HOTPOINT/ARISTON BCB 80201 AA F C O3 Daily Reference Guide

Typ
Daily Reference Guide

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

PL
Skrócona instrukcja obsługi
DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP
PRODUKTU HOTPOINT ARISTON
Aby uzyskać kompleksową pomoc, prosimy
zarejestrować urządzenie na stronie
www . hotpoint . eu/ register
Przed użyciem urządzenia należy uwnie przeczytać te
instrukcje.
OPIS PRODUKTU
PIERWSZE UŻYCIE
Po instalacji pozostawić urządzenie w bezruchu na co najmniej dwie
godziny przed podłączeniem go do sieci. Po podłączeniu do źródła
zasilania urządzenie zaczyna działać automatycznie. Optymalne
temperatury przechowywania żywności są ustalone fabrycznie.
Po włączeniu urdzenia naly zaczekać 4-6godzin, aż zostanie
osiągnięta prawidłowa temperatura przechowywania normalnie
wypełnionego urządzenia. Antybakteryjny ltr przeciwzapachowy
należy umieścić wwentylatorze, jak pokazano na opakowaniu ltra
(jeżeli w wyposażeniu). Jeśli urządzenie wyda sygnał dźwiękowy,
oznacza to, że włączył się alarm temperaturowy. Aby wyłączyć alarmy
więkowe, należy nacisnąć przycisk.
PANEL KONTROLNY
1. Wyświetlacz temperatury
2. Temperatura zamrażarki - Fast freeze
(Szybkie zamrażanie)
3. Przycisk aktywny tlen
4. Przycisk Wł. / Trybu czuwania
5. Wyłączanie alarmu dźwiękowego – Child
Lock (blokada uruchomienia)
6. Temperatura chłodziarki
5. 2.
1.
6. 4. 3.
FUNKCJA „ACTIVE OXYGEN” AKTYWNY TLEN
Poprzez emisję małej ilości ozonu funkcja ta zapobiega
rozprzestrzenianiu się bakterii i mikroorganizmów wewnątrz
chłodziarki oraz ogranicza powstawanie nieprzyjemnych zapachów.
Aby włączyć funkcję Aktywny tlen, nacisnąć przycisk
na panelu
sterowania. Gdy funkcja jest aktywna, na urządzeniu zapala się
kontrolka, która zmienia kolor w zależności od cyklu:
Zielona kontrolka: faza emisji ozonu
Niebieska kontrolka: faza działania przeciwbakteryjnego i
antyzapachowego (bez emisji ozonu)
Aby wyłączyć tę funkcję, wystarczy nacisnąć przycisk
na panelu
sterowania.
Uwaga: gdy funkcja Aktywny tlen jest włączona, wyczuwalny może być
słaby zapach wewnątrz chłodziarki (jest to ten sam zapach ozonu, który
czasami towarzyszy wyładowaniom atmosferycznym podczas burzy): jest
to zupełnie normalne zjawisko.
Uwaga: Wyłączenie tej funkcji umożliwia optymalne zużycie energii.
Przechowywać kratkę z półki na butelki w górnej części komory aby
umożliwić optymalne działanie funkcji.
WENTYLATOR
Wentylator włącza i wyłącza się automatycznie w celu uzyskania
lepszego rozkładu temperatur oraz zmniejszenia zawilgocenia w
komorze chłodziarki.
PRZYCISK. / TRYB CZUWANIA
W trybie czuwania na wwietlaczu świecą dwie kreski, a
oświetlenie w komorze chłodziarki nie włącza się.
Uwaga: nie powoduje to odłączenia urządzenia od zasilania.
WYŚWIETLACZ TEMPERATURY
Wyświetlacz może prezentować temperaturę komory chłodziarki (między
2°C a 8°C) lub temperaturę komory zamrażarki (między -16°C a -24°C).
WĄCZANIE ALARMU DŹWIĘKOWEGO
Aby wyłączyć alarm dźwiękowy, należy krótko nacisnąć przycisk .
CHILD LOCK BLOKADA URUCHOMIENIA
Blokada uruchomienia może zostać włączona/wyłączona poprzez
naciśnięcie i przytrzymanie przycisku
przez 3 sekundy, do momentu
pojawienia się dźwięku potwierdzającego (ikona zaświeci się).
Po naciśnięciu dowolnego przycisku, gdy blokada uruchomienia jest
aktywna, pojawi się sygnał dźwiękowy, a ikona „Child Lock" blokady
uruchomienia zacznie migać.
TEMPERATURA W KOMORZE CHŁODZIARKI
Można ustawić inną temperaturę za pomocą przycisku
.
TEMPERATURA W KOMORZE ZAMRAŻARKI
Można ustawić inną temperaturę za pomocą przycisku
.
FAST FREEZE (SZYBKIE ZAMRAŻANIE)
Na 24 godziny przed włożeniem dużej ilości produktów
do komory zamrażarki, nacisnąć przycisk
i przytrzymać przez 3
sekundy. Gdy funkcja jest włączona, świeci się ikona
.
Funkcja zostaje wączona automatycznie po 48 godzinach. Można
także wyłączyć ją ręcznie, naciskając ponownie przycisk „Freezer
(Zamrażarka) i przytrzymując go przez 3 sekundy.
Uwaga: należy unikać bezpośredniego kontaktu świeżej żywności
z żywnością wcześniej zamrożoną. Aby zoptymalizować prędkość
zamrażania, należy wyjąć szuady i umieścić żywność bezpośrednio na
dnie komory.
KOMORA ZAMRAŻARKI
W zamrarkach z funkcją No Frost obieg zimnego powietrza wokół
przechowywanej żywności zapobiega osadzaniu się lodu i tym samym
całkowicie eliminuje potrzebę rozmrania komory.
Mrożona żywność nie przywiera do ścianek, etykiety pozostają
czytelne, a przestrzeń przechowywania pozostaje czysta i
uporządkowana.
Szuada/komora obszaru zamrażania została pokazana na rysunku
poniżej.
* Dostępne tylko w wybranych modelach
* Dostępne tylko w wybranych modelach
"FOOD CARE ZONE" SPECJALNA STREFA DLA ŻYWNOŚCI*
Szuada „Specjalnej strefy dla żywności" została specjalnie
zaprojektowana w taki sposób, aby utrzymać niską temperaturę i
zachować świeżość żywności przez dłuższy czas (na przykład: świeży
makaron, śmietanę, pesto/salsę, domowe przetwory, krem do ciasta,
pudding, ser śmietankowy, wędliny, desery, mięso i ryby).
Temperatura wewnątrz szuady wynosi od +3°C do -2°C.
Aby szuada „Specjalnej strefy dla żywności" działała prawidłowo,
muszą być spełnione poniższe warunki:
urządzenie jest włączone
nie może być wybrana żadna znastępujących funkcji specjalnych:
Tryb czuwania, Tryb ochładzania, Tryb wakacyjny (w takim
przypadku wyjąć żywność znajdującą się wewnątrz szuady).
PRZECHOWYWANIE ŻYWNOŚCI I NAPOJÓW
Legenda
STREFA TEMPERATURY
Zalecana do przechowywania owoców tropikalnych,
puszek, napojów, jajek, sosów, marynat, masła, dżemu
STREFA NISKIEJ TEMPERATURY
Zalecana do przechowywania serów, mleka, wyrobów
mleczarskich, produktów delikatesowych, jogurtów
STREFA NAJNIŻSZEJ TEMPERATURY
Zalecana do przechowywania wędlin i deserów, mięsa
oraz ryb
SZUFLADA NA WARZYWA I OWOCE
SZUFLADY ZAMRAŻARKI
SZUFLADA STREFY ZAMRAŻANIA
(Strefa najniższej temperatury)
Zalecana do zamrażania świeżej żywności/
ugotowanych potraw
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Co zrobić, gdy... Możliwe przyczyny Rozwiązania
Panel sterowania jest
wyłączony, urządzenie nie
działa.
Urządzenie może się znajdować w trybie
wł. / czuwania.
Być może wystąpił problem z zasilaniem
elektrycznym urządzenia.
Uruchomić urządzenie przyciskiem On/Stand-by
Sprawdzić, czy:
nie doszło do przerwy w dopływie prądu
czy wtyczka została poprawnie wciśnięta w gniazdo i czy
przełącznik dwubiegunowy sieci (jeśli gniazdo jest w niego
wyposażone) jest we właściwym położeniu (umożliwia zasilenie
urządzenia)
zabezpieczenia instalacji elektrycznej uruchamiającej urządzenie
sprawnie działają
przewód zasilający nie jest uszkodzony.
Nie działa oświetlenie
wewnętrzne.
Być może konieczna jest wymiana
żarówki.
Modele z żarówką: odłączyć urządzenie od zasilania elektrycznego,
sprawdzić żarówkę i w razie potrzeby wymienić ją na nową (patrz
rozdział „Wymiana żarówki tradycyjnej lub LED").
Urządzenie może się znajdować w trybie
wł. / czuwania.
Modele z oświetleniem LED: skontaktować się z autoryzowanym
serwisem technicznym.
Uruchomić urządzenie przyciskiem On/Stand-by
Temperatura wewnątrz
komór nie jest dostatecznie
niska.
Może być wiele przyczyn takiego stanu
rzeczy (patrz kolumna "Rozwiązanie
problemu").
Sprawdzić, czy:
drzwi zamykają się prawidłowo
urządzenie nie jest zainstalowane w pobliżu źródła ciepła
ustawiona temperatura jest odpowiednia
obieg powietrza przez kratki wentylacyjne u dołu urządzenia nie
jest zablokowany.
Na dnie komory chłodziarki
zbiera się woda.
Spust wody z odszraniania jest zatkany. Oczyścić otwór spustowy wody z odszraniania (patrz rozdział
„Konserwacja i czyszczenie urządzenia")
Co zrobić, gdy... Możliwe przyczyny Rozwiązania
Krawędź przednia
urządzenia w pobliżu
uszczelki drzwiowej jest
gorąca.
Nie jest to usterka. Jest to celowy
efekt mający na celu zapobieżenie
powstawaniu skroplin.
Nie jest wymagane żadne rozwiązanie.
Czerwona ikona
miga i
włącza się alarm dźwiękowy
Alarm otwartych drzwi
Uruchamia się, gdy drzwi pozostają
otwarte przez dłszy czas.
W celu wyłączenia sygnału dźwiękowego należy zamknąć drzwi
urządzenia. Jeżeli alarm dźwiękowy nie wyłącza się, mamy do
czynienia z alarmem sygnalizującym awarię zasilania (patrz punkt
Alarm przerwy w dostawie energii").
Miga czerwona kontrolka
i włącza się alarm
więkowy, który pozostaje
aktywny również przy
zamkniętych drzwiach.
Alarm przerwy w dostawie energii
Uruchamia się w przypadku dłuższej
przerwy w dostawie energii, która
spowodowała wzrost temperatury w
komorze zamrażarki.
Uwaga: dopóki nie zostanie wyłączony
alarm przerwy w dostawie energii, nie jest
możliwe ustawienie innej temperatury
urządzenia.
Przed wączeniem sygnału dźwiękowego zaleca się zwrócenie
uwagi na temperaturę wskazywaną na wyświetlaczu, odpowiadającą
najwyższej temperaturze osiągniętej w komorze zamrarki w trakcie
przerwy w dostawie prądu. Aby wyłączyć „Stop Alarm”, nacisnąć
przycisk wyłączający alarmy dźwiękowe. Po naciśnięciu przycisku
na wyświetlaczu temperatury pojawią się ponownie ustawione
temperatury. Jeżeli komora zamrażarki nie osiągnęła jeszcze
temperatury zapewniającej optymalne warunki przechowywania
produktów, może się uruchomić alarm temperatury dla komory
zamrażarki (patrz alarm temperatury). Przed spożyciem produktów
sprawdzić ich stan.
Świeci czerwona kontrolka
(bez migania), włącza
się sygnał dźwiękowy
oraz migają wskaźniki
temperatury komory
zamrażarki.
Alarm temperatury komory
zamrażarki
Alarm temperatury komory zamrażarki
wskazuje, że temperatura komory nie
jest optymalna. Może do tego dojść
przy: pierwszym użyciu po odszronieniu
i/lub czyszczeniu, w przypadku
zamrożenia dużych ilości produktów lub
jeżeli drzwi zamrażarki nie są idealnie
zamknięte.
Aby wyłączyć „Stop Alarm”, nacisnąć przycisk wączający alarmy
więkowe. Po osiągnięciu optymalnych temperatur czerwona
kontrolka automatycznie gaśnie. Jeżeli alarm temperatury
komory zamrażarki pozostaje włączony, naly się skontaktować z
autoryzowanym serwisem.
Zapala się czerwona
kontrolka
, włącza się
sygnał dźwiękowy, a na
wyświetlaczu miga litera „F".
Alarm nieprawidłowego działania
Alarm sygnalizuje nieprawidłowe
działanie podzespołu technicznego.
Skontaktować się z autoryzowanym serwisem technicznym. Aby
wyłączyć „Stop Alarm”, nacisnąć przycisk wączający alarmy
dźwiękowe.
400011241002
Zasady, standardową dokumentację oraz dodatkowe informacje o produkcie można znaleźć:
Odwiedzając naszą stronę internetową docs . hotpoint . eu
ywając kodu QR
Można równiskontaktować się z serwisem technicznym (Patrz numer telefonu na karcie gwarancyjnej).
Kontaktując się z serwisem, należy podać kody z tabliczki znamionowej urządzenia.
Informacje o modelu można uzyskać przy pomocy kodu QR wskazanego na etykiecie energetycznej. Etykieta
zawiera również identykator modelu, którego można użyć do znalezienia informacji na portalu z bazą danych
https://eprel.ec.europa.eu.
* Dostępne tylko w wybranych modelach
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

HOTPOINT/ARISTON BCB 80201 AA F C O3 Daily Reference Guide

Typ
Daily Reference Guide
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla