Philips BT7700B/00 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: BT7700B/00

Kategoria: Gry wideo

Typ: Instrukcja obsługi

BT7700

Instrukcja obsługi

Przenośny

głośnik

Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej

www.philips.com/support

1PL

Spis treści

1 Ważne 1

Bezpieczeństwo 1

Uwaga 1

2 Głośnik Bluetooth 3

Wprowadzenie 3

Zawartość opakowania 3

Opis głośnika 4

3 Czynności wstępne 4

Ładowanie wbudowanego

akumulatora 4

Włączanie i wyłączanie 5

5 Inne funkcje 8

Odtwarzanie dźwięku z

urządzenia zewnętrznego 8

Ładowanie urządzenia 9

Regulacja głośności 9

6 Dane techniczne 10

7 Rozwiązy wanie problemów 11

Ogólne 11

O urządzeniu Bluetooth 11

1 Ważne

Bezpieczeństwo

Ostrzeżenie

• Nigdy nie zdejmuj obudowy głośnika.

• Nigdy nie stawiaj głośnika na innym

urządzeniu elektronicznym.

• Nie wystawiaj głośnika na działanie

promieni słonecznych, źródeł otwartego

ognia lub ciepła.

• W celu zapewnienia właściwej

wentylacji upewnij się, że z każdej

strony głośnika zachowany jest

odpowiedni odstęp.

• Jeśli produkt był narażony na pracę

w wilgotnych warunkach, należy

natychmiast go wytrzeć za pomocą

miękkiej, suchej ściereczki.

• Bateria nie powinna być

wystawiana na działanie wysokich

temperatur (światło słoneczne,

ogień itp.).

• Nie wolno stawiać na głośniku

potencjalnie niebezpiecznych

przedmiotów (np. płonących świec).

Uwaga

• Tabliczka znamionowa znajduje po lewej

stronie głośnika.

Uwaga

Wszelkie zmiany lub modykacje

tego urządzenia, które nie zostaną

wyraźnie zatwierdzone przez rmę

Gibson Innovations, mogą unieważnić

pozwolenie na jego obsługę.

Zgodność

Firma Gibson Innovations niniejszym

oświadcza, że ten produkt spełnia

wszystkie niezbędne wymagania oraz

inne ważne wytyczne dyrektywy 1999/5/

WE. Deklarację zgodności można znaleźć

na stronie internetowej pod adresem

www.philips.com/support.

Ochrona środowiska

Utylizacja starych produktów i baterii

Ten produkt został wykonany z wysokiej

jakości materiałów i elementów,

które nadają się do ponownego

wykorzystania.

Ten symbol na produkcie oznacza,

że produkt podlega postanowieniom

Dyrektywy Europejskiej 2012/19/UE.

Ten symbol oznacza, że produkt

zawiera wbudowany akumulator objęty

dyrektywą 2013/56/UE, którego nie

można zutylizować z pozostałymi

odpadami domowymi. Zalecamy

przekazanie produktu do punktu zbiórki

odpadów lub centrum serwisowego

rmy Philips, gdzie akumulator zostanie

wyjęty przez specjalistę.

Należy zapoznać się z lokalnymi

przepisami dotyczącymi składowania

zużytych produktów elektrycznych i

elektronicznych oraz akumulatorów.

Należy postępować zgodnie z lokalnymi

przepisami i nigdy nie należy wyrzucać

produktu ani akumulatora ze zwykłymi

odpadami gospodarstwa domowego.

Prawidłowa utylizacja zużytych

produktów i akumulatorów pomaga

chronić środowisko naturalne oraz

ludzkie zdrowie.

Uwaga

• Usunięcie wbudowanego akumulatora

unieważnia gwarancję i może uszkodzić

produkt.

Aby usunąć akumulator, należy zawsze

zgłosić się do osoby uprawnionej.

Ochrona środowiska

Producent dołożył wszelkich starań,

aby wyeliminować zbędne środki

pakunkowe. Użyte środki pakunkowe

można z grubsza podzielić na trzy

grupy: tektura (karton), pianka

polistyrenowa (boczne elementy

ochronne) i polietylen (worki foliowe,

folia ochronna).

Urządzenie zbudowano z materiałów,

które mogą zostać poddane utylizacji

oraz ponownemu wykorzystaniu przez

wyspecjalizowane przedsiębiorstwa.

Prosimy zapoznać się z obowiązującymi

w Polsce przepisami dotyczącymi

utylizacji materiałów pakunkowych,

rozładowanych baterii oraz zużytych

urządzeń elektronicznych.

Informacje o znakach

towarowych

Znak słowny i logo Bluetooth® są

zastrzeżonymi znakami towarowymi

rmy Bluetooth SIG, Inc. Każde

wykorzystanie takich znaków przez

rmę Gibson Innovations Limited

wymaga licencji. Inne znaki towarowe

i nazwy handlowe są własnością

odpowiednich rm.

2 Głośnik

Bluetooth

Gratulujemy zakupu i witamy wśród

klientów rmy Philips! Aby w pełni

skorzystać z obsługi świadczonej przez

rmę Philips, należy zarejestrować

zakupiony produkt na stronie

www.philips.com/welcome.

Wprowadzenie

Ten głośnik przeszedł test odporności

na bryzganie wody (IPX4) i może być

używany w pobliżu wody.

Ten głośnik umożliwia:

• słuchanie dźwięku z urządzeń

obsługujących funkcję Bluetooth i

innych urządzeń zewnętrznych,

• ładowanie urządzeń zewnętrznych.

Zawartość opakowania

Po otwarciu opakowania należy

sprawdzić jego zawartość:

• Głośnik

• Przewód USB do ładowania

• Materiały drukowane

Quick Start Guide

Opis głośnika

• Uruchamianie trybu parowania

Bluetooth.

• Po nawiązaniu połączenia

Bluetooth odbieranie połączeń

przychodzących.

• Usuwanie informacji o

parowaniu Bluetooth.

b Wskaźnik LED

• Informacja o stanie akumulatora

lub połączenia Bluetooth.

c Pokrętło głośności ( )

• Włączanie lub wyłączanie

głośnika.

• Regulacja poziomu głośności.

d AUDIO IN

• Podłączanie zewnętrznych

urządzeń audio.

e DC IN

• Ładowanie wbudowanego

akumulatora.

f CHARGING (5 V 2,1 A)

• Ładowanie urządzenia

zewnętrznego.

3 Czynności

wstępne

Instrukcje z tego rozdziału zawsze

wykonuj w podanej tu kolejności.

Ładowanie

wbudowanego

akumulatora

Głośnik jest zasilany za pomocą

wbudowanego akumulatora.

Uwaga

• Pełne naładowanie akumulatora trwa ok.

czterech godzin (należy używać zasilacza

5 V, 2,1 A, zgodnie z zaleceniami). Jeśli

natężenie ładowania wynosi poniżej 2 A,

ładowanie może zająć więcej czasu.

• Akumulator ma ograniczoną liczbę

możliwych cykli ładowania. Żywotność

akumulatora oraz liczba cykli ładowania

zależą od sposobu używania i

zastosowanych ustawień.

• Wskaźnik LED miga na czerwono, kiedy

poziom naładowania akumulatora jest

niski.

Ładowanie wbudowanego

akumulatora:

• Podłącz głośnik do źródła zasilania

prądem przemiennym, korzystając

z zasilacza (niedołączony do

zestawu).

Stan

systemu

Stan

akumulatora

Stan wskaźnika

LED

Wł. Niski poziom

naładowania

Miga na

czerwono

przez 10 minut,

a następnie

zmienia kolor

na niebieski.

Wł. Ładowanie Świeci na

czerwono w

sposób ciągły

przez 5 sekund,

a następnie

zmienia kolor

na niebieski

Wył. Ładowanie Świeci na

czerwono w

sposób ciągły

Wył. Pełne

naładowanie

Wyłączanie

Włączanie i wyłączanie

Aby włączyć lub wyłączyć głośnik,

obróć pokrętło w prawo lub w lewo, aż

usłyszysz kliknięcie.

» Gdy głośnik zostanie włączony,

niebieski wskaźnik LED zacznie

migać.

» Gdy głośnik zostanie wyłączony,

niebieski wskaźnik LED zgaśnie.

Przełączanie w tryb gotowości

Po 15 minutach bezczynności głośnik

automatycznie przełącza się w tryb

gotowości.

Uwaga

• Aby wybudzić głośnik z trybu gotowości,

naciśnij przycisk na górze głośnika.

OFF

4 Korzystanie

z urządzeń

Bluetooth

Głośnik umożliwia słuchanie dźwięku

z urządzeń obsługujących funkcję

Bluetooth oraz obsługę połączeń

przychodzących za pośrednictwem

połączenia Bluetooth.

Podłączanie urządzenia

Bluetooth

Uwaga

• Upewnij się, że w urządzeniu włączono

funkcję Bluetooth i jest ono ustawione jako

widoczne dla wszystkich innych urządzeń

Bluetooth.

• Jakakolwiek przeszkoda między głośnikiem

a urządzeniem Bluetooth może zmniejszyć

zasięg działania.

• Zestaw należy trzymać z dala od innych

urządzeń elektronicznych, które mogłyby

powodować zakłócenia.

• Zasięg działania między głośnikiem a

urządzeniem Bluetooth wynosi około 10

metrów.

1 Włącz głośnik.

» Zacznie migać niebieski

wskaźnik LED.

2 W urządzeniu Bluetooth włącz

funkcję Bluetooth i wyszukaj inne

urządzenia Bluetooth, które można

sparować (informacje na ten temat

można znaleźć w instrukcji obsługi

urządzenia).

3 Aby dokonać parowania, wybierz

z listy wyświetlanej w urządzeniu

pozycję [Philips BT7700]. W

razie potrzeby wprowadź hasło

parowania „0000”.

» Po pomyślnym nawiązaniu

połączenia głośnik wyemituje

dwa sygnały dźwiękowe, a

wskaźnik LED zacznie świecić na

niebiesko w sposób ciągły.

Podłączanie dwóch

urządzeń Bluetooth

jednocześnie

Z głośnikiem można w danej chwili

sparować i połączyć maksymalnie dwa

urządzenia z obsługą Bluetooth.

• Jeśli głośnik jest już podłączony

do jednego urządzenia, naciśnij i

przytrzymaj przez dwie sekundy

przycisk , aby włączyć tryb

parowania.

» Wskaźnik Bluetooth zacznie

szybko migać na niebiesko.

» Głośnik będzie gotowy

do sparowania z nowym

urządzeniem Bluetooth.

» Poprzednie urządzenie będzie

nadal podłączone do głośnika.

• Jeśli głośnik jest podłączony do

dwóch urządzeń w tym samym

czasie, a tylko jedno urządzenie

odtwarza dźwięk, naciśnij i

przytrzymaj przez dwie sekundy

przycisk , aby włączyć tryb

parowania.

» Bezczynne urządzenie zostanie

odłączone.

» Głośnik będzie gotowy

do sparowania z nowym

urządzeniem Bluetooth.

7 PL

• Jeśli głośnik jest podłączony do

dwóch urządzeń w tym samym

czasie, a żadne z tych urządzeń

nie odtwarza dźwięku, naciśnij i

przytrzymaj przez dwie sekundy

przycisk , aby włączyć tryb

parowania.

» Pierwsze podłączone

urządzenie zostanie odłączone.

» Głośnik będzie gotowy

do sparowania z nowym

urządzeniem Bluetooth.

Wskaźnik LED Opis

Szybko miga na

niebiesko

Gotowość do

parowania

Powoli miga na

niebiesko

Podłączanie

wcześniej

podłączonego

urządzenia

Świeci na

niebiesko w

sposób ciągły

Połączono

Odtwarzanie z

urządzenia Bluetooth

Uwaga

• W przypadku połączenia przychodzącego

odtwarzanie muzyki zostanie wstrzymane.

Po zakończeniu połączenia telefonicznego

odtwarzanie zostanie wznowione.

Po pomyślnym nawiązaniu połączenia

Bluetooth włącz odtwarzanie dźwięku w

dowolnym podłączonym urządzeniu.

» Dźwięk będzie przesyłany

strumieniowo z urządzenia

Bluetooth do głośnika.

Odłączanie urządzenia

• Wyłącz głośnik.

• Wyłącz funkcję Bluetooth w

urządzeniu lub

• Przenieś urządzenie poza zasięg

sygnału.

Ponowne podłączanie

urządzenia

• Po włączeniu głośnika spróbuje

on automatycznie połączyć

się z ostatnio podłączonym

urządzeniem.

• Jeśli to się nie uda, wybierz pozycję

[Philips BT7700] w menu Bluetooth,

aby ponownie nawiązać połączenie.

Usuwanie informacji o

parowaniu

Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez

10 sekund.

5 Inne funkcje

Odtwarzanie

dźwięku z urządzenia

zewnętrznego

Głośnik umożliwia również słuchanie

muzyki z zewnętrznego urządzenia

audio, np. odtwarzacza MP3.

Uwaga

• Upewnij się, że odtwarzanie muzyki przez

Bluetooth jest zatrzymane.

1 Otwórz osłonę na spodzie głośnika.

2 Podłącz przewód sygnału

wejściowego audio (niedołączony

do zestawu) z wtyczką 3,5 mm po

obu końcach do:

• gniazda AUDIO IN w tym

głośniku,

• gniazda słuchawkowego w

urządzeniu zewnętrznym.

Obsługa połączeń

telefonicznych

Po nawiązaniu połączenia Bluetooth

można obsługiwać połączenia

przychodzące za pomocą głośnika.

Przycisk Funkcja

Naciśnij, aby odebrać

połączenie przychodzące.

Naciśnij i przytrzymaj przez

dwie sekundy, aby odrzucić

połączenie przychodzące.

W trakcie połączenia

naciśnij, aby zakończyć

bieżące połączenie.

W trakcie połączenia

naciśnij i przytrzymaj

przez dwie sekundy, aby

przekierować połączenie do

urządzenia przenośnego.

Ładowanie urządzenia

Za pomocą głośnika można ładować

urządzenia zewnętrzne, takie jak telefon

komórkowy, odtwarzacz MP3 lub inne

urządzenia przenośne.

1 Podłącz głośnik do urządzenia za

pomocą przewodu USB.

2 Włącz głośnik.

» Ładowanie rozpocznie się po

rozpoznaniu urządzenia.

Uwaga

• Kiedy poziom naładowania akumulatora

jest niski lub głośnik jest podłączony

do źródła zasilania, ładowanie jest

zatrzymywane.

Regulacja głośności

Podczas odtwarzania muzyki obróć

pokrętło , aby zwiększyć lub zmniejszyć

głośność.

3 Włącz odtwarzanie dźwięku

w urządzeniu zewnętrznym

(szczegółowe informacje można

znaleźć w jego instrukcji obsługi).

Wskazówka

• W przypadku rozpoczęcia strumieniowego

przesyłania muzyki z podłączonego

urządzenia Bluetooth głośnik

automatycznie przełączy się na źródło

Bluetooth.

Ładowanie przez

USB

przez gniazdo DC

Wyjście Power

bank

5 V / maks. 2,1 A

Wymiary

- jednostka

centralna

(szer. x wys. x

głęb.)

81 x 214 x 76 mm

Waga

- jednostka

centralna

0.7 kg

6 Dane

techniczne

Uwaga

• Informacje o produkcie mogą ulec zmianie

bez powiadomienia.

Znamionowa

moc wyjściowa

(wzmacniacz)

2 x 7.5W RMS

≤1% THD

Akustyczne pasmo

przenoszenia

63-20000 Hz,

+/-3dB

Przetwornik 2 pełnozakresowe

1,75”, 4 Ω

Wzmocnienie

tonów niskich

2 membrany

pasywne

Wersja Bluetooth 4.1

Obsługiwane

prole Bluetooth

HFP wersja 1.6,

A2DP wersja 1.2,

AVRCP wersja 1.4

Pasmo

częstotliwości

Bluetooth / moc

wyjściowa

Od 2,402 GHz do

2,480 GHz, pasmo

ISM / ≤ 4 dBm

(klasa 2)

Poziom sygnału

wejściowego AUX

650mV RMS

Odporność na

wodę

IPX4

Wbudowany

akumulator

Akumulator

litowo-jonowy

(3.7 V, 6000 mAh)

Czas odtwarzania

w trybie

akumulatora

Około 12 godzin

Czas ładowania 4 godziny (prąd

znamionowy

źródła zasilania

2,1 A)

Nie można ładować urządzenia

zewnętrznego.

• Upewnij się, że urządzenie jest

prawidłowo podłączone do

głośnika.

• Gdy poziom naładowania

akumulatora jest niski, ładowanie

jest zatrzymywane.

• Gdy głośnik jest podłączony do

źródła zasilania w celu ładowania,

nie można ładować urządzenia.

Wskaźnik LED miga na czerwono pięć

razy, po czym zaczyna świecić na

czerwono w sposób ciągły, a głośnik

nie reaguje na naciskanie przycisków.

• Głośnik jest w trybie

demonstracyjnym. Naciśnij i

przytrzymaj przez 20 sekund

przycisk , aby wyłączyć ten tryb.

O urządzeniu Bluetooth

Jakość dźwięku ulega pogorszeniu po

podłączeniu urządzenia Bluetooth.

• Odbiór sygnału Bluetooth jest

słaby. Zmniejsz odległość między

urządzeniem a tym produktem lub

usuń przeszkody znajdujące się

między nimi.

W urządzeniu nie można wyszukać

pozycji [Philips BT7700] w celu

sparowania.

• Naciśnij i przytrzymaj przez dwie

sekundy przycisk , aby włączyć

tryb parowania, a następnie spróbuj

ponownie.

Nie można nawiązać połączenia z

urządzeniem.

• Funkcja Bluetooth nie jest włączona

w urządzeniu. Informacje na temat

włączania tej funkcji można znaleźć

w instrukcji obsługi urządzenia.

7 Rozwiązy-

wanie

problemów

Ostrzeżenie

• Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia.

Aby zachować ważność gwarancji,

nie wolno samodzielnie naprawiać

urządzenia.

Jeśli w trakcie korzystania z tego

urządzenia wystąpią problemy,

należy wykonać poniższe czynności

sprawdzające przed wezwaniem

serwisu. Jeśli nie uda się rozwiązać

problemu, odwiedź stronę rmy Philips

(www.philips.com/support). Kontaktując

się z przedstawicielem rmy Philips,

należy mieć przygotowane w pobliżu

urządzenie oraz jego numer modelu i

numer seryjny.

Ogólne

Brak zasilania

• Naładuj głośnik.

Brak dźwięku

• Dostosuj głośność w produkcie.

• Dostosuj głośność w podłączonym

urządzeniu.

• W trybie AUDIO IN upewnij się,

że odtwarzanie muzyki przez

Bluetooth jest zatrzymane.

• Sprawdź, czy urządzenie Bluetooth

znajduje się w efektywnym zasięgu

działania.

• Produkt nawiązał już połączenie z

dwoma urządzeniami Bluetooth.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk

przez dwie sekundy, a następnie

spróbuj ponownie.

Sparowanie urządzenie wciąż

nawiązuje i zamyka połączenie.

• Odbiór sygnału Bluetooth jest

słaby. Zmniejsz odległość między

urządzeniem a tym produktem lub

usuń przeszkody znajdujące się

między nimi.

• W przypadku niektórych urządzeń

połączenie Bluetooth może być

rozłączane automatycznie przez

funkcję oszczędzania energii.

Nie oznacza to nieprawidłowego

działania produktu.

Ten produkt został wyprodukowany i jest sprzedawany na odpowiedzialność firmy Gibson

Innovations Ltd. Firma Gibson Innovations Ltd. jest gwarantem w odniesieniu do tego

produktu.

Philips i emblemat tarczy Philips są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Koninklijke

Philips N.V. i są używane na podstawie licencji.

BT7700_00 _UM_V1.0

Philips BT7700B/00 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: BT7700B/00

Kategoria: Gry wideo

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Philips BT7700B/00 Instrukcja obsługi

Philips BT7700B/00 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty