Samsung NP940X3GI-EXP Instrukcja obsługi

www.samsung.com

Instrukcja obsługi

2

Informacje o publikacji

•

Niniejsza instrukcja obsługi przedstawia szczegółowo funkcje i

możliwości komputera.

•

Instrukcja obsługi dołączona do komputera może się różnić w

zależności od modelu.

•

Uprzednie przeczytanie instrukcji jest niezbędne, aby móc

korzystać z komputera w sposób poprawny i bezpieczny.

•

Instrukcja obsługi może zawierać informacje o pewnych

opcjonalnych elementach, urządzeniach i produktach

oprogramowania, które nie są zawarte w danym zestawie lub

podlegają aktualizacji. Środowisko obsługi komputera opisywane

w instrukcji obsługi może się różnić od środowiska obsługi danego

komputera.

•

Opisy są oparte na domyślnych ustawieniach komputera i systemu

operacyjnego Windows 8.1. Dostępne funkcje i dodatkowe

usługi mogą się różnić w zależności od komputera lub systemu

operacyjnego.

•

W instrukcji obsługi są opisane procedury z uwzględnieniem

posługiwania się myszą, płytką dotykową oraz ekranem

dotykowym. Instrukcje odnośnie ekranu dotykowego dotyczą

jedynie modeli wyposażonych w funkcję ekranu dotykowego.

•

Zdjęcia przedstawiają przykładowy model danej serii, którego

wygląd może się różnić od posiadanego produktu.

•

Zawartość może się różnić od finalnego produktu i ulec

zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Najnowsza wersja

instrukcji jest dostępna w witrynie internetowej firmy Samsung,

www.samsung.com

.

Informacje o publikacji

3

Prawa autorskie

Ta instrukcja jest chroniona międzynarodowymi prawami autorskimi.

Przetwarzanie, dystrybucja, tłumaczenie i przekazywanie jakiejkolwiek

części tej instrukcji w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób,

elektronicznie lub mechanicznie, łącznie z tworzeniem kserokopii,

nagrywaniem lub przechowywaniem na jakimkolwiek nośniku

informacji lub w systemie przechowywania danych bez wcześniejszej

pisemnej zgody firmy Samsung Electronics jest zabronione.

Dane techniczne komputera lub zawartość niniejszego dokumentu

może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia z powodu

modernizacji komputera.

Symbole i wyrażenia sygnalizacyjne

Ostrzeżenie: sytuacje, które mogą spowodować uszczerbek

na zdrowiu użytkownika lub innych osób

Przestroga: sytuacje, które mogą spowodować zniszczenie

komputera lub innego sprzętu

Uwaga: uwagi, wskazówki dotyczące użytkowania i

dodatkowe informacje

Kolejność, w jakiej należy wybierać opcje lub menu, aby

wykonać daną czynność. Na przykład: wybierz panel funkcji

Ustawienia

→

Zasilanie

(oznacza, aby wybrać panel funkcji

Ustawienia

, a następnie opcję

Zasilanie

).

Wybierz Kliknąć lub dotknąć. Na przykład w przypadku

posługiwania się myszą lub płytką dotykową „wybierz

Ustawienia

” oznacza „kliknij

Ustawienia

”. Natomiast w

przypadku posługiwania się ekranem dotykowym oznacza

to „dotknij

Ustawienia

”.

Informacje o publikacji

4

HDMI, logo HDMI i termin High

Definition Multimedia Interface

są znakami towarowymi lub

zastrzeżonymi znakami towarowymi

firmy HDMI Licensing LLC.

Jako uczestnik programu ENERGY

STAR

®

firma Samsung stwierdziła,

że ten produkt spełnia wymagania

programu ENERGY STAR

®

dotyczące

energooszczędności.

Znaki towarowe

•

Samsung i logo Samsung są znakami towarowymi lub

zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Samsung Electronics.

•

Intel i Core są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami

towarowymi firmy Intel Corporation.

•

Microsoft, MS-DOS i Windows są znakami towarowymi lub

zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.

•

Bluetooth

®

jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy

Bluetooth SIG, Inc. na całym świecie.

•

Wi-Fi

®

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi Direct

™

, Wi-Fi CERTIFIED

™

oraz logo Wi-Fi są zastrzeżonymi znakami towarowymi

stowarzyszenia Wi-Fi Alliance.

•

Wszystkie inne znaki towarowe i prawa autorskie są własnością

odpowiednich podmiotów.

Informacje o publikacji

5

Sposób zapisu pojemności

produktu

Sposób zapisu pojemności pamięci masowej

Pojemność urządzenia pamięci masowej (dysk twardy, dysk SSD)

producenta jest obliczana przy założeniu, że 1KB=1000 bajtów.

Natomiast w systemie operacyjnym (Windows) pojemność pamięci

masowej jest obliczana przy założeniu, że 1KB=1024 bajty, w związku

z czym pojemność HDD podawana w systemie Windows jest mniejsza

niż rzeczywista. Na przykład pojemność HDD 80GB w systemie

Windows jest podawana jako 74,5GB, 80x1000x1000x1000 bajtów/

(1024x1024x1024)bajty = 74,505GB.

Pojemność podawana w systemie Windows może być nawet jeszcze

mniejsza, ponieważ ukryty obszar HDD może być zajmowany przez

pewne programy, jak np. Recovery.

Sposób zapisu pojemności pamięci

operacyjnej

Pojemność pamięci podawana w systemie Windows jest mniejsza niż

rzeczywista. Wynika to z tego, że BIOS lub karta graficzna zajmuje część

pamięci lub rezerwuje ją na swoje późniejsze potrzeby. Jeśli na przykład

zainstalowane jest 1GB (=1024MB) pamięci, system Windows może

informować, że pojemność wynosi 1022MB lub mniej.

Ochrona danych

Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za

jakąkolwiek utratę danych. Należy uważać, aby nie utracić żadnych

ważnych danych. Ponadto wskazane jest wykonywanie ich kopii

zapasowej, aby w razie potrzeby móc je odtworzyć.

Obsługa systemu operacyjnego i

oprogramowania

Jeśli fabryczny system operacyjny komputera zostanie zmieniony na

inny lub na komputerze zostanie zainstalowane oprogramowanie, które

nie jest obsługiwane przez oryginalny fabryczny system operacyjny

komputera, użytkownikowi przestaje przysługiwać prawo do pomocy

technicznej, wymiany produktu lub zwrotu pieniędzy. Ponadto za

usługi serwisowe będą wtedy naliczane opłaty.

Komputera należy używać z oryginalnym fabrycznym systemem

operacyjnym. Zainstalowanie innego systemu operacyjnego niż

fabryczny może spowodować usunięcie danych lub brak możliwości

uruchomienia komputera.

Zalecane rozdzielczości ekranu

Zalecana rozdzielczość ekranu dla systemu Windows to

„FHD” (1920x1080), a dla systemu Windows 8.1 „QHD+” (3200x1800).

W przypadku ustawienia rozdzielczości wyższej niż zalecana mogą

wyniknąć problemy z niektórymi aplikacjami z powodu ograniczeń

systemu operacyjnego.

6

Spis treści

Wprowadzenie

7 Układ

14 Ładowanie baterii

17 Włączanie i wyłączanie

komputera

19 Odblokowanie ekranu

Windows

20 Informacje o systemie

Windows

23 Ekran Start

25 Pulpit

27 Panele funkcji

30 Aplikacje

36 Konto Microsoft

36 Sklep

Podstawowe

informacje

37 Ekran dotykowy

46 Klawiatura

49 Płytka dotykowa

53 Jasność wyświetlacza LCD

55 Głośność

56 Narzędzie konfiguracyjne

(BIOS)

Sieć i Internet

62 Przewodowa sieć LAN

65 Bezprzewodowa sieć LAN

67 Szerokopasmowe

łącze komórkowe

(bezprzewodowa sieć LAN,

opcjonalna)

Aplikacje

69 Posługiwanie się

aplikacjami

70 Settings

71 Aktualizowanie

oprogramowania

72 Support Center

73 S Player+

73 Samsung Kies

74 HomeSync Lite

74 SideSync

75 Moduł kryptograficzny TPM

(opcjonalny)

Zewnętrzne

urządzenia

85 Zewnętrzna stacja CD/DVD

87 Karta pamięci

90 Zewnętrzny wyświetlacz

92 Wąskie gniazdo kabla

zabezpieczającego

Rozwiązywanie

problemów

93 Odzyskiwanie i tworzenie

kopii zapasowej danych

100 Funkcja odzyskiwania

systemu Windows

100 Pytania i odpowiedzi

Dodatek

105 Dane techniczne produktu

106 Zasady ergonomii

110 Akumulator

112 Zalecenia dotyczące

bezpieczeństwa

125 Ważne informacje

dotyczące bezpieczeństwa

128 Części zamienne i akcesoria

130 Oświadczenia o zgodności z

przepisami

147 WEEE symbol information

148 Certyfikat TCO (wyłącznie

dla odpowiednich modeli)

7

Wprowadzenie

Układ

•

Niektóre funkcje lub opcje mogą się różnić w zależności od

modelu.

•

Dany komputer może nie być wyposażony w opcjonalne

części wspomniane w instrukcji i zawierać zamiast nich inne

części, wybrane przez producenta.

Widok z przodu

Numer/Nazwa Opis

Aparat

•

Do fotografowania lub nagrywania

filmów.

•

Aby robić zdjęcia i nagrywać filmy,

użyj aplikacji kamery na ekranie

Start

.

Czujnik światła

•

Ten czujnik wykrywa oświetlenie

otoczenia komputera. Gdy wokół

komputera robi się ciemno,

wyświetlacz LCD przygasa i zapala

się podświetlenie klawiatury.

Natomiast gdy wokół komputera

robi się jaśniej, wyświetlacz LCD się

rozjaśnia i gaśnie podświetlenie

klawiatury.

•

Czujnika nie należy zasłaniać.

Wprowadzenie

8

Numer/Nazwa Opis

LCD/Ekran

dotykowy

•

Wyświetla interfejs użytkownika.

•

Rozpoznaje dotknięcia ekranu.

(Tylko w modelach z ekranem

dotykowym).

Przycisk zasilania

•

Służy do włączania komputera.

Płytka dotykowa

•

Do przesuwania kursora i klikania.

•

Wykonuje te same działania co mysz.

Klawiatura

•

Naciskanie klawiszy umożliwia

wprowadzanie danych.

Mikrofon

•

Wbudowany mikrofon.

Kontrolka aparatu

•

Sygnalizuje status aparatu.

Wprowadzenie

9

Numer/Nazwa Opis

Kontrolka LED

zasilania

•

Świeci, gdy komputer jest włączony.

Status ładowania

•

Sygnalizuje status ładowania

akumulatora.

–

Czerwona

lub

pomarańczowa

:

w trakcie ładowania

–

Zielona

: akumulator jest

naładowany lub nie jest

zainstalowany

–

Nie świeci

: adapter zasilania

jest odłączony i komputer

czerpie energię z akumulatora

Kontrolka działania

2

1

Wprowadzenie

10

Numer/Nazwa Opis

Port monitora

•

Do podłączenia zewnętrznego

urządzenia wyświetlającego

wyposażonego w 15-stykowe złącze

analogowe.

•

Do tego portu można podłączyć

opcjonalny adapter VGA.

Złącze zestawu

słuchawkowego/

słuchawki dousznej

•

Do podłączenia zestawu

słuchawkowego lub słuchawki

dousznej.

Port USB 3.0

•

Do podłączenia urządzenia USB.

Wąskie

gniazdo kabla

zabezpieczającego

•

Umożliwia zabezpieczenie

komputera przez podłączenie

do niego opcjonalnego kabla z

zamkiem.

Widok z prawej strony

1 2 3

4

Wprowadzenie

11

Numer/Nazwa Opis

Złącze zasilania

•

Do podłączenia adaptera zasilania,

który dostarcza energię do

komputera.

Port USB 3.0

(możliwość

ładowania)

(opcjonalny)

•

Do podłączenia i ładowania

urządzenia USB.

Port Micro HDMI

•

Do podłączenia zewnętrznego

urządzenia wyświetlającego,

obsługującego interfejs HDMI.

Port przewodowy

LAN

•

Do tego portu należy podłączyć

kabel Ethernet, jeśli komputer

korzysta z dostępu do Internetu

poprzez przewodową sieć LAN. Do

połączenia z przewodową siecią

LAN jest potrzebny adapter LAN

(opcjonalny).

Gniazdo kart

pamięci

•

Do tego gniazda można włożyć kartę

pamięci.

Widok z lewej strony

1 2 3 4 5

Wprowadzenie

12

Informacje o porcie USB z możliwością ładowania

•

Jeśli z portu USB jest ładowane urządzenie USB, ładowanie

akumulatora może trwać dłużej.

•

Ładowanie urządzenia USB w czasie, gdy komputer jest zasilany

akumulatorowo, może powodować obniżenie poziomu

naładowania akumulatora.

•

Komputer nie sygnalizuje statusu ładowania urządzenia USB.

•

Jeśli chcesz, aby port z możliwością ładowania był włączony w

czasie, gdy komputer jest wyłączony:

Otwórz aplikację

Settings

i wybierz Zarządzanie energią

→

Ładowanie USB

→

Włącz.

•

Ta funkcja może nie być dostępna w niektórych urządzeń USB.

Wprowadzenie

13

Numer/Nazwa Opis

Otwory

wentylacyjne

wentylatora

•

Te otwory służą do odprowadzania

ciepła z wnętrza komputera.

•

Ich zablokowanie może spowodować

przegrzanie się komputera. Ze

względów bezpieczeństwa nie należy

blokować otworów wentylacyjnych.

Wbudowany

akumulator

•

Dostarcza energię do komputera, gdy

nie jest on podłączony do adaptera

zasilania.

•

Wewnętrzny akumulator można wyjąć

lub wymienić wyłącznie w centrum

serwisowym Samsung. Ta usługa jest

płatna.

Głośnik

•

Emituje dźwięk z komputera.

Jeśli spód komputera został wymieniony, nie będzie na nim

widoczna nazwa modelu, numer seryjny i niektóre znaki logo.

Więcej informacji można uzyskać w centrum serwisowym

Samsung.

Widok z dołu

1

2

Wprowadzenie

14

3

Podłącz kabel zasilający do gniazdka elektrycznego.

1

2

3

Ładowanie baterii

Akumulator należy naładować, zanim zostanie użyty po raz pierwszy.

Do ładowania akumulatora służy adapter zasilania.

•

Należy używać wyłącznie adapterów zasilania,

akumulatorów i kabli z atestem firmy Samsung. Korzystanie

z adapterów lub kabli bez atestu grozi eksplozją

akumulatora i uszkodzeniem komputera.

•

Niepoprawne podłączenie ładowarki grozi poważnym

uszkodzeniem komputera.

W celu przywrócenia zasilania akumulatora po jego odłączeniu

należy podłączyć adapter zasilania.

1

Podłącz kabel zasilający do adaptera zasilania.

2

Podłącz adapter zasilania do złącza zasilania komputera.

Wprowadzenie

15

4

Gdy akumulator zostanie naładowany, odłącz adapter zasilania od

komputera.

5

Wyjmij jego wtyczkę z gniazda elektrycznego.

•

Ten komputer jest wyposażony we wbudowaną baterię.

Bateria nie może być serwisowana ani wymieniana przez

użytkownika.

•

Aby bezpiecznie usunąć lub wymienić baterię, należy udać

się do centrum serwisowego Samsung. Ta usługa jest płatna.

•

Można korzystać z komputera podczas ładowania baterii,

jednak czas ładowania może się wydłużyć. Jeśli temperatura

baterii stanie się zbyt wysoka, ładowanie zostanie

wstrzymane ze względów bezpieczeństwa.

Gdy ładowanie zostanie zakończone, kontrolka statusu ładowania

zmieni kolor na zielony.

Kontrolka

ładowania

Status

•

Czerwona lub Pomarańczowa: trwa

ładowanie

•

Zielony: naładowany akumulator

•

Bez koloru: adapter zasilania nie jest

podłączony

Wprowadzenie

16

Trwałość akumulatora

Akumulatory się zużywają i z czasem ich zdolność do magazynowania

energii i poziom maksymalnego naładowania spada. Jeśli akumulator

wyczerpuje się znacznie szybciej niż wtedy, gdy był nowy, wskazany

jest zakup nowego akumulatora zamiennego.

Jeśli akumulator jest przez dłuższy czas przechowywany i nieużywany,

należy go wcześniej naładować do poziomu 30–40% pełnego

naładowania. Zwiększy to jego trwałość.

Status akumulatora

Gdy adapter zasilania jest odłączony od komputera, poziom

naładowania akumulatora można wyświetlić, ustawiając kursor na

ikonie akumulatora na pasku zadań.

10:00

2014-01-01

POL

Pozostało: 5 godz. 21 min (64%)

Podgląd stanu naładowania baterii, gdy komputer jest

wyłączony

Aby sprawdzić stan naładowania baterii, gdy komputer jest wyłączony,

należy podłączyć lub odłączyć zasilacz AC od komputera.

10:00

2013/7/1

Wprowadzenie

17

3

Naciśnij przycisk zasilania.

Zapali się kontrolka zasilania.

4

Uaktywnij system Windows, postępując według instrukcji

wyświetlanych na ekranie.

Ekran aktywacji systemu Windows jest wyświetlany tylko raz, gdy

komputer jest włączany po raz pierwszy.

•

Sposób regulacji jasności ekranu jest opisany w punkcie

Jasność wyświetlacza LCD.

•

Sposób regulacji dźwięku jest opisany w punkcie Głośność.

Włączanie i wyłączanie komputera

Włączanie

1

Zanim komputer zostanie włączony, należy naładować akumulator.

2

Otwórz panel LCD.

Wprowadzenie

18

•

Zanim wyłączysz komputer, zapisz wszystkie dane.

•

Ponieważ procedura wyłączania komputera zależy od

zainstalowanego systemu operacyjnego, wyłącz komputer,

postępując zgodnie z procedurą obowiązującą w

posiadanym systemie operacyjnym.

Wyłączanie

1

Aby otworzyć Panele funkcji, wykonaj jedną z następujących

czynności:

•

Ekran dotykowy

: przesuń szybkim ruchem skierowanym do

środka od prawej krawędzi ekranu dotykowego.

•

Płytka dotykowa

/

Mysz

: przesuń kursor do górnej lub dolnej

prawej krawędzi ekranu.

Start Start

2

Wybierz panel funkcji

Ustawienia

→

Zasilanie

→

Zamknij

.

Wprowadzenie

19

Odblokowanie ekranu

Aby odblokować ekran blokady, wykonaj jedną z następujących

czynności:

•

Ekran dotykowy

: przeciągnij ekran blokady z góry na dół.

•

Mysz

: kliknij ekran blokady.

•

Klawiatura

: naciśnij dowolny klawisz.

•

Płytka dotykowa

: dotknij płytki dotykowej.

10:00

Środa, 1 stycznia

Jeżeli konto jest zabezpieczone hasłem, po odblokowaniu ekranu

należy wprowadzić hasło, aby się zalogować.

Wyłączanie za pomocą pulpitu

1

Aby wybrać przycisk Start, wykonaj jedną z następujących

czynności:

•

Ekran dotykowy

: dotknij i przytrzymaj przycisk Start ( ) w

dolnej lewej krawędzi pulpitu.

•

Mysz

: prawym przyciskiem kliknij przycisk Start( ) w dolnej

lewej krawędzi pulpitu.

2

Wybierz opcję

Zamknij lub wyloguj się

→

Zamknij

.

20

Windows

Informacje o systemie Windows

Microsoft Windows to system operacyjny, który służy do sterowania

komputerem. Nauczenie się właściwej obsługi systemu operacyjnego

jest niezbędne, aby dobrze korzystać z komputera. Obsługi systemu

Windows najlepiej można nauczyć się za pomocą funkcji

Pomoc i

obsługa techniczna systemu Windows

, oraz

Help+Tips

(Pomoc +

wskazówki).

•

Wygląd ekranów i dostępne funkcje mogą się różnić

od opisów i ilustracji zależnie od posiadanego modelu i

systemu operacyjnego.

•

Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy systemu Windows 8.1

i jej zawartość może różnić się w zależności od systemu

operacyjnego.

•

Obraz wyświetlony na ekranie pulpitu może wyglądać

inaczej, zależnie od modelu i wersji systemu operacyjnego.

Pomoc

Aby uzyskać dostęp do pomocy, wykonaj jedną z następujących

czynności:

•

Klawiatura

: naciśnij klawisz

F1

.

•

Ekran dotykowy

: przesuń szybkim ruchem skierowanym do

środka od prawej krawędzi ekranu dotykowego, aby otworzyć

Panele funkcji i wybierz panel

Ustawienia

→

Pomoc

.

•

Mysz

: ustaw kursor w prawym górnym lub dolnym rogu pulpitu,

aby otworzyć Panele funkcji i wybierz panel

Ustawienia

→

Pomoc

.

Strona się ładuje...

Samsung NP940X3GI-EXP Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Samsung NP940X3GI-EXP Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty