AudioSonic TXCD-1530 Instrukcja obsługi

EN

Instruction Manual

Nl

Gebruiksaanwijzing

fr

Mode d’emploi

dE

Bedienungsanleitung

Es

Manual de instrucciones

pt

Manual de Instruções

pl

Instrukcje użytkowania

it

Istruzioni per l’uso

sv

Användare

Stereo Power Pack

M P 3 - I D 3 - U S B - S D S l o t tXCd-1530

Strona jest ładowana ...

75

POUCZENIE

RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM

ELEKTRYCZNYM -NIE OTWIERAĆ

Symbol błyskawicy

wpisanej w trójkąt

to ostrzeżenie o

„niebezpiecznym

napięciu" wewnątrz

urządzenia.

OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko

porażenia prądem elektrycznym, nie

zdejmować obudowy (lub tylnego

panelu). Wewnątrz urządzenia nie

ma części wymiennych. Naprawy

należy powierzać personelowi punkt

serwisowego.

Symbol wykrzyknika

wpisanego w trójkąt

zwraca uwagę na ważne

wskazówki.

OSTRZEŻENIE:ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU

LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE

NARAŻAĆ URZĄDZENIA NA OCHLAPANIE PŁYNEM.

UWAGA: UZIEMIENIE LUB POLARYZACJA: NALEŻY

UPEWNIĆ SIĘ, ŻE BOLEC WE WTYCZCE, ZNAJDUJE SIĘ

W OTWORZE W OPRAWIE GNIAZDKAŚCIENNEGO.

UWAGA: KIEDY URZĄDZENIE JEST OTWARTE LUB

NIE DZIAŁAJĄ BLOKADY Z PRODUKTU WYDOBYWA

SIĘ NIEWIDZIALNE PROMIENIOWANIE LASEROWE.

NALEŻY UNIKAĆ KONTAKTU Z PROMIENIEM LASERA.

SZYBKI START!

1. Podłączyć głośniki i podstawy

2. Włożyć wtyczkę do gniazdka i rozwinąć antenę fm

3. Wcisnąć włącznik . Aby włączyć urządzenie

4. Odtwarzanie płyty cd

• Wciskać przycisk „function” do momentu. Aż na wyświetlaczu pojawi się „cd”

• Wcisnąć przycisk „open/close”

• Włożyć płytę do napędu (cd-audio lub cd-mp3)

• Wcisnąć przycisk „play” (

). Aby rozpocząć odtwarzanie płyty

• Ustawić pożądany poziom głośności (vol+) lub (vol-)

5. Słuchanie radia

• Wcisnąć przycisk „tuner/band". Aby włączyć tryb radia (tuner)

• Wcisnąć przycisk „tuner". Aby wybrać pasmo radiowe „fm".

• Ponownie wcisnąć przycisk „tuner". Aby wybrać pasmo radiowe „am".

• Wcisnąć i zwolnić przycisk „next". Aby wybrać wyższą częstotliwość (krokowo).

• Wcisnąć i zwolnić przycisk „back". Aby wybrać niższą częstotliwość (krokowo).

• Wcisnąć i przytrzymać przycisk „next" (przez 2 sekundy). Aby wyszukać kolejną

stację w górę.

• Wcisnąć i przytrzymać przycisk „back" (przez 2 sekundy). Aby wyszukać kolejną

stację w dół.

6. Wcisnąć przycisk . Aby wyłączyć urządzenie (przejście w tryb

gotowości)

pl

Instrukcje użytkowania

2 7

5 6

11 12

3

4

9

10

8

1

76

Instrukcje użytkowania

27

28

29

30

31

2019

15 25

13 23

21 22

16 26

1817

14 24

77

LOKALIZACJA PRZYCISKÓW

1. Podstawy głośników

2. Głośniki (lewy i prawy)

3. Podstawajednostki głównej

4. Gniazdo usb

5. Gniazdo karty sd

6. Wielofunkcyjny wyświetlacz cyfrowy płyta cd/ zegar /radio

7. Drzwiczki napędu cd

8. Przycisk programowaniacd

9. Poprzedni utwór / niższa częstotliwość

10. Odtwarzaj / wstrzymaj

11. Następny utwór/wyższa częstotliwość

12. Stop (cd/ usb/ karta sd)

13. Znajdź / esp/wyświetlacz

14. Przycisk funkcyjny

15. Tuner/pasmo

16. Zwiększenie głośności

17. Obniżenie głośności

18. Otwórz/ zamknij

19. Timer

20. Wyłączanie czasowe

21. Powtórz cd

22. Korekcja dźwięku

23. Pamięć (+) / katalog +

24. Pamięć (-) / katalog -

25. Czujnik pilota

26. Włącznik zasilania

27. Antena pasma fm

28. Gniazdo dla urządzeń audio [aux] (lewe i prawe)

29. Wyjście dla głośnika niskotonowego

30. Gniazdko wtykowe słuchawek

31. Gniazdka głośników (lewego i prawego)

32. Komora na baterie rezerwowe (z tyłu urządzenia)

33. Kabel zasilający z wtyczką

pl

Instrukcje użytkowania

1

2 14

3 15

19

4 16

20

5 17

6

7

8

9

10

11

12

13

18

78

PILOT

1. Włącznik zasilania

2. Znajdź/ m/s

3. Timer

4. Korektor dźwięku

5. Drzemka

6. Pamięć-wdół

7. Pasmo

8. Intro

9. Przycisk funkcyjny

10. Powtórz

11. Pamięć - w górę

12. Przyciski bezpośrednie (numeryczne)

13. Wycisz

14. Pamięć/ programowanie

15. Odtwarzaj / wstrzymaj

16. Następny utwór / wyższa częstotliwość

17. Poprzedni utwór / niższa częstotliwość

18. Stop (cd)

19. Zwiększenie głośności

20. Obniżenie głośności

ZASILANIE

• Zestaw wymaga zasilania prądem zmiennym ze zwykłej domowej sieci

energetycznej.

• Upewnić się, że napięcie znamionowe urządzenia jest zgodne z napięciem w sieci.

• Włożyć wtyczkę zasilacza do gniazdka ściennego ac.

• Wcisnąć włącznik, aby włączyć urządzenie.

Ważne: jak sprawdzić. Czy zasilanie jest podłączone?

Gdy zasilanie jest podłączone, cały wyświetlacz jest podświetlony na

niebiesko. Oznacza to, że wieża jest włączona.

• Urządzenie jest przeznaczone do pracy ciągłej (bez wyłączania). Przez cały czas jest

albo włączone albo w trybie gotowości.

• W trybie gotowości wyświetlacz nie jest podświetlony, ale wyświetla się na nim

aktualna godzina (funkcja zegara).

• Gdy urządzenie znajduje się w trybie gotowości, aby je włączyć, należy wcisnąć

włącznik znajdujący się na pilocie lun na panelu przednim jednostki głównej.

• Aby oszczędzać energię elektryczną, należy włączać tryb gotowości, gdy nie

słuchamy radia i nie odtwarzamy płyt.

ZASILANIE REZERWOWE

• Otworzyć komorę baterii znajdującą się z tyłu urządzenia.

• Włożyć 2 baterie typu aa (um-3/lr6). Baterie te służą do zasilania rezerwowego

(zegar czasu rzeczywistego i pamięć stacji radiowych) w przypadku przerwy w

zasilaniu. Należy dopilnować prawidłowego ustawienia biegunów baterii - grozi

utratą zapisanych informacji.

Instrukcje użytkowania

79

PODŁĄCZANIE GŁOŚNIKÓW

• Rozwinąć kable głośnikowe.

• Każdy kabel składa się z 2 przewodów: jeden jest przeźroczysty, a drugi czarny

• Włożyć przeźroczysty przewód lewego głośnika do czerwonego gniazdka

głośnikowego (+) z oznaczeniem „l”, znajdującego się na bocznej ściance jednostki

głównej.

• Włożyć czarny przewód lewego głośnika do czarnego gniazdka głośnikowego (-) z

oznaczeniem „l”, znajdującego się na bocznej ściance jednostki głównej.

• Funkcja automatycznego włączania/wyłączania za pomocą timera

• Powtórzyć powyższe dwa kroki dla prawego głośnika, z tym, że oznaczenie

gniazdek to „r”.

• Aby włożyć przewód do gniazdka, należy wcisnąć plastikowy trzpień w dół

(część czerwoną lub czarną) i wsunąć widoczną metalową końcówkę przewodu

całkowicie do otworu znajdującego się nad trzpieniem.

• Dla uzyskania jak najlepszej jakości dźwięku, głośniki należy ustawić jak najdalej

od siebie.

FUNKCJA ZEGARA CYFROWEGO

Jak ustawić aktualną godzinę:

Urządzenie posiada wbudowany zegar cyfrowy, który wyświetla się, gdy urządzenie

znajduje się w trybie gotowości lub gdy, podczas odtwarzania płyty cd lub słuchania

radia, użytkownik wciśnie i przytrzyma przez dwie sekundy przycisk programowania.

Aby ustawić aktualną godzinę, należy zastosować następująca procedurę:

1. Przełączyć urządzenie w tryb gotowości (Podświetlenie wyświetlacza wyłączone)

2. Wcisnąć przycisk program i przytrzymać przez 2 sekundy na wyświetlaczu miga

wskazanie godzin: lub

3. Wcisnąć przycisk next lub back aby wybrać tryb wyświetlania godziny: 12-o lub

24-o godzinny, a następnie wcisnąć przycisk program , aby zatwierdzić wybór

4. Cisnąć przycisk next lub back aby ustawić wyświetlania godziny, a następnie

wcisnąć program , aby zatwierdzić wybór

5. Cisnąć przycisk next lub back aby ustawić wyświetlania wartość minut, a

następnie wcisnąć program , aby zatwierdzić wybór

6. Aktualna godzina jest już ustawiona i pojawi się na wyświetlaczu!

FUNKCJA AUTOMATYCZNEGO WŁĄCZANIA/WYŁĄCZANIA ZA

POMOCĄ TIMERA

Urządzenie jest wyposażone w funkcję timera, dzięki której można zaprogramować

je tak, aby włączyło lub wyłączyło się automatycznie o ustawionej godzinie. Można

wykorzystać tę funkcję jako budzik:

Jak ustawić timer

1. Wcisnąć i przytrzymać przycisk timer . Na wyświetlaczu pojawi się symbol on.

2. Wcisnąć przycisk „next” lub „back”, aby ustawić godzinę, o której urządzenie ma się

włączyć, a następnie wcisnąć przycisk „timer”, aby zatwierdzić wybór .

3. Wcisnąć przycisk „next” lub „back”, aby ustawić minuty dla godziny, o której

urządzenie ma się włączyć, a następnie wcisnąć przycisk „timer”, Aby zatwierdzić

wybór.

4. Symbol na wyświetlaczu zmieni się na oﬀ.

5. Wcisnąć przycisk „next” lub „back”, aby ustawić godzinę, o której urządzenie ma się

wyłączyć, a następnie wcisnąć przycisk „timer”, aby zatwierdzić wybór.

6. Wcisnąć przycisk „next” lub „back”, aby ustawić minuty dla godziny, o której

urządzenie ma się wyłączyć, a następnie wcisnąć przycisk „timer”, aby zatwierdzić

wybór.

7. Teraz na wyświetlaczu pojawi się komunikat „tryb budzika” („wake up mode”)

(cd lub radio). Wcisnąć przycisk „next”, aby wybrać żądany tryb i wcisnąć przycisk

pl

Instrukcje użytkowania

80

timer, aby potwierdzić wybór.

8. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat „poziom głośności sygnału budzika” („wake

up volume level”) (głośność). Wcisnąć przycisk „back” lub „next”, aby obniżyć lub

podnieść poziom głośności, z jaką rozlegnie się muzyka po włączeniu urządzenia

o ustawionej godzinie.

9. Wcisnąć przycisk timer , aby potwierdzić wybór. Urządzenie automatycznie

wyświetli po kolei wszystkie ustawienia:

• „Czas włączenia” ( on )

• „Czas wyłączenia” ( oﬀ )

• „Tryb pracy” (cd lub radio)

• „Poziom głośności” (głośność)

10. Urządzenie powróci teraz do normalnego wyświetlania, z tym, że na

wyświetlaczu pojawi się symbol oznaczający, że zaprogramowano

ustawieniabudzika.

11. Aby anulować budzik, należy wcisnąć przycisk timer - symbol zniknie.

Uwaga: funkcja automatycznego włączenia/wyłączenia urządzenia, włączy

je w taki sam sposób, jak gdyby użytkownik wcisnął przycisk zasilania. Jeśli

wybrano opcję budzenia sygnałem radiowym, dokładne ustawienia pasma i

stacji radiowej, uruchomią się po włączeniu zasilania).

Funkcja automatycznego wyłączania po upływie określonego czasu

• Urządzenie posiadadodatkową funkcję timera, którawyłącza urządzenie

automatycznie. Funkcja przydaje się wieczorem - można zasnąć przy muzyce.

• W dowolnym momencie odtwarzania (płyty cd lub stacji radiowej), wciskać

przycisk sleep , aby wybrać czas, po upływie którego urządzenie ma wyłączyć się

automatycznie (wartości są podane w minutach).

(*„Oﬀ” oznacza, że timer jest wyłączony)

ELEKTRONICZNE STEROWANIE GŁOŚNOŚCIĄ

• Urządzenie posiada elektroniczną regulację głośności (za pomocą przycisków).

• Aby zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności, wciskać przycisk zwiększania(vol

+) lub zmniejszania(vol -) głośności.

• Zwolnić przycisk, gdy poziom głośności osiągnie żądaną wartość.

• Czasami, zwłaszcza podczas słuchania radia, można usłyszeć klikanie przy

zmianie poziomu głośności. Jest to normalny dźwięk, który zniknie po zwolnieniu

przycisku (po osiągnięciu żądanego poziomu głośności).

KOREKTOR DŹWIĘKU

Wciskać przycisk eq aby wybrać pożądany efekt dźwiękowy, odpowiedni dla

słuchanego utworu: (*” Pass” oznacza, że korektor jest wyłączony)

OBSŁUGA W TRYBIE RADIA

• Wcisnąć włącznik, aby włączyć urządzenie.

• Wcisnąć przycisk tuner , aby wybrać żądane pasmo radiowe.

• Aby uzyskać lepszy odbiór pasma mw (am), należy obrócić lub przesunąć

urządzenie.

• Aby poprawić odbiór pasma fm, należy całkowicie rozwinąć antenę i wyregulować

jej pozycję.

• Przyciskiem „m/s” (na pilocie), wybrać żądany tryb (mono/stereo). W niektórych

przypadkach, gdy odbiór jest słaby, zalecamy wybrać tryb „mono”, aby poprawić

czystość sygnału radiowego.

Ręczna regulacja częstotliwości (tryb skanowania)

• Wcisnąć (i od razu zwolnić) przycisk next lub back aby „przeskanować” (ręcznie

wyregulować) skokowo częstotliwość radiową w górę lub w dół skali.

Instrukcje użytkowania

81

• Na wyświetlaczu, po każdym kroku, pojawi się dokładna częstotliwość.

• Po osiągnięciu żądanej częstotliwości lub stacji, można ją zapisać w pamięci stacji

(patrz: część „pamięć stacji radiowych”).

Automatyczna regulacja częstotliwości (tryb wyszukiwania)

• Wcisnąć i przytrzymać (przez 2 sekundy) przycisk next lub back ,aby wyszukać

(automatycznie wyregulować) częstotliwość radiową w górę lub w dół skali - do

następnej stacji radiowej.

• Na wyświetlaczu pojawi się dokładna częstotliwość następnej znalezionej stacji.

• Po osiągnięciu żądanej stacji, można ją zapisać w pamięci stacji (patrz: część

„pamięć stacji radiowych”).

Antena fm

Aby uzyskać najlepszy odbiór pasma fm: Całkowicie rozwinąć antenę fm lub

podłączyć antenę zewnętrzną do gniazdka 75 ohm znajdującego się na tylnej ściance

urządzenia.

Pamięć stacji radiowych

• W dowolnym momencie, aktualnie wyświetlaną stację lub częstotliwość można

zapisać w pamięci stacji, pod jedną z pozycji.

• Wcisnąć przycisk program .

• Wcisnąć przycisk

lub

, aby wybrać żądaną pozycję pamięci (urządzenie

posiada 10 pozycji pamięci dla pasma am i 30 pozycji dla pasma fm).

• Wcisnąć przycisk program , aby zapisać wybraną stację pod wybraną pozycją

pamięci.

• Aby przywołać zapisaną stację z pamięci, wystarczy wcisnąć

lub

.

• Aby skasować wybraną pozycję pamięci, wystarczy zapisać pod nią nową stację.

WKŁADANIE I WYJMOWANIE PŁYTY

Kilkakrotnie wcisnąć przycisk „function”, aż na wyświetlaczu pojawi się „cd”. Wcisnąć

przycisk „open/close”, aby otworzyć napęd cd. Ostrożnie włożyć płytę (cd lub

mp3), etykietą (strona drukowana) na zewnątrz. Wcisnąć przycisk „ open/close”, aby

automatycznie zamknąć napęd cd. Na wyświetlaczu, po kilku sekundach, pojawi się

liczba utworów na płycie. Płytajest gotowa do odtwarzania. Aby wyjąć płytę, wcisnąć

przycisk „open/close”. Drzwiczki napędu otworzą się w górę, umożliwiając wyjęcie

płyty.

Ważne: zawsze należy trzymać płytę za jej krawędź. Unikać zostawiania

odcisków palców i brudnych śladów na powierzchni płyty. Jeśli jednak do

tego dojdzie, należy użyć specjalnej chusteczki lub zestawu do czyszczenia

płyt.

ODTWARZANIE PŁYT W TRYBIE NORMALNYM

• Wcisnąć włącznik, aby włączyć urządzenie.

• Kilkakrotnie wcisnąć przycisk „function”, aż na wyświetlaczu pojawi się „cd”.

• Wcisnąć przycisk „open/close” i włożyć płytę w sposób opisany powyżej. -Wcisnąć

przycisk play . Płyta zacznie się kręcić i rozpocznie się odtwarzanie pierwszego

utworu. Na wyświetlaczu pojawi się numer odtwarzanego utworu.

• W dowolnym momencie podczas odtwarzania wcisnąć przycisk play , aby

wstrzymać odtwarzanie. Wcisnąć przycisk play , aby wznowić odtwarzanie od

tego samego miejsca.

• W dowolnym momencie podczas odtwarzania wcisnąć przycisk stop , aby

zatrzymać odtwarzanie. Płyta powróci do pierwszego utworu (po wciśnięciu

przycisku „play”, rozpocznie się odtwarzanie pierwszego utworu).

• W dowolnym momencie podczas odtwarzania wcisnąć i zwolnić przycisk next

lub back , aby przejść do kolejnego lub poprzedniego utworu.

• W dowolnym momencie podczas odtwarzaniawcisnąć i przytrzymać przycisk

next lub back , aby przewijać w przód lub wstecz odtwarzany utwór.

pl

Instrukcje użytkowania

82

Programowanie odtwarzacza cd

• Odtwarzacz cd można zaprogramować w taki sposób, aby odtwarzał w ustalonej

kolejności nawet 64 utwory

• Przed rozpoczęciem programowania należy wcisnąć przycisk stop .

• Wcisnąć przycisk program - na wyświetlaczu pojawi się symbol pamięci

(„memory”), co oznacza, że włączony został tryb programowania pamięci.

Standardowe płyty cd-audio:

• Wcisnąć przycisk next lub back, aby wybrać numer utworu, który ma zostać

zapisany pod aktualną pozycją pamięci.

• Wcisnąć przycisk program , aby potwierdzić wybór.

• Powtórzyć 2 poprzednie kroki, za każdym razem wybierając dowolny numer

utworu, który zostanie zapisany pod kolejną pozycją pamięci.

• Po wybraniu 64 utworów (lub mniej) w powyższy sposób, wcisnąć przycisk

program .Na wyświetlaczu pojawi się „memory”, co oznacza, że program pamięci

został zapisany.

• Wcisnąć przycisk play - pamięć programowa zostanie odtworzona w zapisanej

kolejności.

• Aby anulować (skasować) cały program zapisany w pamięci, wystarczy wcisnąć

przycisk stop. Pamięć utworów zostanie wyzerowana.

Płyty cd-mp3:

• Wcisnąć przycisk next lub back, aby wybrać numer albumu (katalogu), w którym

znajduje się poszukiwany utwór.

• Wcisnąć przycisk program, aby potwierdzić wybór.

• Wcisnąć przycisk next lub back, aby wybrać numer utworu, który ma zostać

zapisany pod daną pozycją pamięci.

• Wcisnąć przycisk program, aby potwierdzić wybór.

• Powtórzyć 4 poprzednie kroki, za każdym razem wybierając dowolny numer

albumu i utworu, który zostanie zapisany pod kolejną pozycją pamięci.

• Po wybraniu 64 utworów (lub mniej) w powyższy sposób, wcisnąć przycisk

program.Na wyświetlaczu pojawi się „memory”, co oznacza, że program pamięci

został zapisany.

• Wcisnąć przycisk play - pamięć programowa zostanie odtworzona w zapisanej

kolejności.

• Aby anulować (skasować) cały program zapisany w pamięci, wystarczy wcisnąć

przycisk stop . Pamięć utworów zostanie wyzerowana.

Czym jest mp3?

• Mp3 (mpeg 2, warstwa 3) to cyfrowy format pliku audio (muzycznego).

• Utwory w formacie mp3 można pobierać ze stron internetowych (przestrzegając

praw autorskich obowiązujących w danym kraju).

• Utwory w formacie mp3 zajmują znacznie mniej miejsca niż utwory w

standardowym formacie cd-audio. Dzięki metodzie kompresji, na standardowej

płycie cd mieści się znacznie więcej utworów niż standardowe 74 minuty (jak na

zwykłej płycie cd-audio).

• Dokładna długość nagrania zależy od stopnia kompresji utworu pobranego w

mp3.

• Stopień kompresji jest określony w kilobitach na sekundę (kbps). Na przykład: „-28

kbps”: im większa liczba, tym większy rozmiar pliku mp3 (i lepsza jakość dźwięku)

oraz mniej utworów na płycie cd-r. Standardowo przy stopniu kompresji -28 kbps,

na płycie mieści się ok. 250-300 Minutowe nagranie.

• Pliki mp3 mogą zawierać informacje tekstowe. Są to (między innymi):

• Nazwa pliku (tytuł utworu)

• Nazwawykonawcy

• Odtwarzacz cd-mp3 posiadafunkcję wyszukiwaniautworu („ﬁnd”) według nazwy

pliku, dlatego najlepiej jest w nazwie pliku podawać prawdziwy tytuł utworu.

• Istnieją dwa sposoby na przygotowanie płyty z plikami mp3 zawierającymi

wybrane utwory:

• Pobrać pliki mp3 z internetu i zapisać je na płycie cd-r w komputerze.

• Przekonwertować pliki cd-audio (zwykła płyta cd) za pomocą komputera

na format mp3 z zastosowaniem specjalnego programu: „cd-ripper” (jest to

darmowy program i możnaznaleźć go w internecie).

Instrukcje użytkowania

USB-DRIVE SD-CARD

VOLUME

073 STOP

09

LICZBA KATALOGÓW

ALBUMÓW

LICZBA UTWORÓW W

FORMACIE MP3

83

JAK ODTWARZAĆ PŁYTY CDMP3

• Wcisnąć włącznik, aby włączyć urządzenie.

• Włożyć płytę mp3-cd do napędu i zamknąć drzwiczki.

• Wcisnąć przycisk play .

• Płyta zaczyna się obracać. Odtwarzany jest pierwszy utwór, a na wyświetlaczu

pojawi się numer odtwarzanego utworu („00-” dla pierwszego utworu) oraz czas

odtwarzania tego utworu w minutach i sekundach.

• W dowolnym momencie podczas odtwarzania, wcisnąć przycisk play , aby

wstrzymać odtwarzanie. Wcisnąć przycisk play , aby wznowić odtwarzanie od

tego samego miejsca.

• W dowolnym momencie podczas odtwarzania wcisnąć i zwolnić przycisk next

lub back, aby przejść do kolejnego lub poprzedniego utworu.

• W dowolnym momencie podczas odtwarzaniawcisnąć i zwolnić przycisk next lub

back, aby przewijać w przód lub w tył aktualny utwór.- W dowolnym momencie

podczas odtwarzania wcisnąć przycisk ﬁnd i przytrzymać przez - sekundę. Na

wyświetlaczu pojawi się nazwa pliku (tytuł utworu).

Odtwarzanie pilków mp3 z przenośnej pamięci usb lub karty sd

• Urządzenie jest wyposażone w gniazdo usb, dzięki któremu można odtwarzać pliki

mp3 z pamięci przenośnej usb (pendrive) (kompatybilne w usb 1.1 I 2.0).

• Urządzenie posiada również wbudowane gniazdo kart sd, dzięki któremu można

odtwarzać pliki mp3 z ogólnie dostępnych kart sd (maksymalna pojemność to - gb).

• Aby użyć tej funkcji, należy najpierw umieścić pendrive lub kartę sd w

odpowiednim gnieździe (porcie), znajdującym się na panelu przednim urządzenia.

Patrz: rysunek poniżej:

• Kilkakrotnie wcisnąć przycisk „function”, aż na wyświetlaczu pojawi się „card-usb”.

• Po upływie około 5--0 sekund, na wyświetlaczu pojawi się liczba utworów w

formacie mp3 znajdujących się na pendrivie lub karcie sd, a także liczba katalogów.

• Wciskać przycisk „folder”, aby wybrać żądany numer katalogu.

• Wcisnąć next lub back, aby przeskoczyć utwór w przód lub w tył i wybrać żądany

utwór z wybranego katalogu.

• Wcisnąć play , aby rozpocząć odtwarzanie wybranego utworu.

• Wszystkie funkcje odtwarzania z pamięci usb lub karty sd są dokładnie takie same

jak w trybie cd-mp3 (opisanym powyżej).

• Jeśli zarówno nośnik pamięci usb, jak i karta sd znajdują się jednocześnie w

swoich gniazdach, urządzenie automatycznie rozpocznie odczytywanie z karty

sd, umożliwiając odtwarzanie jej zawartości. W takim przypadku, aby wybrać

pendrive, należy wcisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy przycisk „stop/usb/sd”.

• Aby powrócić do karty, ponownie wcisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy przycisk

„stop/usb/sd”.

Uwaga:

Choć urządzenie jest w pełni kompatybilne ze standardem 1.1 I 2.0. Niewielka część

(około 5%) nośników pamięci usb może być niemożliwa do odczytania. Ponieważ ich

producenci nie spełniają standardów usb 1.1 /2.0. Czas odczytu plików z pendrive’a

lub karty sd zależy od prędkości nośnika pamięci oraz liczby utworów i katalogów. W

niektórych przypadkach odczyt może trwać nawet 60 sekund.

Ważne

Przed wyjęciem pendrive’a lub karty sd z gniazda. Należy wyłączyć urządzenie albo

włączyć tryb „cd” lub „radio”. Aby zapobiec uszkodzeniu nośnika pamięci.

pl

Instrukcje użytkowania

SYMBOL

WYSZUKIWANIA

SYMBOL

WYSZUKIWANIA

ALFABET WYSZUKIWANIA

TYTUŁ UTWORU PLIKU MP3

WYSZUKIWANIE

ALBUMU

WYSZUKIWANIE

ALBUMU

NUMER ALBUMU

TYTUŁ ALBUMU

84

TRYB WYŚWIETLANIA TEKSTU ID3

• Urządzenie posiada funkcję wyświetlania „informacji tekstowych” (id3) zawartych

w pliku mp3 na wyświetlaczu lcd.

• Aby włączyć tę funkcję, należy wcisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk ﬁnd.

• Aby powrócić do normalnego trybu wyświetlania(numer utworu itd.), Należy

ponownie wcisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk ﬁnd .

Wyszukiwanie utworu mp3 według tytułu (tylko dla płyt cd-mp3)

• W trybie zatrzymania lub odtwarzania, wcisnąć przycisk .

• Na wyświetlaczu pojawi się migający symbol wyszukiwania oraz litera „a”. Jest to

„alfabet wyszukiwania”.

• Wciskać przyciski next lub back, aby przeszukiwać alfabet. I wybrać żądaną literę

alfabetu.

• Po każdym wyborze, w dolnej części wyświetlaczapojawi się pierwszy tytuł

rozpoczynający się natę literę.

Przykład:

• Każdej wybranej literze może odpowiadać kilkautworów na płycie (które

rozpoczynają się tą samą literąalfabetu). Aby wyszukać wszystkie utwory

rozpoczynające się daną literą, wcisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy przycisk

next lub back do momentu, aż na wyświetlaczu przestanie

• Migać symbol wyszukiwania.

• Gdy symbol wyszukiwania przestanie migać, wcisnąć przycisk next , aby

wyświetlić następny tytuł rozpoczynający się tą literą. Powtarzać do momentu

odnalezienia żądanego utworu.

• W dowolnym momencie, po znalezieniu żądanego tytułu (wyświetlonego na

wyświetlaczu), wcisnąć przycisk odtwarzania ( ), aby posłuchać tego utworu.

• Aby opuścić tryb wyszukiwania, należy wcisnąć dwa razy przycisk ﬁnd, do

momentu aż symbol wyszukiwania zniknie z wyświetlacza.

WYSZUKIWANIE UTWORU MP3 WEDŁUG ALBUMU

KATALOGU DLA PŁYT CDMP3. NOŚNIKÓW USB I KART SD

• Pliki mp3 (utwory) mogą być organizowane w katalogach podczas nagrywania

na płytę cd-r. Każdy katalog nazywamy albumem. Albumy można organizować

na dowolny sposób: według wykonawcy, gatunku muzycznego itp. Sposób

organizowania utworów i albumów jest dowolny - ma na celu łatwe i wygodne

wyszukiwanie i odtwarzanie utworów.

• Aby wyszukiwać utwory według albumu:

• W przypadku pamięci usb i karty sd: wcisnąć jeden raz przycisk ﬁnd

• W przypadku płyt cd-mp3: wcisnąć dwa razy przycis ﬁnd

• Na wyświetlaczu pojawią się symbole wyszukiwania i albumu oraz liczba „1”. Jest

to „numeralbumu” (wskazuje numer katalogu na płycie).

• Wcisnąć przycisk next lub back , aby zmienić numeralbumu. Nazwa każdego

albumu (nazwa katalogu) pojawiasię w dolnej części wyświetlacza.

Przykład:

Instrukcje użytkowania

ZNIKNIE PO UPŁYWIE 2

SEKUND

TYTUŁ ALBUMU (WYBRANEGO DO

OTWARCIA)

NUMER ALBUMU

WYSZUKIWANIE

ALBUMU

TYTUŁ 1-ego UTWORU NA

WYBRANYM ALBUMIE

NUMER UTWORU (Z

WYBRANEGO ALBUMU)

85

• Gdy nazwaposzukiwanego albumu pojawi się nawyświetlaczu, wcisnąć i

przytrzymać przez 2 sekundy przycisk next , do momentu aż symbol „album”

zniknie. Wybranyalbum otworzy się. Możnateraz wyświetlić wszystkie utwory

znajdujące się naalbumie, aby wybrać konkretny utwór za pomocą przycisku next

, a następnie rozpocząć odtwarzanie za pomocą przycisku .

• Aby opuścić tryb wyszukiwania, wcisnąć jeden raz przycisk ﬁnd, momentu, aż

symbol wyszukiwania zniknie z wyświetlacza.

Funkcja powtarzania odtwarzanych utworów

• W dowolnym momencie podczas odtwarzania:

• Wciskać przycisk repeat , aby wybrać

Repeat 1 = powtarza bieżący utwór

Repeat all = powtarza wszystkie utwory (całą płytę cd)

Repeat album = powtwarza wszystkie utwory z wybranego albumu (katalogu)

Funkcja antywstrząsowa [esp]

• Urządzenie jest wyposażone w funkcję antywstrząsową, która zapobiega

„przeskakiwaniu” w przypadku ﬁzycznego przesunięcia urządzenia lub wystąpieniu

wstrząsów przez czas do 100 sekund podczas odtwarzania płyt cd-mp3 oraz do 40

sekund podczas odtwarzania płyt cd-audio.

• Podczas odtwarzania płyty cd lub cd-mp3, na wyświetlaczu pojawi się, na 50

sekund, migający symbol

. Oznacza to, że pamięć antywstrząsowa jest

zapełniania (ale nie jest jeszcze pełna). Ochrona antywstrząsowa jest już aktywna

(w użyciu), ale jeszcze nie osiągnęła maksymalnej pojemności 100 sekund.

• Gdy symbol przestanie migać, oznacza to, że pamięć antywstrząsowa jest

pełna i urządzenie zapewnia ochronę antywstrząsową przez 100 (lub 40) sekund

trwania wstrząsów.

• Należy pamiętać, że funkcjaantywstrząsowa chroni tylko w przypadku zwykłych

wibracji lub niewielkiego przesunięcia. Poważne lub silne wstrząsy/wibracje

urządzenia nadal mogą powodować przeskakiwanie.

Używanie złącza audio line in (aux-input)

• Do tego urządzeniamożnapodłączyć wtyczkę audio innego urządzenia zewnętrznego.

Wzmacniacz poprawi w znacznym stopniu jakość odtwarzanej muzyki.

• Włączyć funkcję „aux” wciskając przycisk function .

• Włączyć zasilanie urządzenia głównego i urządzenia zewnętrznego

• Rozpocząć odtwarzanie z urządzeniazewnętrznego i ustawić głośność urządzenia

głównego nażądanym poziomie.

• Należy pamiętać, aby po zakończeniu korzystaniaz urządzeniazewnętrznego,

wyłączyć zasilanie urządzenia głównego (wieży).

Jeśli na metalowej powierzchni lub przycisku czy porcie pojawi się

wyładowanie elektrostatyczne, urządzenie możnazrestartować. Należy więc

wyłączyć je i włączyć ponownie - będzie działało normalnie.

PODŁĄCZANIE ZEWNĘTRZNEGO AKTYWNEGO GŁOŚNIKA

NISKOTONOWEGO BRAK W ZESTAWIE

• Urządzenie posiada wbudowane gniazdo głośnika niskotonowego, do którego

można podłączyć każdy standardowy aktywny głośnik niskotonowy.

• Po podłączeniu aktywnego głośnika niskotonowego, dźwięki o niskiej częstotliwości

(basowe) mogą być znacznie wzmocnione, dając bogatsze i głębsze brzmienie muzyki.

• Aby korzystać z tej funkcji, wystarczy podłączyć standardowy aktywny głośnik

niskotonowy (dostępny w większości sklepów ze sprzętem muzycznym) do

gniazdaznajdującego się na tylnym panelu urządzenia.

• Włączyć głośnik niskotonowy.

• Teraz można odtwarzać muzykę z dowolnego źródła (cd lub radio lub aux).

• Różnica w głębokości dźwięku jest słyszana od razu. Można ją jeszcze wzmocnić

włączając funkcję korektora dźwięku w urządzeniu głównym.

pl

Instrukcje użytkowania

SYMBOL BLOKADY

3

Jeśli oznaczenie na

podstawie znajduje

się na wysokości

symbol oznacza

to, że podstawa

jest poprawnie

zamontowana.

OZNACZENIE

CLICK

1 2

86

• Należy pamiętać, że zwykłe głośniki muszą być normalnie podłączone do

urządzenia głównego.

• Należy pamiętać, że pasywne głośniki niskotonowe nie będą działać z tym zestawem.

Urządzenia nie wolno narażać na przemoczenie, zachlapanie oraz nie wolno

ustawiać na nim przedmiotów zawierających płyny

Oznaczenie oraz etykieta znamionowa znajdują się na tylnej obudowie

urządzenia

Po wyłączeniu zasilania bez wyjęcia wtyczki, urządzenie pozostaje gotowe do

pracy. Aby całkowicie odłączyć zasilanie, należy całkowicie wyjąć wtyczkę z

gniazdka. Dostęp do wtyczki powinien być łatwy.

Pod wpływem zjawiska elektrostatyki, urządzenie może nieprawidłowo

pracować - należy je zrestartować.

Ważne

Uwaga: pomimo że odtwarzacz cd odtwarza - oprócz zwykłych płyt cd - płyty cd-r,

cd-rw i mp3, funkcja odtwarzania płyt cd-r, cd-rw i mp3 może być zakłócona przez

typ oprogramowania użytego do stworzenia płyty, a także przez jej jakość i stan. Nie

gwarantujemy 100% pewności, że taka płyta będzie odtwarzana. Nie oznacza to

problemu związanego z urządzeniem.

INSTRUKCJE ZWIĄZANE Z OCHRONĄ ŚRODOWISKA

Zużytego produktu nie należy wrzucać do odpadów komunalnych; należy przekazać

go do punktu zbiorczego urządzeń elektrycznych i elektronicznych, które zostaną

poddane recyklingowi. O sposobie pozbywania się zużytego produktu informuje

niniejszy symbol, instrukcje użytkowania produktu lub informacje zamieszczone na

opakowaniu. Materiały podlegają recyklingowi, zgodnie z oznaczeniami. Poprzez

przekazanie do ponownego użycia urządzenia, materiałów oraz inne formy recyklingu

starych urządzeń, przyczyniają się państwo do ochrony środowiska. Informacji na temat

odpowiedniego składowania zużytych urządzeń, udzielają lokalne władze.

PROCEDURA KONFIGURACJI SYSTEMU

„System półkowy” (główny sposób użycia)

• W zestawie znajduje się- podstawa do urządzenia głównego ( )

• W zestawie znajdują się 2 podstawy do głośników ( )

Montaż podstawy do urządzenia głównego:

1. Umieścić podstawę pod urządzeniem głównym lub głośnikiem

2. Wsunąć ją na miejsce docelowe (patrz: poniższy rysunek).

3. Przerwać, gdy oznaczenie znajdujące się na podstawie, wyrówna się z symbolem

blokady znajdującym się na tylnej części obudowy (Aby zdjąć podstawę z

urządzenia głównego lub głośnika, wysunąć podstawę w przeciwnym kierunku).

Instrukcje użytkowania

Strona jest ładowana ...

AudioSonic TXCD-1530 Instrukcja obsługi

AudioSonic TXCD-1530 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty