Russell Hobbs 22281-56 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

56

3 Instrukcję należy przeczytać, zachować, przekazać kolejnemu użytkownikowi, jeśli

odstępujemy urządzenie innej osobie. Wyjmij z opakowania przed użyciem.

A WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Postępuj zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa, między innymi:

1 Urządzenie może być używane przez osoby o ograniczonej

sprawności ﬁzycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby

niemające doświadczenia lub znajomości urządzenia, jeżeli

odbywa się to pod nadzorem / z instruktażem, oraz są świadome

istniejących zagrożeń.

•Dzieci nie powinny używać lub bawić się urządzeniem.

•Przechowuj urządzenie i przewód zasilania w miejscu

niedostępnym dla dzieci.

s Niewłaściwe użytkowanie urządzenia może spowodować

obrażenia ciała.

2 Przed montażem, demontażem lub czyszczeniem urządzenia,

wyjmij wtyczkę z gniazdka.

3 Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.

4 Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, powinien być

wymieniony przez producenta, jego serwis techniczny lub

specjalistyczny zakład naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia.

l Nie zanurzaj podstawy z silnikiem w cieczy.

5 Nie używaj palców ani sztućców do przepychania żywności w dół rurki - tylko popychacza.

6 Nigdy nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem określonym w niniejszej

instrukcji.

7 Nigdy nie używaj uszkodzonego urządzenia lub jeśli zaczęło wadliwie działać.

tylko do użytku domowego

KROJENIE/TARCIE

C MONTAŻ

1 Wyłączyć urządzenie (0) i wyciągnąć przewód z gniazdka sieciowego.

2 Wybierz parę potrzebnych tarek - krajalnicę, grubą tarkę, drobną tarkę.

S Nie próbuj zakładać tarek na obsadę tarki w pozycji pracy urządzenia – możesz się zaciąć.

3 Ustaw obsadę tarki na powierzchni roboczej w pozycji pionowej.

4 Wpasuj zaczepy na szerszej krawędzi tarki w wycięciach w szerszej krawędzi obsady tarki.

5 Wciśnij zaczep na węższej krawędzi tarki w szparę węższej krawędzi obsady tarki.

6 Obróć obsadą tarki, następnie wpasuj drugą tarkę.

7 Wsuń obsadę tarki w korpus.

8 Obróć nakrętkę pierścienia 45° w prawo.

9 Naciśnij ją ku przodowi korpusu.

10 Obróć o 45° w lewo, aby zablokować ją na swoim miejscu.

11 Obróć korpus, aż rura znajdzie się w pionie.

12 Teraz obróć 45° w prawo, aby zatrzask bagnetowy zatrzasnął się na podstawie z silnikiem.

13 Obróć 45° w lewo, aby zablokować w miejscu.

57

[

instrukcja

14 Załóż korek na popychacz i włóż popychacz w rurę.

C W TRAKCIE PRACY

, W celu uniknięcie przegrzania urządzenia, nie należy użytkować urządzenia w sposób ciągły

dłużej jak przez 2 minuty. Po 2 minutach przerwać pracę na co najmniej 2 minuty.

15 Pokrój produkt na taki rozmiar, aby kawałki zmieściły się w rurze (48x40mm).

16 Włóż wtyczkę w gniazdko sieciowe.

17 Przesuń wyłącznik na 1.

18 Wyjmij popychacz i dodaj składniki przez rurkę.

19 Włóż ponownie popychacz, i użyj go do delikatnego przepchnięcia składników przez rurkę.

C DEMONTAŻ

20 Wyłączyć urządzenie (0) i wyciągnąć przewód z gniazdka sieciowego.

21 Obróć korpus 45° w prawo, aby odblokować zatrzask bagnetowy i odłączyć go od podstawy

z silnikiem.

22 Obróć nakrętkę pierścienia 45° w prawo.

23 Wyjmij ją z korpusu.

24 Naciśnij tylną część obsady tarki w stronę korpusu, następnie przechyl obsadę tarki.

25 Ustaw obsadę tarki na powierzchni roboczej w pozycji pionowej.

26 Wciśnij zaczep na węższej krawędzi tarki w stronę szerszej krawędzi obsady tarki, aby uwolnić

tarkę z obsady tarki, następnie wyjmij tarkę.

27 Obróć obsadę tarki, następnie wyjmij drugą tarkę.

C PRZECHOWYWANIE

28 Tarki można trzymać w prowadnicach wewnątrz popychacza – pasują wstawione węższą

krawędzią ku dołowi.

C HAŁAS

29 Gdy masz wrażenie, że tarka głośno pracuje, może ocierać nakrętkę pierścienia.

30 Przesmarowanie wewnątrz nakrętki pierścienia odrobiną oliwy przed użyciem powinno

rozwiązać problem.

MROŻONE DESERY

C MONTAŻ

1 Wyłączyć urządzenie (0) i wyciągnąć przewód z gniazdka sieciowego.

2 Włóż wałek w korpus.

3 Nakręć dyszę na gwintowaną końcówkę korpusu.

, Gwint jest lewy, zatem nakręca się w kierunku przeciwnym wskazówkom zegara.

4 Dokręcić należy ręką – nie używać klucza.

5 Obróć korpus, aż rura znajdzie się w pionie.

6 Teraz obróć 45° w prawo, aby zatrzask bagnetowy zatrzasnął się na podstawie z silnikiem.

7 Obróć 45° w lewo, aby zablokować w miejscu.

8 Opuść popychacz do rury.

rysunki

1 zaczep

2 wycięcia

3 tarki

4 krajalnica

5 gruba tarka

6 drobna tarka

7 nakrętka pierścienia

8 zatrzask bagnetowy

9 obsada tarki

10 korpus

11 rura

12 prowadnice

13 popychacz

14 korek

15 wyłącznik

16 podstawa z silnikiem

17 klucz

18 dysza

19 wałek

` można myć w zmywarce

58

d JAK TO DZIAŁA - W SKRÓCIE

9 Można w ten sposób uzyskać półstały deser, w którym mrożone banany są bazą, do której

dodaje się mrożone aromatyczne owoce.

10 Mrożone owoce w postaci papki tworzą słodki deser w konsystencji podobny do lodów, ale

bez dodatku tłuszczu i cukru.

C PRZYGOTOWANIE OWOCÓW

11 Banany muszą być w pełni dojrzałe - dla maksymalnego słodkości, na skórach powinny być

widoczne brązowe plamki.

12 Obierz owoce cytrusowe, podziel na segmenty i usuń pestki.

13 Usuń z cytrusów wszystkie białe włókna - inaczej deser będzie miał gorzki smak.

14 Nie można pozostawić żadnej skóry na owocach, aby uniknąć zapchania dyszy.

, Ogólnie można dopuścić skórki z owoców jagodowych, ale upewnij się, że miąższ jest dobrze

wymieszany i skórki nie zbijają się ze sobą.

15 Należy usunąć wszystkie pesteczki, nasiona i pestki– niektóre źle smakują, inne z nich są

trujące, większość z nich może zatkać, a nawet uszkodzić dyszę.

16 Nie bierz granatów - nasiona mogą uszkodzić dyszę.

17 Nie bierz orzechów – mogą uszkodzić dyszę.

18 Jeśli jednak mają być orzechy, zetrzyj je na miąższ, lub wykorzystaj do posypania deseru.

C ZAMRAŻANIE OWOCÓW

19 Pokrój owoce na mniejsze kawałki.

20 Osusz kawałki owoców za pomocą ręcznika kuchennego.

21 Zamroź owoce ułożone na tacy (idealnie przez całą noc).

22 Zamrożone owoce można zapakować w torebki, oznakować i przechowywać w zamrażarce

do wykorzystania w przyszłości, albo od razu.

C MIESZANIE OWOCÓW

23 Są dwa sposoby wymieszania owoców:

a) Banany obierz ze skóry, inne owoce potnij na kawałki 40mm, tak, aby mieściły się w rurze,

owoce zamroź, wkładaj każdy rodzaj owoców oddzielnie do rury i wymieszaj miąższ w

misce.

b) Wszystkie owoce pokrój na małe kawałki (15-20mm), zamroź, następnie wkładaj

zmieszane owoce garściami do rury, w ten sposób owoce wchodzące do dyszy są już

wymieszane.

24 Wypróbuj obydwa sposoby - nawet, jeśli owoce będą te same, smak będzie inny.

25 Jeśli miąższ ma być bardziej miękki, przed rozcieraniem rozmrażaj owoce przez 5-10 minut.

C SORBET/GRANITA

26 Jeżeli weźmiesz bardzo soczyste owoce lub jagody bez bananów, uzyskasz deser, który

wygląda i smakuje pośrednio między sorbetem i granitą.

C W TRAKCIE PRACY

, Nie uruchamiaj silnika na dłużej jak 1 minutę, bo może się przegrzać. Po upływie 1 minuty,

należy wyłączyć na co najmniej 2 minuty, aż silnik ostygnie.

27 Umieść miskę pod dyszą.

28 Włóż wtyczkę w gniazdko sieciowe.

29 Przesuń wyłącznik na 1.

30 Wyjmij popychacz i dodaj składniki przez rurkę.

31 Włóż ponownie popychacz, i użyj go do delikatnego przepchnięcia składników przez rurkę.

32 Po skończeniu, przesuń wyłącznik na 0 i wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka

elektrycznego.

59

C DEMONTAŻ

33 Wyłączyć urządzenie (0) i wyciągnąć przewód z gniazdka sieciowego.

34 Obróć korpus 45° w prawo, aby odblokować zatrzask bagnetowy i odłączyć go od podstawy

z silnikiem.

35 Odkręć dyszę w końcówki korpusu.

, Gwint jest lewy, zatem odkręca się w kierunku przeciwnym wskazówkom zegara.

36 Jeśli opór jest duży, może się okazać konieczne użycie klucza.

37 Wyciągnij wałek z korpusu.

C KONSERWACJA I OBSŁUGA

1 Wyłączyć urządzenie (0) i wyciągnąć przewód z gniazdka sieciowego.

2 Użyć wilgotnej ściereczki do oczyszczenia obudowy silnika.

3 Myj części w ciepłej wodzie z mydłem, dobrze wypłucz, niech obciekną i osusz na powietrzu.

` Te części można myć w zmywarce.

4 Środki używane w zmywarkach mogą źle wpłynąć na wykończenie powierzchni urządzenia.

5 Szkody po wyjęciu ze zmywarki mogą być tylko kosmetyczne i nie powinny wpływać na

działanie urządzenia.

C ZABARWIENIA

6 W marchwi i w wielu innych warzywach znajdują się karotenoidy, które mogą silnie

zabarwiać. Usunięcie zabarwień może okazać się niewykonalne. Tego rodzaju zabarwienia

nie wpływają na działanie urządzenia.

7 Potarcie zaplamień olejem spożywczym bezpośrednio przed myciem ułatwia czyszczenie.

8 Mycie w zmywarce może zmniejszyć przebarwienia.

C ZAPYCHANIE SIĘ

9 Wyłączyć urządzenie (0) i wyciągnąć przewód z gniazdka sieciowego.

10 Rozłóż urządzenie, oczyść, ponownie złóż i jeszcze raz uruchom.

W

OCHRONA ŚRODOWISKA

Zużyte urządzenie oddaj do odpowiedniego punktu składowania, gdyż znajdujące się w

urządzeniu niebezpieczne składniki elektryczne i elektroniczne mogą być zagrożeniem dla

środowiska. Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi.

przepisy kulinarne

2 banany 1 mango

2 banany 200g jagody

2 banany 8-12 wiśnie i czereśnie

2 banany 1 jabłko

2 banany 70g jagody 70g truskawki 70g jeżyny

2 banany 50g czekolada

, Aby nie doszło do uszkodzenia urządzenia, czekolada zawsze musi być starta.

Strona się ładuje...

Russell Hobbs 22281-56 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Russell Hobbs 22281-56 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły