Sonel MIC-15k1 Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MIERNIK REZYSTANCJI IZOLACJI

MIC-15k1

SONEL S.A.

ul. Wokulskiego 11

58-100 Świdnica

Wersja 1.15 19.05.2023

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

2

Miernik MIC-15k1 jest nowoczesnym, wysokiej jakości przyrządem pomiarowym, łatwym i bezpiecz-

nym w obsłudze pod warunkiem stosowania się do zasad przedstawionych w niniejszej instrukcji. Po-

nadto zapoznanie się z nią pozwoli uniknąć błędów przy pomiarach i zapobiegnie ewentualnym pro-

blemom przy obsłudze miernika.

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

3

SPIS TREŚCI

1 Bezpieczeństwo ............................................................................................... 5

2 Opis ogólny i funkcje przyrządu .................................................................... 6

3 Konfiguracja miernika ..................................................................................... 7

4 Pomiary ........................................................................................................... 12

4.1 Ustawienia pomiarów ............................................................................................. 13

4.2 Zdalne sterowanie miernikiem ................................................................................ 15

4.3 Pomiar dwuprzewodowy ........................................................................................ 17

4.4 Pomiar trójprzewodowy .......................................................................................... 21

4.5 Pomiar rezystancji powierzchniowej i skrośnej izolatora – tryb Sr ............................... 23

4.6 Pomiary napięciem narastającym – SV .................................................................. 25

4.7 Pomiar napięciem narastającym płynnie – RT ....................................................... 27

4.8 Lokalizacja uszkodzenia ( Dopalanie) ................................................................ 30

4.9 Wskaźnik rozładowania dielektryka – DD ............................................................... 32

4.10 Wskaźnik wyładowań niezupełnych ....................................................................... 35

4.11 Test napięciowy ..................................................................................................... 36

4.12 Pomiar prądów polaryzacji i depolaryzacji PDC ..................................................... 38

4.13 Ustalanie długości mierzonego kabla ..................................................................... 40

4.14 Badanie szczelności pancerza kabla SN................................................................ 41

5 Pamięć wyników pomiarów .......................................................................... 42

5.1 Wpisywanie wyników pomiarów do pamięci ........................................................... 42

5.2 Przeglądanie pamięci ............................................................................................. 44

5.3 Kasowanie pamięci ................................................................................................ 45

5.3.1 Kasowanie banku ............................................................................................................ 45

5.3.2 Kasowanie całej pamięci ................................................................................................. 46

6 Transmisja danych ........................................................................................ 48

6.1 Pakiet wyposażenia do współpracy z komputerem ................................................ 48

6.2 Transmisja danych przy pomocy złącza USB ........................................................ 48

6.3 Transmisja danych przy pomocy modułu Bluetooth ............................................... 49

7 Uaktualnianie oprogramowania ................................................................... 50

8 Zasilanie miernika .......................................................................................... 51

8.1 Monitorowanie napięcia zasilającego ..................................................................... 51

8.2 Zasilanie z akumulatora ......................................................................................... 51

8.3 Ładowanie akumulatora ......................................................................................... 51

8.4 Zasilanie z sieci ...................................................................................................... 52

8.5 Ogólne zasady użytkowania akumulatorów litowo-jonowych (Li-Ion) ............................ 52

9 Czyszczenie i konserwacja ........................................................................... 53

10 Magazynowanie .............................................................................................. 53

11 Rozbiórka i utylizacja .................................................................................... 53

12 Dane techniczne............................................................................................. 54

12.1 Dane podstawowe .................................................................................................. 54

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

4

12.2 Pozostałe dane techniczne .................................................................................... 56

12.3 Dane dodatkowe .................................................................................................... 57

12.3.1 Niepewności dodatkowe wg PN-EN 61557-2 (RISO) ......................................................... 57

13 Akcesoria ........................................................................................................ 58

13.1 Akcesoria standardowe .......................................................................................... 58

13.2 Akcesoria opcjonalne ............................................................................................. 58

14 Producent ....................................................................................................... 59

15 Usługi laboratoryjne ...................................................................................... 60

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

5

1 Bezpieczeństwo

Przyrząd MIC-15k1, przeznaczony do badań kontrolnych ochrony przeciwporażeniowej w sie-

ciach elektroenergetycznych, służy do wykonywania pomiarów, których wyniki określają stan bezpie-

czeństwa instalacji. W związku z tym, aby zapewnić odpowiednią obsługę i poprawność uzyskiwanych

wyników, należy przestrzegać następujących zaleceń:

 Przed rozpoczęciem eksploatacji miernika, należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i

zastosować się do przepisów bezpieczeństwa i zaleceń producenta.

 Zastosowanie miernika inne niż podane w tej instrukcji może spowodować uszkodzenie przyrządu

i być źródłem poważnego niebezpieczeństwa dla użytkownika.

 Miernik MIC-15k1 może być używany jedynie przez wykwalifikowane osoby posiadające wymaga-

ne uprawnienia do prac przy instalacjach elektrycznych. Posługiwanie się miernikiem przez osoby

nieuprawnione może spowodować uszkodzenie przyrządu i być źródłem poważnego niebezpie-

czeństwa dla użytkownika i osób postronnych.

 Przy pomiarach rezystancji izolacji na końcówkach przewodów pomiarowych miernika występuje

niebezpieczne napięcie do 16,5 kV (15 kV + (0…10%)).

 Przed pomiarem rezystancji izolacji należy upewnić się, czy badany obiekt został odłączony od napięcia.

 W czasie pomiaru rezystancji izolacji nie wolno odłączać przewodów od badanego obiektu, dopóki

nie nastąpi koniec pomiaru (patrz rozdz. 4.3). W przeciwnym razie pojemność obiektu nie zosta-

nie rozładowana, co grozi porażeniem.

 Przy pomiarze rezystancji izolacji kabla należy zadbać, by drugi jego koniec był zabezpieczony

przed przypadkowym dotknięciem.

 Stosowanie niniejszej instrukcji nie wyłącza konieczności przestrzegania przepisów BHP i innych

właściwych przepisów przeciwpożarowych, wymaganych przy wykonywaniu prac danego rodzaju.

Przed przystąpieniem do pracy z urządzeniem w warunkach specjalnych – np. o atmosferze nie-

bezpiecznej pod względem wybuchowym i pożarowym – niezbędne jest przeprowadzenie konsul-

tacji z osobą odpowiedzialną za bezpieczeństwo i higienę pracy.

 Niedopuszczalne jest używanie:

 miernika, który uległ uszkodzeniu i jest całkowicie lub częściowo niesprawny,

 przewodów z uszkodzoną izolacją,

 miernika przechowywanego zbyt długo w złych warunkach (np. zawilgoconego). Po przeniesie-

niu miernika z otoczenia zimnego do ciepłego o dużej wilgotności nie wykonywać pomiarów do

czasu ogrzania miernika do temperatury otoczenia (ok. 30 minut).

 Należy pamiętać, że napis zapalający się na wyświetlaczu oznacza zbyt niskie napięcie zasi-

lające i sygnalizuje potrzebę naładowania akumulatorów.

 Napisy ErrX, gdzie X jest liczbą od 0 do 9, sugerują niepoprawną pracę urządzenia. Jeżeli po po-

nownym uruchomieniu sytuacja się powtarza, świadczy to o uszkodzeniu miernika.

 Przed rozpoczęciem pomiaru należy wybrać właściwą funkcję pomiarową i sprawdzić, czy prze-

wody podłączone są do odpowiednich gniazd pomiarowych.

 Nie wolno zasilać miernika ze źródeł innych niż wymienione w niniejszej instrukcji.

 Wejścia RISO miernika są zabezpieczone elektronicznie przed przeciążeniem (np. na skutek przy-

łączenia do obwodu będącego pod napięciem) do 1500 V przez 60 sekund.

 Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany serwis.

W związku z ciągłym rozwijaniem oprogramowania przyrządu wygląd wyświetlacza

dla niektórych funkcji może być nieco inny niż przedstawiony w niniejszej instrukcji.

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

6

2 Opis ogólny i funkcje przyrządu

Cyfrowy miernik MIC-15k1 przeznaczony jest do pomiarów rezystancji izolacji. Do najważniejszych

cech przyrządu należą:

 Pomiar rezystancji izolacji

 napięcia pomiarowe 500 V, 1000 V, 2500 V, 5000 V, 10 000 V oraz 15 000 V lub regulowa-

ne w zakresie 50…15 000 V

 pomiar rezystancji izolacji do 40 TΩ

 pomiar napięciem narastającym płynnie (RT) lub krokowo (SV)

 pomiar wskaźnika rozładowania dielektryka DD

 funkcja Dopalanie

 wskazywanie prądu upływu

 bezpośredni pomiar jednego lub dwóch współczynników absorpcji

 akustyczne wyznaczanie pięciosekundowych odcinków czasu, ułatwiające zdjęcie charakte-

rystyk czasowych przy pomiarze rezystancji izolacji

 pomiar pojemności mierzonego obiektu

 wyznaczanie długości kabla

 samoczynne rozładowanie pojemności mierzonego obiektu po zakończeniu pomiaru rezy-

stancji izolacji

 przyrząd umożliwia wykonywanie pomiarów w środowisku silnie zakłóconym

 Pozostałe

 automatyczny wybór zakresu pomiarowego

 pamięć wyników pomiarowych z możliwością ich przesyłania do komputera PC przez łącze

Bluetooth, USB lub RS-232 (opcja)

 duży, czytelny wyświetlacz z opcją podświetlenia

 monitorowanie stanu naładowanie akumulatora

 samoczynne wyłączenie się nieużywanego przyrządu (funkcja AUTO-OFF)

 ergonomiczna obsługa

 współpraca z aplikacją mobilną umożliwiającą sterowanie miernikiem, odczyt danych i pre-

zentowanie ich na bieżąco w formie graficznej

 współpraca z dedykowanym programem do gromadzenia i analizy danych zapisanych w

pamięci miernika.

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

7

3 Konfiguracja miernika

 Wyłączyć miernik.

 Trzymając wciśnięty przycisk MENU nacisnąć krótko przycisk ON/OFF.

Trzymać MENU dotąd, aż pojawi się ikona .

Przyciskami przechodzi się do kolejnego parametru.

Przyciskami ustawia się wartość parametru.

 W czasie nastawiania parametru dłuższe przytrzymanie przycisków

powoduje przyspieszenie zmiany jego wartości.

 Po osiągnięciu przybliżonej wartości docelowej, naciskając krótko do-

regulować wartość do żądanego poziomu.

Kolejność ustawiania jest następująca:

Częstotliwość znamionowa sieci (50 Hz lub 60 Hz).

Czas do automatycznego wyłączenia (300 s, 600 s,

900 s) lub jego brak (- - - -).

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

8

PIN dla połączenia przez Bluetooth. Ustawiana cyfra

mruga. Przejście do kolejnej cyfry przyciskami F3 i F4.

Kod służy do ochrony przed nieuprawnionym połącze-

niem bezprzewodowym z miernikiem przez osoby

trzecie (postronne).

Ten sam kod należy wpisać:

 w programie komputerowym do transmisji bezprze-

wodowej (Sonel Reader, Sonel Pomiary Elek-

tryczne),

 w aplikacji mobilnej Sonel MIC Mobile w celu usta-

nowienia połączenia.

Współczynniki absorpcji dla RISO:

 Ab1, Ab2 ( )

lub

 PI, DAR ( ).

Każda zmiana powoduje zmodyfikowanie czasów t1,

t2 i t3 na domyślne.

 Dla wsp. Ab1/Ab2 t1 = 15 s, t2 = 60 s, t3 = 0.

 Dla PI/DAR t1 = 30 s, t2 = 60 s, t3 = 0).

Czas pomiaru prądu upływu dla funkcji DD.

Wartością domyślną jest 60 s. Użytkownik może jed-

nak zmieniać nastawę w zakresie 60…5999 s. Zob.

również rozdz. 4.9, 4.12.

Ustawianie limitów: włączanie ( ) i wyłączanie ( ).

Dla statusu pojawiają się nowe parametry do usta-

wienia.

 W pomiarze rezystancji izolacji: limit rezystancji

RISO (rozdz. 4.1 krok ).

 W funkcji RT: końcowe napięcie pomiarowe UISO,

limit prądu upływu IL (rozdz. 4.7 krok ).

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

9

Uaktualnianie oprogramowania. Omówienie tematu

znajduje się w rozdz. 7.

Dźwięki: włączanie ( ) i wyłączanie ( ).

Test napięciowy: włączanie ( ) i wyłączanie ( ).

Minimalna wartość napięcia zakłóceniowego AC na

badanym obiekcie, która jest sygnalizowana przez

miernik komunikatem NOISE. Dostępne nastawy:

25 V, 30 V, 35 V… 1495 V, 1500 V.

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

10

Dokładność zadawania napięcia pomiarowego:

 Hi – 0…5%,

 Lo – 0…10%.

Przykładowo dla nastawy Hi oraz napięcia pomiaro-

wego 1000 V miernik wygeneruje napięcie ok. 1050 V.

Komunikacja bezprzewodowa Bluetooth:

 – wyłączona,

 – włączona.

Gdy komunikacja jest włączona, dioda HV miga na

niebiesko.

Pomiar pojemności podczas trwania testu:

 – wyłączony

 – włączony.

Sposób startowania przetwornicy wysokonapięciowej:

 NORM RISE – przetwornica startuje w sposób

normalny, w wyniku czego napięcie dochodzi do

wartości nominalnej w kilka sekund,

 FAST RISE – przetwornica startuje w sposób gwał-

towny (powodując lekki przerost napięcia w pierw-

szych sekundach pomiaru), w wyniku czego na-

pięcie nominalne dostępne jest na zaciskach w

czasie <350 ms od rozpoczęcia badania.

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

11

Aktualna godzina.

Przyciskami przechodzi się z ustawiania godzin

do minut i odwrotnie.

Przyciskami ustawia się wartość.

Aktualna data (RR-MM-DD).

Przyciskami przechodzi się z ustawiania roku

do miesiąca i dnia.

Przyciskami ustawia się wartość.

lub

 Przyciskiem ENTER przejść do ekranu pomiarowe-

go z zatwierdzeniem zmian.

 Przyciskiem ESC przejść do ekranu pomiarowego

bez zatwierdzania zmian.

Aby przywrócić ustawienia fabryczne, nacisnąć i przytrzymać przycisk ON/OFF przez

ponad 5 sekund.

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

12

4 Pomiary

OSTRZEŻENIE

 W czasie trwania pomiaru nie wolno przełączać przełącznika zakresów, gdyż

może to spowodować uszkodzenie miernika i zagrożenie dla użytkownika.

 Mierzony obiekt nie może znajdować się pod napięciem.

 Podczas pomiaru kabli należy zachować ostrożność. Ryzyko porażenia wy-

stępuje również po rozładowaniu ich pojemności przez miernik, gdyż napięcie

może odbudować się w sposób samoczynny.

 Wynik ostatniego pomiaru jest pamiętany, dopóki nie zostanie nadpisany w związku

z zapełnieniem pamięci tymczasowej miernika (rozdz. 5).

 Wynik utrzymuje się na ekranie przez 20 s. Po tym czasie miernik przechodzi w stan

gotowości do kolejnego pomiaru.

 Ostatni wynik można przywołać ponownie przyciskiem ENTER – również po wyłą-

czeniu i ponownym włączeniu miernika. Pozostałe nie zapisane wyniki można przy-

wołać zgodnie z opisem w rozdz. 5.

 Podczas pomiaru – zwłaszcza dużych rezystancji – należy dopilnować, aby nie sty-

kały się ze sobą przewody pomiarowe i krokodylki, ponieważ na skutek przepły-

wu prądów powierzchniowych wynik pomiaru może zostać obarczony dodatkowym

błędem.

 Naciskając F2 można przywołać kolejno godzinę i datę. Trzecie naciśnięcie powo-

duje powrót do ekranu pomiarowego.

Prąd wyjściowy przetwornicy ISC ograniczany jest do poziomu 1,2 mA, 3 mA, 5 mA, 7 mA lub

10 mA (10 mA dostępne wyłącznie dla funkcji Dopalanie). Załączenie ograniczenia prądowego

sygnalizowane jest ciągłym sygnałem dźwiękowym. Wynik badania jest wówczas prawidłowy, ale na

zaciskach pomiarowych występuje napięcie niższe niż nastawione. Ograniczenie prądu występuje

w pierwszej fazie pomiaru wskutek ładowania pojemności badanego obiektu.

Wykres 4.1. Rzeczywiste napięcie pomiarowe UISO w funkcji mierzonej rezystancji izolacji RISO

(dla maksymalnego napięcia pomiarowego)

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

13

OSTRZEŻENIE

W przypadku przewodów na napięcie znamionowe 15 kV (max. 17 kV) należy za-

chować szczególną ostrożność – przewodów nie powinno się trzymać w ręku

podczas pomiaru.

4.1 Ustawienia pomiarów

Przełącznik obrotowy wyboru funkcji ustawić na jed-

nej z pozycji RISO, wybierając tym samym napięcie

pomiarowe.

Dla pozycji 50…15000 V dodatkowo można wybrać

dowolne napięcie z tego zakresu (krok ) ze sko-

kiem co 10 V.

Miernik jest w trybie pomiaru napięcia.

Naciskając MENU można przejść do :

 wyboru napięcia pomiarowego Un (dla pozycji

przełącznika 50…15000 V dostępna jest dodat-

kowa opcja wyboru napięcia pomiarowego),

 wyboru czasów w celu obliczania współczynników

absorpcji (t1, t2, t3),

 całkowitego czasu pomiaru t, prądu zwarciowego

ISC oraz limitu.

Przyciskami ustawia się wartość parametru.

Przyciskami przechodzi się do kolejnego pa-

rametru.

 W czasie nastawiania parametru dłuższe przytrzy-

manie przycisków powoduje przyspieszenie

zmiany jego wartości.

 Po osiągnięciu przybliżonej wartości docelowej,

naciskając krótko doregulować wartość do

żądanego poziomu.

Kolejność ustawiania jest następująca:

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

14

Napięcie pomiarowe Un (tylko dla pozycji

50…15000 V).

Nastawę napięcia można również wprowadzić za

pomocą przycisków funkcyjnych (F2 – skok co

1000 V, F3 – skok co 100 V, F4 – skok co 10 V).

Kolejno czasy:

 t1 (1 s…600 s),

 t2 (1 s…600 s, ale >t1),

 t3 (1 s…600 s, ale >t2),

 t (niezależny od t1, t2 i t3: 1 s…99 min 59 s).

Ustawianie czasów t1…t3.

Ustawianie całkowitego czasu pomiaru t.

Maksymalny prąd zwarciowy ISC wymuszany przez

miernik:

 1,2 mA,

 3 mA,

 5 mA,

 7 mA.

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

15

Limit. Opcja jest dostępna, jeżeli w rozdz. 3

krok włączono ustawianie limitów.

Dla RISO limit jest wartością minimalną. Zakres usta-

wiania limitu odpowiada zakresowi funkcji: od 1 kΩ

do 40 TΩ.

Wartość limitu ustawia się przyciskami i .

 W czasie nastawiania parametru dłuższe przytrzy-

manie przycisków powoduje przyspieszenie

zmiany jego wartości.

 Po osiągnięciu przybliżonej wartości docelowej,

naciskając krótko doregulować wartość do

żądanego poziomu.

Ustawianie limitu jest kołowe. Rozdzielczość usta-

wianego limitu jest zgodna z danym podzakresem.

Aby dezaktywować limit, należy ustawić wartość - - -,

czyli:

 w pozycji 1 kΩ nacisnąć lub

 w pozycji 40 TΩ nacisnąć .

lub

 Przyciskiem ENTER zatwierdzić ustawienia (po-

twierdzone sygnałem dźwiękowym).

 Przyciskiem ESC wyjść bez zmiany ustawień.

4.2 Zdalne sterowanie miernikiem

Przyrządem można zdalnie sterować za pomocą aplikacji mobilnej Sonel MIC Mobile. W tym

celu należy włączyć bezprzewodową transmisję danych (rozdz. 3 krok ) oraz wejść w tryb btrc,

postępując zgodnie z poniższymi krokami.

► ►

 Gdy nie trwa pomiar, nacisnąć MENU.

 Przyciskami przejść do opcji btrc.

 Przyciskami przełączyć tryb z OFF na on.

Zatwierdzić wybór przyciskiem ENTER.

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

16

Zdalne sterowanie jest aktywne – wyświetla się ko-

munikat btrc. W rogu ekranu miga trójkąt ostrzegaw-

czy.

Po wyzwoleniu pomiaru z aplikacji:

 miga trójkąt ostrzegawczy,

 miga trójkąt ostrzegający o wysokim napięciu,

 miga dioda H.V.,

 występuje sygnał dźwiękowy.

Jeżeli zdalne sterowanie jest nieaktywne, próba wy-

zwolenia pomiaru z aplikacji mobilnej skutkuje komu-

nikatem btrc OFF.

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

17

4.3 Pomiar dwuprzewodowy

Przełącznik obrotowy wyboru funkcji ustawić na jed-

nej z pozycji RISO, wybierając tym samym napięcie

pomiarowe.

Dla pozycji 50…15000 V dodatkowo można wybrać

dowolne napięcie z tego zakresu (rozdz. 4.1

krok ) ze skokiem co 10 V.

Podłączyć przewody pomiarowe według rysunku.

Miernik jest gotowy do pomiaru.

MIC-15k1 – INSTRUKCJA OBSŁUGI

18

Nacisnąć i przytrzymać przycisk START przez

5 sekund. Wywoła to 5-sekundowe odliczanie, po

którym pomiar zostanie uruchomiony.

Badanie będzie kontynuowane do momentu osią-

gnięcia zaprogramowanego czasu (rozdz. 4.1 krok

) lub naciśnięcia ESC.

Szybki start, bez zwłoki 5 sekund, wykonać naciska-

jąc ENTER i trzymając wciśnięty START. Przerwanie

pomiaru nastąpi po osiągnięciu zaprogramowanego

czasu lub przez naciśnięcie ESC.

Wygląd ekranu podczas pomiaru.

W trakcie pomiaru przyciskami można zmie-

niać wyświetlanie aktualnie podawanego napięcia

pomiarowego UISO na prąd upływu IL.

Przyrząd posiada zaawansowany filtr cyfrowy,

umożliwiający stabilizację wyniku w szczególnie

trudnych i niestabilnych warunkach pomiarowych.

Naciskając F1 przed pomiarem lub w jego trakcie

urządzenie dokonuje wyliczeń mających na celu

ustabilizowanie wahań wyniku badania. Miernik wy-

świetla filtrowaną wartość pomiarów z wybranego

odcinka czasu.

Wybór filtru realizujemy naciskając przycisk F1.

Ustawianie jest kołowe. Kolejne naciśnięcia prezen-

tują filtrowany wynik z ostatnich:

 10 s (F 10),

 30 s (F 30),

 60 s (F 60),

 100 s (F 100),

 200 s (F 200),

 następnie filtr jest wyłączany (F - -).

Ustawienie filtrów jest automatycznie kasowane po

wyłączeniu i włączeniu miernika lub przy zmianie

funkcji pomiarowej przełącznikiem obrotowym.

Możliwość ustawienia filtra jest zależna od ustawio-

nego czasu pomiaru. Np. ustawiając t = 20 s mamy

możliwość ustawienia filtra tylko na 10 s.

5 s

Strona jest ładowana ...