Moser CeraStyle Mini 4480-0050 Instrukcja obsługi

Marka: Moser

Model: CeraStyle Mini 4480-0050

Typ: Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Οδηγίες χρήσης

Обозначение деталей

AКЕРАМИЧЕСКИЕнагревательныепластиныс

ТУРМАЛИНОВЫМпокрытием

BРучка

CСетевойкабель

DВыключатель

EИндикаторработыприбора

Важные рекомендации по безопасности

Прииспользованииэлектрическихприбороввцеляхпре

дотвращениетравмиэлектрическихударовнеобходимо

соблюдатьследующиерекомендации.

Перед использованием приборов прочитать все указа-

ния!

· Используйтеприбортолькодлявыпрямленияволос.

· Воизбежаниеповрежденияволосубедитесьвтом,

чтовволосахнеосталосьхимическихвеществот

химическойзавивкиилиокрашивания.

· Подключайтеприбортолькоксетипеременного

напряжения.

 Соблюдайтеуказанноеноминальноенапряжение.

· Осторожно:опасностьожогов!

 Нагревательныепластиныисамприборвовремяи

послеэксплуатациигорячие!Недопускайтеконтакта

горячихнагревательныхэлементовскожейилигла

зами!

· Всегдадержитенагревательныеэлементывдалиот

поверхностей,чувствительныхквысокойтемперату

ре.

· Нивкоемслучаенеприкасайтеськупавшемувводу

электроприбору.Сразувыньтесетевуювилкуиз

розетки.

· Сразупослеиспользованияприборавыньтесетевую

вилкуизрозетки.

· Передчисткойприборавыньтесетевуювилкуиз

розетки.

· Недопускайтепопаданиявприборводыилииных

жидкостей.Держитеприбор(каквовключенном,так

иввыключенномсостоянии)вдалиотванн,душей,

местсвысокойвлажностьювоздухаизаполненных

водойемкостей!

· Использоватьихранитьприбортольковсухихпоме

щениях.

· Никогданеприкасайтеськприбору,еслиувасмок

рыерукиилиноги.

· Никогданепользуйтесьприбором,стоянаполубосы

миногами.

· Приповрежденииприборасразувыньтесетевую

вилкуизрозетки.

· Никогданеиспользуйтеприборсповрежденнымсете

вымпроводом.Крометого,неиспользуйтеприбор,

еслионнеработаетнадлежащимобразом,повреж

денилипобывалвводе.Вэтихслучаяхотошлите

прибордляинспекциииремонтавнашсервисный

центр.Починкуэлектроприбораразрешаетсяпрово

дитьтолькоспециалистамвобластиремонтаэлектро

техники.

· Данныйприборнерассчитаннаиспользованиелица

ми(включаядетей)снедостаточнымифизическими,

сенсорнымиилиумственнымиспособностямиили

недостаточнымопытомилизнаниями.Использование

этойгруппойлицдопустимолишьподнаблюдением

илиподруководствомлица,отвечающегозабезопас

ность.Неоставляйтедетейбезприсмотра;нельзя

допускать,чтобыониигралисприбором.

· Приборследуетиспользоватьисключительновсоот

ветствииснастоящейинструкциейпоэксплуатации.

· Чтобывынутьвилкуизрозетки,никогданетянитеза

сетевойпроводилизасамприбор.

· Неноситеприборзасетевойпроводинеиспользуйте

проводвкачестверукоятки.

· Держитесетевойкабельвдалиотгорячихповерхнос

тей.

· Ненаматывайтесетевойпроводнаприбор.

· Нехранитеприборсперекрученнымилизаломлен

нымсетевымпроводом.

· Никогданеиспользуйтеприбор,есливокружающей

обстановкераспыляютсяаэрозолииливыделяется

кислород.

· Воизбежаниетравмникогданеиспользуйтеприборс

поврежденныминагревательнымиэлементами.

· Вкачестведополнительноймерыбезопасностив

электрическуюцепьваннойкомнатырекомендуется

сертифицированноеустройствозащитногоотключе

ния(RCD)срасчетнымтокомсрабатываниянеболее

30мА.Этуработуохотновыполнитдлявасэлектрик.

· Пришедшиевнегодностьприборыутилизируйтев

соответствиисдействующимизаконодательными

предписаниямистраны,вкоторойприборбылприоб

ретен.

· Изготовительненесетответственностизаущерб,

обусловленныйнеправильнымпользованиемприбо

ромилинарушениемэтогоруководства.

· Приборимеетэлектроизоляциюизащищенотрадио

помех.Приборсоответствуеттребованиямдирективы

ЕСпоэлектромагнитнойсовместимости2004/108/EGи

директивыонизкомнапряжении2006/95/EG.

ТУРМАЛИНОВОЕ и КЕРАМИЧЕСКОЕ покрытие

Имеющиепокрытиенагревательныепластиныока

зываютантистатическоедействиеищадятволосы.

Отрицательныеионызакрываютслойперхотиисозда

ютгладкую,шелковистуюповерхностьволос.Они

сохраняютестественнуювлагуволосиобеспечивают

такимобразомнеобычайныйблеск.Отрицательные

ионыустраняюттакжестатическийзаряднаповерхнос

тиволос.

Эксплуатация

· Вставьтесетевуювилкуврозетку.

· Включитеприборспомощьювыключателя(рис.1a).

· Включаетсякрасныйсветодиодныйиндикатор.

· Приборбыстронагреваетсядорабочейтемпературы.

· Послеиспользованиявыключитеприборспомощью

выключателя(рис.1b).Индикаторработыприбора

выключается.

· Выньтесетевуювилку.

· Дайтеприборуостыть.

Рекомендации по успешной укладке

· Вымойтеголову,хорошосполоснитеволосыивысушите

их.

· Расчешитеволосыщеткойилирасчёской.

· Разделитеотдельныепрядиволос.

· Установитеприборвозможноближекголоветак,чтобы

разделенныепрядиволосбылимеждунагревательными

пластинами.

· Держитенесколькосекундприжатымипластиныприбора

имедленнодвигайтеегопопрядямволосвнаправлении

ихконцов.

Примечание

:недержитепрядиволосмеждупластинами

приборабольшенесколькихсекунд,таккакиначеволосы

могутбытьповреждены.

· Перестаньтесжиматьпластиныприбора,чтобыпряди

волососвободились.

· Повторитеописанныйпроцессдодостижениянужного

результата.

Чистка и уход

· Непогружайтеприборвводу.

· Передчисткойприборавыньтесетевуювилкуиз

розеткиидайтеприборуостыть.

· Протирайтеприбортолькомягкойтряпкой(еслинеоб

ходимо,слегкаувлажненной).Неприменяйтераство

рителииабразивныесредства!

Утилизация в странах Европейского Союза

 Приборнельзяутилизироватьвместесбытовым

мусором.ВсоответствиисдирективойЕСоб

утилизацииэлектрическихиэлектронных

приборов,приборбесплатнопримут

коммунальныепунктысбораотходовили

площадкидляприемавторсырья.Надлежащая

утилизацияслужитдляохраныприродыи

предотвращаетвозможныевредные

воздействияначеловекаиокружающуюсреду.

Утилизация за пределами Европейского Союза

Поокончаниюсрокаслужбы,пожалуйста,утилизируйте

приборвсоответствиисэкологическиминормами.

Popis dílů

A Topné plátky s KERAMICKÝM a TURMALÍNOVÝM povr-

chem

BRukojeť

CSíťovýkabel

DTlačítkoprozapnutí/vypnutí

E Kontrolka provozu

Důležité bezpečnostní pokyny

Připoužíváníelektrickýchpřístrojůprovlastníochranubez

podmínečnědbejtenanásledujícíupozornění:

Před použitím přístroje si přečtěte všechny pokyny!

· Přístrojpoužívejtevýlučněproformovánívlasů

· Prozabráněnípoškozenívlasůzajistěte,abysevnich

nenacházelyžádnéchemickélátkyztrvalýchpřelivůa

barev.

· Přístrojpřipojujtepouzenastřídavénapětí.

 Dodržujteuvedenésíťovénapětí.

· Pozor!Nebezpečípopálení!

 Topnéplátkyapřístrojjsouběhempoužíváníabezpro

středněponěmhorké.Horkétopnéprvkynesmějípřijítdo

kontaktuspokožkou,pokožkouhlavynebosočima!

· Topnéprvkyvždyudržujtevdostatečnévzdálenostiod

ploch,citlivýchnapůsobenítepla.

· Vžádnémpřípaděsenedotýkejtepřístroje,kterýspadldo

vody.Okamžitěvytáhnětesíťovýkabelzezásuvky.

· Ihnedpopoužitípřístrojodpojteodsítě.

· Předčištěnímpřístrojejejrovněžodpojteodsítě.

· Přístrojsenesmídostatdokontaktusvodouanijinými

kapalinami.Přístrojbysevzapnutémanivypnutémstavu

nemělnacházetvblízkosti

koupacích van, sprch, míst s vysokou vlhkostí vzduchu a

nádob,naplněnýchvodou!

· Přístrojpoužívejteauchovávejtepouzevsuchýchmístnos

tech.

· Přístrojesenikdynedotýkejte,pokudmátemokréruce

nebo nohy.

· Přístrojnepoužívejte,pokudjstebosí.

· Připorušepřístrojejejokamžitěodpojteodsítě.

· Přístrojnikdynepoužívejtespoškozenýmsíťovýmkabelem.

Přístrojnepoužívejteanitehdy,pokudřádněnefunguje,

jepoškozennebospadldovody.Vtakovýchpřípadech

přístrojzašletekprohlídceaopravědonašehoservisního

centra.Elektricképřístrojemohoubýtopravoványjenkvali

fikovanýmielektrotechniky.

· Tentopřístrojneníurčenosobámsesníženýmitělesnými,

senzorickýmineboduševnímischopnostmianedostateč

nýmiznalostmi(včetnědětí).Takovéosobysmějípřístroj

používatpouzepoddohledemnebopoobdrženíinstrukce

opoužitípřístrojeodosoby,kterájeodpovědnázajejich

bezpečnost.Dětimusejíbýtpoddohledemtak,abysis

přístrojemnehrály.

· Požívejtepřístrojpouzekestanovenémuúčelu,popsanému

vnávodukpoužití.

· Přiodpojovánípřístrojenikdynetahejtezakabelnebo

samotnýpřístroj.

· Přístrojnepřenášejtezakabelanikabelnepoužívejtejako

rukojeť.

· Dbejtenato,abysekabelnacházelvdostatečnévzdále

nostiodhorkýchpovrchů.

· Neovíjejtesíťovýkabelkolempřístroje.

· Dbejtenato,abypřiuloženínebonabíjenípřístrojenebyl

překroucenýnebovostrémúhlupřehnutýsíťovýkabel.

· Přístrojnikdynepoužívejtevprostředích,vekterýchjsou

používányaerosolové

 produkty(spreje)nebokdedocházíkuvolňováníkyslíku.

· Proochranupředzraněnímpřístrojnikdynepoužívejte,

pokudjsoupoškozenytopnéprvky.

· Jakodalšíbezpečnostníopatřenídoporučujememontáž

ochrannéhoobvoduprochybovýproud(RCD)saktivačním

proudem do 30 mA v proudovém okruhu

 koupelny.Vášelektrikářvámjistěrádpomůže.

· Nepoužitelnépřístrojelikvidujtepodlezákonnýchpředpisů

státu,kdebylpřístrojzakoupen.

· Zaškody,vznikléneodbornýmpoužívánímneboporušením

tétozásadyneručíme.

· Přístrojjeizolovánaodrušen.Přístrojsplňujepožadavky

směrniceEUoelektromagnetickékompatibilitě2004/108/

ESasměrnicinízkéhonapětí2006/95/ES.

Povrchová úprava z KERAMIKY a TURMALÍNU

Topnéplátkyspovrchovouúpravoumajíantistatickéúčinky

ajsoušetrnékvlasům.Zápornéiontyuzavírajípovrchvlasů,

vyhlazujíjejapropůjčujímuhedvábnývzhled.Uchovávají

přirozenouvlhkostvlasůadodávajíjimtakmimořádnýlesk.

Zápornéiontyzabraňujítakévytvářenístatickéhonábojena

povrchuvlasů.

Použití

· Zastrčtesíťovouzástrčkudozásuvky.

· Tlačítkemprozapnutí/vypnutípřístrojzapněte(obr.1a).

· SvítíčervenáLED.

· Přístrojdosáhneprovozníteplotyběhemvelmikrátkédoby.

· Popoužitívypnětepřístrojtlačítkemprozapnutí/vypnutí

(obr. 1b). Kontrolka provozu zhasne.

· Vytáhnětezástrčkuzesíťovézásuvky.

· Přístrojnechtevychladnout.

Upozornění pro úspěšné provedení účesu

· Vlasyumyjte,dobřeopláchněteavysušte.

· Vlasyvykartáčujteneboučešte.

· Odděltejednotlivépramínkyvlasů.

· Umístěteoddělenépramínkyvlasůmezitopnéplátkyk

násadě.

· Přístrojponěkoliksekunddržtestisknutýapomalujejtáh

nětesměremodhlavypodélpramínkuvlasů.

Upozornění:Pramínkyvlasůvpřístrojineponechávejte

délenežněkoliksekund,jinakmůžedojítkpoškození

vlasů.

· Přístrojotevřeteapramínkyvlasůuvolněte.

· Procesopakujte,dokudsenedostavípožadovanývýsledek.

Čištění a ošetřování

· Přístrojnesmíbýtponořendovody.

· Předčištěnímpřístrojodpojteodsítěanechtejejvychlad

nout.

· Přístrojotírejtejenměkkým,případnělehcenavlhčeným

hadříkem.Nepoužívejtežádnározpouštědlaanibrusné

čisticíprostředky!

Likvidace v zemích EU

 Přístrojsenesmílikvidovatspolusdomovýmodpa-

dem.VrámcisměrniceEUolikvidacielektrickýcha

elektronickýchpřístrojůmůžetepřístrojbezplatně

odevzdatvkomunálníchsběrnáchnebovekologic

kýchdvorech.Řádnálikvidacesloužíkochranně

životníhoprostředíabránímožnýmškodlivýmúčin

kůmnačlověkaaživotníprostředí.

Likvidace v zemích mimo rámec EU

Přístrojnakonciživotnostiekologickyzlikvidujte.

Opis części

APłytkigrzejnepowlekaneCERAMIKĄiTURMALINĄ

BUchwyt

CKabelsieciowy

DWłącznik/wyłącznik

E Kontrolka stanu

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Podczasużywaniaurządzeńelektrycznych,dlawłasnej

ochronyprzeddoznaniemobrażeńciałaiporażeniaprądem

należykoniecznieprzestrzegaćnastępującychwskazówek:

Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się ze

wszystkimi instrukcjami!

· Urządzeniejestprzeznaczonewyłączniedowygładzania

włosów.

· Abyuniknąćzniszczeniawłosów,należyupewnićsię,że

nawłosachnieznajdująsiężadnesubstancjechemiczne

pozostałepotrwałejondulacjilubkoloryzacji.

· Urządzeniepodłączaćtylkodoprąduzmiennego.

 Zwrócićuwagęnapodanenapięcieznamionowe.

· Ostrożnie!Niebezpieczeństwopoparzenia!

 Płytkigrzejneiurządzeniesąpodczasużytkowaniaoraz

zarazpojegowyłączeniugorące.Niedotykaćnigdyele

mentamigrzewczymiskóry,skórygłowyluboczu!

· Elementygrzewczestosowaćzawszepozazasięgiem

powierzchniwrażliwychnawysokietemperatury.

· Wżadnymwypadkuniedotykaćurządzeniaelektrycz

nego,którewpadłodowody.Natychmiastwyciągnąćz

gniazdawtyczkęsieciową.

· Pozakończonymużytkowaniuwyciągnąćwtyczkęsiecio

wązgniazda.

· Przedczyszczeniemurządzeniawyciągnąćwtyczkęsie

ciowązgniazda.

· Niedopuszczaćdokontaktuurządzeniazwodąoraz

innymipłynami.Urządzenietrzymaćzdalaodwanien,

natrysków,miejscowysokiejwilgotnościpowietrzaiod

zbiornikównapełnionychwodą,zarównowstaniewłączo

nymjakiwyłączonym.

· Używaćiprzechowywaćurządzeniewyłączniewsuchych

pomieszczeniach.

· Urządzenianiewolnodotykać,jeśliręcelubstopysą

mokre.

· Urządzenianigdynienależyużywaćstojącboso.

· Wprzypadkuawariiurządzeniawyciągnąćwtyczkęsie

ciowązgniazda.

· Nigdynieużywaćurządzeniazuszkodzonymkablemsie

ciowym.Nienależyużywaćurządzeniarównieżwsytu

acji,gdydziałaononiepoprawnie,jestuszkodzonelub

wpadłodowody.Wtakichwypadkachurządzenienależy

przesłaćdokontroliinaprawydonaszegoCentrum

Serwisowego.Naprawyurządzeńelektrycznychmogą

dokonaćjedyniewykwalifikowanispecjaliściwdziedzinie

elektrotechniki.

· Urządzenietoniepowinnobyćużytkowaneprzezosoby

(włączającwtodzieci)zograniczonąsprawnością

fizyczną,umysłowąlubsensorycznąorazprzezosoby

nieposiadająceodpowiedniejwiedzyidoświadczenia,

chyba,żeużytkowaniesprzętuodbywasiępodnadzorem

izinstruktażemopiekunówodpowiedzialnychzabezpie

czeństwowspomnianychosób.Dziecinależynadzoro

wać,abymiećpewność,żeniewykorzystująurządzenia

dozabawy.

· Urządzeniemożebyćużywanewyłączniedoceluzgod

negozprzeznaczeniemopisanymwinstrukcjiobsługi.

· Podczaswyjmowaniawtyczkizgniazdasieciowego,

urządzenianigdynieciągnąćzakabelanizasamourzą

dzenie.

· Przyprzenoszeniuniechwytaćurządzeniazakabelsie

ciowyinieużywaćkablajakouchwytu.

· Trzymaćkabelsieciowyzdalaodgorącychpowierzchni.

· Kablasieciowegoniezawijaćnaurządzeniu.

· Urządzenianieprzechowywaćzprzekręconymlubzagię

tymkablemsieciowym.

· Nieużywaćnigdyurządzeniawotoczeniu,gdzieużywa

nesąproduktyaerozolowe(spraye)lubgdzieuwalniany

jest tlen.

· Wceluochronyprzeddoznaniemobrażeńnieużywać

urządzeniaprzyuszkodzonymelemenciegrzewczym.

· Wceludodatkowegozabezpieczeniazalecasięwbudo

waniesprawdzonegourządzeniaochronnegoróżnicowo

prądowego(RDC)onominalnymprądziewyzwalającymo

wartościniewiększejniż30mAdoobwoduelektryczne

gołazienki.Napewnozrobitoelektryk.

· Urządzenianienadającesiędoużytkunależyutylizować

zgodniezprzepisamiobowiązującymiwkrajunabycia

urządzenia.

· Zaszkodyspowodowanenieprawidłowymużytkowaniem

lubdziałaniemniezgodnymzniniejsząinstrukcjąnie

ponosimyodpowiedzialności.

· Urządzenieposiadaizolacjęochronnąiniepowoduje

zakłóceń.UrządzeniespełniawymaganiaDyrektywy

UEokompatybilnościelektrycznej2004/108/EWGoraz

Dyrektywyoniskimnapięciu2006/95/EWG.

Powłoka z CERAMIKI i TURMALINY

Powlekanepłytkigrzejnemajądziałanieantystatyczneinie

niszcząwłosów.Jonyujemnezamykająwarstwęnaskórka

isprawiają,żepowierzchniawłosastajesięgładkaijedwa

bista.Jonytezachowująnaturalnąwilgoćwłosówitym

samymgwarantująultymatywnypołysk.Jonyujemnezapo

biegająelektryzowaniusiępowierzchniwłosa.

Użytkowanie

· Wtyczkęsieciowąwłożyćdogniazdasieciowego.

· Urządzeniewłączyćzapomocąprzełącznikawłącznik/

wyłącznik(rys.1a).

· Czerwonakontrolkaświecisię.

· Urządzenieosiągawkrótkimczasietemperaturęrobo

czą.

· Poużyciuwyłączyćurządzeniezapomocąprzełącznika

włącznik/wyłącznik(rys.1b).Kontrolkastanuwygasa.

· Wyciągnąćwtyczkęzgniazdasieciowego.

· Ochłodzićurządzenie.

Wskazówki dotyczące stylizacji włosów

· Włosywymyć,dobrzewypłukaćiwysuszyć.

· Wyszczotkowaćlubwyczesaćwłosy.

· Rozdzielićpojedynczepasmawłosów.

· Rozdzielonepasmawłosówumieścićprzyichnasadzie

napłytkachgrzejnych.

· Urządzenieprzytrzymaćkilkasekundiprzeciągnąć

powoliwzdłużpasmapokońcówkiwłosów.

Wskazówka:Nietrzymaćpasmawłosówwurządzeniu

dłużejniżkilkasekund,ponieważgrozitouszkodzeniem

włosów.

· Pootworzeniuurządzeniapasmowłosówwysuniesięz

niego.

· Czynnośćpowtórzyćdoosiągnięciażądanegoefektu.

Czyszczenie i pielęgnacja

· Niezanurzaćurządzeniawwodzie!

· Przedczyszczeniemurządzeniawyciągnąćwtyczkęsie

ciowąiurządzeniepozostawićdoochłodzenia.

· Urządzenieczyścićmiękką,ewentualnienawilżonąście

reczką.

 Niestosowaćrozpuszczalnikówiśrodkówdoszorowania!

Utylizacja w krajach UE

 Urządzenianiewolnousuwaćrazemzodpadamiz

gospodarstwdomowych.WramachdyrektywyUE

outylizacjiurządzeńelektrycznychielektronicz

nychurządzeniejestbezpłatnieodbieranewkomu

nalnychpunktachzbiórkilubprzezspecjalistyczne

zakłady.Prawidłoweutylizacjasłużyochronieśro

dowiskaizapobiegaewentualnymszkodliwym

wpływomnaludziiśrodowisko.

Utylizacja w krajach spoza UE

Pozakończeniuokresueksploatacjiurządzenienależy

usunąćwekologicznysposób.

4480-1010 · 09/2008

Instrukcja obsługi

Návod k použití

Инструкция по эксплуатации

Type 4480

a b

cold

hot

Instrukcja obsługi

Prostownica do włosów o

powlekanych CERAMIKĄ i

TURMALINĄ płytkach grzejnych

Návod k použití

Žehlička na vlasy s KERAMICKOU

a TURMALÍNOVOU povrchovou

úpravou topných plátků

Οδηγίες χρήσης – Τοστιέρα

μαλλιών με θερμαντικές

πλάκες με επίστρωση από

ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΥΛΙΚΟ και

ΤΟΥΡΜΑΛΙΝΗ

Инструкция по применению

Выпрямитель для волос

КЕРАМИЧЕСКИЙ с

ТУРМАЛИНОВЫМ покрытием

Εξαρτήματα

AΘερμαντικέςπλάκεςμεεπίστρωσηΚΕΡΑΜΙΚΟΥ

ΥΛΙΚΟΥκαιΤΟΥΡΜΑΛΙΝΗ

BΛαβή

CΚαλώδιοτροφοδοσίας

DΔιακόπτηςON/OFF

EΈνδειξηλειτουργίας

Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας

Γιατηναποφυγήτραυματισμώνκαιηλεκτροπληξίας

κατάτηχρήσηηλεκτρικώνσυσκευώνπρέπεινατηρού

νταιοπωσδήποτεοιπαρακάτωυποδείξεις:

Πριν από τη χρήση της συσκευής διαβάστε όλες τις

οδηγίες!

· Χρησιμοποιείτετησυσκευήαποκλειστικάκαιμόνο

γιατοίσιωματωνμαλλιών.

· Γιανααποφύγετετηνκαταστροφήτωνμαλλιώνσας

βεβαιωθείτεότιδενυπάρχουνυπολείμματαχημικών

ουσιώναπόπερμανάντήβαφέςσταμαλλιάσας.

· Συνδέετετησυσκευήμόνομεεναλλασσόμενο

ρεύμα.

 Προσέξτετηνένδειξητηςονομαστικήςτάσης.

· Προσοχή!Κίνδυνοςεγκαύματος!

 Οιθερμαντικέςπλάκεςκαιησυσκευήαναπτύσσουν

υψηλέςθερμοκρασίεςκατάτηδιάρκειατηςχρήσης

καιμετάαπόαυτήν.Μηνφέρνετεποτέταζεστά

θερμαντικάστοιχείασεεπαφήμετοδέρμα,το

δέρμακεφαλήςήταμάτια!

· Κρατάτεταθερμαντικάστοιχείαπάντοτεμακριάαπό

ευαίσθητεςστηθερμότηταεπιφάνειες.

· Σεκαμίαπερίπτωσημηναγγίζετεηλεκτρικήσυσκευή

πουέπεσεστονερό.Βγάλτεαμέσωςτοφις.

· Βγάλτετοφιςαμέσωςμετάτηχρήσητηςσυσκευής.

· Βγάλτετοφιςπριναπότονκαθαρισμότηςσυσκευής.

· Μηνφέρνετετησυσκευήποτέσεεπαφήμενερό

ήάλλαυγρά.Κρατάτεμακριάτησυσκευήαπόμπα

νιέρες,ντουζιέρες,χώρουςμεσυνθήκεςυψηλής

υγρασίαςαέρακαιδοχείαπουπεριέχουννερό,

ανεξαρτήτωςεάνείναιενεργοποιημένηήόχι!

· Χρησιμοποιείτεκαιφυλάσσετετησυσκευήμόνοσε

ξηρούςχώρους.

· Μηνακουμπάτεποτέτησυσκευήότανέχετεβρεγμέ

ναχέριαήπόδια.

· Μηνκάνετεποτέχρήσητηςσυσκευήςότανείσαστε

ξυπόλυτοι.

· Σεπερίπτωσηβλάβηςτηςσυσκευήςβγάλτεαμέσως

τοφις.

· Μηνκάνετεποτέχρήσητηςσυσκευήςμε

ελαττωματικόκαλώδιο

 τροφοδοσίας.Επίσηςμηνκάνετεχρήσητης

συσκευήςότανδενλειτουργείμετονπροβλεπόμενο

τρόπο,ότανέχειυποστείβλάβη,ήότανέχειπέσει

στονερό.Σεανάλογεςπεριπτώσειςστείλτετη

συσκευήγιαέλεγχοκαιεπισκευήστοκέντροσέρβις

τηςεταιρίαςμας.Οιηλεκτρικέςσυσκευέςπρέπεινα

επισκευάζονταιαποκλειστικάαπόκαταρτισμένους

ηλεκτροτεχνίτες

· Ησυσκευήαυτήδενπροορίζεταιγιαχρήσηαπό

άτομα(συμπεριλαμβανομένωντωνπαιδιών)μεμει

ωμένεςσωματικές,αισθητηριακέςήπνευματικές

ικανότητεςήέλλειψηπείραςκαιγνώσης,εκτόςκιαν

βρίσκονταιυπόεπίβλεψηήέχουνλάβειοδηγίεςγια

τηχρήσητηςσυσκευήςαπόάτομουπεύθυνογιατην

ασφάλειάτους.Ταπαιδιάθαπρέπειναβρίσκονται

υπόσυνεχήεπίβλεψηπροκειμένουναδιασφαλιστεί

ότιδενπαίζουνμετησυσκευή.

· Χρησιμοποιείτετησυσκευήμόνογιατονενδεδειγμέ

νοσκοπόπουπεριγράφεταιστιςοδηγίεςχρήσης.

· Ποτέμηντραβάτετοκαλώδιοτροφοδοσίαςήτην

ίδιατησυσκευή,ότανθέλετενατηναποσυνδέσετε.

· Γιαναμεταφέρετετησυσκευή,μηντηνκρατάτε

απότοκαλώδιοδικτύουκαιμηνχρησιμοποιείτετο

καλώδιοωςλαβή.

· Κρατάτετοκαλώδιοτροφοδοσίαςμακριάαπόθερ

μέςεπιφάνειες.

· Μηντυλίγετετοκαλώδιοτροφοδοσίαςγύρωαπότη

συσκευή.

· Μηνφυλάσσεταιτησυσκευήμετοκαλώδιοτροφο

δοσίαςστριμμένοήτσακισμένο.

· Μηνκάνετεχρήσητηςσυσκευήςσεπεριβάλλον

όπουγίνεταιχρήσηαερολυμάτων(σπρέι)ή

απελευθερώνεταιοξυγόνο.

· Γιατηναποφυγήτραυματισμώνμηνχρησιμοποιείτε

ποτέτησυσκευή,ότανέχουνυποστείβλάβητα

θερμαντικάστοιχεία.

· Ωςπρόσθετομέτροασφαλείαςσυνιστάταιη

εγκατάστασηεγκεκριμένηςδιάταξηςπροστασίας

κατάτουρεύματοςδιαρροής(RCD)μεμέγιστητιμή

ρεύματοςαπελευθέρωσης30mAστοηλεκτρικό

κύκλωματουμπάνιου.Οηλεκτρολόγοςσαςβρίσκε

ταιστηδιάθεσησας.

· Απορρίπτετεάχρηστεςσυσκευέςσύμφωναμετις

ισχύουσεςνομικέςπροδιαγραφέςτηςχώραςστην

οποίααγοράστηκεησυσκευή.

· Δενπαρέχεταιεγγύησηγιαζημίεςπουπροήλθαν

απόμηπροσήκουσαχρήσηήμητήρησητωνοδηγιών

χρήσηςπουπεριγράφονταιεδώ..

· Ησυσκευήδιαθέτειμόνωσηασφαλείαςκαι

καταστολήραδιοπαρεμβολών.Ησυσκευήπλη

ροίτιςαπαιτήσειςτηςευρωπαϊκήςΟδηγίαςπερί

ΗλεκτρομαγνητικήςΣυμβατότητας2004/108/ΕΚκαι

τηνΟδηγίαπερίχαμηλήςτάσης2006/95/ΕΚ.

Επίστρωση από ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΥΛΙΚΟ και ΤΟΥΡΜΑΛΙΝΗ

Οιεπιστρωμένεςθερμαντικέςπλάκεςέχουναντιστα

τικήδράσηκαιπροστατεύουνταμαλλιά.Τααρνητικά

ιόνταπεριβάλλουντιςφολίδεςτηςτρίχαςκαιεπιτυγχά

νουνλεία,μεταξένιαεπιφάνεια.Φυλακίζουντηφυσική

υγρασίατωνμαλλιώνκαιπροσφέρουνασύγκριτη

λάμψη.Τααρνητικάιόντααπομακρύνουνεπίσηςτο

στατικόηλεκτρισμόαπότηνεπιφάνειατηςτρίχας.

Λειτουργία

· Βάλτετοφιςστηνπρίζα.

· Θέστετησυσκευήσελειτουργίαμετοδιακόπτηλει

τουργίαςON/OFF(Εικ.1a).

· ΗκόκκινηLEDανάβει.

· Ησυσκευήαποκτάεντόςσύντομουχρόνουτηθερ

μοκρασίαλειτουργίας.

· Μετάτηχρήσηδιακόψτετηλειτουργίατηςσυσκευ

ήςμετοδιακόπτηON/OFF(εικ.1b).Ηένδειξηλει

τουργίαςσβήνει.

· Βγάλτετοφις.

· Αφήστετησυσκευήνακρυώσει.

Συμβουλές για επιτυχημένο styling

· Λούστεταμαλλιά,ξεβγάλτεκαλάκαιστεγνώστετα.

· Κατεβάστεταμαλλιάμεχτέναήβούρτσα.

· Χωρίστεταμαλλιάσετούφες.

· Βάλτεμίαμίατιςτούφεςτωνμαλλιώνανάμεσαστις

θερμαντικέςπλάκεςξεκινώνταςαπότηρίζα.

· Πιέστετησυσκευήγιαμερικάδευτερόλεπτακαιτρα

βήξτετηνκατάμήκοςτηςτρίχαςαπότηρίζαπρος

τιςάκρες.

Υπόδειξη:Μηνκρατάτεταμαλλιάπερισσότεροαπό

μερικάδευτερόλεπταανάμεσαστιςπλάκεςτης

συσκευής,γιατίμπορείνακαταστραφούν.

· Ανοίξτετησυσκευήκαιαφήστετιςτούφεςνα

πέσουνκάτω.

· Επαναλάβετετηδιαδικασίαμέχριναεπιτύχετετο

επιθυμητόαποτέλεσμα.

Καθαρισμός και συντήρηση

· Μηνβυθίζετετησυσκευήσενερό.

· Βγάλτετοφιςπριναπότονκαθαρισμότηςσυσκευής

καιαφήστετηννακρυώσει.

· Καθαρίστετησυσκευήμεμαλακόκαιενδεχομένως

ελαφράυγρόπανί.Μηνχρησιμοποιείτεδιαλυτικά

μέσακαιαπορρυπαντικάσεσκόνη!

Απόρριψη στις χώρες της ΕΕ

 Ησυσκευήδενπρέπεινααπορρίπτεταιμαζίμε

ταοικιακάαπορρίμματα.Σταπλαίσιατηςοδηγί

αςτηςΕΕσχετικάμετηναπόρριψηηλεκτρικών

καιηλεκτρονικώνσυσκευώνησυσκευή

παραλαμβάνεταιχωρίςπρόσθετηεπιβάρυνση

απότιςκοινοτικέςυπηρεσίεςσυλλογής

απορριμμάτωνήανακύκλωσης.Ηπροσήκουσα

απόρριψησυμβάλλειστηνπροστασίατου

περιβάλλοντοςκαιαποτρέπειτηνεμφάνιση

πιθανώνβλαβερώνεπιδράσεωνστονάνθρωπο

καιστοπεριβάλλον.

Απόρριψη στις χώρες εκτός ΕΕ

Παρακαλούμενααπορρίπτετετησυσκευήμετάτο

πέραςτηςδιάρκειαςζωήςτηςκατάτρόποφιλικόπρος

τοπεριβάλλον.

Moser CeraStyle Mini 4480-0050 Instrukcja obsługi

Marka: Moser

Model: CeraStyle Mini 4480-0050

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

w innych językach

čeština: Moser CeraStyle Mini 4480-0050 Uživatelský manuál
svenska: Moser CeraStyle Mini 4480-0050 Användarmanual
Türkçe: Moser CeraStyle Mini 4480-0050 Kullanım kılavuzu
русский: Moser CeraStyle Mini 4480-0050 Руководство пользователя
suomi: Moser CeraStyle Mini 4480-0050 Ohjekirja

Moser CeraStyle Mini 4480-0050 Instrukcja obsługi

Moser CeraStyle Mini 4480-0050 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty