Garmin 8000V, Important Safety and Product Information

Typ
Important Safety and Product Information
12
śmierć.

JednymzcelówrmyGarminjestzapewnienieklientom(wrozsądnejcenie)
jaknajbardziejkompleksowychidokładnychmap,będącychwnaszym
posiadaniu.Wykorzystujemyróżnerządoweiprywatneźródładanych.
Informacjeotychźródłachznajdująsięwpublikacjachdotyczącychproduktów
iinformacjachdotyczącychprawautorskichprzekazywanychklientowi.
Praktyczniewszystkieźródładanychzawierająpewneniedokładnelub
niepełnedane.Wniektórychkrajachpełneidokładnedanekartogracznenie
sądostępnelubichcenajestzaporowa.

InformacjenatematprogramurecyklinguprodukturmyGarminorazdyrektyw
WEEE,RoHSiREACH,atakżeinnychprogramówmożnaznaleźćnastronie
www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

FirmaGarminniniejszymdeklaruje,żetenproduktspełniazasadnicze
wymaganiadyrektywy1999/5/WEiinneokreślonewniejwarunki.Treść
deklaracjizgodnościmożnaznaleźćnastroniewww.garmin.com/compliance.

ProduktyrmyGarminnieprzeznaczonedlalotnictwaobjętesągwarancją,
zgodniezktórądanyproduktpozbawionybędziejakichkolwiekusterek
materiałowychlubfunkcjonalnychprzezokresrokupocząwszyoddniazakupu.
WprzeciągutegoczasurmaGarminwramachwyłącznościzobowiązujesię
donaprawylubwymianyelementów,któreuległyawariiwtrakcienormalnego
użytkowania.Wprzypadkutegotypunaprawylubwymianyklientbędzie
zwolnionyzopłatzaczęściirobociznę,jednakżezzastrzeżeniem,żeponosi
odpowiedzialnośćzakosztytransportu.Niniejszagwarancjanieobejmuje:(i)
powierzchownychuszkodzeń,takichjakzadrapania,nacięcialubwgniecenia;
(ii)częścipodlegającychzużyciu,takichjakbaterie,chybażeuszkodzenie
produktunastąpiłowskutekwadymateriałowejlubprodukcyjnej;(iii)uszkodzeń
powstałychwskutekwypadku,nadużycia,niewłaściwegoużycia,zalania
wodą,powodzi,pożarulubinnychzjawiskpogodowychbądźprzyczyn
zewnętrznych;(iv)uszkodzeńpowstałychnaskutekwykonanianaprawyprzez
nieautoryzowanyserwis;(v)uszkodzeńproduktu,któryzostałzmodykowany
lubzmienionybezuzyskaniapisemnejzgodyodrmyGarmin;(vi)uszkodzeń
produktupodłączonegodoprzewodówzasilającychi/lubdoprzesyłudanych,
któreniezostałydostarczoneprzezrmęGarmin.PonadtormaGarmin
zastrzegasobieprawodoodrzuceniazgłoszeńreklamacyjnychdotyczących
produktówlubusługuzyskanychi/lubużywanychwbrewprawuobowiązującym
wdowolnymkraju.Tenproduktjestprzeznaczonydowykorzystaniawyłącznie
jakopomocnawigacyjnainiepowinienbyćwykorzystywanydojakichkolwiek
celówwymagającychdokładnychpomiarówkierunku,odległościczypozycji.
FirmaGarminnieudzielażadnejgwarancjidotyczącejdokładnościlub
kompletnościdanychmapdostarczonychwtymprodukcie.
ZAWARTEWNINIEJSZYMDOKUMENCIEGWARANCJEIŚRODKI
ZADOŚĆ-UCZYNIENIASĄWYŁĄCZNEORAZZASTĘPUJĄWSZELKIE
INNEGWARANCJEWYRAŹNE,DOROZUMIANELUBUSTAWOWE,WTYM
ODPOWIEDZIALNOŚĆWYNIKAJĄCĄZGWARANCJIPRZYDATNOŚCI
HANDLOWEJIPRZYDATNOŚCIDOKONKRETNEGOCELU,
USTAWODAWSTWALUBINNYCHŹRÓDEŁ.NINIEJSZAGWARANCJA
ZAPEWNIAUŻYTKOWNIKOWIOKREŚLONEPRAWA,KTÓREMOGĄSIĘ
RÓŻNIĆWZALEŻNOŚCIODREGIONU.
WŻADNYMPRZYPADKUFIRMAGARMINNIEPONOSIŻADNEJODPOWIE-
DZIALNOŚCIZAJAKIEKOLWIEKSZKODYPRZYPADKOWE,SPECJALNE,
POŚREDNIELUBWYNIKOWE,WTYM,LECZNIEOGRANICZAJĄCSIĘ
DO,SZKODYZWIĄZANEZOTRZYMANIEMMANDATÓWLUBPOZWÓW,
POWSTAŁEWWYNIKUPRAWIDŁOWEGOLUBNIEPRAWIDŁOWEGO
UŻYTKOWANIA,BRAKUMOŻLIWOŚCIKORZYSTANIAZPRODUKTULUB
USTEREKWPRO-DUKCIE.NIEKTÓREPAŃSTWANIEZEZWALAJĄNA
WYKLUCZENIESZKÓDPRZYPADKOWYCHLUBWYNIKOWYCHANINA
OGRANICZENIEWAŻNOŚCIGWARANCJIDOROZUMIANYCH,TOTEŻ
POWYŻSZEOGRANICZENIAMOGĄNIEZNAJDOWAĆZASTOSOWANIA
WKONKRETNYMPRZYPADKU.
FirmaGarminzastrzegasobieprawawyłącznościdonaprawyiwymiany
urządzenia(nanowylubodnowionyprodukt)ioprogramowanialubdo
zaoferowaniasumyrównejpełnejkwociezakupuwedługwłasnegouznania.
WPRZYPADKUNARUSZENIAGWARANCJISTANOWITOJEDYNY
ŚRODEKZADOŚĆUCZYNIENIADLAUŻYTKOWNIKA.
Wceluskorzystaniazusługgwarancyjnychnależyskontaktowaćsię
zlokalnym,autoryzowanymdealeremrmyGarminlubskontaktowaćsię
telefoniczniezdziałempomocytechnicznejrmyGarminwceluuzyskania
informacjiowysyłceinumerureklamacjiRMA.Należybezpieczniezapakować
urządzenieidołączyćdoniegokopiędowoduzakupu(np.paragonu),któryjest
niezbędnydouzyskaniaodpowiednichnaprawgwarancyjnych.Naopakowaniu
należywyraźniezapisaćnumerreklamacji.Następnieurządzenienależy
wysłaćzgóryopłaconąprzesyłkądodowolnegoserwisugwarancyjnegormy
Garmin.
:Produktynabytezapośrednictwem
aukcjiinternetowychniesąobjętegwarancją.Potwierdzeniatransakcjina
aukcjachinternetowychniestanowiąpodstawydlaudzieleniagwarancji.
Abyskorzystaćznaprawygwarancyjnej,należyprzedłożyćoryginałlub
kopięparagonusprzedażywystawionegoprzezsprzedawcę.FirmaGarmin
niewymieniabrakującychczęściwurządzeniachnabytychdrogąaukcji
internetowych.
:Zależnieodkrajudourządzeńzakupionych
pozaterenemUSAmogąbyćdołączaneosobnegwarancje.Wstosownych
przypadkachgwarancjitychudzielająlokalnidystrybutorzykrajowiitona
nichspoczywaobowiązekświadczeniausługserwisowychzwiązanych
zurządzeniem.Gwarancjeudzielaneprzezdystrybutorówsąważnewyłącznie
naobszarze,wktórymprowadząswojądziałalnośćdystrybucyjną.Urządzenia
zakupionewUSAlubKanadzienależyzwrócićdocentrumserwisowegormy
GarminwWielkiejBrytanii,StanachZjednoczonych,KanadzielubTajwanie
wceluichserwisowania.
:Naszetowarysąoferowanełączniezgwarancjami,
którychniemożnawykluczyćzgodniezaustralijskimprawemkonsumenckim.
Użytkownikowiprzysługujewymianalubzwrotkosztówwprzypadkupoważnej
awariiorazodszkodowaniezawszelkieinnestratyiuszkodzenia,które
możnabyłoracjonalnieprzewidzieć.Użytkownikmatakżeprawodonaprawy
towarulubdojegowymiany,jeślijakośćtowaruniebędziezadowalająca,
auszkodzenienieokażepoważnąawarią.Korzyściprzysługujące
użytkownikowiztytułunaszejograniczonejgwarancjistanowiąuzupełnienie
pozostałychprawiśrodkówprawnychzgodnychzobowiązującymprawem
wstosunkudotychproduktów.
GarminAustralasia,Unit19,167ProspectHighway,SevenHills,NSW,
Australia,2147;telefon:1800822235
:Niektóreprodukty
morskiermyGarminMarinesąnaokreślonychobszarachobjętedłuższym
okresemgwarancyjnymorazdodatkowymiwarunkami.Odwiedźstronę
www.garmin.com/support/warranty.html,abyuzyskaćwięcejinformacjinaten
tematorazsprawdzić,czyposiadanyproduktjestobjętyZasadamigwarancji
dlaproduktówmorskichrmyGarmin.







Toto
zařízeníjenástroj,kterýzlepšívašemožnostiovládáníplavidla.Nezbaví
vásvšakodpovědnostizabezpečnýprovozplavidla.Vyhnětesenavigačním
rizikůmanikdynenechávejtekormidlobezdozoru.
Totozařízenípoužívejtepouzejakonavigačnípomůcku.Nepoužívejtetoto
zařízeníproúčelyvyžadujícípřesnéměřenísměru,vzdálenosti,polohynebo
místopisu.
Buďtevždypřipraveniurychleněpřevzítřízeníplavidla.Dávejtepozor
vblízkostinebezpečnýchmístvevodě,jakojsounapříkladdoky,pilířeajiná
plavidla.
Pokudmázařízenínavigačnífunkce,pečlivěpřinavigaciporovnávejte
informacezobrazovanénazařízenísevšemiostatnímizdrojinavigace,
včetněinformacízrakovýchvjemů,místníchpravidelaomezenívodníchcest
amap.Zbezpečnostníchdůvodůsivyjasněteveškerénesrovnalostidříve,
nežbudetepokračovatvjízdě.
Obsahuje-lizařízenímapy,používejteelektronickoumapuvzařízenípouze
prousnadnění,nikolijakonáhraduzapoužíváníověřenýchstátníchmap.
Ociálnístátnímapyapoznámkypronámořníkyobsahujívšechnypotřebné
informaceprobezpečnounavigaci.
Nabízí-lizařízeníúdajeohloubce,nemělybybýtpoužíványjakohlavní
prostředekzabraňujícíkotvenínebonárazu.Doplňujteúdajehodnoto
hloubceoinformacezpříslušnýchpapírovýchmapaozrakovévjemy.
Pokudmátepodezřenínamělčinunebopotopenéobjekty,ovládejtevždy
plavidlozapomalérychlosti.Nevěnovánípozornostitomutovarovánímůže
véstkpoškozeníplavidlanebozraněníosob.
Pokudmázařízenífunkcevstupuvidea,nepokoušejteseovládatnebo
sledovatvstupvideapřiovládánínebonavigacisvéhoplavidla.Ovládání
nebosledovánívstupuvideaběhempohybuplavidlamůžezpůsobitnehodu
nebosrážkuvedoucíkpoškozenímajetku,vážnémuzraněnínebosmrti.

JednímzcílůspolečnostiGarminjeposkytovatzákazníkůmzapřijatelnou
cenuconejúplnějšíanejpřesnějšíkartograckéúdaje.Využívámekombinaci
vládníchasoukromýchzdrojůdatuvedenýchvdokumentacikproduktua
prohlášeníchoautorskýchprávech,kterásezákazníkovizobrazují.Téměř
všechnyzdrojedatobsahujíurčitánepřesnáneboneúplnádata.Kompletnía
přesnámapovádatanejsouvněkterýchzemíchvůbeckdispozicinebojsou
nepřiměřeněnákladná.

InformaceoprogramurecyklaceproduktůGarminaoprogramechWEEE,
RoHS,REACHadalšíchvyhovujícíchprogramechnaleznetenaadrese
www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

SpolečnostGarmintímtoprohlašuje,ževýrobekodpovídázákladním
požadavkůmadalšímrelevantnímustanovenímsměrnice1999/5/EC.Plné
zněníProhlášeníoshoděnaleznetenawebovýchstránkáchwww.garmin.com/
compliance.

NaneletecképroduktyspolečnostiGarminjeposkytovánazáruka,žebudou
bezvadmateriáluazpracovánípodobujednohorokuoddatazakoupení.
SpolečnostGarminsivyhrazujevýhradníprávoopravitnebovyměnitjakoukoli
součást,kterápřiběžnémpoužíváníselže.Nákladyzapráciaopravya
výměnudílůnebudouúčtoványzákazníkovisvýhradou,žezákazníkbude
zodpovědnýzajakékolipřepravnínáklady.Tatozárukasenevztahujena:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Garmin 8000V, Important Safety and Product Information

Typ
Important Safety and Product Information

w innych językach