Dell SE2222H instrukcja

Dell SE2222H/SE2222HV

Instrukcja obsługi

Model monitora: SE2222H/SE2222HV

Model zgodny z przepisami: SE2222Ht/SE2222Hf/SE2222HVf

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

UWAGA: UWAGA wskazuje ważne informacje, które pomagają lepiej

wykorzystać komputer.

PRZESTROGA: PRZESTROGA wskazuje na ryzyko uszkodzenia sprzętu

lub utraty danych w przypadku nieprzestrzegania instrukcji.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje na ryzyko uszkodzenia mienia,

obrażeń ciała lub śmierci.

Dell, EMC i inne znaki są znakami towarowymi firmy Dell Inc. lub jej oddziałów. Inne znaki towarowe

mogą być znakami towarowymi odpowiednich właścicieli.

2021 - 06

Wer. A00

Spis treści │ 3

Spis treści

Instrukcje bezpieczeństwa .................................... 5

Informacja o monitorze ......................................... 6

Zawartość opakowania ..................................................6

Funkcje produktu .......................................................... 8

Funkcje i kontrole identyfikacyjne. .................................9

Dane techniczne monitora ........................................... 12

Przypisania styków (pinów) ......................................... 17

Możliwość podłączenia i odtwarzania ............................ 19

Jakość monitora LCD i zasady dotyczące pikseli ............ 19

Ergonomia .................................................................. 20

Obsługa i przenoszenie wyświetlacza ............................ 22

Wytyczne konserwacyjne ............................................. 23

Konfigurowanie monitora .................................... 24

Instalacja podstawy ..................................................... 24

Podłączanie monitora .................................................. 28

Porządkowanie kabli .................................................... 29

Demontaż podstawy monitora ...................................... 29

Mocowanie do ściany (opcja) ....................................... 32

Obsługa monitora ............................................... 33

4 │ Spis treści

Włączanie monitora ..................................................... 33

Korzystanie z elementów sterujących na panelu przednim

................................................................................. 33

Stosowanie funkcji blokady OSD .................................. 35

Używanie menu ekranowego (OSD) .............................. 39

Ustawianie rozdzielczości wyświetlania na monitorze ..... 61

Używanie opcji pochylania monitora.............................. 63

Rozwiązywanie problemów ................................. 64

Autotest ..................................................................... 64

Wbudowana diagnostyka ............................................. 66

Typowe problemy ........................................................ 67

Problemy związane z produktem .................................. 69

Załącznik ........................................................... 70

Uwagi FCC (USA) i inne informacje prawne ................... 70

Kontakt z firmą Dell ..................................................... 70

Baza danych produktów UE dla etykiety energetycznej i

karty informacyjnej produktu ....................................... 70

Instrukcje bezpieczeństwa │ 5

Instrukcje bezpieczeństwa

Aby chronić monitor przed potencjalnymi uszkodzeniami i zapewnić bezpieczeństwo

osobiste, należy stosować się do poniższych wytycznych. O ile nie zaznaczono inaczej,

każda procedura zawarta w niniejszym dokumencie zakłada, że Użytkownik zapoznał się z

informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z monitorem.

Przed rozpoczęciem korzystania z monitora należy zapoznać się z

informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z monitorem i

wydrukowanymi na urządzeniu. Dokumentację należy przechowywać w

bezpiecznym miejscu, aby można ją później znaleźć w bezpiecznym

miejscu.

PRZESTROGA: Użycie elementów sterujących, regulacji lub procedur

innych niż opisane w niniejszej dokumentacji może spowodować

narażenie na porażenie prądem elektrycznym, zagrożenia i/lub

zagrożenia mechaniczne.

• Umieść monitor na stabilnej powierzchni i obchodzić się z nim ostrożnie. Ekran jest

delikatny i może ulec uszkodzeniu w przypadku upuszczenia lub uderzenia.

• Należy zawsze upewnić się, że monitor jest wyposażony w elektryczny układ zasilania

sieciowego, który jest dostępny w danym miejscu.

• Monitor należy przechowywać w temperaturze pokojowej. Nadmierne zimno lub

gorąco może mieć negatywny wpływ na wyświetlacz ciekłokrystaliczny.

• Podłączyć kabel zasilający monitora do gniazdka elektrycznego znajdującego się w

pobliżu i dostępnego. Patrz Podłączanie monitora.

• Monitora nie należy umieszczać na mokrej powierzchni ani w pobliżu wody.

• Nie narażać go na silne wibracje ani uderzenia. Na przykład nie należy umieszczać

monitora w bagażniku samochodowym.

• Odłączyć monitor od zasilania, jeśli nie będzie używany przez dłuższy czas.

• Aby uniknąć porażenia prądem, nie należy zdejmować żadnej pokrywy ani dotykać

wnętrza monitora.

6 │ Informacja o monitorze

Informacja o monitorze

Zawartość opakowania

Monitor jest dostarczany z elementami podanymi w tabeli. Jeśli brakuje jakiegokolwiek

elementu, skontaktuj się z firmą Dell. Aby uzyskać więcej informacji, Kontaktuj się z firmą

Dell.

UWAGA: Niektóre elementy mogą być opcjonalne i mogą nie być

dostarczane z monitorem.

Niektóre funkcje mogą nie być dostępne w niektórych krajach.

UWAGA: Informacje na temat konfiguracji z innymi podstawami można

znaleźć w dokumentacji dostarczonej wraz z podstawą.

Wyświetlacz

Wspornik podstawy

Podstawa

Pokrywa VESA

Przewód zasilania (w zależności od

kraju)

Informacja o monitorze │ 7

Przewód VGA (tylko SE2222HV)

Przewód HDMI (tylko SE2222H)

• Skrócona instrukcja obsługi

• Informacje dotyczące

bezpieczeństwa i przepisów

prawnych

8 │ Informacja o monitorze

Funkcje produktu

Monitor Dell SE2222H/SE2222HV jest wyposażony w aktywną matrycę, tranzystor

cienkowarstwowy (TFT), wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD), antystatyczne i

podświetlenie LED.

Funkcje monitora obejmują:

• Wyświetlacz o przekątnej 54,48 cm (21,45 cala) (mierzony po przekątnej).

Rozdzielczość 1920 x 1080 z obsługą pełnoekranową dla niższych rozdzielczości.

• Szeroki kąt widzenia 178 stopni w kierunku pionowym i poziomym.

• SE2222H: Połączenie HDMI upraszcza i ułatwia podłączanie do starszych i nowych

systemów.

• Możliwość podłączenia i odtwarzania, jeśli jest obsługiwana przez komputer.

• Regulacja z menu ekranowego (OSD) ułatwia konfigurację i optymalizację ekranu.

• ≤ 0,3 w w trybie gotowości.

• Optymalizacja komfortu oczu dzięki ekranowi bez migotania.

• Monitor posiada certyfikat TÜV, który zapewnia brak migotania dla oczu, zapewniając

komfort oglądania i zapobiega zmęczeniu oczu.

• Gniazdo blokady bezpieczeństwa.

• Szkło niezawierające arsenu i panel niezawierający rtęci.

• BFR/PCW-Reduced (płytki drukowane wewnątrz monitora są wykonane z laminatów

bez BFR/PVC).

• Zgodność z dyrektywą RoHS.

OSTRZEŻENIE: Możliwe długotrwałe skutki emisji niebieskiego światła z

monitora mogą spowodować uszkodzenie oczu, w tym zmęczenie oczu,

cyfrowe zmęczenie oczu itd. Funkcja ComfortView zmniejsza ilość

niebieskiego światła emitowanego przez monitor w celu optymalizacji

komfortu oczu.

Informacja o monitorze │ 9

Funkcje i kontrole identyfikacyjne.

Widok z przodu

Etykieta

Opis

Użytkowanie

1

Przyciski funkcyjne

Aby uzyskać dostęp do menu ekranowego

(OSD) i w razie potrzeby zmienić ustawienia.

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz

Korzystanie z elementów sterujących na

przednim panelu.

2

Przycisk włączania/wyłączania

zasilania (z kontrolką LED)

Włączanie i wyłączanie monitora.

Ciągłe białe światło oznacza, że monitor jest

włączony i działa prawidłowo. Migające białe

światło wskazuje, że monitor znajduje się w

trybie gotowości.

10 │ Informacja o monitorze

Widok z tyłu

Bez podstawy monitora Z podstawą monitora

Etykieta

Opis

Użytkowanie

1 Gniazdo blokady bezpieczeństwa Do zabezpieczenia monitora za pomocą

blokady bezpieczeństwa (zakupionej

oddzielnie).

2

Etykieta zgodności z przepisami,

kod kreskowy numer seryjny i

znacznik serwisowy

Wykaz zatwierdzeń prawnych. Zobacz tę

etykietę, jeśli potrzebujesz pomocy

technicznej i kontaktu z firmą Dell.

Znacznik serwisowy jest unikalnym

alfanumerycznym identyfikatorem, który

umożliwia technikom serwisowym firmy

Dell identyfikację składników sprzętowych

w komputerze i uzyskanie dostępu do

informacji gwarancyjnych.

3

Przycisk zwalniający podstawę Uwalnia podstawę od monitora.

4

Informacje prawne Wykaz zatwierdzeń prawnych.

5

Gniazdo do zarządzania

przewodami

Porządkuje przewody.

Widok z boku

Informacja o monitorze │ 11

Widok od dołu, bez podstawy monitora

SE2222H

Etykieta

Opis Użytkowanie

1

Gniazdo zasilania Do podłączania przewodu zasilania monitora.

2

Port HDMI

Do podłączania monitora do komputera za pomocą

kabla HDMI.

3

Port VGA

Do podłączania monitora do komputera za pomocą

kabla VGA.

SE2222HV

Etykieta

Opis Użytkowanie

1

Gniazdo zasilania Do podłączania przewodu zasilania monitora.

2

Port VGA

Do podłączania monitora do komputera za pomocą

kabla VGA.

12 │ Informacja o monitorze

Dane techniczne monitora

Opis Wartości

Typ ekranu Ekran LCD z aktywną matrycą TFT

Typ panelu Wyrównanie pionowe (VA)

Widoczny obszar

Przekątna 544,83 mm (21,45 cal)

Obszar aktywny:

poziomy

pionowy

obszar

478,66 mm (18,84 cal)

260,28 mm (10,25 cal)

1245,86 cm

2

(193,11 cal

2

)

Rozstaw pikseli 0,249x0,241mm

Piksel na cal (PPI) 103

Kąt widzenia:

poziomy

pionowy

178° (typowo)

Jasność 250 cd/m2 (typowo)

Współczynnik kontrastu

3 000 do 1 (typowo)

Powłoka płyty czołowej Przeciwodblaskowa o twardości 3H

Podświetlenie Układ LED podświetlania krawędzi

Czas reakcji (od szarego do

szarego)

Tryb normalny

Tryb szybki

12ms

8ms

Głębia kolorów 16,7 milionów kolorów

Gama kolorów CIE 1931 (72%)

Zgodność z Menedżer

wyświetlacza Dell

Tak

Łączność

SE2222H: Jeden port VGA i jeden port HDMI 1.4 (HDCP

1.4).

SE2222HV: jeden port VGA.

Szerokość osłony (od krawędzi

monitora do obszaru

aktywnego)

- Góra: 12,8 mm (10,25 cal)

- Lewa strona/Prawa strona: 12,8 mm (0,5 cal)

- Dół: 16,92mm (0,67 cal)

Bezpieczeństwo Gniazdo zabezpieczenia przed kradzieżą z blokadą na

kabel (zakup opcjonalny)

Kąt nachylenia -5° do 21°

Informacja o monitorze │ 13

Specyfikacje rozdzielczości

Opis Wartości

Zakres skanowania w

poziomie

od 30 kHz do 83 kHz (automatyczne)

Zakres skanowania w pionie od 48Hz do 75Hz (automatyczne)

Maksymalna wstępnie

ustawiona rozdzielczość

1920 x 1080 przy 60 Hz

Zaprogramowane tryby wyświetlania

Tryb wyświetlania

Częstotliwoś

ć pozioma

(kHz)

Częstotliwoś

ć pionowa

(Hz)

Zegar pikseli

(MHz)

Polaryzacja

synchronizacji

(pozioma/pion

owa)

720 x 400

31,5

70,1

28,3

-/+

640 x 480

31,5

60,0

25,2

-/-

640 x 480

37,5

75,0

31,5

-/-

800 x 600

37,9

60,3

40,0

+/+

800 x 600

46,9

75,0

49,5

+/+

1024 x 768

48,4

60,0

65,0

-/-

1024 x 768

60,0

75,0

78,8

+/+

1152 x 864

67,5

75,0

108,0

+/+

1280 x1024

64,0

60,0

108,0

+/+

1280 x1024

80,0

75,0

135,0

+/+

1600 x 900

60,0

108,0

+/+

1920 x1080

67,5

60,0

148,5

+/+

14 │ Informacja o monitorze

Parametry elektryczne

Opis

SE2222H

SE2222HV

Sygnały wejściowe

wideo

• Analogowe RGB: 0,7 V ± 5

%, impedancja wejściowa

75 Ω

• HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 600

mV dla każdej linii

różnicowej, impedancja

wejściowa 100 Ω dla każdej

pary różnicowej

• Analogowe RGB: 0,7 V ± 5

%, impedancja wejściowa

75 Ω

Synchronizacja

sygnałów

wejściowych

Oddzielne synchronizacje poziome i pionowe, poziom TTL bez

polaryzacji, SOG (synchronizacja kompozytowa na zielono)

Napięcie

wejściowe/częstotliw

ość/prąd przemienny

100 VAC do 240 VAC/50 Hz lub 60 Hz ± 3 Hz/1,5 A (maksymalnie)

Prąd rozruchowy 30 A (wejście 120 V AC)

60 A (wejście 240 V AC)

Pobór mocy 0,3 W (w trybie wyłączenia)

1

0,3 W (w trybie gotowości)

1

14,1 w (w trybie włączenia)

1

22 W (maks.)

2

14,2 W (P

wł

)

3

45,25 kWh (TEC)

3

0,3 W (w trybie wyłączenia)

1

0,3 W (w trybie gotowości)

1

14,1 w (w trybie włączenia)

1

20 W (maks.)

2

14,2 W (P

wł

)

3

45,25 kWh (TEC)

3

1

Zgodnie z definicją w UE 2019/2021 i UE 2019/2013.

2

Ustawienie maks. jasności i kontrastu.

3

P

wł

: Zużycie energii w trybie włączenia mierzone w odniesieniu do metody badania Energy Star.

TEC: Całkowite zużycie energii w kWh mierzone w odniesieniu do metody badania Energy Star.

Niniejszy dokument ma wyłącznie charakter informacyjny i odzwierciedla wyniki

badań laboratoryjnych. Produkt może działać w różny sposób, w zależności od

zamówionego oprogramowania, komponentów i urządzeń peryferyjnych, i nie ma

obowiązku aktualizacji takich informacji. W związku z tym Klient nie powinien

polegać na tych informacjach podczas podejmowania decyzji dotyczących

tolerancji elektrycznych lub w inny sposób. Nie wyrażono ani nie dorozumiano

żadnej gwarancji dotyczącej dokładności lub kompletności.

Informacja o monitorze │ 15

Cechy fizyczne

Opis

Wartości

Typ przewodu sygnałowego:

Analogowy

Cyfrowy

D-Sub (VGA), 15 styków;

HDMI, 19 styków

Wymiary (z podstawą):

Wysokość

384,08mm (15,12 cal)

Szerokość

504,26mm (19,85 cal)

Głębokość

178,81mm (7,04 cal)

Wymiary (z podstawą):

Wysokość

295,38mm (11,63 cal)

Szerokość

504,26mm (19,85 cal)

Głębokość

49,21mm (1,94 cal)

Wymiary podstawy:

Wysokość

173,93mm (6,85 cal)

Szerokość

240,42mm (91,47 cal)

Głębokość

178,81mm (7,04 cal)

Waga:

z opakowaniem

4,40 kg (9,70 funt)

z zespołem podstawy i

przewodami

2,89 kg (6,37 funt)

Bez zespołu stojaka i przewodów

(do rozważenia montażu

ściennego lub montażu VESA –

bez przewodów)

2,34 kg (5,15 funt)

Waga zespołu podstawy

0,33 kg (0,73 funt)

16 │ Informacja o monitorze

Parametry środowiskowe

Opis

SE2222H

SE2222HV

Temperatura:

podczas pracy od 0°C do 40°C (od 32°F do 104°F)

poza pracą:

przechowywanie

wysyłka

• od -20°C do 60°C (od -4°F do 140°F)

Wilgotność:

podczas pracy od 10% do 80% (bez kondensacji)

poza pracą:

przechowywanie

wysyłka

• od 5% do 90% (bez kondensacji)

Wysokość:

podczas pracy

(maksymalnie)

5 000 m (16 400 stopa)

podczas pracy

(maksymalnie)

12 192 m (40 000 stopa)

Rozpraszanie ciepła 75,06 BTU/godz.

(maksymalnie)

48,1 BTU/godz. (typowo)

68,2 BTU/godz.

(maksymalnie)

48,1 BTU/godz. (typowo)

Informacja o monitorze │ 17

Przypisania styków (pinów)

15-stykowe złącze D-Sub

Liczba styków

(pinów)

Przypisanie sygnału

1

Wideo-czerwony

2

Wideo-zielony

3 Wideo-niebieski

4

MASA (GND)

5 Autotest

6

GND-R

7

GND-G

8 GND-B

9

DDC +5 V

10 GND-Sync

11

MASA (GND)

12

Dane DDC

13 Synchronizacja pozioma (H-sync)

14

Synchronizacja pionowa (V-sync)

15 Zegar DDC

18 │ Informacja o monitorze

Przypisania styków (pinów)

19-stykowe złącze HDMI

Liczba styków

(pinów)

Przypisanie sygnału

1 DANE TMDS 2+

2 DANE TMDS 2 EKRANOWANIE

3

DANE TMDS 2-

4 DANE TMDS 1+

5

DANE TMDS 1 EKRANOWANIE

6 DANE TMDS 1-

7 DANE TMDS 0+

8

DANE TMDS 0 EKRANOWANIE

9 DANE TMDS 0-

10

ZEGAR TMDS+

11 ZEGAR TMDS EKRANOWANIE

12 ZEGAR TMDS-

13

CEC

14 Zarezerwowany (rozwierny (NC) na urządzeniu)

15

ZEGAR DDC (SCL)

16 DANE DDC (SDA)

17 Masa DDC/CEC

18

ZASILANIE +5 V

19 DETEKCJA GORĄCEJ WTYCZKI

Informacja o monitorze │ 19

Możliwość podłączenia i odtwarzania

Monitor można zainstalować w dowolnym systemie obsługującym Plug and Play. Monitor

automatycznie dostarcza komputerowi dane EDID (Extended Display Identification Data -

rozszerzone dane identyfikacyjne wyświetlacza) za pomocą protokołów DDC (Display Data

Channel - kanał wyświetlania danych), dzięki czemu komputer może skonfigurować się i

zoptymalizować ustawienia monitora. Większość instalacji monitorów jest automatyczna,

można wybrać różne ustawienia zgodnie z wymaganiami. Aby uzyskać więcej informacji na

temat zmiany ustawień monitora, patrz Obsługa monitora.

Jakość monitora LCD i zasady dotyczące pikseli

Podczas procesu produkcji monitora LCD stałe wyświetlanie co najmniej jednego piksela w

stanie niezmiennym jest zjawiskiem normalnym, które jest trudne do zobaczenia i nie ma

wpływu na jakość lub użyteczność wyświetlacza. Aby uzyskać więcej informacji na temat

jakości monitora firmy Dell i zasad dotyczących pikseli, zobacz witrynę pomocy technicznej

firmy Dell pod adresem www.dell.com/pixelguidelines .

20 │ Informacja o monitorze

Ergonomia

PRZESTROGA: Nieprawidłowe lub długotrwałe korzystanie z klawiatury

może spowodować obrażenia ciała.

PRZESTROGA: Przeglądanie ekranu monitora przez dłuższy czas może

spowodować zmęczenie oczu.

W celu zapewnienia komfortu i wydajności podczas konfigurowania i korzystania ze stacji

roboczej komputera należy przestrzegać następujących wytycznych:

• Ustaw komputer tak, aby podczas pracy monitor i klawiatura były bezpośrednio przed

Tobą. W sprzedaży dostępne są specjalne półki, które ułatwiają prawidłowe ustawienie

klawiatury.

• Aby zmniejszyć ryzyko zmęczenia oczu i bólu szyi/ramienia/pleców/barków podczas

korzystania z monitora przez dłuższy czas, zalecamy:

1. Ustaw odległość ekranu w zakresie od 20 do 28 cala (50 - 70 cm) od oczu.

2. Częste mrugnięcie powoduje zwilżenie oczu lub zwilżenie oczu wodą po długotrwałym

użytkowaniu monitora.

3. Co dwie godziny należy robić regularne i częste przerwy przez 20 minut.

4. W trakcie przerw patrz z dala od monitora i obserwuj odległy obiekt w odległości 50 m

(20 stóp) przez co najmniej 20 sekund.

5. Podczas przerw wykonuj ćwiczenia rozciągające, aby zmniejszyć napięcie w szyi,

ramieniu, plecach i ramionach.

• Gdy siedzisz przed monitorem, upewnij się, że ekran monitora znajduje się na

poziomie oczu lub nieco niżej.

• Dostosuj nachylenie monitora, jego kontrast i ustawienia jasności.

• Ustaw oświetlenie otoczenia wokół siebie (np. światła nad głową, lampy biurkowe,

zasłony lub rolety na pobliskich oknach), aby zminimalizować odbicia światła i odblaski

na ekranie monitora.

• Użyj krzesła, które zapewnia dobre podparcie dolnej części pleców.

• Podczas korzystania z klawiatury lub myszy przedramiona należy trzymać poziomo, z

nadgarstkami w neutralnej, wygodnej pozycji.

• Podczas korzystania z klawiatury lub myszy należy zawsze pozostawiać miejsce na

ręce.

• Niech twoje górne ramiona spoczywają naturalnie z obu stron.

• Upewnij się, że stopy spoczywają płasko na podłodze.

Strona jest ładowana ...

Dell SE2222H instrukcja

Dell SE2222H instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty