dołączony do uchwytu przeznaczony jest do montażu

w ścianie wykonanej zpełnej cegłylub betonu.

• Podczas montażunależyuwzględnić wszelkie środki ostrożności.

• Podczas montażunależypostępować zgodnie zzałączoną instrukcją obsługi (rys. 1ff.)

• Podczas montażunależyustawić wymaganą wysokość.(rys. 2)

Wskazówki

• Ze względu na różnorodność dostępnych na rynku urządzeń końcowych, możesię

zdarzyć, żeopis nie uwzględnia wszystkich opcji montażu.

• Należyupewnić się, żeuchwyt prosto ipłasko przylega do tylnej części odbiornika

telewizyjnego.

• Użyć dołączonych elementów dystansowych do wyrównania nierówności tylnej części

odbiornika TV.

• Należypamiętać, żewszystkie śruby mają odpowiednią długość inależyje

maksymalnie dokręcić (patrz rys. 5).

6. Regulacja uchwytu, konserwacja

Wskazówki

Uchwyt powinny regulować dwie osoby! Poprosić drugą osobę opomoc iwsparcie!

• Wcelu regulacji nachylenia iprzesunięcia wbok boczne śruby mocujące, ustawić

wymagane nachylenie lub ustawienie boczne iponownie dokręcićśruby.(rys. 1c; 6b)

• Wcelu zabezpieczenia zawiesić uchwyty na płycie TV idokręcić obie śruby.

• Konstrukcję uchwytu należykontrolować wstałych odstępach czasu (przynajmniej razna

kwartał)pod względem wytrzymałości. Uchwyt czyścić jedynie lekko zwilżoną szmatką.

7. Wyłączenie odpowiedzialności

Hama GmbH &CoKG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek

niewłaściwej instalacji, montażuoraznieprawidłowego stosowania produktu lub

nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub wskazówek bezpieczeństwa.

Strona jest ładowana ...

22

P Warunki gwarancji

Hama Polska Sp. zo.o. udziela przedłużonej gwarancji dystrybutoranaten produkt, który obejmuje wolność od wad, użyteczność,jakość wykonania

itrwałość materiałów użytych na okres 10 lat. Zgodność produktu zprzyszłymi standardami dalszego rozwoju sprzętu jest takżewykluczona.

Według uznania Hama Polska Sp. zo.o., ważne roszczenia ztytuługwarancji wtym okresie zostaną rozwiązane bez żadnych dodatkowych kosztów

jako naprawa lub wymiana wprzypadku braku możliwości skutecznego usunięcia zgłaszanej usterki, atakżewówczas gdy produkt wokresie

gwarancyjnym był naprawiany 4razy inadal wykazuje wady uniemożliwiające jego używanie zgodne zprzeznaczeniem. Okres gwarancji rozpoczyna

się od daty zakupu tego produktu ijest ważny wcałej UE na podstawie dowodu zakupu (fakturalub paragon).

Gwarancja niniejsza nie wyłącza, nie ogranicza, ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających zniezgodności towaru zumową.Gwarancja

nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem, mechanicznym uszkodzeniem towaru, normalnym zużyciem, narażeniem na

substancje chemiczne, działanie siływyższej albo zmian lub napraw wykonywanych przez siebie lub strony trzecie.

Ponadto gwarancja nie obejmuje akcesoriów,którenie są dołączone do produktu wstandardzie (części promocyjne). Wprzypadku roszczeń

gwarancyjnych produktu nabywca zgłasza reklamację wautoryzowanym punkcie serwisowym wsklepie, wktórym produkt został zakupiony na

podstawie dowodu zakupu.

Hama Polska zobowiązuje się dokonać naprawy gwarancyjnej wterminie 14 dni od daty zgłoszenia reklamacji. Ewentualne sprawy sporne związane

zrealizacją obowiązków gwarancyjnych rozstrzyga sądwłaściwy dla siedziby Hama Polska Sp zo.o.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

H Garancia-szolgáltatás

ErreatermékreaHama GmbH &CoKG10éves kibővített gyártói garanciát biztosít,

gyelembe véve az anyagminőség, afeldolgozás, ahasználhatóság és atartósság követelményét aszabad felhasználhatóság tekintetében. Továbbá,

kivéve akompatibilis aterméket, amely szabványosan illeszkedik atovábbfejlesztett hardverhez.

Ebben az időszakban, aHama GmbH &CoKGhivatalos garanciát vállal –haszükséges –adíjmentes javításravagy atermék cseréjére. Egy adott

termék esetében ajótállási időszak avásárlás napjától számítva kezdődik és az egész EU-ban érvényes. Arendelkezésreálló garanciális szolgáltatás

az egyéb jogokat, nem érinti.

Agarancia-szolgáltatás nem terjed ki asérülésekre, afelhasználó által okozott nem megfelelő használatból eredő hibákra, anormál kopásra, akáros

vegyi anyagok hatásáravagy természeti csapásokra, az illetéktelen beavatkozásból vagy javításból eredő károkozásra Önáltal vagy egyéb személy

által. Továbbá nem terjed ki agarancia az olyan részegységekre, amelyek nem tartoznak atermék alapfelszereléséhez (külön vásárolhatók).

Agaranciaigény érvényesítése esetén kérjük, forduljon aszakkereskedőjéhez avásárlást igazoló számla és garanciajegy felmutatásával vagy vegye fel

akapcsolatot atermék gyártójának magyarországi képviselőjével, ill. forgalmazójával: HAMA KERESKEDELMI KFT.1181.BUDAPEST, Zádor utca 18.

Telefon: 297-10-45.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

C Záruka

Uvybraných produktů Vám rma Hama GmbH &CoKGnabízí prodlouženou záruku. Na toto období obdržíte garanční kartu.

Vdobě této záruky vrámci reklamace rma Hama GmbH &CoKGpodle uvážení poskytne bezplatnou opravu nebo výměnu. Záruční doba začíná

běžet ode dne nákupu produktu ajeplatná vcelé EU.

Záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávným používáním, normálním opotřebením, působením chemikálií nebo neodborným zásahem

čiopravou. Do reklamace nelze zahrnout příslušenství, které nepatříkestandardnímu vybavení produktu. Kontaktujte nás na www.hama.de nebo

volejte 09091/502-0 kontakt.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Q Záruka

Na tento produkt vám poskytuje rma Hama GmbH &CoKGrozšírenú záruku na obdobie 10 rokov. Ďalšia výnimka je kompatibilita produktu

sbudúcim štandardom nového Hardware.

Vdobe tejto záruky vrámci reklamácie rma Hama GmbH &CoKGpodľauváženia poskytne bezplatnú opravu alebo výmenu. Záručná doba začína

plynúť odo dňanákupu produktu ajeplatná vcelej EU.

Záruka sa nevzťahuje na škody spôsobené nesprávnym používaním, normálnym opotrebovaním, pôsobením chemikálií alebo neodborným zásahom

čiopravou. Do reklamácie nie je možné zahrnúť príslušenstvo, ktoré nepatrí kštandardnému vybaveniu produktu. Kontaktujte nás na www.hama.de

alebo volajte 09091/502-0 kontakt.

Strona jest ładowana ...

Hama 00118655 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Hama 00118655 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty